Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Share Embed Flag
Download ePaper

Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

cinelatinotrieste.org
from cinelatinotrieste.org More from this publisher
28.01.2015 Views

Presidente Fernando Birri Direzione Rodrigo Díaz Comitato Organizzatore Marcia Flores Francesca Mometti Ana Laura Pascale Franco Silvestrin Coordinamento della Giuria Stefania Torre Coordinamento Organizzativo Marianella Díaz Rodríguez Francesca Mometti Cerimoniale Maria Eugenia Massa Segreteria Organizzativa Francesca Mora Maria Ilinca Creanga Giulia Mattutini Jorge de la Cruz Moreno Campagnaro Blanca Rodríguez Martha Rojas Sergio Zannoner Chiara Zarcone Supporto Tecnico-Organizzativo Andrea Capuzzo Amerigo Scantamburlo Damiano Viola Supporto Organizzativo Franco Scantamburlo Sonia Soto Catalogo Franco Silvestrin Ana Laura Pascale Ufficio Stampa e Comunicazione Maurizio Bekar Assistente: Giulia Tosetto Supporto Multimediale Cooperazione Internazionale Giorgio Scavino Rapporti Esterni Fabio Veneri Servizio Fotografico Francesco Romagnoli Corrispondenti: Leopoldo Soto (Messico) Walter Rojas (Colombia) Noelia Carrizo D'Alessandro (Argentina) Sito web: Lorenzo Magon Collaborazioni Professionali: Bernardo Bergeret (Argentina) Javier Capra (Argentina) Alejandra Cillero (Cile) Eduardo Machuca (Cile) Alizar Dahdah (Venezuela) Sergio León (Gran Bretagna) Paula Gastaud (Brasile) Lorenna Mesquita (Brasile) Maru Garzón (Messico) Alejandro Díaz (Messico) Alfredo Calviño (Messico) Pepe Vargas (USA) Coordinatori Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Università degli Studi di Trieste: Marco Rucci Costanza Gruber Traduzione e Interpretazione Simultanea Ambra Alessandris Chiara Centis Gloria Gallinaro Martina Loi Irene Margon Benedetta Merlini Laura Runello Teresa Maria Tafuri Cinzia Zavagli Pasquale Angiulli Anna Brescacin Samantha Cassan Salvatore Cazzato Alan Fusetto Paola Gentile Vera Malisani Antonino Riolo Andrea Rizzi Margherita Roncaglia Sara Scolaro Annachiara Siverio Chiara Ziliani Esperti Linguistici Iara Morata Martines Silvy Rocco PREMIO ORIUNDI, ITALIA IN AMERICA LATINA Virginia Taranto (Argentina) SALON ESPAÑA Ismael Martín (Madrid – Spagna) RETROSPETTIVA DI DAMIAN ALCAZAR Leopoldo Soto RETROSPETTIVA BICENTENARIO DELL'INDIPENDENZA LATINO AMERICANA E CENTENARIO DELLA RIVOLUZIONE MESSICANA Coordinatore: Alessandro Melioli (Parigi)

Assistenza Tecnica Francesco De Luca Andrea Biscaro Coop Bonaventura Antonio Sesti Paolo Venier Spedizione c/o CEVA FREIGHT ITALY SRL Via Inghilterra 16/A Blocco D4 I-35127 ZONA INDUSTRIALE PADOVA (PD) Tel.: +39 049 7623411 Fax: +39 049 7623402 Assistenza Viaggi Ospiti Angelica Tormena Livenza Viaggia & Turismo (Sacile) Un ringraziamento particolare Dolores Repetto (Ambasciata del Messico in Italia) Francesco Lazzari (Facoltà di Scienze della Comunicazione - Università degli Studi di Trieste) Luca Bianchi (Facoltà di Scienze della Comunicazione- Università degli Studi di Trieste) Giuseppe dell'Acqua e Raffaelle Dovenna (Dipartimento di Salute Mentale di Trieste) Gabriele de Simone e Renata Del Regno (IAL Friuli Venezia Giulia) Daniela Giombi (International Centre for Theoretical Physics) Myron Lagouvardos (Ristorante TimeOut) Giorgio Di Pietrogiacomo (Ministero degli Affari Esteri – Direzione Generale per le Americhe) Rodrigo Vergara (Fondazione Logos) Daniel Amati Giulio Mattiazzi Pablo Furioso Franco Bonetti e Peter Howe (Collegio del Mondo Unito dell'Adriatico) La XXV Edizione del Festival del Cinema Latino Americano di Trieste si realizza grazie anche al contributo di: Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, A.C. ANCINE, Agéncia Nacional do Cinema (Brasile) Ambasciata del Messico in Italia Dirección Nacional de Cultura, DIRAC (Ministero degli Esteri – Cile) Instituto Mexicano de Cinematografía IMCINE (Messico) Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales INCAA (Argentina) Centro Nacional Autónomo de Cinematografía CNAC (Venezuela) Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (Cile) CORFO Gobierno de Chile Universidad Nacional de Rosario (Argentina) Consolato Generale del Cile (Milano) Federación de Escuelas de Imagen y Sonido de América Latina - FEISAL La XXV Edizione del Festival del Cinema Latino Americano di Trieste ringrazia Ambasciata del Cile in Italia Ambasciata del Messico Consolato Generale del Cile (Milano) La XXV Edizione del Festival del Cinema Latino Americano si realizza con la collaborazione di: Azpeitía Cine Belier Entertainment, Llc Cine de Altura Delirio Films Dynamo Vista El Ansia Producciones El Grito Producciones Enic Producciones Esfera Films Entertainment Fábula Global Communications Network Inc. INCAA Muxica Prodecine Video Producciones Nochebuena Sisniega Films Vision interior Belair Filmes Mercúrio Produções Pólofilme Riofilme Rogério Sganzerla Produções Cinematográficas Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo Servicine Tupan Realizações de Filmes e Vídeos Ltda TV El dorado Urânio Filmes 1001 Filmes 14 pies 16:9 Cine 25P Films 4GP Abuzza Filmes Alerta Cine Altamira Entertainment Ara Films Producciones Argentina Sono Films Artika Asociación Guarango Cine y Video Atahualpa Caldera, Fernanda Robinson Audiovisuales Barakacine C&C Producciones Casa de Cinema da Bahia Cell Flux Centro Universitario de Estudios Cinematográficos - UNAM Chekacua AC Chema de la peña producciones Cine de la Base Cinemgroup Cinespecie Cita con la Vida Comisión de Familiares de Caídos en Malvinas Cómplice Films Comunidad de San Basilio de Palenque, Colombia Cóndor Contravia Films D' An-Fran Diego Marin Verdugo Dos Cabezas producciones DSR Producciones ECAM

