e Compatte

IN IN EVIDENZA 

Giugno 2011 

FUJIFILM Finepix HS20EXR OLYMPUS SZ-30MR NIKON Coolpix S9100 

NIKON 

SAMSUNG 

CASIO 

Per foto 

naturalistiche 

Foto e video in 

contemporanea 

GUIDA ALL’ACQUISTO 

I MODELLI DA COMPRARE SUBITO DI: 

CANON 

PANASONIC 

FUJIFILM 

TUTTO 

Le Refl ex di nuova generazione fanno 

foto spettacolari e sono perfette anche 

per girare video in HD 

Refl ex 

SONY 

OLYMPUS 

KODAK 

Zoom 

18x 

Un GPS per i tuoi scatti 

Condividi 

i luoghi 

dei tuoi 

viaggi sui 

social 

network 

+ + 

Videocamere 

Videocamere 

e Compatte 

CANON PowerShot SX230HS

magazine 

mo dividere la macchine fotografiche in tre fasce: 

compatte, bridge e reflex. Come dice il nome, le 

prime sono caratterizzate da dimensioni ridotte, in 

alcuni casi addirittura minime. Larghezza, altezza, 

profondità e peso non hanno solo una valenza 

estetica, ma influiscono sensibilmente sull’utilizzo 

della fotocamera. In prima istanza, una fotocamera 

che sta comodamente nelle tasche di una giacca ci 

offre il grande vantaggio di poterla avere sempre 

con noi. Potremo così cogliere al volo le succulente 

occasioni che ci si presentano davanti agli occhi nei 

momenti più impensati. Lo svantaggio principale è 

che risultano meno comode da impugnare. 

Una buona via di mezzo 

Alcune digitali appartengano ancora alla categoria 

delle compatte, ma hanno dimensioni maggiori e 

una struttura che ricorda le reflex: proprio per que- 

sto motivo sono state definite fotocamere bridge. 

Dotate di caratteristiche avanzate, come zoom 

potenti e comandi manuali o semiautomatici, uni- 

scono i vantaggi di una macchina compatta con 

quelli di una reflex. Avere un obiettivo con una fo- 

cale che può andare da quella di un grandangola- 

re a quella di un supertele ci permette di cogliere 

tutte le opportunità fotografiche senza doverci 

portare sulle spalle uno zaino pieno di obiettivi. 

Inoltre, la possibilità di scattare utilizzando un for- 

mato duttile come il RAW, opzione presente solo 

in alcune digitali compatte ma in tutte le bridge, ci 

consente di realizzare fan- 

tastiche immagini 

cattare fotografie in di- 

gitale ha un enorme 

vantaggio: i costi di pel- 

licole e di sviluppo sono stati ridot- 

ti a zero e questo ha fatto sì che 

molti si siano dedicati a cuor più 

leggero a questo hobby. L’offerta di 

fotocamere digitali è sempre più ampia 

e chiedere consigli ad amici più esperti 

può sembrare la scelta migliore, ma in 

realtà non è così semplice: ognuno di 

noi ha delle esigenze diverse. C’è chi 

desidera avere la fotocamera sempre a 

portata di mano per cogliere al volo si- 

tuazioni particolari e chi pensa che lo 

scopo della fotografia sia quello di tra- 

smettere emozioni profonde e per farlo 

ha bisogno di macchine in grado di 

congelare anche il movimento più 

rapido o di catturare dei dettagli 

anche quando la luce ambiente è 

solo quella delle stelle. 

Diventa così fondamentale 

avere una discreta conoscen- 

za di cosa sia una fotocamera 

e di quali siano le sue caratteri- 

stiche principali, per decidere 

quale sia la migliore macchina 

per le nostre esigenze. 

La dimensione 

conta 

La prima caratteristica che dobbia- 

mo valutare è la dimensione. Possia- 

S 

SPECIALE 

Fotocamere 

I 5 

Fotografare 

con il digitale 

Quando scattiamo una foto, possiamo decidere 

di usare la modalità Auto oppure quella manuale. 

Nella prima basta premere il pulsante di scatto e 

lasciare che sia la fotocamera a decidere come 

impostare i vari parametri, mentre nel secondo 

caso siamo noi a decidere, per lo meno nella 

scelta di uno dei parametri. Sebbene nella mag- 

gior parte delle fotocamere compatte sia possi- 

bile utilizzare solo la modalità Auto, nei modelli di 

fascia più avanzata sono disponibili anche alcuni 

controlli manuali, mentre tutte le reflex digitali ci 

danno il pieno controllo di ogni impostazione. 

1) Auto (A). 

Quando premiamo a metà corsa il pulsante di 

scatto, la fotocamera esamina la scena inqua- 

drata, ne valuta l’esposizione e di conseguenza 

regola la sensibilità ISO più adatta, l’apertura del 

diaframma e il tempo di posa. In questo modo 

possiamo dedicare tutta la nostra attenzione alla 

composizione della foto, scattare in modo rapido 

e riuscire a cogliere il momento magico. Lo svan- 

taggio è che se vogliamo personalizzare la foto 

dobbiamo ricorrere alle Scene predefinite che ci 

vengono offerte dalla fotocamera. Si tratta di una 

serie di impostazioni predefinite adatte a partico- 

lari situazioni, come le foto in notturna e i ritratti. 

2) Priorità di diaframma (AV). 

Si tratta di una modalità semiautomatica in cui 

noi scegliamo che diaframma utilizzare e la foto- 

camera si regola di conseguenza. La sensibilità 

ISO può essere regolata automaticamente op- 

pure manualmente, prima di impostare lo scatto. 

Scegliendo il diaframma, decidiamo quanta deve 

essere la profondità di campo, cioè quanto deve 

essere lo spazio perfettamente a fuoco davanti e 

dietro al punto (soggetto) su cui abbiamo regolato 

la messa a fuoco principale. A diaframmi aperti, 

come f2,8 o f5,6, la profondità di campo è minima 

mentre con diaframmi chiusi, f11 o f16, aumenta 

in modo progressivo. Più piccola è l’apertura del 

diaframma, per più tempo deve arrivare la luce al 

sensore e più aumenta il pericolo di ottenere foto 

mosse, sia per i movimenti del soggetto sia per 

quelli trasmessi alla macchina dal fotografo. 

3) Priorità di tempi (TV). 

In questa modalità scegliamo il tempo di posa e 

la fotocamera adatta l’apertura del diaframma per 

ottenere l’esposizione corretta. Questa modalità è 

indicata quando il tempo di esposizione è fonda- 

mentale: rapido o rapidissimo quando dobbiamo 

congelare un’azione, come per le foto sportive, 

oppure lento o lentissimo per scattare foto d’effet- 

to come quelle a ruscelli con acqua corrente, resa 

setosa, oppure quelle scattate di sera con la luce 

del giorno che gradualmente svanisce nel cielo. 

4) Manuale (M). 

In questo caso la scelta del tempo di posa e 

l’apertura del diaframma li decidiamo noi, come 

pure la sensibilità ISO. Per giudicare se l’esposi- 

zione è corretta dobbiamo fare riferimento all’in- 

dicatore del livello di esposizione che troviamo 

o nel monitor LCD (compatte) o all’interno del 

mirino (bridge e reflex). L’uso della modalità 

manuale, sebbene richieda una buona espe- 

rienza, è quello che ci permette di scegliere di- 

verse combinazioni diaframma/tempo/ISO per 

ottenere effetti particolari e conferire alle nostre 

foto un’atmosfera originale, una profondità di 

campo creativa e altri effetti che rendono una 

fotografia ragionata diversa da una semplice 

istantanea. 

Modalità auto o manuale? 

Le fotocamere 

digitali sono sempre 

più diffuse, ma 

trovare la strada 

giusta tra centinaia 

di modelli non è 

certo facile. 

Vediamo come 

scegliere 

la macchina che 

fa per noi. 

La modalità auto, nella foto sopra, è ideale 

per scattare al volo senza perdere tempo 

con le impostazioni. Per il totale controllo 

manuale, invece, scegliamo la modalità M. 

SPECIALE 

Fotocamere 

4 I Euronics Magazine 

offerta di fotocamere e obiettivi 

Nikon è davvero notevole e in gra- 

do di soddisfare le esigenze di 

chiunque voglia scattare delle fotografie, sia 

per passione sia professionalmente. 

Reflex e obiettivi 

per cominciare 

Nikon ha ultimamente presentato alcuni modelli di 

reflex indirizzati a chi intende evolvere la propria 

esperienza nel campo della fotografia. Si tratta di 

tre prodotti a partire dalla D3100, una macchina 

perfetta per chi decide di fare il passaggio dal 

mondo delle digitali compatte a quello, decisa- 

mente più affascinante, delle fotocamere reflex, la 

D5100, una fotocamera reflex appartenente alla 

fascia consumer, che permette al fotoamatore 

esperto di esprimere il proprio lato artistico grazie a 

immagini e filmati unici e infine di un modello più 

avanzato, sebbene non impegnativo come le foto- 

camere destinate ai professionisti, la D7000. A 

fianco di queste fotocamere, Nikon propone una 

vasta gamma di obiettivi che possono completare 

il corredo fotografico di ogni tipo di utente, dai ver- 

satili superzoom in grado di farci affrontare con un 

solo obiettivo tutte le situazioni che normalmente ci 

si presentano, ai modelli più specifici, studiati per 

rispondere alle esigenze di chi si vuole specializza- 

re in particolari ambiti fotografici. 

Caratteristiche comuni 

Sebbene i tre modelli di cui abbiamo parlato siano 

rivolti a tre tipologie di fotografi, presentano delle 

caratteristiche comuni. I sensori sono di tipo 

CMOS e permettono di scattare foto anche in con- 

dizioni di luce non ottimali mantenendo basso il 

rumore digitale. Il processore d’immagini EXPEED 

2 riesce a ottimizzare i dati in arrivo dai sensori per 

creare immagini e video di qualità. Questo permet- 

te di offrire caratteristiche tecniche particolari come 

la modalità D-Lightinig, che ci assicura esposizioni 

corrette sia nelle luci alte sia nelle ombre, oppure la 

L’ 

I 9 

funzione HDR, che permette l’acquisizione di due 

immagini della stessa situazione con esposizione 

diversa per produrre una sola immagine con gam- 

ma dinamica più ampia, irrinunciabile per quei fo- 

tografi che tendono a dare maggiore spazio al 

proprio spirito artistico. Grazie ai notevoli monitor 

LCD da 3 pollici, con 921.000 pixel, possiamo 

sfruttare la comune modalità Live View sia per 

comporre le nostre fotografie con maggiore libertà, 

sia per registrare fantastici video Full HD a 1080p. 

Differenze 

La Nikon D3100 presenta l’evoluto Modo Guida 

che fornisce al fotografo, passo dopo passo, le 

istruzioni su come modificare le impostazioni della 

fotocamera. È anche possibile visualizzare diverse 

immagini d’esempio, che mostrano i risultati otteni- 

bili da ogni impostazione. Ciò significa non solo ot- 

tenere l’immagine desiderata con semplicità, ma 

anche comprendere il modo con cui si arriva al ri- 

sultato: così facendo sarà possibile ampliare anche 

la propria competenza tecnica e in poco tempo 

poter dire di essere un fotografo provetto! 

La Nikon D5100 grazie al monitor LCD orientabile 

di 3 pollici e 920.000 pixel e alla modalità Live View, 

ci permette di scattare foto o registrare video da 

angolazioni anomale, come per esempio con la fo- 

tocamera sopra la testa durante un evento partico- 

larmente affollato. Nella Nikon D7000 il nuovo sen- 

sore CMOS DX da 16,2 megapixel, abbinato alla 

maggiore potenza di calcolo e alla velocità del pro- 

cessore di immagini Nikon EXPEED 2, è in grado di 

garantire fotografie e video di alto livello, anche 

quando è necessario scattare più immagini in se- 

quenza (fino a 6 foto al secondo in modalità scatto 

a raffica). Il nuovo sensore esposimetrico Matrix 

RGB da 2016 pixel garantisce la massima precisio- 

ne nella lettura della luce e nel bilanciamento del 

Oltre agli obbiettivi che vengono venduti 

in kit con le fotocamere reflex, 

possiamo scegliere tra un vasto 

assortimento di modelli, in grado 

di soddisfare ogni esigenza. 

Fotocamere 

per tutti i gusti 

Dal celebre marchio fotografico Nikon, 

una serie di fotocamere e di obiettivi 

destinati a soddisfare le esigenze di ogni 

tipo di fotografo, dalle sofisticate reflex 

alle semplici digitali compatte. 

D3100 D5100 D7000 

Specifiche tecniche 

Sensore: CMOS 14,2 MP 23, 

1 x 15,4mm 

Processore: EXPEED 2 

Monitor: LCD 3 pollici 921.000 pixel 

Video: FullHD 1080p 

Gamma ISO: 100-3200 (12800 Hi 2) 

Connessioni: USB, HDMI 

Funzioni: D-Lightinig, D-Movie, 

Live View, Editing foto e video 



1 x 15,4mm 


Monitor: LCD 3 pollici 921.000 pixel, 

Monitor orientabile 


Gamma ISO: 100-6400 (25.600 Hi 2) 


Funzioni: D-Lightinig, D-Movie, Live 

View, Editing foto e video, HDR, 

Colore selettivo, Effetto miniatura 



1 x 15,4mm 




Gamma ISO: 100-6400 (25.600 Hi 2) 



Live View, Editing foto e video, HDR, 

Colore selettivo, Effetto miniatura. 

Editing foto e vide 

Reflex 

per tutti Il massimo per 

i professionisti 

Foto 

artistiche 

bianco, mentre l’aumentata sensibilità alla luce, con 

una gamma ISO da 100 a 6400 (25.600 in modali- 

tà H2), permette di ottenere foto prive di rumore 

digitale anche quando fotografiamo, senza flash, 

soggetti poco illuminati o in rapido movimento. 

