Il Mesotelioma Pleurico.pdf - IOV
Il Mesotelioma Pleurico.pdf - IOV
Il Mesotelioma Pleurico.pdf - IOV
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CON IL PATROCINIO<br />
DEL<br />
Ministero della<br />
Salute<br />
IL MESOTELIOMA<br />
PLEURICO:<br />
aspetti clinico-patologici<br />
e giuridici<br />
Malignant<br />
Pleural<br />
Mesothelioma:<br />
clinical pathological and<br />
legal features<br />
Cattedra di Galileo - Sala dei Quaranta - Università di Padova - Palazzo del Bo<br />
PADOVA<br />
Auditorium<br />
San Gaetano<br />
8 NOVEMBRE duemiladodici
Presentazione<br />
<strong>Il</strong> mesotelioma pleurico è una patologia dal rilevante<br />
impatto clinico/terapeutico, sociale ed economico.<br />
Questo Convegno nasce a Padova - città in cui Galileo<br />
fu libero di studiare e divulgare - non solo per un<br />
confronto tecnico-scientifico tra i professionisti d’ambito<br />
medico e legale che si occupano della patologia<br />
ma anche per un’apertura divulgativa al pubblico interessato<br />
che ha diritto all’informazione.<br />
8 NOVEMBRE duemiladodici<br />
IL<br />
MESOTELIOMA<br />
PLEURICO:<br />
aspetti<br />
clinico-patologici<br />
e giuridici<br />
Teatro Anatomico - Università di Padova<br />
I temi trattati spaziano dall’ambito patologico, clinico<br />
a quello giuridico e sociale. L’evento formativo è<br />
aperto a specialisti di settore (medici ed altri professionisti<br />
della salute, avvocati, giudici) e a tutta la popolazione<br />
in qualche modo coinvolta.<br />
Relatori e Moderatori, provenienti da istituzioni nazionali<br />
e internazionali ed esperti nella gestione della<br />
malattia e nella pubblicazione scientifica a riguardo,<br />
discutono sulle novità in ambito diagnostico, chirurgico<br />
e clinico. Accanto a presentazioni di oncologia<br />
medica, chirurgia, anatomia patologica saranno discussi<br />
gli aspetti giuridici e legali e presentati dati sul<br />
riconoscimento della malattia in correlazione ambientale<br />
e/o professionale con l’asbesto.<br />
<strong>Il</strong> programma prevede inoltre l’analisi di casi clinici paradigmatici<br />
dalle diverse implicazioni medico-legali e<br />
terapeutiche, con spazio ad un’attiva discussione.<br />
2
Presentation<br />
Malignant Pleural Mesothelioma is a severe disease<br />
with relevant clinical, social and economic impact.<br />
This conference was born in Padua - the city where<br />
Galileo was free to study and divulge - not only to<br />
set scientific discussion among specialists involved in<br />
the pathology, but also to open information to the<br />
interested lay people, who have the right to be informed.<br />
The topics range from pathologic and clinical features<br />
to legal and social implications. The educational<br />
event is addressed both to health and law professionals<br />
(Physicians, Nurses, Biologists, Pharmacists, Judges,<br />
Lawyers, etc) and to all the people somehow<br />
involved.<br />
Speakers and Chairpersons from national and international<br />
qualified institutions and experts in the<br />
management of and publications about Malignant<br />
Pleural Mesothelioma will join to discuss and present<br />
