Visualizza Brochure - Avellino
Visualizza Brochure - Avellino
Visualizza Brochure - Avellino
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PROGRAMMA<br />
ore 18.05 Sessione II<br />
ore 12.35-12.45<br />
Dibattito<br />
30 SETTEMBRE 2010 -Castello di S.Angelo dei Lombardi (AV)<br />
ore 18.05-18.35 A. Baratta Università “Federico II”<br />
di Napoli<br />
ore 12.45-13.15<br />
G. De Matteis Università “G. D’Annunzio”<br />
di Chieti-Pescara<br />
ore 9.00–10.00<br />
Trasferimento dei relatori da aeroporto di<br />
Capodichino ad <strong>Avellino</strong><br />
ore 18.35- 18.45<br />
Dibattito<br />
ore 18.40 - Tavola Rotonda:<br />
ore 13.15-13.25<br />
ore 13.25-14.30<br />
Dibattito<br />
Pausa Pranzo<br />
ore 10.00-10.45<br />
ore 11.00–12.00<br />
ore 12.40–14.30<br />
Visita guidata con V. Ceradini e M. Candela<br />
a un progetto realizzato da Antonino<br />
Giuffrè- La Casina del Principe Caracciolo<br />
ad <strong>Avellino</strong><br />
Trasferimento a S. Angelo dei Lombardi,<br />
visita alla Cattedrale<br />
Buffet ed accomodamento in albergo<br />
I Mondi Paralleli : Strutture – Restauro!<br />
Soprintendenti ed esperti di Restauro<br />
S. Gizzi Soprintendente BAPSAE di Napoli, P. Mascilli Migliorini<br />
Soprintendenza BAPSAE di Napoli, F. Prosperetti Direttore<br />
Regionale MiBAC della Calabria, S. Valtieri Ordinario di<br />
Restauro Università “Mediterranea” di Reggio Calabria, C.<br />
Viggiani Ordinario Tecnica delle Fondazioni Università<br />
“Federico II” di Napoli, ...<br />
ore 14.30 Sessione V<br />
ore 14.30-15.00 A. Borri Università di Perugia<br />
ore 15.00-15.10<br />
Dibattito<br />
ore 15.10-15.40 A. De Luca Università “Federico II”<br />
di Napoli<br />
ore 15.40-15.50<br />
Dibatttito<br />
ore 15.00 Sessione I<br />
ore 15.00-15.10<br />
ore 15.10-15.40<br />
ore 15.40-15.50<br />
Saluti del Presidente del C.I.M.A.<br />
G. Urciuoli Università “Federico II”<br />
di Napoli<br />
M. De Cunzo Università “Suor Orsola<br />
Benincasa” di Napoli<br />
Dibattito<br />
ore 15.50-16.20 L. Decanini Università “La Sapienza”<br />
di Roma<br />
ore 16.20-16.30<br />
ore 16.30–17.00<br />
ore 17.00-17.10<br />
Dibattito<br />
S. Lagomarsino Università di Genova<br />
Dibattito<br />
ore 17.10-17.40 R. Landolfo Università “Federico II”<br />
di Napoli<br />
ore 17.40-17.50<br />
ore 17.50-18.05<br />
Dibattito<br />
Pausa caffè<br />
01 OTTOBRE 2010<br />
ore 09.30<br />
Sessione III<br />
ore 09.30-10.20 M. Candela Università “Mediterranea”<br />
di Reggio Calabria<br />
Video della sperimentazione al vero della volta della Cattedrale<br />
di S:Angelo dei Lombardi e osservazioni sul relativo<br />
progetto di restauro<br />
ore 10.20-10.30<br />
Dibattito<br />
ore 10.30-11.00 G. Magenes Università di Pavia<br />
ore 11.00-11.10<br />
Dibattito<br />
ore 11.10 - 11.25 Pausa caffè<br />
ore 11.25 Sessione IV<br />
ore 11.25-11.55<br />
ore 11.55-12.05<br />
F. M. Mazzolani Università “Federico II”<br />
di Napoli<br />
Dibattito<br />
ore 12.05-12.35 V.Ceradini Università “Mediterranea”<br />
di Reggio Calabria<br />
ore 15.50-16.20 G. Gangi Esperto di Restauro<br />
Strutturale<br />
ore 16.20-16.30<br />
ore 16.30-16.45<br />
Dibattito<br />
Pausa caffè<br />
ore 16.45-17.15 A. Mandara Seconda Università di Napoli<br />
ore 17.15-17.25<br />
Dibattito<br />
ore 17.25 - Tavola Rotonda:<br />
I Mondi Paralleli: Restauro e Strutture<br />
Soprintendenti ed Esperti di Restauro<br />
A. Aveta Ordinario di Restauro architettonico Università<br />