Il perfetto 

complemento del kit 

Nikkor AF-S DX 55-300mm 

f 4,5/5,6 G ED VR II 

Potente obiettivo zoom che ci permette di avere 

una copertura focale totale se abbinato a uno 

zoom di base con estensione 18-55mm. Com- 

patto e dotato di protezioni contro l’ingresso di 

acqua e polvere, questo obiettivo risponde alle 

esigenze sia nel fotografo neofita, sia a quelle 

dell’esperto che necessita di uno zoom potente 

che lo metta in grado di catturare particolari di 

soggetti lontani. La presenza dello stabilizzatore 

d’immagini VR II ci garantisce risultati nitidi an- 

che quando usiamo la massima focale senza 

fissare la fotocamera a un treppiede. La presen- 

za nello schema ottico di due lenti a bassa di- 

spersione (ED) e di una a bassissimo indice di 

rifrazione (HR) garantiscono prestazioni ottiche 

di assoluto rilievo. Obiettivo con un ottimo rap- 

porto qualità/prezzo, rappresenta la scelta per- 

fetta, in unione con lo zoom standard del kit, per 

chi non vuole perdere nemmeno un’occasione 

di scattare le proprie foto, quale che sia la di- 

stanza del soggetto inquadrato. 

Panorami di ampio respiro 

Nikkor AF-S DX 

10-24mm f3,5/4,5G ED. 

Ottica ideale per i fotografi che desiderano ripren- 

dere scene che richiedono un effetto di prospetti- 

va grandangolare oppure per immortalare pae- 

saggi e opere architettoniche. Lo schema ottico 

che presenta due lenti in vetro ED (Extra low Di- 

spersion) e tre lenti asferiche, per correggere la 

distorsione anche alle focali più corte, garantisce 

un’elevata risoluzione, immagini ad alto contrasto 

e al contempo riduce ai minimi termini il problema 

dell’aberrazione cromatica. Grazie al motore Si- 

lent Wave la messa a fuoco è rapida e silenziosa, 

inoltre il sistema IF (Internal Focusing) mantiene 

fissa la lunghezza dell’obiettivo e impedisce 

all’elemento frontale di ruotare, rendendo possibi- 

le l’uso di filtri polarizzati o graduati. Ottica a dir 

poco necessaria per chiunque ami ritrarre la natu- 

ra nelle sue più spettacolari esibizioni, senza do- 

ver sacrificare elementi della scena a causa di 

obiettivi con un campo visivo più ristretto. 

Un obiettivo normale 

per le digitali DX 

Nikkor AF-S DX 35mm f1,8 G 

Per coloro che preferiscono dedicarsi ai ritratti o 

alla fotografia “Street”, il nuovo obiettivo AF-S DX 

35mm f1,8 G, rappresenta uno straordinaro stru- 

mento che può stimolare e agevolare l’estro dei 

fotografi più creativi. La luminosa apertura del 

diaframma e le sette lamelle arrotondate che lo 

compongono, garantiscono un’ottima resa dello 

sfocato (Bokeh), perfetta per i ritratti e per le foto 

close-up. Un obiettivo di dimensioni ridotte che 

può farci gustare il piacere della fotografia di tipo 

reportage e della ripresa di scene di vita quotidia- 

na. La sua massima apertura di f1,8 ci permette 

di cogliere i soggetti anche in condizioni di scarsa 

luminosità e di mettere a fuoco i dettagli con pre- 

cisione, insomma un’ottica da veri fotoreporter. 

E che luce sia 

Flash esterno Nikon SB-700 

Destinato a tutti coloro che vogliono espandere 

la propria creatività con una fonte di luce ben più 

potente di quella fornita dal flash incorporato nel- 

le fotocamere reflex, il flash esterno SB-700 ha 

dimensioni contenute e risulta estremamente 

semplice da usare, anche se offre una serie di 

funzioni avanzate dedicate ai fotografi più esper- 

ti. Grazie alla tecnologia iTTL, il flash legge 

l’esposizione della scena tramite la luce che pas- 

sa attraverso lìobiettivo e formisce automatica- 

mente la quantità di illuminazione necessaria a 

ottenere foto perfettamente bilanciate. la testa è 

orientabile verticalmente ed è equipaggiata con 

un diffusore del lampo per garantire un’illumina- 

zione morbida nei ritratti. Adatto a tutte le fotoca- 

mere reflex Nikon. 

NIKON 

Fotocamere 


L’ 

CANON 

Fotocamere 

Grande scelta e qualità 

L’arrivo della primavera è un richiamo irresistibile 

per chiunque ami scattare fotografie e Canon ha 

approfittato di questo momento per presentare 

i nuovi modelli. 

offerta delle reflex Canon si am- 

plia nel 2011 con due nuovi model- 

li, studiati per soddisfare le esi- 

genze sia di chi si è appena avvicinato 

all’affascinate mondo delle reflex, la EOS 

1100D, sia a chi ha già una discreta esperien- 

za e desidera una fotocamera con maggiori 

potenzialità, la EOS 600D. Questi due modelli si 

affiancano alla più versatile e creativa EOS 60D e 

hanno in comune alcuni aspetti. Innanzitutto il sen- 

sore CMOS che, sebbene abbia un contenuto di 

pixel differente nei tre modelli (12,2 nella 1100D e 

18 negli altri due modelli), lavora in collaborazione 

con il comune processore d’immagini DIGIC 4 per 

fornire immagini dai colori saturi e sfumature ecce- 

zionalmente graduali tra i toni. La gamma di sensi- 

bilità ISO, che va da 100 a 6400 in tutti e tre i mo- 

delli, in unione con il sistema di misurazione della 

luce iFCL, assicurano foto correttamente esposte 

e ricche di dettagli in tutti gli intervalli tonali, dalle 

luci alte alle ombre più profonde. A fianco di queste 

caratteristiche, nel menu di EOS 1100D e 600D 

troviamo l’interessante Guida delle funzioni, un uti- 

lissimo supporto per i fotografi meno esperti che 

mostra sui monitor LCD delle fotocamere una bre- 

ve descrizione di ogni impostazione chiave e ne 

mostra i relativi effetti, aiutando così ad apprendere 

con maggior velocità i segreti della propria macchi- 

na fotografica man mano che la utilizzano: un 

modo per aumentare la propria esperienza e per 

scoprire lungo il percorso tutte le potenzialità del 

modello scelto. 

La prima reflex 

Canon EOS 1100D 

Reflex digitale dedicata a chi intende passare dal 

mondo delle fotocamere compatte a quello delle 

reflex. Compatta e leggera, grazie al display LCD 

da 6,8 cm (2,7pollici) con 230.000 pixel e alla mo- 

dalità Live View, permette di comporre una foto 

come se stessimo usando una digitale compatta, 

La EOS 1100D rende ancora più facile ottenere 

fantastiche foto grazie alla presenza di una guida 

”in linea” che spiega brevemente e con parole 

semplici quali sono gli effetti delle varie impostazio- 

ni. Sebbene sia compatibile con tutti gli obiettivi 

Canon EF ed EF-s, la EOS 1100D è proposta in kit 

con l’ obiettivo EF-S 18-55mm f3,5/5,6 DC III, 

un’accoppiata perfetta per iniziare a scattare 

fotografie con una reflex, avendo a disposizio- 

ne uno zoom che copre un range dal grandan- 

golo al teleobbiettivo. 

Inizia una nuova avventura 

Canon EOS600D 

Questa nuova reflex Canon appartiene sempre 

alla categoria delle Entry Level, ma è indirizzata an- 

che a quella fascia di fotoamatori che, avendo svi- 

luppato già una discreta esperienza con questo 

tipo di fotocamere, vuole addentrarsi maggior- 

mente in questo mondo. Sebbene al sistema di 

menu di EOS 600D sia stata aggiunta una Guida 

delle Funzioni ideale per i principianti, come nella 

1100D, questa fotocamera ha tutte le caratteristi- 

che per realizzare ottime fotografie e per registrare 

filmati Full HD (1080p). Per catturare video più 

coinvolgenti, la modalità Video Snapshot esegue 

riprese di due, quattro o otto secondi, creando 

clip brevi, facili da modificare e di lunghezza simile 

a quelle utilizzate nella maggior parte dei program- 

mi TV. Appena registrate, le clip sono salvate in un 

Video Snapshot Album e combinate in un unico 

filmato. Grazie alla funzione Movie Digital Zoom 

possiamo ingrandire il video da 3 a 10 volte senza 

pregiudicare la qualità Full HD: ideale per la cattura 

di sequenze di animali selvatici in un safari. Lo 

schermo LCD Clear view da 7,7 cm può essere 

orientato in qualsiasi direzione. Un rivestimento al 

fluoro, resistente alle macchie, e tre rivestimenti 

antiriflesso garantiscono una perfetta valutazione 

delle scene inquadrate ovunque ci si trovi. 

La Canon EOS 600D viene proposta in kit con il 

nuovo obiettivo EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 IS II, che 

sostituisce l’attuale EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 IS e 

rappresenta una scelta eccellente per i principian- 

ti. La struttura leggera dell’ottica lo rende facile da 

trasportare e lo stabilizzatore ottico Canon incor- 

porato, riduce il rischio di mosso, consentendo di 

utilizzare tempi di scatto fino a 4 stop più lenti. 

Facendo parte del sistema Canon EOS, la fotoca- 

mera è compatibile con una scelta incomparabile 

di obiettivi EF e di accessori per affrontare qualsia- 

si sfida. Più di 60 obiettivi forniscono illimitate pos- 

sibilità creative: obiettivi grandangolari per cattura- 

re paesaggi, obiettivi macro per catturare 

l’intrigante bellezza della più piccola creatura e te- 

leobiettivi per avvicinarsi alle scene più lontane. 

Controllo, potenza e creatività 

Canon EOS 60D 

Progettata per i fotografi che vogliono portare la 

propria esperienza a un livello superiore, questa 

reflex offre prestazioni elevate, una serie di funzioni 

creative, il display LCD orientabile e una maggiore 

ergonomia, soprattutto durante i filmati in Full HD. 

Tra le caratteristiche salienti troviamo il potente 

processore DIGIC 4, che elabora rapidamente le 

informazioni catturate dai 

quattro canali di uscita del 

sensore CMOS da 18 milioni 

di pixel, fornendo un’eccel- 

lente riproduzione del colore, 

così come un’alta velocità di 

scatto pari a 5,3 fps per una 

raffica di 58 immagini JPEG 

alla massima risoluzione. L’autofocus a 9 punti, di 

tipo a croce, consente una rapida e precisa mes- 

sa a fuoco, con un punto centrale extra-sensibile 

per obiettivi più luminosi di f/2,8. inoltre è possibile 

applicare effetti digitali come il soft focus, l’effetto 

miniature, toycam e bianco e nero granuloso. La 

EOS 60D supporta le schede di memoria SDXC, 

fornendo fino a 2 TB di spazio disponibile. 

La Canon EOS 60D viene proposta in due kit: uno 

con il classico zoom standard EF-S 18-55 3.5-5.6 

IS e il secondo con l’obiettivo super tele EF-S 18- 

135mm f/3.5-5.6 IS. 

Livello semiprofessionale 

Canon EOS 7D 

Canon ha sviluppato questa fotocamera basando- 

si sui consigli e richieste di fotografi professionisti e 

non, e il risultato è una macchina con un’eccellente 

ergonomia e caratteristiche avanzate come il dop- 

pio processore d’immagini DIGIC4, uno scatto a 

raffica con 8 fps e l’elaborazione dei file RAW a 14- 

bit. Molte caratteristiche della EOS 60D sono state 

ereditate proprio dalla EOS 7D: il sensore CMOS 

da 18MP è lo stesso, come l’ampio monitor LCD 

da 7,7cm, la possibilità di registrare video FullHD e 

i vari Picture style. Le differenze fondamentali sono 

particolari avanzati, come il sistema di messa a fuo- 

co automatica a 19 punti a croce. La EOS 7D è 

stata progettata con in mente le esigenze del foto- 

grafo, che può assegnare i comandi e le imposta- 

zioni più frequenti ai controlli per lui più pratici, ri- 

sparmiando così tempo durante le riprese. 

EOS 1100D - kit EF-S 18-55mm f3,5/5,6 DC III 


Sensore: CMOS APS-C da 12 

megapixel 

Processore: DIGIC 4 

Guida delle Funzioni: 

su schermo Creative Auto e Basic+ 

EOS Movie HD 720p 

Sensibilità: ISO 100-6400 

Sistema: AF a 9 punti ad area estesa, 

centrale a croce 

Misurazione esposizione: 

iFCL a 63 zone 

Schermo: da 6,8 centimetri (2,7”), 

230.000 punti 

Compatibile: con tutti gli obiettivi 

EF e EF-S 

Per cominciare 

con le reflex 

EOS 600D - Kit EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 IS II 


Sensore: CMOS da 18 megapixel 

Processore: DIGIC 4 a 14 bit 

Schermo: orientabile con 1.040.000 

punti da 7,7 centimetri (3,0”) 

Guida delle Funzioni: su schermo 

Modalità: Modalità Scena Smart 

Auto, EOS Movie Full-HD (1080p) 

Controllo: flash wireless incorporato 

Scatto: continuo a 3,7 fps 

AF a 9 punti ad area estesa 

(centrale a croce, f/2.8) 

Basic+ e filtri creativi Picture Style 

con nuova modalità Auto 

Per esprimere 

la creatività 

EOS 60D - Kit EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS 

EOS 7D 



Processore: doppio DIGIC 4 a 14-bit 



Trasmettitore: wireless per flash 

esterni Speedlite 

EOS Movie Full-HD (1080p) 

Scatto: continuo a 8 fps fino a 126 

immagini JPEG alla massima qualità 

AF a 19 punti a croce 

(punto centrale extra sensibile 

per obiettivi f/2.8 e f/5,6) 

Personalizzazione delle funzioni 

Basic+ e filtri creativi 

Elaborazione e file RAW a 14-bit 

in macchina 

Per scatti 

d’azione 






Trasmettitore: wireless per flash 



Scatto: continuo a 5,3 fps fino a 

58 immagini JPEG alla massima 

qualità AF a 9 punti a croce 

(punto centrale extra sensibile per 

obiettivi f/2.8) 

Pulsante Quick Access per la 

personalizzazione delle funzioni 

Basic+ e filtri creativi 

Elaborazione e classificazione file 

RAW in macchina 

Massimo 

controllo 

I 13 

Kit e obbiettivi 

All’interno di queste pagine parliamo, a titolo 

esemplificativo, di alcuni kit reflex che com- 

prendono il corpo macchina e un obbiettivo, 

ma tutte le EOS citate in queste pagine, 

come la EOS 1100D, la EOS 600D, la EO- 

S60D e la EOS 7D, sono compatibili con 

tutti i più di 60 obiettivi Canon ora acquistabi- 

li sul mercato. La piena compatibilità si esten- 

de a tutti gli obiettivi EF ed EF-S prodotti da 

Canon dal 1987 a oggi. 

