28.01.2015 Views

Monte CERVINO mATTERHORN - Valle d'Aosta

Monte CERVINO mATTERHORN - Valle d'Aosta

Monte CERVINO mATTERHORN - Valle d'Aosta

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Breuil-cervinia / id<br />

impianti e piste<br />

LIFT facilities and runs<br />

Nr. Impianti / No. of lift facilities 15<br />

Nr. Piste / No. of runs 11 28 6 103 km<br />

Scuole di sci / Ski schools<br />

skipass<br />

del Breuil - www.scuoladiscibreuil.com<br />

del Cervino - www.scuolacervino.com<br />

Matterhorn Cervinia - info@scuolascicervinia.com<br />

Noleggio / Hire services 15 Parco Bimbi / Baby Snow park 3<br />

Snow Park 1 Kinderheim 1<br />

BREUIL-CERVINIA € min / max + ZERMAT<br />

Giornaliero / One day ticket 38,00 52,00<br />

3 giorni / 3 days ticket * 106,00 140,00<br />

6 giorni / 6 days ticket * 198,00 258,00<br />

* Lo skipass <strong>Valle</strong> d’Aosta è lo skipass plurigiornaliero disponibile nelle sole grandi stazioni sciistiche valdostane. Consente<br />

di sciare anche in altra stazione della <strong>Valle</strong> d’Aosta, diversa da quella di acquisto, limitatamente ad una giornata (per il<br />

plurigiornaliero 3 giorni) e a due giornate (per il plurigiornaliero 6 giorni). / <strong>Valle</strong> d’Aosta skipass is the multi-day skipass<br />

available only in the larger ski resorts in <strong>Valle</strong> d’Aosta. It allows the holder to ski in the resort it was purchased in, plus one other in<br />

<strong>Valle</strong> d’Aosta, for one day (for the 3-day skipass) or for two days (for the 6-day skipass).<br />

ospitalita’<br />

HOSPITALITY<br />

Strutture di stazione / Ski resort structures 47<br />

• hotel 1<br />

• hotel 7<br />

• hotel 22<br />

• hotel 9<br />

• residence / holiday residences 4<br />

• chambre d’hôtes, b&b 4<br />

Altre strutture / Other structures * 113<br />

• hotel 4<br />

• hotel 27<br />

• hotel 15<br />

• hotel 15<br />

• residence / holiday residences 9<br />

• chambre d’hôtes, b&b 39<br />

• ostelli / hostels 1<br />

• campeggi / campsites 3<br />

* Fanno parte del comprensorio i comuni di / The ski area comprises the municipalities of<br />

Antey-Saint-André, Chambave, Chamois, Châtillon, Emarèse, La Magdeleine, Pontey, Saint-Denis, Saint-Vincent,<br />

Torgnon, Valtournenche, Verrayes<br />

Ristoranti / Restaurants 45<br />

• in paese / in the village 33<br />

• in quota / in the mountains 12<br />

‹ 8 anni / years 8 -14 anni / years › 65 anni / years<br />

gratis con acquisto di<br />

skipass adulto<br />

free with the purchase of<br />

one adult skipass<br />

-30 % giornaliero<br />

off daily skipasses<br />

-40 % plurigiornaliero<br />

off multi-day skipasses<br />

-20 % giornaliero da lunedì a<br />

venerdì e plurigiornalieri<br />

off daily skipasses on working days<br />

(MON-FRI) and multi-day skipasses<br />

10 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!