“Federico II” di Napoli, E. Bentivoglio Ordinario di Storia<br />
dell’Architettura Università “Mediterranea” di Reggio Calabria,<br />
F. Cecati Soprintendenza BAPSAE di Lucca e Massa Carrara,<br />
E. Guglielmo già Soprintendente di Napoli e di Caserta,<br />
A. Maurano Direttore regionale BCP della Basilicata, U. Carughi<br />
Soprintendenza BAPS di Napoli...<br />
SEDE DEL CONVEGNO<br />
Castello di S. Angelo dei Lombardi (AV)<br />
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
OBIETTIVI DEL CONVEGNO<br />
A trent’anni dal sisma dell’Irpinia, con i lavori del presente<br />
congresso scientifico , alcune tra le più illustri personalità nazionali,<br />
sono chiamate a dibattere, sia i temi del “consolidamento”<br />
dell’edilizia storica, in chiave strutturale ed antisismica, che del<br />
Restauro tout court.<br />
La ragione che rende fortemente interconnesse quest’area della<br />
Campania, per molti semplicemente negletta, con una disciplina<br />
controversa, stimolante e di respiro internazionale come quella<br />
del Restauro Strutturale, è dovuta al fatto che S. Angelo dei<br />
Lombardi detiene un ulteriore “primato” che si aggiunge ad altri<br />
ben noti, quello di essere il principale paese dell’ alta Irpinia il<br />
cui nome è simbolicamente collegato al sisma del 1980, a causa<br />
dell’elevatissimo numero di crolli e di vittime registratisi.<br />
Ma tornando all’ulteriore “primato” di cui innanzi, ci vorrà ancora<br />
del tempo per stabilirne definitivamente il valore.<br />
ORGANIZZATORI<br />
G. Urciuoli Università “Federico II” di Napoli<br />
M. Candela Università “Mediterranea”<br />
di Reggio Calabria<br />
C.I.M.A.<br />
Centro Irpino per l’Innovazione<br />
nel Monitoraggio Ambientale<br />
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA<br />
Diego Battaglia diegobattaglia@email.it 320-1583649<br />
Giuseppe Cannetti gpp.cannetti@virgilio.it 339-1859414<br />
Giusy Imbriale<br />
Pamela Imbriale<br />
Raffaella Quattrone raffaella.quattrone@libero.it 347-2431929<br />
A 30 ANNI DAL SISMA DELL’IRPINIA.<br />
IL RESTAURO DELLA CATTEDRALE DI<br />
S.ANGELO DEI LOMBARDI (AV):<br />
UNA SVOLTA SUGLI STUDI PER LE<br />
MURATURE<br />
Tuttavia un dato è certo: da alcuni lustri i lavori di Restauro e<br />
Miglioramento Sismico della Cattedrale di S. Angelo dei Lombardi,<br />
progettati nel 1985 da Antonino Giuffrè sotto il profilo<br />
strutturale, con la collaborazione di Paolo Marconi per la parte<br />
architettonica, anche a livello internazionale sono riconosciuti<br />
come quelli della “SVOLTA”, nell’ambito delle metodologie<br />
proprie, non solo del Restauro Strutturale ma anche<br />
dell’ordinario approccio al consolidamento dell’edilizia muraria<br />
“ordinaria”.<br />
CONTATTI<br />
www.ornitorinco.net<br />
SPONSOR E PATROCINATORI<br />
Che la metodologia proposta ed APPLICATA da Giuffrè per la<br />
prima volta in questo paese dell’Alta Irpinia sia stata diversa ed<br />
“originale”, da quanto teorizzato e realizzato sino a25 anni orsono,<br />
nei cantieri di restauro, è un dato acquisito.<br />
Che poi l’ esperienza della Cattedrale di S. Angelo dei Lombardi<br />
possa dirsi “conclusiva e non emendabile”, circa i temi della<br />
disciplina del Restauro, è questione aperta e quindi tutt’altro che<br />
definita...<br />
Da qui il punto interrogativo che campeggia, inquietante ed<br />
invitante nel titolo del nostro convegno; da qui l’idea di creare<br />
un’occasione di confronto tra esperti, ai quali ora necessariamente<br />
non resta che lasciare la parola……….