28.01.2015 Views

Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El Húsar de la muerte<br />

Cile<br />

Bolívar soy yo<br />

Colombia, Francia, Messico<br />

Lungometraggio muto uscito nelle sale a Santiago<br />

nel 1925 – diretto e interpretato da Pedro Sienna, oltre<br />

a María de Hanning e Dolores Anziani – è considerato<br />

come il film più importante <strong>del</strong>l’epoca <strong>del</strong> muto <strong>del</strong> cinema<br />

cileno, oltre ad essere l’unico giunto ai giorni nostri.<br />

Nel 1962 o 1963, fu restaurato e montato da Sergio<br />

Bravo. L’anno successivo, il Centro di <strong>Cinema</strong>tografia<br />

Sperimentale <strong>del</strong>l’Università <strong>del</strong> Cile aggiunse una colonna<br />

sonora composta da Sergio Ortega. Nel 1995, fu<br />

nuovamente restaurato, questa volta dal Dipartimento<br />

<strong>del</strong>la Cultura <strong>del</strong> Ministero <strong>del</strong>l’Istruzione. Si aggiunse<br />

inoltre nuova musica composta da Horacio Salinas e interpretata<br />

dal gruppo Inti-Illimani. Nel 1998, il lungometraggio<br />

è stato dichiarato Monumento Storico. Esso<br />

narra le avventure <strong>del</strong> patriota Manuel Rodríguez dal<br />

1814 fino alla sua morte. Tra i personaggi più importanti<br />

<strong>del</strong>la lotta per l’indipendenza <strong>del</strong> Cile, Rodríguez<br />

acquistò rapidamente una grande popolarità per il suo<br />

coraggio e il suo ingegno, trasformandosi in un eroe<br />

romantico.<br />

Paese Cile<br />

Regia Pedro Sienna<br />

Sceneggiatura Pedro Sienna e Hugo Silva<br />

Fotografia Gustavo Bussenius<br />

Musica Sergio Ortega per la versione restaurata <strong>del</strong> 1962<br />

Interpreti Pedro Sienna, Piet Van Ravenstein, Clara Werther, María<br />

de Hanning, Dolores Ansían, Hugo Silva, Luis Baeza, Octavio Soto,<br />

Federico Geimza, Guillermo Barrientos, Emilia Sierra, Ángel Díaz,<br />

Víctor Véjar.<br />

Anno di produzione 1925<br />

Durata 65 min.<br />

Bolívar soy yo è l’ironica e mordace descrizione <strong>del</strong><br />

mondo violento, cru<strong>del</strong>e, meraviglioso e strano, “Macondiano”,<br />

metafora di tutta la Colombia al principio<br />

<strong>del</strong> secondo millennio. Santiago, protagonista di una<br />

serie televisiva che celebra la vita di Bolívar, non accetta<br />

la fine <strong>del</strong>l’episodio che obbliga il suo personaggio a<br />

morire fucilato. Il che risulta essere storicamente incongruente.<br />

Questo film, intriso di umorismo nero,<br />

non è solamente una tragicommedia o un omaggio a<br />

Bolívar, eroe <strong>del</strong>le indipendenze latinoamericane, ma<br />

anche una descrizione <strong>del</strong>la realtà colombiana, <strong>del</strong>la ricerca<br />

idealizzata di un eroe per un paese che sogna una<br />

pace duratura e le cui strade abbondano di allusioni al<br />

Libertador.<br />

Paese Colombia, Francia, Messico<br />

Regia Jorge Alí Triana<br />

Sceneggiatura Jorge Alí Triana, Alberto Quiroga, Manuel Arias<br />

Fotografia Rodrigo Lalinde<br />

Montaggio Erick Morris<br />

Musica Osvaldo Montes<br />

Suono Mario Martínez<br />

Interpreti Robinson Díaz, Amparo Grisales, Jairo Camargo, Gustavo<br />

Angarita, Fanny Mickey, María Eugenia Dávila, Carlos Barbosa,<br />

Alejandra Borrero.<br />

Produzione Jorge Alí Triana, Gustavo Ángel, Andrés Tagliavini<br />

Anno di produzione 2000<br />

Durata 90 min.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!