Forno Combair SL Istruzioni per l'uso - V-ZUG Ltd
Forno Combair SL Istruzioni per l'uso - V-ZUG Ltd Forno Combair SL Istruzioni per l'uso - V-ZUG Ltd
21 Indice S Scaldapiatti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Segnale acustico. . . . . . . . . . . 29, 31 Sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sicurezza bambini. . . . . . . . . . 29, 30 Simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 18 Sincronizzazione con la rete . . . . . 32 Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sonda della temperatura. . . . . . . . 19 Sonda per la temperatura . . . . 21, 50 Pulire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Sistemare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Standby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 T Targhetta dei dati . . . . . . . . . . . . . . 87 Tasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 22 Teglia originale . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Telaio d’appoggio . . . . . . . . . . . . . . 21 Temperatura della camera di cottura Controllare/modificare . . . . . . . . . 26 Selezionare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Temperatura sonda. . . . . . . . . . . . . 51 Misurare solamente . . . . . . . . . . . 52 Temporizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Tipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 U Unità di temperatura . . . . . . . . 29, 31 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 90
22 Assistenza tecnica l capitolo Eliminare personalmente i guasti aiuta a riparare di piccole anomalie di funzionamento. Ciò consente di risparmiare la richiesta di un tecnico di servizio e i costi risultanti. Se ci dovete contattare per un’anomalia di funzionamento o per trasmetterci un’ordinazione, vogliate sempre indicarci il numero di fabbricazione (FN) e la denominazione del vostro apparecchio. Annotate queste indicazioni qui di seguito, come pure sull’autoadesivo di servizio fornito con l’apparecchio. Incollate l’autoadesivo in un luogo ben visibile o nella vostra agenda telefonica. FN Apparecchio Questi dati figurano sul certificato di garanzia, sulla fattura originale e sulla targhetta dei dati. ➤ Aprire la porta dell’apparecchio. – La targhetta dei dati si trova sulla parete laterale sinistra. In caso di anomalie di funzionamento può rivolgersi al più vicino Centro di servizio della V-ZUG SA con un telefono fisso presso l’ubicazione dell’apparecchio, telefonando al numero gratuito 0800 850 850. Domande, ordinazioni, contratto di servizio Per domande e problemi di ordine amministrativo o tecnico, così come per ordinazioni di pezzi di ricambio e accessori, voglia rivolgersi direttamente alla sede principale a Zug, tel. +41 (0)41 767 67 67. Alla scadenza della garanzia, per tutti i nostri prodotti il cliente ha la possibilità di stipulare un contratto di servizio. Le inviamo volentieri la relativa documentazione. 91
- Page 39 and 40: 6 Funzioni dell’orologio Durata d
- Page 41 and 42: 6 Funzioni dell’orologio Regolare
- Page 43 and 44: 7 Modi di funzionamento Di seguito
- Page 45 and 46: 7 Modi di funzionamento 7.4 Aria ca
- Page 47 and 48: 7 Modi di funzionamento 7.6 PizzaPl
- Page 49 and 50: 7 Modi di funzionamento 7.9 Riscald
- Page 51 and 52: 8 Sonda per la temperatura 8.1 Temp
- Page 53 and 54: 9 Cottura delicata Con «Cottura de
- Page 55 and 56: 9 Cottura delicata Selezionare la c
- Page 57 and 58: 9 Cottura delicata Interruzione inv
- Page 59 and 60: 10 Girarrosto e cestello per l’ar
- Page 61 and 62: 11 CotturaAutomatica La CotturaAuto
- Page 63 and 64: 11.3 Selezionare e avviare la Cottu
- Page 65 and 66: 12 Ricette Le ricette memorizzate p
- Page 67 and 68: 12 Ricette ➤ Inserire la griglia
- Page 69 and 70: 13 Ricette personali Si possono mem
- Page 71 and 72: 13 Ricette personali Copiare la ric
- Page 73 and 74: 15 Consigli ed accorgimenti 15.1 Cu
- Page 75 and 76: 15 Consigli ed accorgimenti 15.4 Ri
- Page 77 and 78: 17 Cura e manutenzione Pericolo di
- Page 79 and 80: 17 Cura e manutenzione 17.4 Pulire
- Page 81 and 82: 18 Eliminare personalmente i guasti
- Page 83 and 84: 18 Eliminare personalmente i guasti
- Page 85 and 86: Bedienungsanleitung … Einstelltip
- Page 87 and 88: 20 Dati tecnici Dimensioni esterne
- Page 89: 21 Indice E Elementi d’indicazion
21 Indice<br />
S<br />
Scaldapiatti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Segnale acustico. . . . . . . . . . . 29, 31<br />
Sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Sicurezza bambini. . . . . . . . . . 29, 30<br />
Simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 18<br />
Sincronizzazione con la rete . . . . . 32<br />
Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Sonda della tem<strong>per</strong>atura. . . . . . . . 19<br />
Sonda <strong>per</strong> la tem<strong>per</strong>atura . . . . 21, 50<br />
Pulire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />
Sistemare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />
Standby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
Struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
T<br />
Targhetta dei dati . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
Tasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 22<br />
Teglia originale . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Telaio d’appoggio . . . . . . . . . . . . . . 21<br />
Tem<strong>per</strong>atura della camera di cottura<br />
Controllare/modificare . . . . . . . . . 26<br />
Selezionare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />
Tem<strong>per</strong>atura sonda. . . . . . . . . . . . . 51<br />
Misurare solamente . . . . . . . . . . . 52<br />
Temporizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Tipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2<br />
U<br />
Unità di tem<strong>per</strong>atura . . . . . . . . 29, 31<br />
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
90
Change language