the major updates in diagnosis, surgery and clinical<br />
issues. Together with data about Medical Oncology,<br />
Surgery and Pathology, also legal implications and<br />
data on occupational and environmental exposure<br />
to asbestos with correlation to the disease development<br />
will be presented.<br />
The program includes significative case reports with<br />
different clinical and legal implications, open to active<br />
discussion.<br />
3<br />
November 8, 2012<br />
MALIGNANT<br />
PLEURAL<br />
MESOTHELIOMA:<br />
clinical pathological<br />
and<br />
legal features<br />
Teatro Anatomico - Università di Padova
Responsabile Scientifico/Scientific Coordinator<br />
Adolfo G. Favaretto<br />
Presidente/President<br />
Federico Rea<br />
Vice Presidente/Vice President<br />
Fiorella Calabrese<br />
Comitato Scientifico/Scientific Committee<br />
Giuseppe Marulli, Nazarena Nannini, Giulia Pasello<br />
Sede/Conference Venue<br />
Auditorium San Gaetano, Via Altinate 71 - Padova<br />
IL<br />
MESOTELIOMA<br />
PLEURICO:<br />
aspetti<br />
clinico-patologici<br />
e giuridici<br />
Gian Battista Morgagni<br />
8 NOVEMBRE duemiladodici<br />
ECM<br />
<strong>Il</strong> Convegno partecipa al programma ECM della Regione Veneto<br />
con l’accreditamento delle seguenti figure professionali:<br />
Medico tutte le professioni (75%), Infermiere (5% posti riservati<br />
a coloro che operano in chirurgia toracica, pneumologia,<br />
oncologia, anatomia patologica, radioterapia), Biologo (5%),<br />
Farmacista (5%), Tecnico Sanitario di Laboratorio Biomedico<br />
(5%), Tecnico Sanitario di Radiologia (5%).<br />
La lingua ufficiale del Convegno è l’italiano, ad eccezione<br />
della terza sessione, che sarà esposta in inglese da relatori<br />
stranieri.<br />
Segreteria organizzativa e provider ECM Veneto/<br />
Organizing Committee<br />
Dr.ssa Fortunata Marchese<br />
Ufficio Formazione<br />
<strong>IOV</strong> Istituto Oncologico Veneto IRCCS<br />
Tel. 049.8215530<br />
Email: fortunata.marchese@ioveneto.it<br />
Segreteria Congressuale/Organizing Secretariat<br />
Via Mantegna, 1 - Senigallia (AN)<br />
Via Mattei, 26 - Marcon (VE)<br />
Tel 071.7930220 Fax 071.7938406<br />
segreteria@events-communication.com<br />
www.events-communication.com<br />
4
FACULTY<br />
Alberto Amadori, Direttore Scientifico <strong>IOV</strong> IRCCS, Padova<br />
Barbara Bonvicini, Medico Legale, CTU, Tribunale di Padova<br />
Fiorella Calabrese, Anatomia Patologica Università Padova<br />
Giuseppe Caruso, Area Ricerca, Dir. Tecnico Scientifica,<br />
Farmindustria, Roma<br />
Giovanni Luca Ceresoli, Oncologia Toracica e Urologica, Cliniche<br />
Humanitas Gavazzeni, Bergamo<br />
Francesco Facciolo, Divisione Chirurgia Toracica, IFO IRCCS, Roma<br />
Umberto Fantoni, Pneumologia Az. Osp. Padova<br />
Adolfo G. Favaretto, Oncologia Medica 2, <strong>IOV</strong> IRCCS, Padova<br />
Francoise Galateau-Salle, Service d’Anatomie Pathologique CHU<br />
Côte de Nacre, Caen (Francia)<br />
Raffaele Giorgetti, Medicina Legale, Università Politecnica delle<br />
Marche, Ancona<br />
Raffit Hassan, Laboratory of Molecular Biology, National Cancer<br />
Institute, Bethesda, USA<br />
