Lorenzo Rossetti - Giappone per caso

Giappone per caso
costeggiando le colline, verso il Kiyomizu-dera, tempio
fondato nel 798. Dalla fermata su Higashi Ōji raggiungiamo
la perpendicolare Matsubara dōri, una strada costellata di
negozi che conduce, dopo una ventina di minuti di cammino,
fino alla scalinata d’ingresso. Gli edifici attuali sono
abbastanza antichi per i criteri giapponesi poiché risalgono al
1633. La folla è numerosa: questo è uno dei luoghi più amati
della città. Il sole declina e molti abitanti di Kyōto salgono fin
quassù per godersi lo spettacolo del tramonto, alcuni vestiti
in kimono.
Il panorama migliore si ha dalla terrazza lignea dell’edificio
principale, rivolta sulla valle sottostante e sospesa per decine
di metri su un sistema di palafitte: nella lingua giapponese vi
è l’espressione idiomatica “saltare dal Kiyomizu”, utilizzata
quando ci si appresta a superare una difficoltà (equivalente ai
nostri “saltare il fosso” o “gettare il cuore oltre l’ostacolo”). In
passato qualche pazzo ha saltato veramente, risolvendo tutti
i suoi problemi in maniera definitiva.
Più in basso è collocata una fontana, già venerata in tempi
antichissimi, forse addirittura antecedenti la fondazione del
tempio stesso (il cui nome evocativo significa non a caso
“acqua chiara”). Le leggende sono varie, ma fra le più diffuse vi
è quella che vorrebbe i tre zampilli rispettivamente portatori
di buona salute, felice vita sentimentale e successo negli studi
(o intelligenza). Sarebbe però concesso bere al massimo da
due getti: il superbo che osasse servirsi da tutti e tre sarebbe
punito con il mancato esaudimento dei suoi desideri.
L’imbrunire si avvicina: lasciamo il Kiyomizu scendendo
da Gojozaka ed attendiamo l’autobus (linea 100) per Gion, il
quartiere tradizionale di Kyōto, dove si concentrano le poche
strade che ancora ricordano l’atmosfera della città vecchia.
Iniziando da Shinmonzen dōri, la meno interessante per via
www.lorenzorossetti.it
18
info@lorenzorossetti.it