Forno Combair SL Istruzioni per l'uso - V-ZUG Ltd

More documents

Recommendations

Info

21 Indice A Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 85 Ordinare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Pulire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Accessori speciali . . . . . . . . . . 21, 86 Appoggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Aria calda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Aria calda umida. . . . . . . . . . . . . . 46 Assistenza tecnica . . . . . . . . . . . . 91 Avvertenze per l’uso . . . . . . . . . . . 11 Avviamento ritardato . . . . . . . . . . . 40 Azionamento Girarrosto/cestello per l’arrosto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 B Brevi istruzioni. . . . . . . . . . . . . . . . 92 C Calendario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Calore inferiore . . . . . . . . . . . . 19, 44 Calore superiore/inferiore . . . . . . . 43 Calore superiore/inferiore umido . 44 Camera di cottura Misurazione della temperatura . . 87 Pulire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Campo di validità . . . . . . . . . . . . . . . 2 Cassetto scaldavivande . . . . . 16, 76 Pulire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Centro di servizio . . . . . . . . . . . . . 91 Cestello per l’arrosto. . . . . . . . 58, 60 Collegamento elettrico . . . . . . . . . 87 Consigli di regolazione . . . . . . . . . 85 Consigli ed accorgimenti . . . . . . . 73 Contrasto . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 31 Contratto di servizio . . . . . . . . . . . 91 Cottura delicata. . . . . . . . . . . . . . . . 53 Avviare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Cottura delicata carne prerosolata . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Cottura delicata con grill. . . . . . . . 54 Modificare la durata di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 56 Modificare la temperatura sonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Preparare la carne . . . . . . . . 53, 54 Selezionare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Sistemare la sonda per la temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 CotturaAutomatica . . . . . . . . . . . . . 61 Avviare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Cura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 D Data Modificare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Regolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Visualizzare. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Descrizione dell’apparecchio . . . . . 16 Differenza della doratura. . . . . . . . . 74 Dimensioni esterne . . . . . . . . . . . . . 87 Disinserimento . . . . . . 22, 27, 39, 42 Disinserire anticipatamente 57, 64, 68 Disinserire l’apparecchio. . . . . 22, 27 Disinstallazione . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Display digitali. . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Disturbi del funzionamento . . . . . . . 91 Domande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Durata di funzionamento . . . . . . . . . 38 88
21 Indice E Elementi d’indicazione . . . . . . . . . . 17 Elementi di comando. . . . . . . . . . . 17 Eliminare personalmente i guasti. . 81 F Formato dell’ora . . . . . . . . . . . 29, 32 Funzioni dell’orologio. . . . . . . . . . . 33 G Girarrosto. . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 58 Grado di doratura . . . . . . . . . . . . . 61 Griglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Griglia d’appoggio Estrarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Pulire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Grill - circolazione d’aria . . . . . . . . 48 Guarnizione della porta Pulire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 I Illuminazione . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Imballaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Indicazione del testo in chiaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 23 Indicazione dell’ora . . . . . . . . . 29, 31 Interruzione dell’alimentazione elettrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Istituti di prova . . . . . . . . . . . . . . . . 87 L Lampadina alogena . . . . . . . . . . . . 80 Lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 30 Ripristino della lingua . . . . . . . . . 30 M Mantenere caldo . . . . . . . . . . . . . . 72 Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Messa in funzione . . . . . . . . . . 11, 24 Messaggi F ed E . . . . . . . . . . . . . . 83 Messaggi U ed E . . . . . . . . . . . . . . 83 Modello No. