Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Antenas de conejo Messico Día de campo Messico La ley del hielo Cile Un vecchio televisore a tubo catodico deve lottare contro i propri proprietari per evitare di essere rimpiazzato da moderni televisori ad alta definizione. Un burocrate di mezza età, triste e distratto, ha come unico scopo nella vita dipingere un paesaggio sopra una parete della propria casa, allontanandosi sempre più dalla realtà. Un bimbo vede accidentalemente il nonno senza vestiti quando questi si appresta ad entrare nella doccia. Questo avvenimento cambierà il suo modo di vedere la vita per sempre. Paese Messico Regia Paul Gómez López Sceneggiatura Paul Gómez López Fotografia Paul Gómez López e Karla Serratos Montaggio David Villalvazo Musica Carlos Aviña Produttore Gonzalo Estrada Produzione spot motion estudio Anno di produzione 2010 Durata 12 min. Paese Messico Regia Sofia Gómez Córdova Sceneggiatura Sofia Gómez Córdova Fotografia Ernesto Trujillo Rivera Montaggio Sofia Gómez Córdova Musica The Bad Mooded Cat Interpreti Carlos Hugo Hoeflich, Yosi Lugo Produttore Elizabeth Temblador Produzione Universidad de Guadalajara, Departamento de Imagen y Sonido Anno di produzione 2010 Durata 11 min. 55” Paese Cile Regia Ignacio Rodríguez e Sebastián Pose Sceneggiatura Ignacio Rodríguez e Sebastián Pose Fotografia Matíaz Illanez Montaggio Ignacio Rodríguez e Sebastián Pose Interpreti Gabriel Lefio e Jorge Alamos Produttore Eugenio Ramírez Produzione Despegando Anno di produzione 2009 Durata 4 min. 39”
Nocturnos Messico Scarlett Messico Séptimo piso Messico Per Manuel risulta più facile uscire presto dal lavoro piuttosto che vedere il proprio riflesso, però questa notte non potrà più scappare. Paese Messico Regia Luna Marán Sceneggiatura Luna Marán Fotografia Jhasua Camarena Montaggio Carlos Espinoza Musica Kenji Kishi Interpreti Jesus Hernándes, Olga Valencia, Gabriel Alvarez Produttore Edgar Ramírez Produzione Universidad de Guadalajara, Cobatzin Films Anno di produzione 2010 Durata 8 min. 47” Un uomo solitario, addetto alle pulizie e in cerca d’amore, costruisce una donna con la spazzatura. Nel frattempo, una guardia della sicurezza, ingelosita dalla situazione, decide di interferire. Paese Messico Regia Jhasua A. Camarena Romero Sceneggiatura Jhasua A. Camarena Romero Fotografia Octavio Araúz Montaggio Carlos Espinoza Musica Meredith Monk e David Share Produttore Jhasua A. Camarena Romero Produzione Departamento de Imagen y Sonido Anno di produzione 2009 Durata 8 min. Mateo e Rebeca hanno in comune solo l’edificio nel quale vivono. Lui la spia e le scrive lettere, mentre osserva i conflitti di coppia della donna. La monotonia fa sì che le loro vite si uniscano al settimo piano, dimenticando che i momenti sono effimeri e che la quotidianità potrebbe risucchiarli nuovamente. Paese Messico Regia Dan Chávez Sceneggiatura Dan Chávez Fotografia Arturo Muñoz Montaggio Juan Pablo Hurtado Musica Ernesto Trujillo Interpreti Coralia Manterola, Javier Rodríguez Produttore Cecilia Hurtado e Hibris Medina Produzione Universidad de Guadalajara, Departamento de Imagen y Sonido Anno di produzione 2010 Durata 16 min.