Francesco Lotito, Presidente Consiglio di Indirizzo e Vigilanza INAIL,<br />
Roma<br />
Alessandro Marinaccio, INAIL, Settore ricerca, Dipartimento di<br />
Medicina del lavoro, Roma<br />
Giuseppe Marulli, Chirurgia Toracica, Università di Padova<br />
Giuseppe Mastrangelo, Dipartimento di Medicina Molecolare,<br />
Università di Padova<br />
Enzo Merler, SPISAL AULSS 16, Padova<br />
Bruno Murer, Anatomia e Istologia Patologica, Ospedale<br />
dell’Angelo, Venezia Mestre<br />
Pier Carlo Muzzio, Direttore Generale, <strong>IOV</strong> IRCCS, Padova<br />
Nazarena Nannini, Anatomia Patologica, Università Padova<br />
Carlo Nordio, Procuratore Aggiunto, Tribunale di Venezia<br />
Roberto Papetti, Direttore del Gazzettino, Venezia<br />
Giulia Pasello, Oncologia Medica 2, <strong>IOV</strong> IRCCS, Padova<br />
Rolando Polico, Radioterapia, IRCCS Istituto Scientifico Romagnolo<br />
per lo Studio e la Cura dei Tumori, Meldola (Forlì-Cesena)<br />
Roberta Polverosi, Radiologia, San Donà di Piave (VE)<br />
Federico Rea, Chirurgia Toracica, Università di Padova<br />
Massimo Rugge, Anatomia Patologica, Università di Padova<br />
Antonio Santo, Oncologia Medica, AOUI-Verona<br />
Silvia Tambuscio, Medico Legale, CTU Tribunale di Padova<br />
Gianfranco Tassi, Pneumologia, AO Spedali Civili Brescia<br />
Paul Van Schil, University of Antwerp (Belgio)<br />
5<br />
8 NOVEMBRE duemiladodici<br />
IL<br />
MESOTELIOMA<br />
PLEURICO:<br />
aspetti<br />
clinico-patologici<br />
e giuridici<br />
Cappella degli Scrovegni
IL<br />
MESOTELIOMA<br />
PLEURICO:<br />
aspetti<br />
clinico-patologici<br />
e giuridici<br />
Prato della Valle<br />
8 NOVEMBRE duemiladodici PROGRAMMA<br />
08.40 Registrazione partecipanti<br />
09.00 Saluti delle Autorità<br />
Pier Carlo Muzzio, Direttore Generale <strong>IOV</strong>, IRCCS<br />
Alberto Amadori, Direttore Scientifico <strong>IOV</strong>, IRCCS<br />
Maria Giacobbo, Direttore Sanitario <strong>IOV</strong>, IRCCS<br />
Adriano Cestrone, Direttore Generale AO Padova<br />
Giuseppe Zaccaria, Rettore Università di Padova<br />
Ivo Rossi, Vice Sindaco Comunedi Padova<br />
I SESSIONE: EPIDEMIOLOGIA ed ITER DIAGNOSTICO<br />
Introduzione: Pier Carlo Muzzio<br />
Moderatori: Adolfo G. Favaretto, Enzo Merler<br />
09.20 Epidemiologia del mesotelioma ed esposizione ad<br />
amianto in Italia – Alessandro Marinaccio<br />
09.40 Diagnostica clinica ed endoscopica - Gianfranco Tassi<br />
10.00 Diagnostica radiologica – Roberta Polverosi<br />
10.20 Diagnostica interventistica – Francesco Facciolo<br />
10.40 Question time: interventi dal pubblico<br />
11.00 L’impegno dell’industria farmaceutica nella ricerca<br />
Giuseppe Caruso<br />
11.20 Coffee break<br />
II SESSIONE: INQUADRAMENTO GIURIDICO<br />
Introduzione: Massimo Rugge<br />
Moderatori: Raffaele Giorgetti, Roberto Papetti<br />
11.40 Sorveglianza sanitaria dei lavoratori ex-esposti ad<br />
amianto nella Regione Veneto – Giuseppe Mastrangelo<br />
12.00 Ruolo dell’ INAIL nella problematica del mesotelioma<br />
Francesco Lotito<br />
12.20 Modalità di studio ai fini del riconoscimento<br />
professionale – Silvia Tambuscio<br />
12.40 Aspetti giuridici e legislativi – Carlo Nordio<br />
