Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
A un metro de ti Cile Paese Cile Regia Daniel Henríquez Soggetto Daniel Henríquez Fotografia Arnaldo Rodríguez Montaggio Andrea Chignoli Musica Jorge Aliaga Suono Filmosonido Interpreti Fele Martínez, Claudia Cabezas, Mercé Llorens, Jorge Yáñez, Katyna Huberman, Rodolfo Vásquez Produttore Daniel Henríquez, Alfredo Rates, Luis Ángel Ramírez Produzione Daniel Henríquez Films, Imval Anno di produzione 2010 Durata 94 min. Sebastián e Paula sono i primi due bambini a perdersi nella metropolitana di Santiago del Cile, negli anni settanta, e le loro vite sono incrociate da allora. Oggi vivono il quotidiano della città, sommersi nella loro routine fino al giorno in cui si riconoscono nuovamente a metà del viaggio. Sebastián, cresciuto a Madrid, è cuoco, e Paula è una segretaria disoccupata in cerca di sè stessa. I due sentono l’attrazione, ma il loro viaggio non terminerà fino a quando non prenderanno coscienza dei loro reali desideri nella vita. Daniel Henríquez L’ opera A un metro de ti rappresenta il primo debut della regia d’un lungometraggio
Campo de batalla Bolivia Paese Bolivia Regia Amancay Tapia Sceneggiatura Amancay Tapia Fotografia Guillermo Medrano Montaggio Tansy Huws Musica Manuel Camargo Suono Ramiro Valdés Interpreti Erika Andia, María Luque, Claudia Coronel, Amancay Tapia, Fanny Soledad Produttore Huascar Tapia e J. Chilton Produzione Bolivar Films Anno di produzione 2009 Durata 78 min. A causa di una rivolta sociale in un sobborgo della città de La Paz, cinque donne si vedono costrette a passare del tempo insieme in un modesto salone di bellezza. Con il passare delle ore, le personalità di ciascuna di loro diventano incompatibili e la convivenza si rende difficile. Se le manifestazioni della strada sono rumorose ma pacifiche, il salone di bellezza è, per contro, un campo di battaglia di confronti. Amancay Tapia Montes È laureata in Filologia Inglese all’Università Autonoma di Madrid. Dopo la laurea, si è trasferita a Londra dove si è diplomata al Goldsmiths College, Università di Londra, con un Master in Produzione di Lungometraggi. Prima di iniziare la carriera cinematografica, Amancay ha lavorato come attrice, regista e sceneggiatrice al teatro indipendente di Madrid, dove ha presentato monologhi da lei stessa scritti ed interpretati. Ha vinto il “Premio de la comunidad de Madrid” per l’originalità della sua opera Yo sin su amor no soy nada. All’età di 20 anni ha vinto un concorso di narrativa con il racconto breve “Sucedió en Madrid”, pubblicato da U.A.M Ediciones. Amancay è regista di vari cortometraggi prodotti a Londra. Fra questi, América è quello che ha partecipato al maggior numero di festival di cinema internazionali. Il film è stato girato in Bolivia, dove Amancay spera di tornare a girare in un prossimo futuro.
- Page 1: Apclai Associazione per la Promozio
- Page 4 and 5:
- Page 6 and 7: Presidente Fernando Birri Direzione
- Page 8 and 9: El Centro Cultural Español El Viaj
- Page 11 and 12: Presentazioni
- Page 13 and 14: Buena parte de las obras en program
- Page 15 and 16: Il Festival del Cinema Latino Ameri
- Page 17 and 18: La Camera di Commercio di Trieste h
- Page 19 and 20: In occasione della XXV edizione del
- Page 21 and 22: FRANCO IURI Nato a Koper/Capodistri
- Page 23 and 24: PATRICIA YNESTROZA DE CAVALLO Nata
- Page 25 and 26: PAOLO QUAZZOLO È ricercatore press
- Page 27 and 28: Eventi speciali Mundo Alas, León G
- Page 29 and 30: Mundo alas Argentina MONDO ALI è u
- Page 31: Concorso A un metro de ti. Daniel H
- Page 35 and 36: El último comandante Costa Rica, B
- Page 37 and 38: Eva y Lola Argentina La storia di d
- Page 39 and 40: Martín al amanecer Messico Ambient
- Page 41 and 42: Natal Argentina Paese Argentina Reg
- Page 43 and 44: Norma Arrostito. Gaby, la montonera
- Page 45 and 46: Tom Zé, Astronauta Libertado Spagn
- Page 47 and 48: Contemporanea Concorso 1973 Un grit
- Page 49 and 50: Altiplano Germania Paese Paese Germ
- Page 51 and 52: Ave María Cuba, Portogallo Paese C
- Page 53 and 54: Colores de la gloria Argentina Paes
- Page 55 and 56: Cómplices del silencio Italia, Arg
- Page 57 and 58: ESMA, Memorias de la resistencia Ar
- Page 59 and 60: Gorri Argentina Paese Argentina Reg
- Page 61 and 62: Um Lugar ao sol Brasile Inquilini d
- Page 63 and 64: La quemadura Cile, Francia La madre
- Page 65 and 66: LT 22 Radio La Colifata Spagna Paes
- Page 67 and 68: Rotas Cadenas Argentina Paese Argen
- Page 69 and 70: Santas putas Cile 14 femminicidi ne
- Page 71 and 72: Vienen por el oro, vienen por todo
- Page 73 and 74: Detrás del muro Argentina El corte
- Page 75: Ouija Brasile Un nuevo baile Cile U
- Page 78 and 79: Damián Alcázar Nato l’8 Gennaio
- Page 80 and 81: Balas Mordidas Messico Paese Messic
A un metro de ti<br />
Cile<br />
Paese Cile<br />
Regia Daniel Henríquez<br />
Soggetto Daniel Henríquez<br />
Fotografia Arnaldo Rodríguez<br />
Montaggio Andrea Chignoli<br />
Musica Jorge Aliaga<br />
Suono Filmosonido<br />
Interpreti Fele Martínez, Claudia Cabezas, Mercé<br />
Llorens, Jorge Yáñez, Katyna Huberman, Rodolfo<br />
Vásquez<br />
Produttore Daniel Henríquez, Alfredo Rates,<br />
Luis Ángel Ramírez<br />
Produzione Daniel Henríquez Films, Imval<br />
Anno di produzione 2010<br />
Durata 94 min.<br />
Sebastián e Paula sono i primi due bambini a perdersi nella metropolitana<br />
di Santiago <strong>del</strong> Cile, negli anni settanta, e le loro vite<br />
sono incrociate da allora. Oggi vivono il quotidiano <strong>del</strong>la città, sommersi<br />
nella loro routine fino al giorno in cui si riconoscono nuovamente<br />
a metà <strong>del</strong> viaggio. Sebastián, cresciuto a Madrid, è cuoco, e<br />
Paula è una segretaria disoccupata in cerca di sè stessa. I due sentono<br />
l’attrazione, ma il loro viaggio non terminerà fino a quando non<br />
prenderanno coscienza dei loro reali desideri nella vita.<br />
Daniel Henríquez<br />
L’ opera A un metro de ti rappresenta il primo debut<br />
<strong>del</strong>la regia d’un lungometraggio