Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

cinelatinotrieste.org
from cinelatinotrieste.org More from this publisher
28.01.2015 Views

All'inizio dell'autunno, ormai da 25 anni, Trieste diventa con il Festival del Cinema Latino Americano un punto di osservazione unico in Europa per capire, attraverso le novità della produzione per il grande schermo, le più aggiornate tendenze culturali ma anche sociali e politiche di quel grande continente che è l'America latina. L'edizione di quest'anno del Festival coincide con il Bicentenario dell'Indipendenza dei Paesi latinoamericani dalla Spagna. E come non ricordare, mentre si avviano in Italia le celebrazioni per i 150 anni dell'Unità, i tanti e profondi legami tra i due percorsi storici verso l'indipendenza Un nome su tutti: Giuseppe Garibaldi, l'eroe dei due mondi, il combattente per la libertà dei popoli sulle due sponde dell'Atlantico. Il Festival 2010 è dedicato in modo particolare proprio al Bicentenario dell'Indipendenza. Per questo l'edizione numero 25 è stata organizzata in stretto collegamento con il nostro ministero degli Affari esteri nell'ambito di una serie di iniziative promosse per rinsaldare i rapporti tra l'Italia e l'America latina, dove vivono numerose comunità di nostri emigrati - molto importanti proprio quelle dei friulani e dei giuliani - che hanno fornito con il loro impegno di lavoro e il loro spirito di iniziativa un contributo importante allo sviluppo dei Paesi di quel continente. È particolarmente significativo, in questo senso, il "Premio oriundi" che viene consegnato in occasione del Festival. Il successo di questo appuntamento si spiega con il rapporto virtuoso che nel tempo si è instaurato tra gli organizzatori, l'Associazione per la promozione della cultura latino americana in Italia, e la Regione assieme a tutte le istituzioni locali. E d'altra parte il Festival ha saputo costruire una serie di collaborazioni con enti sociali e culturali di Trieste - l'Università, il Dipartimento di Salute mentale, il Collegio del Mondo unito - che ne hanno progressivamente rafforzato il radicamento sul territorio. A nome dell'Amministrazione regionale desidero dare il benvenuto a tutti i registi e gli uomini di cinema e di cultura che partecipano al Festival, ai loro accompagnatori e al pubblico. Mi auguro che questa sia l'occasione per scoprire Trieste e il Friuli Venezia Giulia, una città e una regione che, per storia e collocazione geopolitica al centro della nuova Europa allargata, hanno da sempre una vocazione specifica per i rapporti istituzionali e culturali internazionali. Renzo Tondo Presidente della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Il Festival del Cinema Latino Americano, arrivato alla sua XXV edizione, organizzato dall'APLCLAI si è gradualmente affermato a partire dalla sua nascita nel 1985 come un appuntamento di rilievo nel panorama cinematografico e culturale. Oramai, sono passati 21 anni da quando il Festival ha deciso di mettere le proprie radici a Trieste promuovendo la cultura Latinoamericana con grande stimolo e orgoglio, portando in sala opere di grande importanza e spessore, la cui caratura è testimoniata dal giudizio di giurati di importanza internazionale. Nel dare il benvenuto a tutti i partecipanti che portano grande vitalità alla nostra Regione, a tutti coloro che stanno dietro alle quinte e al pubblico, mi auguro che il soggiorno a Trieste possa diventare, ancora una volta, un'occasione per conoscere il Friuli Venezia Giulia, una Regione ricca di storia e di cultura, di città d'arte e di bellezze paesaggistiche. Luca Ciriani Vicepresidente della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

All'inizio <strong>del</strong>l'autunno, ormai da 25 anni, <strong>Trieste</strong> diventa con il<br />

<strong>Festival</strong> <strong>del</strong> <strong>Cinema</strong> <strong>Latino</strong> <strong>Americano</strong> un punto di osservazione<br />

unico in Europa per capire, attraverso le novità <strong>del</strong>la produzione<br />

per il grande schermo, le più aggiornate tendenze culturali ma<br />

anche sociali e politiche di quel grande continente che è l'America<br />

latina. L'edizione di quest'anno <strong>del</strong> <strong>Festival</strong> coincide con il<br />

Bicentenario <strong>del</strong>l'Indipendenza dei Paesi latinoamericani dalla<br />

Spagna. E come non ricordare, mentre si avviano in Italia le<br />

celebrazioni per i 150 anni <strong>del</strong>l'Unità, i tanti e profondi legami tra<br />

i due percorsi storici verso l'indipendenza Un nome su tutti:<br />

Giuseppe Garibaldi, l'eroe dei due mondi, il combattente per la<br />

libertà dei popoli sulle due sponde <strong>del</strong>l'Atlantico.<br />

Il <strong>Festival</strong> 2010 è dedicato in modo particolare proprio al<br />

Bicentenario <strong>del</strong>l'Indipendenza. Per questo l'edizione numero 25<br />

è stata organizzata in stretto collegamento con il nostro ministero<br />

degli Affari esteri nell'ambito di una serie di iniziative promosse<br />

per rinsaldare i rapporti tra l'Italia e l'America latina, dove vivono<br />

numerose comunità di nostri emigrati - molto importanti proprio<br />

quelle dei friulani e dei giuliani - che hanno fornito con il loro<br />

impegno di lavoro e il loro spirito di iniziativa un contributo<br />

importante allo sviluppo dei Paesi di quel continente. È<br />

particolarmente significativo, in questo senso, il "Premio oriundi"<br />

che viene consegnato in occasione <strong>del</strong> <strong>Festival</strong>.<br />

Il successo di questo appuntamento si spiega con il rapporto<br />

virtuoso che nel tempo si è instaurato tra gli organizzatori,<br />

l'Associazione per la promozione <strong>del</strong>la cultura latino americana in<br />

Italia, e la Regione assieme a tutte le istituzioni locali. E d'altra<br />

parte il <strong>Festival</strong> ha saputo costruire una serie di collaborazioni con<br />

enti sociali e culturali di <strong>Trieste</strong> - l'Università, il Dipartimento di<br />

Salute mentale, il Collegio <strong>del</strong> Mondo unito - che ne hanno<br />

progressivamente rafforzato il radicamento sul territorio.<br />

A nome <strong>del</strong>l'Amministrazione regionale desidero dare il<br />

benvenuto a tutti i registi e gli uomini di cinema e di cultura che<br />

partecipano al <strong>Festival</strong>, ai loro accompagnatori e al pubblico. Mi<br />

auguro che questa sia l'occasione per scoprire <strong>Trieste</strong> e il Friuli<br />

Venezia Giulia, una città e una regione che, per storia e<br />

collocazione geopolitica al centro <strong>del</strong>la nuova Europa allargata,<br />

hanno da sempre una vocazione specifica per i rapporti<br />

istituzionali e culturali internazionali.<br />

Renzo Tondo<br />

Presidente <strong>del</strong>la Regione Autonoma<br />

Friuli Venezia Giulia

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!