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Modi di funzionamento . . . . . . 17, 43 Modificare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Selezionare . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 O Opzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Orario di disinserimento . . . . . . . . 40 Regolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Orario estivo/invernale . . . . . . . . . 32 Ordinazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Osservazioni sulla sicurezza . . . . . . 6 Generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Prima della prima messa in funzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Specifiche dell’apparecchio . . . . . 8 Uso conforme allo scopo . . . 11, 12 P PizzaPlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Porta dell’apparecchio Togliere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Prelevare l’alimento . . . . . . . . . . . . 27 Preriscaldare . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Presa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Prima della prima messa in funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Prima messa in esercizio. . . . . . . . 24 Pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Pulizia esterna . . . . . . . . . . . . . . . . 77 R Regolare l’ora . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Regolazioni di fabbrica . . . . . . 29, 32 Regolazioni utente. . . . . . . . . . . . . 28 Ricambi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Ordinare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Ricettario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Ricette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Avviare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Creare ricette personali. . . . . . . . 69 Modificare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ricette personali . . . . . . . . . . . . . . 69 Cancellare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Copiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Creare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Riscaldamento rapido . . . . . . . . . . 49 Risparmiare energia . . . . . . . . . . . 75 89
Page 1 and 2:
V-ZUG SA Forno Combair SL Istruzion
Page 3 and 4:
Indice 1 Osservazioni sulla sicurez
Page 5 and 6:
15 Consigli ed accorgimenti 73 15.1
Page 7 and 8:
1 Osservazioni sulla sicurezza 1.2
Page 9 and 10:
1 Osservazioni sulla sicurezza •
Page 11 and 12:
1 Osservazioni sulla sicurezza 1.4
Page 13 and 14:
1 Osservazioni sulla sicurezza •
Page 15 and 16:
2 Smaltimento Imballaggio • Le pa
Page 17 and 18:
3.2 Elementi di comando e d’indic
Page 19 and 20:
3 Descrizione dell’apparecchio 3.
Page 21 and 22:
3 Descrizione dell’apparecchio So
Page 23 and 24:
4 Uso Uso mediante l’indicazione
Page 25 and 26:
4 Uso 4.2 Selezionare il modo di fu
Page 27 and 28:
4 Uso 4.6 Disinserimento ➤ Premer
Page 29 and 30:
5 Regolazioni utente Selezionare e
Page 31 and 32:
5 Regolazioni utente 5.3 Indicazion
Page 33 and 34:
6 Funzioni dell’orologio Sono a d
Page 35 and 36:
6 Funzioni dell’orologio ➤ Conf
Page 37 and 38: 6 Funzioni dell’orologio Durata i
Page 39 and 40: 6 Funzioni dell’orologio Durata d
Page 41 and 42: 6 Funzioni dell’orologio Regolare
Page 43 and 44: 7 Modi di funzionamento Di seguito
Page 45 and 46: 7 Modi di funzionamento 7.4 Aria ca
Page 47 and 48: 7 Modi di funzionamento 7.6 PizzaPl
Page 49 and 50: 7 Modi di funzionamento 7.9 Riscald
Page 51 and 52: 8 Sonda per la temperatura 8.1 Temp
Page 53 and 54: 9 Cottura delicata Con «Cottura de
Page 55 and 56: 9 Cottura delicata Selezionare la c
Page 57 and 58: 9 Cottura delicata Interruzione inv
Page 59 and 60: 10 Girarrosto e cestello per l’ar
Page 61 and 62: 11 CotturaAutomatica La CotturaAuto
Page 63 and 64: 11.3 Selezionare e avviare la Cottu
Page 65 and 66: 12 Ricette Le ricette memorizzate p
Page 67 and 68: 12 Ricette ➤ Inserire la griglia
Page 69 and 70: 13 Ricette personali Si possono mem
Page 71 and 72: 13 Ricette personali Copiare la ric
Page 73 and 74: 15 Consigli ed accorgimenti 15.1 Cu
Page 75 and 76: 15 Consigli ed accorgimenti 15.4 Ri
Page 77 and 78: 17 Cura e manutenzione Pericolo di
Page 79 and 80: 17 Cura e manutenzione 17.4 Pulire
Page 81 and 82: 18 Eliminare personalmente i guasti
Page 83 and 84: 18 Eliminare personalmente i guasti
Page 85 and 86: Bedienungsanleitung … Einstelltip
Page 87: 20 Dati tecnici Dimensioni esterne
Page 91 and 92: 22 Assistenza tecnica l capitolo El
show all

Forno Combair SL Istruzioni per l'uso - V-ZUG Ltd

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?