CANON 

Fotocamere 


lympus ha da sempre lasciato un 

segno indelebile nella storia della 

fotografia. In prima linea fin dal 1919 

per la produzione di ottiche e fotocamere analogi- 

che, ha fatto della miniaturizzazione dei compo- 

nenti uno dei suoi maggiori cavalli di battaglia. 

Dalle mitiche Pen che hanno aperto la strada ai 

fotografi degli anni cinquanta e sessanta, ha conti- 

nuato a mantenere il primato delle innovazioni con 

le compatte della serie XA dei primi anni ‘80, per 

arrivare poi alla Sylus Zoom 35-70 del decennio 

successivo. Da allora la tecnologia si è evoluta e il 

mercato con essa, ma Olympus mantiene intatti e 

immutati i propri requisiti di affidabilità, qualità e 

soprattutto massimo rendimento con il minimo in- 

gombro. Le testimonianze a questo proposito non 

mancano e sono visibili nelle ultime proposte che 

la casa di Tokyo ci presenta con i propri prodotti. In 

particolar modo le fotocamere della Serie SZ, tra 

cui la SZ-30MR e SZ-20 fornite di sensore CMOS 

da 16 Megapixel, la ultra luminosa XZ1 equipag- 

giata con ottica dall’apertura massima pari a 1.8 e 

infine con l’indistruttibile TG-810 in grado di resi- 

stere all’acqua, agli urti e alle forti pressioni. 

Super accessoriate 

La serie SZ di Olympus è caratterizzata da un 

design compatto che tiene in gran considera- 

zione sia le dimensioni sia il peso, ma soprat- 

tutto da una serie di dotazioni tecniche 

all’avanguardia. Ricchissime di funzioni, questo 

trittico composto dall’ammiraglia SZ-30MR, 

dalla SZ-20 e dalla SZ-10 è la scelta adatta per 

chi vuole foto e video in alta definizione, senza 

dover scendere a compromessi con gli ingom- 

Lo storico marchio produttore di ottiche 

e reflex dimostra di avere ancora 

tanto da dire con fotocamere compatte 

ricchissime di funzioni. 

O 

OLYMPUS 

Fotocamere 

TOUGH TG-810 

I 23 

bri tipici delle reflex digitali. La SZ-30MR, sorella 

maggiore delle tre, è equipaggiata con un sensore 

CMOS retroilluminato da ben 16 Megapixel che 

consente di scattare immagini con risoluzione 

massima di 4608 x 3456 pixel. Grazie alla retroillu- 

minazione, gli ambienti scarsamente illuminati non 

sono più un problema, in quanto il sensore riesce 

a compensare molto bene l’oscurità riducendo al 

minimo il fastidioso rumore digitale. Colonna por- 

tante di questo gioiellino è senza dubbio il superla- 

tivo zoom grandangolare 24x, in grado di escur- 

sioni focali che coprono la fascia dai 25 ai 600 

mm, adatto agli utilizzi sulle lunghe distanze per 

immortalare i dettagli più vividi. Fiore all’occhiello 

della SZ-30MR sono comunque le funzioni di regi- 

strazione video Full HD a 1080 pixel. Questa com- 

patta è infatti studiata per registrare video in Full 

HD e scattare fotografie alla massima definizione 

simultaneamente, senza interrompere la registra- 

zione del filmato. Il tutto viene ripreso attraverso lo 

schermo TFT Thin Film Transistor da 3 pollici con 

risoluzione di 460.000 pixel. Non è da meno la SZ- 

20 che, nonostante sia equipaggiata con uno 

zoom 12,5x, quindi leggermente meno potente di 

quello disponibile sulla SZ-30MR, mantiene il pre- 

stigioso sensore CMOS retroilluminato da 16 Me- 

gapixel, capace di catturare immagini di alta quali- 

tà e filmati Full HD 1080p. Come la sorella 

maggiore, anche la SZ-20 è dotata dello stabiliz- 

zatore di immagine con tecnologia Digital Image 

Stabilization, che consente di ridurre al minimo la 

percezione dei movimenti durante le riprese. La 

più piccola del gruppo è la SZ-10, che compensa 

una certa differenza di equipaggiamento con un 

design ammiccante e la sempre ottima dotazione 

standard della serie. Lo zoom grandangolare 18x, 

con escursione da 28 a 504 mm, è secondo solo 

a quello della SZ-30MR e viene accoppiato con un 

sensore CCD da 14 Megapixel che permette di 

immortalare i nostri soggetti a una risoluzione 

massima di 4288 x 3216 pixel. Tutte e tre le com- 

patte della serie SZ possiedono utilissimi strumen- 

ti che ne facilitano l’utilizzo e ne arricchiscono le 

funzionalità tra cui la compatibilità con schede wi- 

reless Eye-Fi, la disponibilità di scelta tra otto Ma- 

gic Filter per rendere ancora più originali le nostre 

rappresentazioni, il modo Pet Detection per il rico- 

noscimento automatico di animali domestici che si 

rivolgono verso la fotocamera e la funzione Smart 

Panorama che ci permette di riprendere scene pa- 

noramiche attraverso il semplice movimento del 

corpo macchina sulla zona interessata. 

Ultraluminosa 

Olympus XZ1 

Una fotocamera compatta, con una grande dota- 

zione tecnica e in grado di restituire immagini di 

ottima qualità anche nelle situazioni più difficili, 

come in caso di scarsa luminosità. La Olympus 

XZ1 è questo e molto altro, senza contare la qua- 

lità costruttiva tipica del produttore giapponese 

sinonimo di garanzia e affidabilità. Disegnata se- 

condo gli standard di minimo ingombro, la sua 

forza principale risiede nell’obiettivo iZUIKO con 

rapporto di ingrandimento 1:1 e apertura massi- 

ma di diaframma di ben 1.8-2.5, in grado di inca- 

nalare una grande quantità di luce anche quando 

l’ambiente non è dei più favorevoli. Unito al pro- 

cessore TruePic V e allo stabilizzatore di immagi- 

ne, la resa degli scatti è sempre di ottima qualità e 

il rumore digitale rimane estremamente contenuto 

quando siamo costretti a utilizzare ISO alti o a 

scattare nelle ore più buie della giornata. L’ampia 

apertura del diaframma consente anche di gestire 

la profondità di campo in modo assolutamente 

preciso, così da rendere effetti di sfocatura origi- 

nali e affascinanti. Grazie al controllo manuale che 

ci regala la piena consapevolezza di un’immagine 

scattata secondo i nostri gusti, possiamo sbiz- 

zarrirci scegliendo in completa autonomia tutte 

le impostazioni: velocità di scatto, diaframma, 

sensibilità ISO e bilanciamento del bianco 

sono ai nostri ordini esattamente come sulle 

reflex. Il tutto è visualizzato tramite uno scher- 

mo OLED Organic Light-Emitting Diode da 3 

pollici con una risoluzione di 610.000 pixel, in 

grado di restituire contrasti e colori estrema- 

mente realistici. A corredo della XZ1, Olympus 

mette a disposizione una serie di accessori utili 

a estenderne l’utilizzo, come il mirino elettronico 

in grado di facilitare le riprese dal basso grazie 

all’inclinazione di 90° e alla risoluzione di 1.440.000 

pixel, un flash aggiuntivo, un kit per aumentare la 

qualità del sonoro nei filmati e una custodia su- 

bacquea. 

A prova di bomba 

Olympus TOUGH TG-810 

Chi possiede una fotocamera, compatta 

o reflex che sia, sa che bisogna fare at- 

tenzione agli urti o al contatto con l’ac- 

qua per evitare che si danneggi. Non è il 

caso della ultra resistente Olympus 

TOUGH TG-810, appositamente stu- 

diata per resistere anche agli utilizzi più 

estremi. Se siamo degli alpinisti, degli amanti del- 

le immersioni o semplicemente dei genitori con 

dei bambini vivaci al seguito, questa fotocamera 

è quello che fa per noi. Costruita secondo un 

processo che la rende resistentissima, possiede 

un doppio bloccaggio scorrevole e una barriera 

aggiuntiva in metallo messa a protezione 

dell’obiettivo. Possiamo immergerla fino a 10 

metri di profondità, farla cadere da un massimo 

di 2 metri di altezza, metterla sotto ghiaccio fino 

a - 10°C o schiacciarla con 100 Kg di peso e 

non riusciamo a danneggiarla. La resistenza non 

ne ha tuttavia diminuito l’equipaggiamento tecni- 

co. Possiede infatti un sensore CCD da 14 Me- 

gapixel per scatti in formato massimo di 4288 x 

3216 pixel, accoppiato a uno zoom ottico 5x con 

escursione focale da 28 a 140 mm. Equipaggia- 

ta con un GPS a tre sensori con bussola elettro- 

nica per individuare sempre la posizione dei no- 

stri scatti, può essere utilizzata anche sott’acqua 

grazie alla tecnologia i-Underwater Snapshot 

che rileva automaticamente la profondità di im- 

mersione e regola il bilanciamento del bianco in 

base alla luce presente. La TOUGH TG-810 è 

anche in grado di riprendere video HD a 720p, 

scattare in modalità 3D ed è compatibile con le 

schede Eye-Fi per trasferire via wireless le nostre 

foto sul PC o su un sito Web. 


Sensore: CCD da 14 Megapixel 

Obiettivo: Zoom 5x (28-140 mm) 

Monitor: LCD HyperCrystal III 3 

pollici 920.000 pixel 

Video: HD 720p 

Connettività: USB 2.0 High Speed, 

HDMI TM 

Funzioni: Resistente agli urti, 

al gelo, al peso, impermeabile, GPS, 

Manometro, Bussola elettronica 

Batteria: Ricaricabile agli ioni di litio 

Memoria: SD, SDH, SDXC 

Dimensioni: 100,2 x 64,5 x 26,0 mm 

Peso: 221 g 

Compatte 

per ogni esigenza 

XZ1 




Monitor: OLED 3 pollici 610.000 pixel 



HDMI TM 

Funzioni: supporto file RAW, 

controllo impostazioni 

di scatto manuale, Art Filter 



Dimensioni: 110.6 x 64.8 x 42.3 m 

Peso: 275 g 

SZ-30MR SZ-10 


Sensore: CMOS Retroilluminato 

da 16 Megapixel 


Monitor: TFT 3 pollici 460.000 pixel 



HDMI TM 

Funzioni: Multi-Recording, Smart 

Panorama, Pet Detection, Magic Filter 




Peso: 226 g 







HDMI TM 

Funzioni: Smart Panorama, 

Pet Detection, Magic Filter, 

Ripresa foto 3D 




Peso: 215 g 




Obiettivo: Zoom 12,5x (24-300 mm) 




HDMI TM 

Funzioni: Smart Panorama, Pet 

Detection, Magic Filter 




Peso: 186 g 

SZ-20 


contemporanea 

Con sensore 

da reflex 

215 g 

Compatta con 

superzoom 

Qualità da 

professionisti 

Super resistente 

pronta a tutte 

le avventure 

OLYMPUS 

Fotocamere 


asio è stata tra le prime a capire e 

sfruttare le potenzialità offerte 

dal connubio tra fotografia e in- 

formatica, creando nel 1995 la prima foto- 

camera digitale compatta destinata al gran- 

de pubblico. Dalla Casio QV-10, dotata di 

sensore da 250.000 pixel (pari a un quarto di MP) 

e di un monitor LCD a colori delle dimensioni di 

1/5 di pollice, di acqua ne è passata sotto i pon- 

ti ma la filosofia Casio è sempre rimasta quella di 

un tempo: cercare di realizzare un prodotto inno- 

C 

CASIO 

Fotocamere 

I 27 

vativo in grado di rispondere alle esigenze del 

pubblico o, meglio ancora, di anticiparle. Nel cor- 

so degli anni questi principi non sono mai stati 

abbandonati e anche per quest’anno Casio ha 

presentato diverse novità, tra cui tre fotocamere 

digitali compatte che hanno catturato la nostra 

attenzione: la piccola ma potente H20/30G, 

strumento essenziale per il turista fotografico, in 

grado di tenere un diario di viaggio grazie a un 

sistema GPS ibrido, la EX ZR 100, che con il pro- 

cessore Exilim Engine HighSpeed abbinato alla 

tecnologia HDR Art, ci permette di scattare foto 

perfette anche nelle condizioni di luce più difficili 

e allo stesso tempo creare fantastiche immagini 

HDR elaborate in modo artistico, e l’innovativa 

EX TR 100, che rivoluziona il modo di scattare le 

fotografie e registrare video. 