- Page 104 and 105: Fogo Brasile La mia casa Argentina
- Page 106 and 107: Radio La Colifata Italia/Argentina
- Page 108 and 109: Verano Argentina Paese Argentina Re
- Page 110 and 111: TEA IMAGEN - RETROSPETTIVA Bolivia
- Page 112 and 113: TEA IMAGEN - RETROSPETTIVA Historia
- Page 114 and 115: TEA IMAGEN - RETROSPETTIVA Paraguay
- Page 116 and 117: Héroes Cile Héroes, è un ciclo d
- Page 118 and 119: Manuel Rodriguez, hijo de la rebeld
- Page 120 and 121: Gertrudis Bocanegra Messico Vamonos
- Page 122 and 123: La guerra gaucha Argentina Los herm
- Page 124 and 125: El Húsar de la muerte Cile Bolíva
- Page 126 and 127: Historias de la revolución Cuba 18
- Page 128 and 129: La boca del lobo Perù, Spagna Túp
- Page 130 and 131: www.filmfoodfestival.com
- Page 132 and 133: Malvinas, tumba de la locura Argent
- Page 134 and 135: Corumbiara Brasile Paese Brasile Re
- Page 136 and 137:
- Page 138 and 139: Las garras de oro Colombia Paese Co
- Page 140 and 141: Borges para millones Argentina Paes
- Page 142 and 143: Cíclope Cuando corres Paese Spagna
- Page 144 and 145: El vendedor del año Fabrica de mu
- Page 146 and 147: Mi otra Mitad Periferias Interiores
- Page 148 and 149: Dentro del bosque Estocolmo Paese S
- Page 150 and 151: Limbo Los planes de Cecilia Paese S
- Page 152 and 153:
- Page 156 and 157: Sredni Vashtar Messico Venta a domi
- Page 158 and 159: La gente esta esperando Cile La jub
- Page 160 and 161:
- Page 162 and 163: Atahualpa Yupanqui: El Legado Argen
- Page 164 and 165: Mercedes Sosa, como un pájaro libr
- Page 166 and 167:
- Page 168 and 169: Voci di Donne Nicaragua Paese Nicar
- Page 170 and 171: Otro entre Otros Argentina Paese Ar
- Page 172 and 173: REGOLAMENTO FINALITÀ Art. 1 L'APCL
- Page 174 and 175: REGLAMENTO FINALIDADES Art. 1 La As
- Page 176: Sommario Presentazione Giuria Uffic
Nocturnos<br />
Messico<br />
Scarlett<br />
Messico<br />
Séptimo piso<br />
Messico<br />
Per Manuel risulta più facile uscire<br />
presto dal lavoro piuttosto che vedere<br />
il proprio riflesso, però questa<br />
notte non potrà più scappare.<br />
Paese Messico<br />
Regia Luna Marán<br />
Sceneggiatura Luna Marán<br />
Fotografia Jhasua Camarena<br />
Montaggio Carlos Espinoza<br />
Musica Kenji Kishi<br />
Interpreti Jesus Hernándes, Olga Valencia,<br />
Gabriel Alvarez<br />
Produttore Edgar Ramírez<br />
Produzione Universidad de Guadalajara,<br />
Cobatzin Films<br />
Anno di produzione 2010<br />
Durata 8 min. 47”<br />
Un uomo solitario, addetto alle<br />
pulizie e in cerca d’amore, costruisce<br />
una donna con la spazzatura.<br />
Nel frattempo, una guardia <strong>del</strong>la sicurezza,<br />
ingelosita dalla situazione,<br />
decide di interferire.<br />
Paese Messico<br />
Regia Jhasua A. Camarena Romero<br />
Sceneggiatura Jhasua A. Camarena Romero<br />
Fotografia Octavio Araúz<br />
Montaggio Carlos Espinoza<br />
Musica Meredith Monk e David Share<br />
Produttore Jhasua A. Camarena Romero<br />
Produzione Departamento de Imagen y<br />
Sonido<br />
Anno di produzione 2009<br />
Durata 8 min.<br />
Mateo e Rebeca hanno in comune<br />
solo l’edificio nel quale vivono.<br />
Lui la spia e le scrive lettere, mentre<br />
osserva i conflitti di coppia <strong>del</strong>la<br />
donna. La monotonia fa sì che le<br />
loro vite si uniscano al settimo piano,<br />
dimenticando che i momenti<br />
sono effimeri e che la quotidianità<br />
potrebbe risucchiarli nuovamente.<br />
Paese Messico<br />
Regia Dan Chávez<br />
Sceneggiatura Dan Chávez<br />
Fotografia Arturo Muñoz<br />
Montaggio Juan Pablo Hurtado<br />
Musica Ernesto Trujillo<br />
Interpreti Coralia Manterola, Javier Rodríguez<br />
Produttore Cecilia Hurtado e Hibris Medina<br />
Produzione Universidad de Guadalajara,<br />
Departamento de Imagen y Sonido<br />
Anno di produzione 2010<br />
Durata 16 min.