13.00 Question time: interventi dal pubblico<br />
13.30 Light lunch<br />
6
III SESSIONE: COSA C’È DI NUOVO<br />
Introduzione: Alberto Amadori<br />
Moderatori: Fiorella Calabrese, Federico Rea<br />
14.40 <strong>Il</strong> patologo: nuovi aspetti<br />
Francoise Galateau-Salle<br />
15.00 <strong>Il</strong> chirurgo: nuovi approcci<br />
Paul Van Schil<br />
15.20 <strong>Il</strong> clinico: nuovi trattamenti<br />
Raffit Hassan<br />
IV SESSIONE: NELLA PRATICA CLINICA<br />
Introduzione: Giovanni Luca Ceresoli, Umberto Fantoni<br />
16.10 Presentazione casi clinici<br />
1° caso clinico: Quando la musica<br />
non è solo musica - Barbara Bonvicini<br />
Discussant Bruno Murer<br />
2° caso clinico: Recidiva singola e localizzata dopo<br />
pleuropneumonectomia: quale trattamento<br />
Giuseppe Marulli<br />
Discussant Rolando Polico<br />
3° caso clinico: Oltre il trattamento trimodale:<br />
quale futuro in un paziente affetto da mesotelioma<br />
pleurico - Giulia Pasello<br />
Discussant Antonio Santo<br />
17.30 Chiusura dei lavori, compilazione questionario<br />
ECM e della scheda di valutazione del gradimento<br />
Federico Rea, Adolfo G. Favaretto<br />
PROGRAMMA<br />
8 NOVEMBRE duemiladodici<br />
IL<br />
MESOTELIOMA<br />
PLEURICO:<br />
aspetti<br />
clinico-patologici<br />
e giuridici<br />
7<br />
Galileo Galilei
MALIGNANT<br />
PLEURAL<br />
MESOTHELIOMA:<br />
clinical pathological<br />
and<br />
legal features<br />
Prato della Valle<br />
November 8, 2012 PROGRAM<br />
08.40 Participants’ Registration<br />
09.00 Welcome, Introductions<br />
Pier Carlo Muzzio, General Director <strong>IOV</strong>, IRCCS<br />
Alberto Amadori, Scientific Director <strong>IOV</strong>, IRCCS<br />
Maria Giacobbo, Chief Medical Officer <strong>IOV</strong> , IRCCS<br />
Adriano Cestrone, General Director AOP<br />
Giuseppe Zaccaria , Rector University of Padua<br />
Ivo Rossi, Deputy Mayor City of Padua<br />
1st SESSION: EPIDEMIOLOGY and DIAGNOSTIC PATH<br />
Introduction: Pier Carlo Muzzio<br />
Chair: Adolfo G. Favaretto, Enzo Merler<br />
09.20 Epidemiology of Malignant Pleural Mesothelioma<br />
and asbestos exposure in Italy – Alessandro Marinaccio<br />
09.40 Clinical and endoscopic diagnostics – Gianfranco Tassi<br />
10.00 Radiological Diagnostics – Roberta Polverosi<br />
10.20 Interventional Diagnostics – Francesco Facciolo<br />
10.40 Pharmaceutical industry committment in research<br />
Giuseppe Caruso<br />
11.00 Question time: Discussion<br />
11.20 Coffee break<br />
2nd SESSION: LEGAL FRAMEWORK<br />
Introduction: Massimo Rugge<br />
Chair: Raffaele Giorgetti, Roberto Papetti<br />
11.40 Control and issues related to the occupational<br />
medicine - Giuseppe Mastrangelo<br />
12.00 Role of INAIL in Malignant Pleural Mesothelioma<br />
Francesco Lotito<br />
12.20 Occupational disease recognition – Silvia Tambuscio<br />
12.40 Legal features and legislation – Carlo Nordio<br />
13.00 Question time: Discussion<br />
13.30 Light lunch<br />
8
3rd SESSION: WHAT’S NEW<br />
Introduction: Alberto Amadori<br />
Chair: Fiorella Calabrese, Federico Rea<br />
14.40 The pathologist: new key aspects<br />
Francoise Galateau-Salle<br />