Sottile, ma vede lontano 

Exilim EX ZR 100 

Per i fotografi più esigenti e per tutti coloro che 

intendono dare libero sfogo al proprio estro cre- 

ativo, Casio propone la Exilim EX ZR 100, una 

fotocamera compatta che nonostante abbia un 

corpo macchina sottile solo 24mm ci mette a 

disposizione uno zoom ottico 12,5 x, che grazie 

alla tecnologia Multi Frame HR Zoom passa a 

un sorprendente fattore di ingrandimento 25x 

senza presentare il calo di qualità immagine tipi- 

co degli zoom digitali; potremo così riprendere 

anche i particolari più lontani e ottenere foto 

perfettamente nitide. Un tale zoom sarebbe 

però inservibile se non fosse abbinato a uno 

stabilizzatore d’immagine meccanico come 

quello presente nella EX ZR 100, che riesce a 

compensare i tremolii della mano durante lo 

scatto Ma la caratteristica saliente di questa fo- 

tocamera è la modalità HDR ART: grazie all’in- 

novativo processore d’immagine Exilim Engine 

HS, questa fotocamera è in grado di riprendere 

più scatti diversamente esposti di una scena ad 

elevato contrasto luminoso e di elaborarli in un 

tempo brevissimo per mantenere da ogni scat- 

cazioni come Google Earth o Picasa e perfino 

ricreare il tragitto fatto durante i nostri viaggi. Il 

sistema GPS Hybrid della EX H20G ha la pecu- 

liarità di funzionare anche in luoghi chiusi, dove 

il segnale dai satelliti geostazionari non è in gra- 

do di arrivare. Per calcolare la località dove ci si 

trova la H20G, tramite un sensore di movimento 

interno alla fotocamera, “conta” i nostri passi a 

partire dall’ultima posizione GPS e, grazie a una 

bussola integrata, riconosce anche la direzione 

del movimento. In questo modo, anche se la 

fotocamera è spenta avremo una precisa loca- 

lizzazione della foto che abbiamo scattato. Per 

rendere ancora più produttivi i nostri viaggi foto- 

grafici, all’interno delle fotocamera è presente 

un database con le mappe di tutto il mondo e 

un archivio con più di 10000 immagini di luoghi 

interessanti da visitare; potremo così program- 

mare i nostri spostamenti in modo da riuscire a 

fotografare tutti i monumenti famosi 

che desideriamo. La EX H20G è 

equipaggiata con un obiettivo gran- 

dangolare dalla lunghezza focale 

equivalente ai 24mm che ci permette 

di catturare paesaggi discretamente 

ampi, ma abbiamo anche la possibili- 

tà di scattare fantastiche foto panora- 

miche con un angolo visivo che può 

arrivare fino a ben 360° e di sfruttare lo 

zoom ottico 10x. Per farlo sarà sufficiente sele- 

zionare la funzione Panorama, impostare il tipo 

di fotografia panoramica che vogliamo eseguire 

(orizzontale o verticale) quindi premere il pulsan- 

te di scatto e spostare lentamente la fotocame- 

ra dal punto di inizio a quello finale della scena 

che vogliamo riprendere. Appena terminerà il 

movimento, la fotocamera inizierà a elaborare le 

foto scattate creando una fantastica immagine 

panoramica che potremo stampare anche a 

grandi dimensioni. 

Sempre pronti allo scatto 

Exilim TRIX EX TR 100 

La Trix EX TR100, in arrivo a settembre, è una 

fotocamera dal carattere unico, che ci permette 

di scattare fotografie anche dai punti di vista più 

insoliti. È dotata di un telaio in metallo che pos- 

siamo ruotare in ogni direzione e di un display 

LCD Touch Super Clear da 3 pollici, anche que- 

sto ruotabile. In questo modo, la sottile Trix ci 

consente di scattare foto con qualsiasi impu- 

gnatura e da qualsiasi angolazione, quindi si ri- 

vela perfetta nelle situazioni in cui un altro mo- 

dello non permetterebbe di inquadrare bene il 

soggetto, per esempio quando ci troviamo in 

mezzo alla folla e vogliamo sollevare la fotoca- 

mera per scattare. Possiamo impugnarla in 

modo che lo schermo e l’obiettivo siano rivolti 

verso di noi e toccare lo schermo per scattare 

fantastici autoritratti, oppure ruotare il telaio di 

90° rispetto al corpo macchina e appoggiarla 

Le tre fotocamere di Casio, pur avendo 

ciascuna delle caratteristiche specia- 

li che le rendono uniche, condividono 

il processore d’immagini Exilim Engine 

HS. Questo processore è l’elemento centra- 

le che permette sia di scattare foto in rapida 

sequenza, sia di elaborarle con velocità finora 

impensabili, permettendoci così di realizzare 

fantastiche immagini HDR oppure di aumen- 

tare di una volta e mezzo la capacità dello 

zoom ottico presente nelle varie fotocamere, 

senza causare una perdita di qualità dell’im- 

magine, come invece avviene con i classici 

zoom digitali. Lo stesso processore ci con- 

sente di ridurre i consumi energetici, aspetto 

fondamentale per chi deve scattare foto in 

zone dove non è possibile ricaricare la bat- 

teria della fotocamera e, usando le funzioni di 

un sistema GPS ibrido, di tenere traccia dei 

luoghi in cui vengono scattate le foto in modo 

da cerare un vero e proprio diario di viaggio. 

Veloce e parsimonioso 

Exilim EX H 20G 

su un tavolo, quindi attivare lo scatto a tempo e 

metterci in posizione per una simpatica foto di 

gruppo. Insomma le possibilità sono molteplici 

e solo la nostra immaginazione e creatività ci 

faranno da limite. 


Sensore: CCD da 

14,1 milioni di pixel 

Obiettivo: 24- 240mm, zoom ottico 

10x, zoom Single Frame HR 25x 

LCD: Super Clear da 3 pollici, 

460.000 pixel 

Video: HD 1280 x 720p 

Connettività: High Speed USB, 

HDMI TM 

Funzioni: Hybrid GPS, HDR, HDR 

ART, Best Shot, Stabilizzatore 

immagini meccanico 

Batteria: Ricaricabile, agli ioni di 

Litio 

Memoria: SD, SDHC 

Dimensioni: 102.5 (W) x 67.5 (H) x 

28.8 (D) mm, (24.7mm escludendo le 

parti che sporgono) 

Peso: 216g 

rgono) 

Ideale per le 

escursioni 

fotografiche 

In alto vediamo la foto al “naturale”, 

mentre al centro possiamo apprezzare 

l’apporto dell’HDR, con tutti i dettagli esposti 

correttamente. In basso, invece, vediamo 

il risultato della funzione HDR Art. 

con 

HDR art 

Senza 

HDR 

Con 

HDR 



Sensore: CMOS retroilluminato 

da 12,1 milioni di pixel 


12.5x, zoom Multi Frame HR 25x 


460.000 pixel 

Video: Full HD 1920 x 1080p 


HDMI TM 

Funzioni: HDR, HDR ART, Best Shot, 

Stabilizzatore immagini meccanico, 

Scatto a raffica: 40fps 

Batteria: Ricaricabile, agli ioni di Litio 


Dimensioni: 104.8 x 59.1 x 28.6 

mm (24.2mm escludendo le parti che 

sporgono) 

Peso: 205g 

Foto artistiche 

con HDR 

Scatti 

in libertà 



Sensore: retroilluminato 


Obiettivo: 21mm fisso con zoom 

Multi Frame HR 2x 

LCD: Touch Super Clear 

da 3 pollici, 460.000 pixel 



HDMI TM 

Funzioni: HDR, HDR ART, 

Best Shot, Trix 

Batteria: Ricaricabile, 

agli oni di Litio 


Dimensioni: 122.8 x 59.0 x 14.9 mm 

Peso: 155g 

Per concerti 

e foto tra la folla 

Dallo storico marchio Casio, da sempre impegnato 

sul fronte delle fotocamere digitali, un nuovo modello dotato 

di impugnatura ruotabile per scattare in ogni situazione. 

to i dati immagine corretti e 

consegnarci una foto compo- 

sita in cui sono presenti tutti i 

dettagli sia delle zone di luce 

sia di quelle in ombra, proprio 

come fanno i complicati pro- 

grammi per l’elaborazione 

delle immagini HDR del no- 

stro computer. Ma non finisce 

qui, una volta creata l’immagine HDR potremo 

scegliere di procedere con l’elaborazione per 

creare fantastiche immagini HDR artistiche, dai 

contrasti e la saturazione più spinti rispetto alle 

elaborazioni tradizionali. In questo modo otter- 

remo, con un semplice clic, delle affascinanti 

immagini artistiche che avrebbero richiesto lun- 

ghi tempi di elaborazione con la classica proce- 

dura al computer. 

Ripercorre i nostri passi 


La Exilim EX H20G è una fotocamera decisa- 

mente interessante per chi ama viaggiare e por- 

tare a casa ricordi indelebili delle esperienze 

vissute in luoghi lontani. Grazie al sistema GPS 

Hybrid possiamo infatti sapere in ogni momento 

dove abbiamo scattato ogni nostra foto. Potre- 

mo così creare dettagliati reportage di viaggio 

localizzando le nostre foto sulle mappe di appli- 

CASIO 

Fotocamere 


UMIX compie 10 anni e Panasonic 

festeggia regalandoci la straordi- 

naria DMC-G3 che fissa ben due 

primati mondiali: fotocamera digitale più pic- 

cola al mondo con obiettivi intercambiabili e 

autofocus velocissimo. La TZ20 con zoom ot- 

tico 16x e funzioni GPS, la FS35 con obiettivo Lei- 

ca, la FT3 della categoria Tough in grado di resiste- 

re a tutto e la videocamera SD90 per riprese 3D. 

Rivoluzione Micro Quattro Terzi 

LUMIX DMC-G3 

La LUMIX DMC-G3 è la nuova nata in casa Pana- 

sonic e ci lascia a bocca aperta per le straordinarie 

innovazioni che ne fanno la più piccola fotocame- 

ra digitale con obiettivi intercambiabili al mondo. 

Basata sullo standard Micro Quattro Terzi, la G3 è 

una mirrorless evoluzione della G1, di cui ha por- 

L 

PANASONIC 

Fotocamere 

I 25 

tato ai massimi livelli le caratteristiche più salienti, 

raggiungendo traguardi entusiasmanti sia nella 

qualità fotografica che nel design costruttivo. Il 

sensore con cui è equipaggiata è il Live MOS da 

16 Megapixel di ultima generazione. Famoso per i 

bassi livelli di rumore digitale anche in condizione 

di luce scarsa, viene accoppiato al processore 

d’immagini Venus Engine FHD. Grazie a questa 

sapiente unione, abbiamo foto straordinariamente 

dettagliate e nitide a ogni risoluzione, compresa 

quella massima di ben 4592 x 3448 pixel. Uno dei 

tanti fiori all’occhiello di questa fotocamera, che la 

rende adatta anche alla fotografia sportiva, è il 

Light Speed AF, l’autofocus più veloce al mondo 

che registra un record di ben 0,18 secondi per 

inquadrare e mettere a fuoco. Il corpo macchina 

è un piccolo capolavoro interamente realizzato in 

alluminio da cui riprende le doti di leggerezza e 

robustezza tipiche di questo materiale. L’assenza 

dello specchio interno, ha permesso di aggiunge- 

re uno straordinario mirino LVF con risoluzione di 

ben 1.440.000 pixel. Insieme allo schermo LCD 

orientabile TFT Touch Screen 3 pollici da 460.000 

pixel, permettono alla G3 di farci godere di un 

campo visivo pari al 100% e di sfruttare le più am- 

pie possibilità di inquadratura con la sicurezza di 

non perdere niente di ciò che fotografiamo. Grazie 

alla rinnovata funzione iA Plus (Intelligent Auto), 

che regola automaticamente i parametri di scatto 

in base alla scena, possiamo scattare senza pen- 

sieri. La G3 non lascia da parte le funzioni video, 

che regalano stupendi filmati in FullHD 1080p con 

la garanzia di un audio sempre prefetto, grazie al 

microfono stereo incorporato con tecnologia Dol- 

by® Digital Stereo Creator. Possiamo comunque 

sfruttare il massimo da questa fotocamera, co- 

gliendo l’occasione per cambiare ottica a 

seconda della situazione. Sono 

ben 11 gli obiettivi intercam- 

biabili LUMIX G / LEICA, compreso l’unico 3D sul 

mercato, che completano senza eccezioni la do- 

tazione di questa straordinaria fotocamera. 

Velocissima 

LUMIX DMC-TZ20 

Una compatta con una dotazione tecnologia 

all’avanguardia che grazie al sensore MOS da 

14,1 Megapixel, ci permette di scattare 10 foto al 

secondo alla massima risoluzione. L’obiettivo, vero 

cavallo di battaglia di questa fotocamera, è un ultra 

grandangolare da 24 mm LEICA DC con zoom 

ottico 16x, estendibile fino a 21x con l’opzione In- 

tellinget Zoom. Insieme alla tecnologia Nano Su- 

frace Coating con cui è equipaggiato, riduce inol- 

tre gli effetti ghost e flare. La TZ20 è dotata di 

display LCD da 3 pollici Touch Screen con risolu- 

zione di 460.000 pixel. Possiamo quindi gestire sia 

l’autofocus, sia lo zoom con un semplice e veloce 

tocco delle dita. Possiede un GPS che inserisce le 

informazioni geografiche nei nostri scatti per po- 

terne sempre rilevare la posizione e geotaggare le 

nostre foto sui più comuni social network. È in gra- 

do di registrare video FullHD 1080p, ci consente di 

utilizzare le funzioni iA (Intellinget Auto ) e la moda- 

lità Foto 3D che elabora un’immagine tridimensio- 

nale partendo da due scatti. 

Pratica tuttofare 

LUMIX DMC-FS35 

La FS35 è una fotocamera compatta tuttofare, 

con sensore CCD da 16 Megapixel e obiettivo 

grandangolare LEICA DC VARIO-ELMAR con 

zoom ottico 8x per un’ampiezza focale da 28 a 

224 mm. Grazie alla funzione Extra Optical Zoom 

che utilizza la parte centrale del sensore per 

estendere la potenza dello zoom, possiamo sfrut- 

tare l’ingrandimento fino a 18x con una risoluzione 

di 3 Megapixel. Servendoci invece dell’opzione 

Intelligent Zoom, aumentiamo la portata fino a 10x 

alla massima risoluzione. Dotata di stabilizzatore 

MEGA O.I.S, il pericolo di foto mosse è minimo. 

Grazie all’ Intelligent Resolution, che elabora l’im- 

magine suddividendola in tre aree, scattiamo foto 

sempre nitide in qualsiasi condizione. Possiamo 

lasciare alla iA (Intellinget Auto) la responsabile del- 

le impostazioni di scatto per essere liberi da pen- 

sieri e registrare video HD 720p. Il tutto ripreso dal 

display LCD da 2,7 pollici, con risoluzione di 

230.000 pixel, che regola automaticamente la lu- 

minosità in base alle condizioni ambientali. 

Inossidabile 

LUMIX DMC-FT3 

Panasonic propone questa compatta della cate- 

goria Tough con l’obiettivo di convincerci a non la- 

sciarla mai a casa, qualunque cosa facciamo, che 

sia un bagno in mare o un’arrampicata in monta- 

gna. Ci riesce pienamente, considerando che la 

FT3 ha un design robusto, a cui viene aggiunto un 

ulteriore guscio protettivo incluso nella confezione. 

