Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
El Bazar Solidario<br />
Paese: Spagna<br />
Regia: Zeltia Outeiriño e Aleix Cortès Puig<br />
Sceneggiatura: Zeltia Outeiriño e Aleix Cortès Puig<br />
Fotografia: Zeltia Outeiriño<br />
Montaggio: Zeltia Outeiriño<br />
Musica: Marcelo Vila, Aleix Cortès<br />
Produttore: Zeltia Outeiriño y Aleix Cortès<br />
Produzione: Zeltia Outeiriño y Aleix Cortès<br />
Anno di produzione: 2010<br />
Durata: 50 min.<br />
Il film racconta il processo di disincanto di una<br />
madrina rispetto al programma di adozione al quale<br />
partecipa con una ONG.<br />
La madrina è la stessa regista che, con il collega Aleix,<br />
va in Colombia per registrare il reportage informativo<br />
<strong>del</strong>la ONG con la quale collabora.<br />
Mentre avanzano le riprese, i registi si sentiranno<br />
contrariati dal ruolo che stanno giocando in un<br />
contesto nel quale si accorgono di non possedere la<br />
giusta chiave di interpretazione <strong>del</strong>la realtà. Guidati dai<br />
lavoratori <strong>del</strong>la ONG, seguiranno la scia dei 0.60 Euro<br />
al giorno con i quali si adotta un bambino ... immagine<br />
dopo immagine la cinepresa mostrerà come<br />
l’intervento <strong>del</strong>la ONG venga ridotto ad una mera<br />
rappresentazione.<br />
El orden de las cosas<br />
Paese Spagna<br />
Regia César Esteban Alenda, José Esteban Alenda<br />
Sceneggiatura César Esteban Alenda, José Esteban Alenda<br />
Montaggio César Esteban Alenda<br />
Musica Sergio de la Puente<br />
Suono Miguel López, Jose Antonio Manovel<br />
Interpreti Manuela Vellés, Mariano Venancio, Javier Gutiérrez, Biel<br />
Durán, Junio Valverde, Jose Luis Torrijo, Ana Gracia, Roger Álvarez,<br />
Manuela Paso, Luis Jiménez<br />
Produttore José Esteban Alenda, Nina Frese, César Esteban Alenda<br />
Produzione Solita Films, Flux Film<br />
Anno di produzione 2010<br />
Durata 19 min.<br />
La vita di Julia trascorre nella vasca da bagno. Goccia<br />
dopo goccia riunirà le forze necessarie a cambiare<br />
l’ordine <strong>del</strong>le cose.<br />
César Esteban Alenda, José Esteban Alenda<br />
I fratelli Esteban Alenda hanno scritto, prodotto e diretto 4<br />
cortometraggi che hanno partecipato a più di 200 festival nazionali ed<br />
internazionali. Nel 2009 sono stati premiati con il Goya al Miglior<br />
Cortometraggio di Animazione per La increíble historia <strong>del</strong> hombre<br />
sin sombra.
Change language