Presidente<br />

Fernando Birri<br />

Direzione<br />

Rodrigo Díaz<br />

Comitato Organizzatore<br />

Marcia Flores<br />

Francesca Mometti<br />

Ana Laura Pascale<br />

Franco Silvestrin<br />

Coordinamento <strong>del</strong>la Giuria<br />

Stefania Torre<br />

Coordinamento Organizzativo<br />

Marianella Díaz Rodríguez<br />

Francesca Mometti<br />

Cerimoniale<br />

Maria Eugenia Massa<br />

Segreteria Organizzativa<br />

Francesca Mora<br />

Maria Ilinca Creanga<br />

Giulia Mattutini<br />

Jorge de la Cruz<br />

Moreno Campagnaro<br />

Blanca Rodríguez<br />

Martha Rojas<br />

Sergio Zannoner<br />

Chiara Zarcone<br />

Supporto Tecnico-Organizzativo<br />

Andrea Capuzzo<br />

Amerigo Scantamburlo<br />

Damiano Viola<br />

Supporto Organizzativo<br />

Franco Scantamburlo<br />

Sonia Soto<br />

Catalogo<br />

Franco Silvestrin<br />

Ana Laura Pascale<br />

Ufficio Stampa e Comunicazione<br />

Maurizio Bekar<br />

Assistente: Giulia Tosetto<br />

Supporto Multimediale<br />

Cooperazione Internazionale<br />

Giorgio Scavino<br />

Rapporti Esterni<br />

Fabio Veneri<br />

Servizio Fotografico<br />

Francesco Romagnoli<br />

Corrispondenti:<br />

Leopoldo Soto (Messico)<br />

Walter Rojas (Colombia)<br />

Noelia Carrizo D'Alessandro (Argentina)<br />

Sito web:<br />

Lorenzo Magon<br />

Collaborazioni Professionali:<br />

Bernardo Bergeret (Argentina)<br />

Javier Capra (Argentina)<br />

Alejandra Cillero (Cile)<br />

Eduardo Machuca (Cile)<br />

Alizar Dahdah (Venezuela)<br />

Sergio León (Gran Bretagna)<br />

Paula Gastaud (Brasile)<br />

Lorenna Mesquita (Brasile)<br />

Maru Garzón (Messico)<br />

Alejandro Díaz (Messico)<br />

Alfredo Calviño (Messico)<br />

Pepe Vargas (USA)<br />

Coordinatori Scuola Superiore di Lingue Moderne per<br />

Interpreti e Traduttori - Università degli Studi di<br />

<strong>Trieste</strong>:<br />

Marco Rucci<br />

Costanza Gruber<br />

Traduzione e Interpretazione Simultanea<br />

Ambra Alessandris<br />

Chiara Centis<br />

Gloria Gallinaro<br />

Martina Loi<br />

Irene Margon<br />

Benedetta Merlini<br />

Laura Runello<br />

Teresa Maria Tafuri<br />

Cinzia Zavagli<br />

Pasquale Angiulli<br />

Anna Brescacin<br />

Samantha Cassan<br />

Salvatore Cazzato<br />

Alan Fusetto<br />

Paola Gentile<br />

Vera Malisani<br />

Antonino Riolo<br />

Andrea Rizzi<br />

Margherita Roncaglia<br />

Sara Scolaro<br />

Annachiara Siverio<br />

Chiara Ziliani<br />

Esperti Linguistici<br />

Iara Morata Martines<br />

Silvy Rocco<br />

PREMIO ORIUNDI, ITALIA IN AMERICA LATINA<br />

Virginia Taranto (Argentina)<br />

SALON ESPAÑA<br />

Ismael Martín (Madrid – Spagna)<br />

RETROSPETTIVA DI DAMIAN ALCAZAR<br />

Leopoldo Soto<br />

RETROSPETTIVA BICENTENARIO<br />

DELL'INDIPENDENZA LATINO AMERICANA<br />

E CENTENARIO DELLA RIVOLUZIONE MESSICANA<br />

Coordinatore: Alessandro Melioli (Parigi)

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!