Resiste alle immersioni fino a ben 12 metri, sop- 

porta le cadute da 2 m, tollera il gelo fino a -10 

gradi ed è inattaccabile dalla polvere. Sfrutta il sen- 

sore Hi-Speed CCD da 12,1 Megapixel accoppia- 

to con un obiettivo LEICA DC grandangolare da 28 

mm. Equipaggiata con tutto ciò che serve per go- 

derci a pieno le giornate all’aperto, dispone di un 

GPS, una bussola, un altimetro e un barometro 

che sott’acqua funziona come profondimetro. Im- 

mancabile lo stabilizzatore ottico POWER O.I.S 

per foto mai sfocate anche nei momenti più movi- 

mentati. Registra filmati FullHD 1080p e dispone 

della modalità Foto 3D per la realizzazione di im- 

magini in tre dimensioni. 

Home video 3D 

HDC-SD90 

Una videocamera Full HD che con l’utilizzo di un 

obiettivo 3D opzionale, ci permette di portare nel 

salotto di casa la magia del 3D. Il sensore è un 

1/4,1” MOS da 3,32 Megapixel che, insieme 

all’obiettivo grandangolare da 28 mm, è in grado di 

riprendere filmati FullHD 1080p a 50 fps con fre- 

quenza di 28 Megabit per secondo. Il processore 

di immagine LSI Crystal Engine PRO, insieme alla 

funzione Intelligent Zoom, offre riprese con un tele- 

obiettivo 40x estendendo lo zoom ottico di 21x. La 

SD90 utilizza inoltre lo stabilizzatore HYBRID O.I.S. 

che agisce sia sul sistema ottico che elettrico per 

evitare l’effetto mosso generato dai movimenti del 

polso. La funzione iA (Intelligent Auto) è al gran 

completo e dispone di ben sei funzioni: Face Re- 

cognition, HYBRID O.I.S., AF/AE Tracking, Intelli- 

gent Scene Selector, Face Detection e Intelligent 

Contrast Control. Per utilizzare la ripresa 3D in for- 

mato AVCHD, è sufficiente montare l’ottica di con- 

versione 3D opzionale CLTH1. 

LUMIX DMC-G3 


LUMIX DMC-FS35 LUMIX DMC-FT3 HDC-SD90 


Sensore: Live MOS Sensor 16,6 

Megapixel 

Obiettivo: Intercambiabile - LUMIX G 

VARIO 14-42 mm / F3.5-5.6 ASPH. / 

MEGA O.I.S. 

Monitor: LCD TFT Touch Screen 

460.000 pixel – Mirino Live View 

1.440.000 pixel 

Video: Full HD 1080p 


mini HDMI, NTSC/PAL 

Funzioni: Creative Control, Photo 

Style, iA (Intelligent Auto) Plus 


Memoria: SD, SDHC, SDXC 


Peso: 544 g 

Dieci anni di innovazioni 

Nel 2011 LUMIX compie ben 10 anni, in cui 

ha segnato la storia della fotografia digitale 

con innovazioni sempre maggiori. La mission 

di Lumix è sempre stata: “Creare una nuova cultu- 

ra della fotografia nell’era digitale” ed è stata man- 

tenuta. Sono veramente tanti i traguar- 

di raggiunti in un decennio: il sistema di 

stabilizzazione ottica incorporata nelle 

compatte del 2003, l’utilizzo di obiet- 

tivi grandangolari su fotocamere super 

sottili del 2006, l’inserimento della mo- 

dalità iA (Intellinget Auto) nel 2007 che ha reso più 

immediato e facile scattare in qualsiasi condizione, 

la rivoluzione delle mirrorless senza specchio serie 

LUMIX-G con obiettivi intercambiabili del 2008. 

Questi sono solo alcuni degli esempi più importan- 

ti, realizzati grazie alla continua ricerca della qualità 

fotografica e all’impiego di originalità nell’affrontare 

nuove idee per rendere ancora più indimenticabile 

l’utilizzo di una fotocamera LUMIX. Tuttavia Pana- 

sonic non si ferma qui, ma guarda ai prossimi 10 

anni con la stessa determinazione con 

cui ha reso unici questi ultimi. La dire- 

zione non cambia e l’idea è affrontare 

il futuro basandosi su tecnologie come 

l’elaborazione tridimensionale delle im- 

magini, la registrazione di filmati HD, il 

legame sempre più forte tra fotografia e Internet, 

per regalarci esperienze uniche ogni volta che uti- 

lizziamo una LUMIX. Per l’occasione Panasonic 

ha aperto degli spazi sui principali social network: 

Facebook, Twitter, Flicker. 

La casa giapponese produttrice 

della famosa serie LUMIX, inizia 

il 2011 con una marcia in più. 

Buon compleanno 

LUMIX 


Sensore: MOS 14,1 Megapixel 

Obiettivo: Grandangolare 28 mm 

LEICA DC zoom ottico 16x 

Monitor: LCD TFT 3 pollici 460.000 pixel 



mini HDMI, PAL 

Funzioni: GPS, iA (Intelligent Auto), 

Foto 3D 


Memoria: Interna, SD, SDHC, SDXC 


Peso: 197 g 


Sensore: 1/4,1” MOS 3,32 Megapixel 

Obiettivo: Zoom ottico 21x 


Video: FullHD 1080/50p 


mini HDM, AV 

Funzioni: Ripresa 3D ( con lente di 

conversione opzionale ), HYBRID O.I.S., 

iA (Intellingent Auto) 



Dimensioni: 50,5 x 63 x 118,5 mm 

Peso: 244 g 


Sensore: CCD 16,1 Megapixel 

Obiettivo: Grandangolare 28 mm LEICA 

DC zoom ottico 8x 

Monitor: LCD TFT 2,7 pollici 230.000 pixel 


Connettività: USB 2.0 High Speed, AV 

Funzioni: iA (Intelligent Auto), MEGA 

O.I.S. 




Peso: 152 g 



Obiettivo: LEICA DC VARIO-ELMAR 

zoom ottico 4,6x 




micro HDMI, AV 

Funzioni: GPS, altimetro, bussola, 

barometro, Foto 3D, iA (Intelligent Auto), 

POWER O.I.S. 




Peso: 175 g 

Per filmati 

in 3D 

e tecniche 

Scatti 

immediati 

Adatta a ogni 

situazione 

Super 

resistente 



in base alla scena, possiamo scattare senza pen 

sieri. La G3 non lascia da parte le funzioni video, 

che regalano stupendi filmati in FullHD 1080p con 


microfono stereo incorporato con tecnologia Dol- 

by® Digital Stereo Creator. Possiamo comunque 

sfruttare il massimo da questa fotocamera, co- 

gliendo l’occasione per cambiare ottica a 



tre gli effett 

display LCD 

zione di 460 

l’autofocus 

tocco delle 

informazion 

terne semp 

nostre foto 

do di registr 

utilizzare le f 

lità Foto 3D 

nale parten 

Pratica 

LUMIX 

La FS35 è 

con sensor 

grandango 

zoom ottico 

224 mm. G 

MEGA O.I.S. 



1.440.000 pixel 









Peso: 544 g 

544 g 

Versatile 

con obiettvii 

intercambiabili 

PANASONIC 

Fotocamere 


4 

8 

12 

22 

26 

24 

3 Cattura i tuoi 

ricordi secondo il tuo stile 

Samsung presenta 

le nuove fotocamere 

e videocamere versatili, 

facili da usare e ricche 

di funzionalità che catturano 

al meglio i tuoi ricordi. 

4 Fotografare 


Le fotocamere digitali sono 

sempre più diffuse, ma trovare 

la strada giusta tra centinaia 

di modelli non è certo facile. 

Vediamo come scegliere 

la macchina che fa per noi . 

8 Fotocamere 


Dal celebre marchio 

fotografi co Nikon, una serie 

di fotocamere e di obiettivi 

destinati a soddisfare 

le esigenze di ogni tipo 

di fotografo, dalle sofi sticate refl ex 


12 Grande scelta 

e qualità 

L’arrivo della primavera 

è un richiamo irresistibile 

per chiunque ami scattare 

fotografi e e Canon ha approfi ttato 

di questo momento per 

presentare i nuovi modelli. 

16 Tecnologia 

pura per foto e video 

Sony ci propone una vasta scelta 

di foto e videocamere innovative. 

20 Qualità 

e convenienza 

Il famoso marchio giapponese 

Tamron punta tutto sul rapporto 

qualità-prezzo, con un occhio 

particolare alla tecnologia. 

21 Nuovi orizzonti 

Sigma, grazie ai suoi obiettivi 

di altissima qualità, ci porta 

a guardare la realtà con altri occhi. 

22 Compatte 


La storica Olympus, produttrice 

di ottiche e refl ex, dimostra 

di avere ancora tanto da dire con 

fotocamere compatte ricchissime 

di funzioni. 

24 Buon compleanno LUMIX 

La casa giapponese Panasonic, 

produttrice della famosa serie LUMIX, 

inizia il 2011 con una marcia in più. 

26 Scatti in libertà 

Da Casio, da sempre impegnata 

sul fronte delle fotocamere digitali, 

un nuovo modello dotato 

di impugnatura ruotabile 

per scattare in ogni situazione. 

28 Una ventata di novità 

Fujifi lm, uno dei produttori 

più innovativi di sempre, 

sorprende ancora una volta 

con fotocamere all’altezza 

delle migliori aspettative. 

30 Le migliori schede 

di memoria 

Sandisk, leader mondiale 

delle schede di memoria fl ash, 

presenta i nuovi prodotti 

per tutte le esigenze. 

Accessori al top 

Aggiungiamo una vasta serie 

di accessori targati Hama 

alla nostra attrezzatura fotografi ca. 

31 Sorridi, scatta e condividi 

Kodak rinforza il catalogo 

con prodotti versatili, resistenti 

e che portano la condivisione 

di foto e video a portata di clic.

Cattura i tuoi ricordi 

secondo il tuo stile 

Samsung presenta le nuove fotocamere 

e videocamere versatili, facili da usare 

e ricche di funzionalità che catturano al 

meglio i tuoi ricordi. 

Samsung propone una gamma di prodotti 

perfetti per immortalare un’estate da ricordare! 

Con le sue fotocamere compatte e a misura 

di taschino, come la PL120 e la WB210, 

scattiamo foto che immortalano i nostri ricordi 

con una qualità sorprendente. Se invece vogliamo 

catturare l’azione, la videocamera Q100 ha 

fatto della versatilità una delle sue migliori caratteristiche. 

Autoritratti perfetti 

Samsung PL120 

La PL120 è dedicata a chi ama divertirsi con 

autoritratti divertenti e soprattutto spontanei. 

Grazie a un secondo display LCD anteriore da 

1,5 pollici posto vicino all’obiettivo, possiamo 

inquadrarci con facilità, curando la composizione 

a colpo d’occhio ed evitando di tagliare parti 

del volto o del panorama. Dedicato anche a 

Q100 

Specifi che tecniche 

Sensore: CMOS BSI 5 Megapixel 

Obiettivo: Lenti Schneider Varioplan 

HD, Zoom ottico 10x, digitale 20x 

Monitor: LCD 2,7 pollici Touch 230K 

interfaccia 2D 

Video: FullHD 1080p H.264 

Connettività: HDMI 

Funzioni: Stabilizzatore OIS Duo, 

Smart Auto, Reg. intervalli (HD), Reg. 

continua, Software editing integrato 




Peso: 185,9 g 

Accessori: borsa e scheda SDHC 

(inclusi nella confezione) nfezione) 

Per riprese in 

ogni situazione 

chi ama fotografare i propri bambini, il monitor 

frontale offre l’originale funzione Children Mode. 

Grazie alla riproduzione personalizzabile di animazioni, 

attiriamo l’attenzione dei più piccoli 

per avere foto naturali e vivaci. Il 

sensore, un CCD da 14 Megapixel, insieme 

all’ottica grandangolare con 

zoom 5x e allo stabilizzatore digitale, 

regala immagini sempre nitide. 

Compatta e versatile 

Samsung WB210 

Una fotocamera perfetta per realizzare 

foto e video sempre all’altezza delle migliori 

aspettative. La WB210 utilizza un sensore CCD 

da 14 Megapixel mentre l’ottica con zoom 12x 

ci permette di immortalare dettagli lontani e il 

grandangolo di 24mm cattura angoli di panorama 

estremamente ampi. Sfruttando la modalità 

Ultra Wide con un’apertura massima di diaframma 

di 3.4, possiamo scattare panoramiche 

fi no a 21 mm abbracciando un angolo di ripresa 

ancora superiore. Su questo modello Samsung 

mette a disposizione ben due stabilizzatori: uno 

digitale che lavora direttamente sull’immagine e 

l’altro ottico che agisce sull’obiettivo. Le foto 

mosse rimangono così un semplice ricordo. Il 

display LCD Touch Screen da ben 3,5 pollici 

permette di navigare tra le numerose opzioni del 

menu con un rapido tocco delle dita e rivedere 

foto e fi lmati registrati in HD 720p con assoluta 

chiarezza. 

Doppia impugnatura 

Samsung Q100 

La prima videocamera al mondo che dispone di 

un’impugnatura girevole che ci permette di non 

perdere mai di vista l’inquadratura quando 

cambiamo posizione. Grazie all’accelerometro 

incorporato, l’immagine che riprendiamo sullo 

schermo LCD da 2,7 pollici Touch Screen ruota 

automaticamente. Dotata di sensore CMOS 

BSI retroilluminato da 5 Megapixel, la Q100 regala 

fi lmati in formato Full HD 1080p con compressione 

H.264. La retroilluminazione del 

sensore, inoltre, ci permette di dimenticare 

le riprese buie anche in condizioni di luce 

scarsa. L’obiettivo dispone di prestigiose 

PL120 


Sensore: CCD 14 Megapixel 

Obiettivo: Zoom 5x e grandangolo 

(26-130 mm) 

Monitor: Doppio Display – Anteriore 

LCD 1,5 pollici – Posteriore LCD da 

2,7 pollici 


Funzioni: Smart Filter, Smart Auto 2.0, 

Smart Movie, Perfect Portrait System, 

Beauty Shot 

Batteria: Ricaricabile BP-70A 

Memoria: micro SD, micro SDHC 

Dimensioni: 94 x 54,5 x 18,8 mm 

Peso: 110 g 

WB210 

Autoscatto 

facile 



Obiettivo: Lenti Schneider, Zoom 

12x e grandangolo (24-288 mm) Ultra 

Wide 21 mm 

Monitor: LCD 3,5 pollici Touch 1152K 


Funzioni: Smart Filter, Smart Auto 2.0, 

Smart Movie, Perfect Portrait System, 

Beauty Shot 

Batteria: Ricaricabile BP-85A 

Memoria: micro SD, micro SDHC, 

micro SDXC 

Dimensioni: 100,9 x 59,4 x 22, 4 mm 

Peso: 174 g 

Fotocamere 

SAMSUNG 

Compatta con 

superzoom 

lenti Schneider Varioplan HD e zoom ottico e 

digitale da 10x e 20x. Accoppiato al doppio stabilizzatore 

OIS Duo assicura fi lmati stabili e belli 

da rivedere. Il singolo bottone da cui si possono 

gestire le opzioni di registrazione della Q100 dimostra 

la particolare attenzione di Samsung 

all’utilizzo immediato. Borsa e scheda SDHC 

sono incluse nella confezione. 

