Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vienen por el oro, vienen por todo<br />
Argentina, Cile<br />
A Esquel, Patagonia, Argentina, un’impresa canadese ottiene i<br />
diritti per estrarre oro e argento da una miniera localizzata a 7 chilometri<br />
dalla città, usando enormi quantità di acqua e cianuro. Lo<br />
sfruttamento minerario sembra essere la grande soluzione per il<br />
50% <strong>del</strong>la popolazione che vive sotto il limite <strong>del</strong>la povertà. Il documentario<br />
racconta il profondo scontro sostenuto dai vicini di Esquel<br />
nel dibattito sull’appoggio o meno al progetto minerario.<br />
Paese Argentina Cile<br />
Regia Pablo D’Alo Abba e Cristian Harbaruk<br />
Sceneggiatura Pablo D’Alo Abba, Cristian Harbaruk,<br />
Rocío Azuaga<br />
Voce narrante Julieta Díaz<br />
Fotografia Daniel Ortega<br />
Montaggio Alejandro Arias e Pablo D’Alo Abba<br />
Musica Alejandro Terán, Martín Bosa, Juan Patricio<br />
Mendoza<br />
Suono Martín Bosa<br />
Interpreti i vicini <strong>del</strong> villaggio di Esquel<br />
Produttore Hugo Castro Fau, Pablo D’Alo Abba,<br />
Cristian Harbaruk, Paola Castillo, Fernanda <strong>del</strong> Nido<br />
Produzione Lagarto Cine, Malcine, Errante, Tic Tac<br />
Anno di produzione 2010<br />
Durata 83 min.<br />
Voces <strong>del</strong> subterráneo<br />
Messico<br />
Paese Messico<br />
Regia Boris Goldenblank, Yordi Capo, Ivan López<br />
Barba, Blanca Alvarez<br />
Soggetto Boris Goldenblank<br />
Fotografia Ivan López Barba, Pablo Márquez, Yordi<br />
Capo<br />
Montaggio Yordi Capo e Juan Figueroa<br />
Musica Mario Osuna<br />
Suono Mario Martínez Cobos<br />
Produttore Kenya Márquez Alkadef<br />
Anno di produzione 2010<br />
Durata 70 min.<br />
Nell’anno 2006, in una miniera nel nord <strong>del</strong> Messico, si verificò<br />
uno scoppio che intrappolò 65 minatori. La ricerca ha messo in evidenza<br />
che una parte dei minatori sepolti non morì nell’esplosione<br />
e sperò di essere liberata. Tuttavia, l’impresa decise di dichiarare<br />
morti tutti i lavoratori. I familiari <strong>del</strong>le vittime iniziarono una lunga<br />
lotta per poter riavere i corpi dei loro cari.
Change language