28.01.2015 Views

Lorenzo Rossetti - Giappone per caso

Diario di viaggio in Giappone. Acquista il libro su http://www.amazon.it/Giappone-per-caso-stereotipi-attraverso/dp/1516953487/

Diario di viaggio in Giappone. Acquista il libro su http://www.amazon.it/Giappone-per-caso-stereotipi-attraverso/dp/1516953487/

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Giappone</strong> <strong>per</strong> <strong>caso</strong><br />

manifestazioni metafisiche, seppur non trascendenti, quali<br />

sono gli spiriti ed i kami.<br />

Tornati in basso, attraverso una porta a<strong>per</strong>ta nel convento<br />

riusciamo ugualmente a sbirciare all’interno dei giardini,<br />

almeno fino a quando non giunge un monaco a ricordarci che<br />

quella zona è chiusa al pubblico.<br />

Ripreso l’autobus, il <strong>per</strong>corso continua verso il Chionin,<br />

monastero casa-madre della scuola Jōdo, costruito nel<br />

1234 da un discepolo del fondatore Hōnen (1133–1212). Gli<br />

edifici attuali risalgono al XVII secolo, quando il complesso<br />

fu interamente ricostruito dallo shōgun Tokugawa Iemitsu<br />

(1604–1651) in seguito ad un incendio.<br />

Oltrepassato il portale, come in tutti i templi ed i santuari,<br />

si trova una fontanella <strong>per</strong> l’abluzione rituale: mediante un<br />

mestolo, preso con la mano destra, si versa un po’ d’acqua<br />

sulla sinistra. Quindi si inverte la mano e se ne versa un po’<br />

sulla destra. Si riprende poi il mestolo con la mano destra e<br />

si versa dell’acqua nella sinistra, con la quale ci si sciacqua la<br />

bocca. Il liquido residuo viene infine scaricato sulla mano che<br />

ha lavato la bocca.<br />

Nella sala principale un monaco è intento alla recitazione<br />

dei sūtra accompagnandosi con il suono di un tamburello. Il<br />

corridoio che conduce ad un padiglione attiguo è dotato del<br />

pavimento dell’usignolo, così detto <strong>per</strong> via dello scricchiolio<br />

che ricorda il canto del volatile: si tratta di un’antica forma di<br />

antifurto che trova anche altri esempi nel paese e nella stessa<br />

Kyōto.<br />

Dal cortile, una scala sul fianco del clivo propinquo<br />

raggiunge la struttura che ospita la campana più grande del<br />

<strong>Giappone</strong> (74 tonnellate), fusa nel 1633. Si dice che siano<br />

necessari più di 15 monaci <strong>per</strong> poterla suonare.<br />

Dal Chion-in si prosegue con il bus (linea 100), sempre<br />

www.lorenzorossetti.it<br />

17<br />

info@lorenzorossetti.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!