I 3

Fotocamere 

S 

SPECIALE 

Fotografare 


Le fotocamere 

digitali sono sempre 

più diffuse, ma 

trovare la strada 

giusta tra centinaia 

di modelli non è 

certo facile. 

Vediamo come 

scegliere 

la macchina che 

fa per noi. 

cattare fotografi e in digitale 

ha un enorme 

vantaggio: i costi di pellicole 

e di sviluppo sono stati ridotti 

a zero e questo ha fatto sì che 

molti si siano dedicati a cuor più 

leggero a questo hobby. L’offerta di 

fotocamere digitali è sempre più ampia 

e chiedere consigli ad amici più esperti 

può sembrare la scelta migliore, ma in 

realtà non è così semplice: ognuno di 

noi ha delle esigenze diverse. C’è chi 

desidera avere la fotocamera sempre a 

portata di mano per cogliere al volo situazioni 

particolari e chi pensa che lo 

scopo della fotografi a sia quello di trasmettere 

emozioni profonde e per farlo 

ha bisogno di macchine in grado di 

congelare anche il movimento più 

rapido o di catturare dei dettagli 

anche quando la luce ambiente è 

solo quella delle stelle. 

Diventa così fondamentale 

avere una discreta conoscenza 

di cosa sia una fotocamera 

e di quali siano le sue caratteristiche 

principali, per decidere 

quale sia la migliore macchina 

per le nostre esigenze. 

La dimensione 

conta 

La prima caratteristica che dobbiamo 

valutare è la dimensione. Possia- 

4 I Euronics Magazine

1) Auto (A). 

Quando premiamo a metà corsa il pulsante di 

scatto, la fotocamera esamina la scena inquadrata, 

ne valuta l’esposizione e di conseguenza 

regola la sensibilità ISO più adatta, l’apertura del 

diaframma e il tempo di posa. In questo modo 

possiamo dedicare tutta la nostra attenzione alla 

composizione della foto, scattare in modo rapido 

e riuscire a cogliere il momento magico. Lo svantaggio 

è che se vogliamo personalizzare la foto 

dobbiamo ricorrere alle Scene predefi nite che ci 

vengono offerte dalla fotocamera. Si tratta di una 

serie di impostazioni predefi nite adatte a particolari 

situazioni, come le foto in notturna e i ritratti. 

2) Priorità di diaframma (AV). 

Si tratta di una modalità semiautomatica in cui 

noi scegliamo che diaframma utilizzare e la fotocamera 

si regola di conseguenza. La sensibilità 

mo dividere la macchine fotografi che in tre fasce: 

compatte, bridge e refl ex. Come dice il nome, le 

prime sono caratterizzate da dimensioni ridotte, in 

alcuni casi addirittura minime. Larghezza, altezza, 

profondità e peso non hanno solo una valenza 

estetica, ma infl uiscono sensibilmente sull’utilizzo 

della fotocamera. In prima istanza, una fotocamera 

che sta comodamente nelle tasche di una giacca ci 

offre il grande vantaggio di poterla avere sempre 

con noi. Potremo così cogliere al volo le succulente 

occasioni che ci si presentano davanti agli occhi nei 

momenti più impensati. Lo svantaggio principale è 

che risultano meno comode da impugnare. 

Una buona via di mezzo 

Alcune digitali appartengano ancora alla categoria 

delle compatte, ma hanno dimensioni maggiori e 

una struttura che ricorda le refl ex: proprio per questo 

motivo sono state defi nite fotocamere bridge. 

Dotate di caratteristiche avanzate, come zoom 

potenti e comandi manuali o semiautomatici, uniscono 

i vantaggi di una macchina compatta con 

quelli di una refl ex. Avere un obiettivo con una focale 

che può andare da quella di un grandangola- 

ISO può essere regolata automaticamente oppure 

manualmente, prima di impostare lo scatto. 

Scegliendo il diaframma, decidiamo quanta deve 

essere la profondità di campo, cioè quanto deve 

essere lo spazio perfettamente a fuoco davanti e 

dietro al punto (soggetto) su cui abbiamo regolato 

la messa a fuoco principale. A diaframmi aperti, 

come f2,8 o f5,6, la profondità di campo è minima 

mentre con diaframmi chiusi, f11 o f16, aumenta 

in modo progressivo. Più piccola è l’apertura del 

diaframma, per più tempo deve arrivare la luce al 

sensore e più aumenta il pericolo di ottenere foto 

mosse, sia per i movimenti del soggetto sia per 

quelli trasmessi alla macchina dal fotografo. 

re a quella di un supertele ci permette di cogliere 

tutte le opportunità fotografi che senza doverci 

portare sulle spalle uno zaino pieno di obiettivi. 

Inoltre, la possibilità di scattare utilizzando un formato 

duttile come il RAW, opzione presente solo 

in alcune digitali compatte ma in tutte le bridge, ci 

consente di realizzare fantastiche 

immagini 

Fotocamere 

SPECIALE 

Modalità auto o manuale? La modalità auto, nella foto sopra, è ideale 

per scattare al volo senza perdere tempo 

Quando scattiamo una foto, possiamo decidere 

con le impostazioni. Per il totale controllo 

di usare la modalità Auto oppure quella manuale. 

manuale, invece, scegliamo la modalità M. 

Nella prima basta premere il pulsante di scatto e 

lasciare che sia la fotocamera a decidere come 

impostare i vari parametri, mentre nel secondo 

caso siamo noi a decidere, per lo meno nella 

scelta di uno dei parametri. Sebbene nella maggior 

parte delle fotocamere compatte sia possibile 

utilizzare solo la modalità Auto, nei modelli di 

fascia più avanzata sono disponibili anche alcuni 

controlli manuali, mentre tutte le refl ex digitali ci 

danno il pieno controllo di ogni impostazione. 

3) Priorità di tempi (TV). 

In questa modalità scegliamo il tempo di posa e 

la fotocamera adatta l’apertura del diaframma per 

ottenere l’esposizione corretta. Questa modalità è 

indicata quando il tempo di esposizione è fondamentale: 

rapido o rapidissimo quando dobbiamo 

congelare un’azione, come per le foto sportive, 

oppure lento o lentissimo per scattare foto d’effetto 

come quelle a ruscelli con acqua corrente, resa 

setosa, oppure quelle scattate di sera con la luce 

del giorno che gradualmente svanisce nel cielo. 

4) Manuale (M). 

In questo caso la scelta del tempo di posa e 

l’apertura del diaframma li decidiamo noi, come 

pure la sensibilità ISO. Per giudicare se l’esposizione 

è corretta dobbiamo fare riferimento all’indicatore 

del livello di esposizione che troviamo 

o nel monitor LCD (compatte) o all’interno del 

mirino (bridge e refl ex). L’uso della modalità 

manuale, sebbene richieda una buona esperienza, 

è quello che ci permette di scegliere diverse 

combinazioni diaframma/tempo/ISO per 

ottenere effetti particolari e conferire alle nostre 

foto un’atmosfera originale, una profondità di 

campo creativa e altri effetti che rendono una 

fotografi a ragionata diversa da una semplice 

istantanea. 

I 5

Fotocamere 

Sensibilità ISO, ma non appartiene al passato? 

Tra le impostazioni della fotocamera digitale, 

ce n’è una che ci riporta alle vecchie 

macchine a pellicola: la sensibilità ISO. Il termine 

sensibilità ISO si riferiva infatti alle pellicole e 

non era un parametro controllato elettronicamente 

a livello di fotocamera. Nelle fotocamere digitali 

c’è ancora questo valore, che si regola con un 

pulsante specifi co o tramite menu. Il livello di ISO 

di una pellicola rappresentava la sensibilità alla 

luce del supporto analogico, cioè dell’emulsione 

presente sul substrato di celluloide. Più elevato 

era il valore in ISO della pellicola, che poteva variare 

dai 25 ai 1600 ISO, più questa era sensibile 

alla luce. Allo stesso modo, però, aumentava un 

effetto collaterale: la grana. Le fotografi e scattate 

in ambienti poco illuminati necessitavano di pellicole 

da 800 o 1600 ISO e, una volta stampate, 

presentavano un’evidente granulazione nei colori 

o nel bianco e nero. Nella fotografi a digitale 

non è cambiato molto. Al posto delle pellicola 

c’è un sensore elettronico costituito da milioni 

di elementi sensibili alla luce, chiamati fotodiodi 

o fotosensori, e con le impostazioni presenti 

sulla fotocamera noi possiamo regolare questa 

sensibilità, aumentandola quando 

alziamo il il valore ISO e diminuendola 

quando l’abbassiamo. 

Come accadeva per le 


SPECIALE 

pellicole, quando alziamo i valori ISO abbiamo degli 

effetti collaterali. Al posto della grana abbiamo il 

disturbo digitale, detto comunemente rumore, che 

si presenta nelle nostre foto sotto forma di piccoli 

puntini colorati o di macchie chiare e scure. Il ru- 

La foto subito sotto è stata scatta con un alto 

valore ISO e presenta l’effetto “rumore” . L’altra 

ha un ISO inferiore, ma ha richiesto l’uso di 

un cavalletto per compensare l’esposizione. 

HDR oppure di recuperare recuper i dettagli di 

una scena che altrimenti altrimen sarebbero an- 

dati perduti. Le fotocamere fotocam bridge hanno o 

dei limiti che un fotoamatore fotoama avanzato genene- ralmente non riesce ad 

accettare, primo mo fra 

tutti la mancanza di un mmirino 

ottico basato ato sulla ri- 

frazione (rifl essione) dell’immagine, de 

caratteristica ratteristica 

specifi ca delle fotocam fotocamere refl ex, da cui derivano il 

nome. I mirini elettronici elettron delle bridge hanno fatto 

passi da gigante, 

ma la nitidezza e la piace- 

volezza d’uso cche 

ci offre il mirino di una 

refl ex è è ancora anc uno dei motivi per cui 

decidiamo di utilizzare una macchina 

di questo tipo. t 

Senza compromessi 

La dimens dimensione conta anche nel set- 

tore delle refl r ex: vediamo infatti che 

cresce in rapporto all’aumentare 

delle ca caratteristiche professionali. 

Abbiamo Abbiam così le refl ex “entry level”, 

vel”, indirizzate a chi si avvicina 

per la prima volta a questo 

tipo tip di fotografi a, caratterizzate 

z da corpi macchina 

piccoli p e leggeri, quelle appartenenti 

parte alla fascia “consu- 

mer”, dedicate d agli appassionati 

more aumenta con l’aumentare della sensibilità ISO 

impostata. Se abbiamo bisogno della massima nitidezza, 

cerchiamo quindi di usare il più basso valore 

ISO possibile (alcune macchine arrivano a 64 ISO), 

mentre quando dobbiamo scattare con poca luce 

o abbiamo bisogno di usare tempi di scatto veloci 

passiamo a sensibilità più elevate, anche 3200 ISO. 

Uno degli sviluppi tecnologici più interessanti del 

mutevole panorama relativo alle fotocamere digitali 

è proprio la possibilità di usare valori ISO elevati 

senza incorrere nel fastidioso problema del rumore 

digitale. Fotocamere Fo refl ex avanzate ci permettono 

di scattare quasi al buio, impostando sensibilità di 

12500 ISO IS ottenendo foto ancora accettabili dal 

punto di vista del rumore. 

Anche Anc molte compatte stanno migliorando 

sotto so questo aspetto, soprattutto grazie 

a processori d’immagine più potenti e a 

sensori di tipo CMOS retroilluminati. 

Video con la fotocamera 

Sempre più diffusa nelle fotocamere recenti, 

sia compatte sia refl ex, la modalità 

Video è certamente un aspetto da non sottovalutare 

quando acquistiamo la nostra 

macchina fotografi ca. 

Da preferire sono le fotocamere che ci permetto 

di ottenere video HD (1280 x 720 pixel) o ancora 

meglio Full HD (1920 x 1080 pixel) e con una 

porta HDMI che rende possibile il collegamento 

diretto con un televisore moderno. In questo 

modo potremo goderci i fi lmati registrati su uno 

schermo adeguato e apprezzarne così tutta la 

qualità. Inoltre, in alcuni modelli di fotocamere 

possiamo controllare la riproduzione direttamente 

con il telecomando del televisore. 

A livello di registrazione tornano molto utili varie

più esperti e caratterizzate da dimensioni e funzionalità 

maggiori, per arrivare infi ne ai modelli per 

professionisti, in cui i grandi corpi macchina sono 

spesso ulteriormente ampliati da speciali impugnature 

opzionali. Si chiamano battery grip e offrono 

sia una riserva di energia ausiliaria sia una 

migliore maneggevolezza anche in condizioni di 

scatto estreme. 

Non solo foto 

Fino a qualche anno fa la situazione era relativamente 

più semplice: a seconda delle preferenze, 

ci si orientava sulle fotocamere oppure sulle videocamere. 

