Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

FRANCO IURI
Nato a Koper/Capodistria (Slovenia) il 24 ottobre 1956 da madre croata e padre italiano (friulano).
Conclusi la scuola dell'obbligo e il liceo italiano a Capodistria studia e si laurea presso la
Facoltà di filosofia dell' Università di Ljubljana in geografia e lingua e letteratura italiana. Negli
anni 70 e 80 opera nel campo culturale, sociale e politico; è coordinatore del Centro culturale
giovanile di Capodistria (chiuso nel 78 per decreto politico) ed è tra i fondatori di Gruppo 88 e
del Comitato per i diritti umani che in Istria e Slovenia hanno un ruolo determinante nel sollecitare
la transizione democratica del paese. Insieme ad alcuni amici fonda il gruppo di ricerca
etno-musicale istriano Istranova. Viaggia molto in America Latina (Messico, Bolivia, Peru,
Cile, Equador,Venezuela) e Spagna. Nel 1990 viene eletto- come indipendente per il partito liberal-democratico
- nel primo parlamento democratico sloveno dove organizza il comitato parlamentare
per gli aiuti umanitari ai profughi di guerra dell'ex Jugoslavia. Collabora con le maggiori
testate slovene pubblicando articoli e vignette satiriche, raccolte successivamente in 5 libri.
Nel 1993 viene nominato primo ambasciatore sloveno in Spagna, nel 1996 presenta le credenziali
d anche al governo di Cuba, in qualità di ambasciatore non residente. Nel 1997 è nominato
Segretario di stato presso il Ministero degli esteri sloveno. Nel 2000 interrompe la sua carriera
politico-diplomatica e per 8 anni si dedica, come free lancer, al giornalismo d'inchiesta,
alla satira politica televisiva, a trasmissioni radiofoniche e alla vignetta satirica che pubblica quotidianamente
sul giornale lubianese Dnevnik. Collabora inoltre con TV e Radio Koper-
Capodistria. È per alcuni anni collaboratore e corrispondente di Osservatorio sui Balcani e scrive
pure per Il Manifesto e Il Riformista. Nel 2008 scrive il suo primo libro (Ritorno a Las Hurdes)
che esce per la casa editrice romana Infinito edizioni e successivamente (2010), nella traduzione
slovena (Vrnitev v Las Hurdes), anche a Ljubljana (casa editrice Sanje). Nel 2008 partecipa alle
elezioni e viene eletto deputato nelle file del partito Zares (sinistra liberale). Attualmente in parlamento
riveste la carica di vicepresidente del comitato esteri. Parla l'italiano, lo sloveno, il croato,
lo spagnolo e l'inglese. Ama il cinema, la musica, la letteratura. Sposato e padre di un figlio.
JOHNNY DELL'ORTO
Nato e vissuto a Santiago del Cile fino agli anni ’70. Creativo polivalente, negli anni '80 apre a
Milano lo studio di design “La Fabbrica di Dedalo” con cui ha progettato e realizzato oggetti
di design, realizzando mostre in tutto il mondo. Docente di Design all'Accademia di Brera di
Milano (2003-2006), ha condotto vari stage di design da Palermo a Milano. Art director di
alcune aziende e direttore artistico di importanti eventi culturali, tra i quali il Festival della TV
“Numero Zero” di Merano e il Festival Web di Milano. Regista e sceneggiatore, ha prodotto e
scritto insieme a Sandro Baldoni, i film: Strane Storie (1996) con cui hanno ottenuto
innumerevoli premi nazionali e internazionali; Consigli per gli acquisti (1999), e co-prodotto
Italian Dream (2006). Come regista ha realizzato il lungomtreaggio L'amore che cos'è (2007)
e Agamà (2009). è regista di svariati video d’ arte e mostre culturali. Vive e lavora a Milano.