15.00 The surgeon: new surgical approaches<br />
Paul Van Schil<br />
15.20 The clinician: new medical treatments<br />
Raffit Hassan<br />
4th SESSION: CLINICAL PRACTICE<br />
Introduction: Giovanni Luca Ceresoli, Umberto Fantoni<br />
16.10 Case reports<br />
1st case report: When the music is not only music<br />
Barbara Bonvicini<br />
Discussant Bruno Murer<br />
2nd case report: Single and localized recurrence after<br />
pleuropneumonectomy. What is the treatment<br />
Giuseppe Marulli<br />
Discussant Rolando Polico<br />
3rd case report: Beyond trimodality treatment:<br />
what future for a malignant pleural mesothelioma<br />
patient<br />
Giulia Pasello<br />
Discussant Antonio Santo<br />
17.30 Conclusions. Take home messages.<br />
Federico Rea, Adolfo G. Favaretto<br />
PROGRAM<br />
November 8, 2012<br />
MALIGNANT<br />
PLEURAL<br />
MESOTHELIOMA:<br />
clinical pathological<br />
and<br />
legal features<br />
9<br />
Galileo Galilei
scheda d’iscrizione<br />
<strong>Il</strong> Convegno è ad adesione gratuita. Per partecipare è necessario compilare<br />
ed inviare la presente scheda di iscrizione al numero di fax 071<br />
7938406 oppure compilare l’apposito form on line al sito www.eventscommunication.com.<br />
Le iscrizioni saranno accettate entro il 31 ottobre<br />
2012 e confermate dalla Segreteria Congressuale.<br />
dati anagrafici<br />
Nome<br />
Data di Nascita<br />
Cognome<br />
Luogo<br />
Via<br />
8 NOVEMBRE duemiladodici<br />
IL<br />
MESOTELIOMA<br />
PLEURICO:<br />
aspetti<br />
clinico-patologici<br />
e giuridici<br />
Cap<br />
Città<br />
Codice Fiscale<br />
Professione<br />
Disciplina<br />
Tel.<br />
Cell.<br />
E-mail<br />
ente di appartenenza<br />
Ente/Azienda<br />
Via<br />
Cap<br />
Città<br />
Elena Lucrezia Cornaro - Piscopia<br />
Informativa ai sensi dell’articolo 13 del D. Lgs n. 196/2003 sulla privacy.<br />
I dati personali saranno utilizzati ai fini delle operazione di segreteria.<br />
<strong>Il</strong> conferimento di tali dati è obbligatorio per completare l’iscrizione all’evento. Titolare dei<br />
dati è Events srl. La firma nell’apposito campo sottostante costituisce la presa d’atto della<br />
presente informativa e consente il trattamento dei dati personali come sopra indicato.<br />
Data<br />
Firma<br />
10
Stazione PD<br />
Centrale<br />
1<br />
Via Altinate, 7<br />
INDICAZIONI PER RAGGIUNGERE LA SEDE<br />
CONGRESSUALE<br />
Auditorium<br />
San Gaetano<br />
Via Altinate 71<br />
Padova<br />
Per chi arriva in auto: uscita consigliata Casello di Padova Est<br />
Parcheggi suggeriti: PARK PADOVA CENTRO, Via Trieste, 50<br />
Per chi arriva in treno: prendere il Metrotram, direzione sud<br />
Guizza e scendere alla terza fermata in Riviera Ponti Romani<br />
(circa 6 minuti), da lì procedere a piedi verso via Altinate 71<br />
(circa 280 mt.)
Con il patrocinio di:<br />
Università degli<br />
Studi di Padova<br />
Regione Veneto<br />
Comune di<br />
Padova<br />
Provincia di<br />
Padova<br />
Ordine dei<br />
Medici di Padova<br />
Azienda<br />
Ospedaliera di<br />
Padova<br />
Direzione<br />
Regionale Veneto<br />
Con il contributo incondizionato di:
Change language