Anche qui l’avvento del digitale ha cambiato 

molte cose: sta scomparendo gradualmente 

la dicotomia tra fotocamera e videocamera. La 

maggior parte delle compatte digitali ci offre la 

possibilità di registrare video e, a seconda del modello, 

possiamo farlo con una qualità sempre più 

vicina a quella delle videocamere professionali, 

arrivando ai fi lmati Full HD con una risoluzione di 

1920 x1080 pixel e con una frequenza di immagini 

al secondo (fps) perfi no superiore a quella dei 

video cinematografi ci. Anche in questo frangente 

la differenza tra categorie ha il proprio peso: se da 

una compatta di fascia media possiamo aspettarci 

dei video HD (720p) con audio mono e senza 

messa a fuoco variabile una volta iniziata la registrazione, 

passando a modelli più avanzati aumentiamo 

la risoluzione e possiamo controllare la 

messa a fuoco e una serie di altri effetti. 

Scatti di grande impatto 

Un’altra caratteristica che sta sempre più prendendo 

piede è quella legata agli effetti artistici che 

possiamo ottenere direttamente con la nostra fotocamera, 

senza bisogno di ricorrere al computer, 

se non in casi particolari. Sull’onda del successo 

riscosso dalle tecniche di fotoritocco HDR, questa 

funzione è oggi integrata direttamente in diversi 

funzioni, tipo la D-Movie di Nikon, che permettono 

di creare video con effetti particolari e rendere così 

più emozionanti i ricordi che immortaliamo. Se invece 

vogliamo dare libero sfogo al regista che c’è 

in noi, scegliamo una fotocamera che ci permetta 

un controllo manuale anche a livello di video, con 

cui decidere l’esposizione, la 

profondità di campo oppure 

quale obiettivo utilizzare, 

tutti fattori che contribuiranno 

a dare un look 

davvero professionale alle 

nostre riprese. Alcune fotocamere 

offrono, poi, la 

possibilità di intervenire 

sui fi lmati una volta registrati 

con vere e proprie 

operazioni di montaggio, 

Immagini più nitide con lo stabilizzatore 

Per quanto la nitidezza di un’immagine 

dipenda in primo luogo dalla qualità 

dell’obiettivo montato sulla nostra fotocamera, 

spesso succede che il fenomeno 

del micromosso vanifi chi anche i pregi del 

miglior obiettivo. Per eliminare questo rischio 

dovremmo ricorrere a un buon treppiede al quale 

fi ssare la fotocamera e magari a uno scatto 

tramite telecomando, per evitare 

di creare vibrazioni mentre 

premiamo il pulsante di 

scatto. Questo in teoria, ma 

spesso ci capiterà di scattare 

a mano libera e allora 

saranno dolori. A meno che 

la nostra macchina o, nel 

caso delle refl ex, il nostro 

obiettivo, non siano dotati 

di stabilizzatore d’immagini. 

Gli stabilizzatori d’immagini 

possono essere di due 

tipi: ottici oppure digitali. 

I primi, costituiti da gruppi 

di lenti controllate da 

sofi sticati meccanismi di 

rilevazione dei movimenti e 

da motori che li muovono 

modelli di fotocamera. Consiste 

nell’unire due o più scatti, esposti diversamente, 

per ottenere un’immagine in cui siano 

perfettamente leggibili i dettagli sia delle zone in 

ombra, come possono essere quelle in primo piano, 

sia delle zone maggiormente luminose, come 

i cieli o gli sfondi luminosi in controluce. Il risultato 

è che otteniamo scatti perfettamente bilanciati, in 

tagliando e incollando spezzoni da vari video 

oppure di modifi carne l’aspetto trasformando 

un video a colori in uno in bianco e nero dove 

solo un colore a nostra scelta rimarrà visibile. Insomma, 

con le nuove fotocamere digitali potremo 

scordarci della vecchia videocamera. 

Fotocamere 

SPECIALE 

per bilanciare i movimenti rilevati, sono quelli 

che danno i risultati migliori e ci permettono di 

scattare foto con tempi ben più lunghi di quelli 

che dovremmo adottare per evitare il fenomeno 

del micromosso. Tra questi stabilizzatori vi sono 

poi quelli, di seconda generazione, in grado di 

distinguere i movimenti volontari da quelli involontari 

e permetterci di ottenere immagini nitide 

anche quando seguiamo il movimento 

del soggetto con la 

fotocamera (panning). Gli 

stabilizzatori digitali agiscono 

invece sui controlli della 

fotocamera, aumentando la 

sensibilità ISO e utilizzando 

tempi di scatto molto rapidi, 

in modo da congelare anche 

i più piccoli movimenti 

della fotocamera. Presenti 

più che altro nelle fotocamere 

digitali compatte, gli 

stabilizzatori digitali offrono 

buoni risultati quando 

usiamo focali non troppo 

lunghe e quando la macchina 

è dotata di un buon 

processore d’immagini. 

cui ogni zona è esposta correttamente 

anche in presenza di diverse 

condizioni di luce. Oltre a questo, con l’HDR possiamo 

dare libero sfogo al nostro estro creativo e 

ottenere immagini artistiche dall’aspetto quasi 

surreale, spesso davvero affascinanti. Anche in 

questo caso non è necessario elaborare le immagini 

al computer, ma possiamo affi darci alle varie 

modalità creative che troviamo in molte fotocamere 

digitali, compatte e refl ex. Teniamo comunque 

presente che se vogliamo sviluppare questo 

aspetto creativo della fotografi a avremo bisogno 

di lavorare su materiale idoneo, in pratica su fi le 

che contengano un numero di informazioni notevole: 

la scelta ideale è il formato RAW. A differenza 

dei classici fi le JPEG, che per motivi di spazio vengono 

compressi dalla fotocamera subito 

dopo lo scatto, i fi le nel formato 

RAW mantengono al loro interno 

tutte le informazioni che attraverso 

l’obiettivo sono arrivate al sensore 

della fotocamera. In questo modo 

potremo usare tutti i dati disponibili 

e ottenere così immagini HDR 

fantastiche, sia per quello che riguarda 

la resa dei dettagli nelle luci 

e nelle ombre, sia per quanto riguarda 

l’aspetto artistico di questa 

tecnica. 

I 7

Fotocamere 

Fotocamere 


Dal celebre marchio fotografi co Nikon, 

una serie di fotocamere e di obiettivi 

destinati a soddisfare le esigenze di ogni 

tipo di fotografo, dalle sofi sticate refl ex 


L’ 

offerta di fotocamere e obiettivi 

Nikon è davvero notevole e in grado 

di soddisfare le esigenze di 

chiunque voglia scattare delle fotografi e, sia 

per passione sia professionalmente. 

Refl ex e obiettivi 

per cominciare 

Nikon ha ultimamente presentato alcuni modelli di 

refl ex indirizzati a chi intende evolvere la propria 

esperienza nel campo della fotografi a. Si tratta di 

tre prodotti a partire dalla D3100, una macchina 

perfetta per chi decide di fare il passaggio dal 

mondo delle digitali compatte a quello, decisamente 

più affascinante, delle fotocamere refl ex, la 

D5100, una fotocamera refl ex appartenente alla 

fascia consumer, che permette al fotoamatore 

esperto di esprimere il proprio lato artistico grazie a 

immagini e fi lmati unici e infi ne di un modello più 

avanzato, sebbene non impegnativo come le fotocamere 

destinate ai professionisti, la D7000. A 

fi anco di queste fotocamere, Nikon propone una 

vasta gamma di obiettivi che possono completare 

il corredo fotografi co di ogni tipo di utente, dai versatili 

superzoom in grado di farci affrontare con un 

solo obiettivo tutte le situazioni che normalmente ci 

si presentano, ai modelli più specifi ci, studiati per 

rispondere alle esigenze di chi si vuole specializzare 

in particolari ambiti fotografi ci. 

Caratteristiche comuni 

Sebbene i tre modelli di cui abbiamo parlato siano 

rivolti a tre tipologie di fotografi , presentano delle 

caratteristiche comuni. I sensori sono di tipo 

CMOS e permettono di scattare foto anche in condizioni 

di luce non ottimali mantenendo basso il 

rumore digitale. Il processore d’immagini EXPEED 

2 riesce a ottimizzare i dati in arrivo dai sensori per 

creare immagini e video di qualità. Questo permette 

di offrire caratteristiche tecniche particolari come 

la modalità D-Lightinig, che ci assicura esposizioni 

corrette sia nelle luci alte sia nelle ombre, oppure la 


NIKON 

D3100 D5100 



1 x 15,4mm 




Gamma ISO: 100-3200 (12800 Hi 2) 



Live View, Editing g foto e video 

Refl ex 

per tutti 

funzione HDR, che permette l’acquisizione di due 

immagini della stessa situazione con esposizione 

diversa per produrre una sola immagine con gamma 

dinamica più ampia, irrinunciabile per quei fotografi 

che tendono a dare maggiore spazio al 



1 x 15,4mm 


Monitor: LCD 3 pollici 921.000 pixel, 

Monitor orientabile 


Gamma ISO: 100-6400 (25.600 Hi 2) 


Funzioni: D-Lightinig, D-Movie, Live 

View, Editing foto e video, HDR, 

Colore selettivo, Effetto miniatura 

Foto 

artistiche 

proprio spirito artistico. Grazie ai notevoli monitor 

LCD da 3 pollici, con 921.000 pixel, possiamo 

sfruttare la comune modalità Live View sia per 

comporre le nostre fotografi e con maggiore libertà, 

sia per registrare fantastici video Full HD a 1080p.

Differenze 

La Nikon D3100 presenta l’evoluto Modo Guida 

che fornisce al fotografo, passo dopo passo, le 

istruzioni su come modifi care le impostazioni della 

fotocamera. È anche possibile visualizzare diverse 

immagini d’esempio, che mostrano i risultati ottenibili 

da ogni impostazione. Ciò signifi ca non solo ottenere 

l’immagine desiderata con semplicità, ma 

anche comprendere il modo con cui si arriva al risultato: 

così facendo sarà possibile ampliare anche 

la propria competenza tecnica e in poco tempo 

poter dire di essere un fotografo provetto! 

La Nikon D5100 grazie al monitor LCD orientabile 

di 3 pollici e 920.000 pixel e alla modalità Live View, 

ci permette di scattare foto o registrare video da 

angolazioni anomale, come per esempio con la fotocamera 

sopra la testa durante un evento particolarmente 

affollato. Nella Nikon D7000 il nuovo sensore 

CMOS DX da 16,2 megapixel, abbinato alla 

maggiore potenza di calcolo e alla velocità del processore 

di immagini Nikon EXPEED 2, è in grado di 

garantire fotografi e e video di alto livello, anche 

quando è necessario scattare più immagini in sequenza 

(fi no a 6 foto al secondo in modalità scatto 

a raffi ca). Il nuovo sensore esposimetrico Matrix 

RGB da 2016 pixel garantisce la massima precisione 

nella lettura della luce e nel bilanciamento del 

D7000 



1 x 15,4mm 




Gamma ISO: 100-6400 (25.600 Hi 2) 



Live View, Editing foto e video, HDR, 

Colore selettivo, Effetto miniatura. 

Il massimo per 

i professionisti 

bianco, mentre l’aumentata sensibilità alla luce, con 

una gamma ISO da 100 a 6400 (25.600 in modalità 

H2), permette di ottenere foto prive di rumore 

digitale anche quando fotografi amo, senza fl ash, 

soggetti poco illuminati o in rapido movimento. 

Oltre agli obbiettivi che vengono venduti 

in kit con le fotocamere refl ex, 

possiamo scegliere tra un vasto 

assortimento di modelli, in grado 

di soddisfare ogni esigenza. 

Il perfetto 

complemento del kit 

Nikkor AF-S DX 55-300mm 

f 4,5/5,6 G ED VR II 

Potente obiettivo zoom che ci permette di avere 

una copertura focale totale se abbinato a uno 

zoom di base con estensione 18-55mm. Compatto 

e dotato di protezioni contro l’ingresso di 

acqua e polvere, questo obiettivo risponde alle 

esigenze sia nel fotografo neofi ta, sia a quelle 

dell’esperto che necessita di uno zoom potente 

che lo metta in grado di catturare particolari di 

soggetti lontani. La presenza dello stabilizzatore 

d’immagini VR II ci garantisce risultati nitidi anche 

quando usiamo la massima focale senza 

fi ssare la fotocamera a un treppiede. La presenza 

nello schema ottico di due lenti a bassa dispersione 

(ED) e di una a bassissimo indice di 

rifrazione (HR) garantiscono prestazioni ottiche 

di assoluto rilievo. Obiettivo con un ottimo rapporto 

qualità/prezzo, rappresenta la scelta perfetta, 

in unione con lo zoom standard del kit, per 

chi non vuole perdere nemmeno un’occasione 

di scattare le proprie foto, quale che sia la distanza 

del soggetto inquadrato. 

Panorami di ampio respiro 

Nikkor AF-S DX 

10-24mm f3,5/4,5G ED. 

Ottica ideale per i fotografi che desiderano riprendere 

scene che richiedono un effetto di prospettiva 

grandangolare oppure per immortalare paesaggi 

e opere architettoniche. Lo schema ottico 

che presenta due lenti in vetro ED (Extra low Dispersion) 

e tre lenti asferiche, per correggere la 

distorsione anche alle focali più corte, garantisce 

un’elevata risoluzione, immagini ad alto contrasto 

e al contempo riduce ai minimi termini il problema 

dell’aberrazione cromatica. Grazie al motore Silent 

Wave la messa a fuoco è rapida e silenziosa, 

inoltre il sistema IF (Internal Focusing) mantiene 

fi ssa la lunghezza dell’obiettivo e impedisce 

all’elemento frontale di ruotare, rendendo possibi- 

le l’uso di fi ltri polarizzati o graduati. Ottica a dir 

poco necessaria per chiunque ami ritrarre la natura 

nelle sue più spettacolari esibizioni, senza dover 

sacrifi care elementi della scena a causa di 

obiettivi con un campo visivo più ristretto. 

Un obiettivo normale 

per le digitali DX 

Nikkor AF-S DX 35mm f1,8 G 

Per coloro che preferiscono dedicarsi ai ritratti o 

alla fotografi a “Street”, il nuovo obiettivo AF-S DX 

35mm f1,8 G, rappresenta uno straordinaro strumento 

che può stimolare e agevolare l’estro dei 

fotografi più creativi. La luminosa apertura del 

diaframma e le sette lamelle arrotondate che lo 

compongono, garantiscono un’ottima resa dello 

sfocato (Bokeh), perfetta per i ritratti e per le foto 

close-up. Un obiettivo di dimensioni ridotte che 

può farci gustare il piacere della fotografi a di tipo 

reportage e della ripresa di scene di vita quotidiana. 

La sua massima apertura di f1,8 ci permette 

di cogliere i soggetti anche in condizioni di scarsa 

luminosità e di mettere a fuoco i dettagli con precisione, 

insomma un’ottica da veri fotoreporter. 

E che luce sia 

Flash esterno Nikon SB-700 

Destinato a tutti coloro che vogliono espandere 

la propria creatività con una fonte di luce ben più 

potente di quella fornita dal fl ash incorporato nelle 

fotocamere refl ex, il fl ash esterno SB-700 ha 

dimensioni contenute e risulta estremamente 

semplice da usare, anche se offre una serie di 

funzioni avanzate dedicate ai fotografi più esperti. 

Grazie alla tecnologia iTTL, il fl ash legge 

l’esposizione della scena tramite la luce che passa 

attraverso lìobiettivo e formisce automaticamente 

la quantità di illuminazione necessaria a 

ottenere foto perfettamente bilanciate. la testa è 

orientabile verticalmente ed è equipaggiata con 

un diffusore del lampo per garantire un’illuminazione 

morbida nei ritratti. Adatto a tutte le fotocamere 

refl ex Nikon. 

I 9

Fotocamere 

NIKON 

Coolpix S9100 Coolpix P300 Coolpix P500 



da12,1MP 1/2,3 pollici 

Processore: EXPEED C2 


(25-450mm equivalenti), f3,5/5,9 

Monitor: LCD 7,5 cm 921.000 pixel 


ISO massimo: 3200 

Per foto 

e video 

Digitali compatte Nikon 

Nikon ci propone una vasta gamma di fotocamere 

compatte, studiate per rendere più facile 

la cattura dei momenti più belli e importanti della 

nostra vita. Caratterizzate da dimensioni e da 

una trasportabilità maggiore, rispetto alle refl ex, 

queste fotocamere hanno ormai caratteristiche 

tecniche che ci permetto di stampare le foto ottenute 

in formati di grandi dimensioni, come 

l’A3. Grazie ai sensori CMOS retroilluminati, 

presenti in molti modelli di ultima generazione, 

che contengono da 12,1 a 14,2 milioni di pixel, 

riuscire a ottenere fotografi e con un basso livello 

di rumore, anche quando le condizioni di luce 

sono critiche non è più un problema. I processori 

d’immagine EXPEED C2 e l’ampia gamma 

di sensibilità che arrivano in molti modelli a 

3200ISO garantiscono prestazioni notevoli sia 

quando si tratta di scattare foto, sia quando 

preferiamo registrare video HD (720p) e Full HD 

(1080p). In ogni modalità di ripresa risultano 

particolarmente importanti i monitor LCD, che 

in quasi tutti i modelli hanno una dimensione di 

3 pollici e una risoluzione che arriva ai 921.000 

pixel. Questi sono in grado di rendere semplice 

la composizione di foto anche in condizioni di 

luce ambiente intensa, grazie al trattamento antirifl 

esso. Ma il punto di forza delle digitali compatte 

è rappresentato dalla loro ricchezza di 

funzioni appositamente studiate per aiutare anche 

il fotografo meno esperto a ottenere foto e 

video tecnicamente corretti. Le sette funzioni 

per la riduzione del mosso, studiate da Nikon, 

tra cui lo stabilizzzatore d’immagini VR, abbina- 


Alta 

risoluzione 





Obiettivo: Zoom ottico 4,2x (24- 

100mm equivalenti), f1,8 

Monitor: LCD 7,5 cm 921.000 pixel 



to alle elevate sensibilità ISO, al rilevamento del 

mosso e alla scelta dello scatto migliore (BSS), 

sono una garanzia di foto nitide anche se chi 

scatta la foto ha pochissima esperienza. Per 

sopperire alla mancanza dei controlli manuali, 

come pure per rendere più semplice ottenere 

delle foto perfette anche con i modelli che ne 

sono dotati, è disponibile in tutti i modelli un’ampia 

scelta di modi scena e molte funzioni specifi 

che per determinati generi di fotografi a come i 

paesaggi o i ritratti. 

Piccole ma con Stile 

La gamma di modelli della serie Coolpix S (S, 

come Style) recentemente presentati da Nikon 

è formata da fotocamere che puntano sulla trasportabilità 

estrema, con dimensioni ridotte e 

corpi macchina esteticamente affascinanti, 

come la Coolpix S3100 e la S6100, che rendono 

davvero facile scattare delle buone foto e 

registrare video HD. Il modello S6100, inoltre 

può rendere le cose ancora più semplici grazie 

al suo LCD Touchscreen con cui è suffi ciente 

toccare con un dito il soggetto inquadrato per 

metterlo a fuoco ed esporlo correttamente. Il 

modello di punta è la Coolpix S9100, che in un 

corpo macchina di dimensioni ridotte racchiude 

caratteristiche avanzate come lo 

zoom 18x, che ci permette di variare la 

lunghezza dell’obiettivo dai 25 ai 450 millimetri 

(equivalenti nel formato 35mm) o la 

modalità effetti speciali che rende semplice 

scattare foto o registrare video altamente 

creativi. 





Obiettivo: Zoom ottico 36x (22,5- 

810mm equivalenti), f3,4/5,7 

Monitor: LCD 7,5 cm 921.000 pixel, 

basculante 

Video: FullHD 1080p, con zoom e 

AF attivi 


Zoom 

ultrapotente 

Potenza creativa 

La COOLPIX P300 si caratterizza per un concept 

innovativo e si rivolge agli amanti della fotografi a 

che desiderano sfruttare tutte le potenzialità di una 

fotocamera compatta high-level, mentre la 

COOLPIX P500, che sostituisce l’apprezzatissima 

P100, propone un obiettivo zoom grandangolare 

ancora più straordinario del modello precedente. 

Entrambe dispongono di un sensore di immagine 

CMOS retroilluminato altamente sensibile, a garanzia 

di riprese nitide in qualsiasi condizione: le 

immagini sono riprodotte fedelmente anche in 

condizioni di luce scarsa o estremamente intensa. 

Gli appassionati di fotografi a non potranno non 

affezionarsi alla nuova COOLPIX P300: non è soltanto 

bella da vedere, ma, grazie al nuovo obiettivo 

zoom grandangolare da 24mm superluminoso 

da f/1,8, permette di ottenere immagini ecce- 

Con le schede di memoria SD 

HC, ad alta capacità, abbiamo 

fi no a 32 GB di memoria 

a disposizione per archiviare 

i nostri scatti.

Coolpix S3100 Coolpix S6100 

Design 

e colore 


Sensore: CCD 14MP 1/2,3 pollici 



(26-130mm equivalenti), f3,2/6,5 

Monitor: LCD 6,7cm pollici 230.000 

pixel 


ISO Massimo: 3200 

Connessioni: USB 

Funzioni: Colore selettivo, 

Cross screen, Editing foto 

zionali e fedeli, contraddistinte da una risoluzione 

e da una ricchezza di dettagli eccellenti. La P500, 

invece, caratterizzata da una grande versatilità, 

offre una escursione ottica eccezionale grazie allo 

zoom 36x con copertura ultra grandangolare 

(22,5mm - 810mm ). 

Accessori Lexar 

Le schede di memoria hanno un’importanza notevole 

nella fotografi a digitale. Lexar produce 

schede di memoria SD o SDHC ad alta capacità 

in grado di offrire prestazioni e funzionalità estreme 

nella gestione di immagini fi sse e video oltre a una 

massima compatibilità con dispositivi PDA e tele- 

Elegante 

eccellenza 


Sensore: CCD 16MP 1/2,3 pollici 


Obiettivo: Zoom ottico 7x (28- 

196mm equivalenti), f3,7/5,6 

Monitor: LCD touchscreen 7,5 cm 

460.000 pixel 


ISO Massimo: 3200 

Connessioni: USB 

Funzioni: Ritratti intelligenti, Colore 

selettivo, Cross screen, Editing foto 

fonini cellulari. Grazie a una velocità di 20Mb al 

secondo, possiamo sfruttare le potenzialità dei 

processori di immagini delle fotocamere più recenti 

riducendo sia i tempi di scrittura dei dati. 

La card Lexar 16GB microSDHC consente di 

espandere la capacità dei propri dispositivi digitali, 

come i telefoni mobili con funzionalità di ripresa 

video e foto, lettori MP3 e smartphone. 

Il nuovo JumpDrive Secure II Plus utilizza un avanzatissimo 

software di sicurezza che prevede un 

sistema di decodifi ca dati a 256-bit AES, ed è dotato 

di un innovativo e comodissimo indicatore di 

capienza per valutare con precisione e rapidità la 

disponibilità di spazio rimasta. 

Gamma Lowepro 

Lowepro produce borse e zaini per proteggere le 

fotocamere e gli altri componenti del corredo dalle 

impurità e dagli urti durante le nostre uscite 

fotografi che. 

Resistenti, capienti, comode da trasportare e impermeabili: 

sono queste le caratteristiche fondamentali che dobbiamo 

cercare in una borsa per il trasporto della fotocamera. 

Fotocamere 

NIKON 

Serie Fastpack 

La comoda serie di zaini Fastpack consente di 

proteggere la DSLR e anche il portatile, fornendo 

spazio aggiuntivo per accessori ed effetti 

personali. Il design con apertura laterale consente 

di accedere all’equipaggiamento in modo 

immediato, anche se si è in movimento. Lo 

scomparto principale per la fotocamera può essere 

personalizzato in base alle proprie esigenze 

tramite i divisori regolabili e imbottiti. Il modello 

250 è dotato di uno scomparto imbottito 

in cui è possibile inserire un portatile da 15,4 

pollici e di una zona per la fotocamera e 2 0 3 

obiettivi. 

Serie Adventura TLZ 

Adventura TLZ è una linea di borse in grado di 

proteggere l’attrezzatura e ospitare una fotocamera 

refl ex con i relativi accessori. La forma 

assicura aderenza al corpo e rende semplici il 

trasporto e l’uso. Un sistema OverLap Zipper 

con apertura/chiusura a risvolto antipioggia 

protegge l’attrezzatura da polvere, 

sabbia e umidità e copre una chiusura con zip 

per massimizzare la sicurezza. La spessa imbottitura 

costituisce un supporto morbido su 

tutti i lati della borsa e un interno in tricot spazzolato 

completamente foderato protegge lo 

schermo LCD e la lente. Una tasca anteriore 

con chiusura zip consente di tenere a disposizione 

i necessari accessori. Il modello TLZ 25 

è perfetto per contenere una fotocamera come 

la Nikon D5100 con montato l’obiettivo AF-S 

18-55mm del kit, più accessori vari. 

Serie Apex AW 

Leggeri e resistenti, gli astucci Apex AW sono 

perfetti anche per il fotografo d’avventura più 

attento. Il comodo design a scomparto singolo 

consente di riporre una fotocamera e gli accessori. 

Il morbido rinforzo e il divisorio interno proteggono 

dai graffi , mentre l’esclusivo sistema di 

copertura All Weather AW Cover di Lowepro 

mette al sicuro l’attrezzatura anche dai fenomeni 

meteo più avversi. Il modello Apex 60W è 

perfetto per fotocamere digitali Bridge come la 

Coolpix P500, più una batteria di scorta e delle 

schede di memoria. 

Serie Rezo 

Compatti, raffi nati e leggeri, gli astucci Rezo 

proteggono le fotocamere in modo perfettoe. 

Dotati delle stesse caratteristiche delle borse 

più grandi, hanno scomparti con chiusura zip e 

tasche interne per schede di memoria, batteria 

o piccoli accessori. La linguetta di attacco SlipLock 

e una cinghia regolabile per il trasporto 

a spalla consentono di portare l’astuccio in diversi 

modi. Il modello Rezo 30 è adatto a fotocamere 

compatte come le Coolpix S3100 o 

S9100, più altri piccoli accessori. 

I 11

Fotocamere 

Grande scelta e qualità 

L’arrivo della primavera è un richiamo irresistibile 

per chiunque ami scattare fotografi e e Canon ha 

approfi ttato di questo momento per presentare 

i nuovi modelli. 

L’ 

CANON 

offerta delle refl ex Canon si amplia 

nel 2011 con due nuovi modelli, 

studiati per soddisfare le esigenze 

sia di chi si è appena avvicinato 

all’affascinate mondo delle refl ex, la EOS 

1100D, sia a chi ha già una discreta esperienza 

e desidera una fotocamera con maggiori 

potenzialità, la EOS 600D. Questi due modelli si 

affi ancano alla più versatile e creativa EOS 60D e 

hanno in comune alcuni aspetti. Innanzitutto il sensore 

CMOS che, sebbene abbia un contenuto di 

pixel differente nei tre modelli (12,2 nella 1100D e 

18 negli altri due modelli), lavora in collaborazione 

con il comune processore d’immagini DIGIC 4 per 

fornire immagini dai colori saturi e sfumature eccezionalmente 

graduali tra i toni. La gamma di sensibilità 

ISO, che va da 100 a 6400 in tutti e tre i modelli, 

in unione con il sistema di misurazione della 

luce iFCL, assicurano foto correttamente esposte 

e ricche di dettagli in tutti gli intervalli tonali, dalle 

luci alte alle ombre più profonde. A fi anco di queste 

caratteristiche, nel menu di EOS 1100D e 600D 

troviamo l’interessante Guida delle funzioni, un utilissimo 

supporto per i fotografi meno esperti che 

mostra sui monitor LCD delle fotocamere una breve 

descrizione di ogni impostazione chiave e ne 

mostra i relativi effetti, aiutando così ad apprendere 

con maggior velocità i segreti della propria macchina 

fotografi ca man mano che la utilizzano: un 

modo per aumentare la propria esperienza e per 

scoprire lungo il percorso tutte le potenzialità del 

modello scelto. 

La prima refl ex 

Canon EOS 1100D 

Refl ex digitale dedicata a chi intende passare dal 

mondo delle fotocamere compatte a quello delle 

refl ex. Compatta e leggera, grazie al display LCD 

da 6,8 cm (2,7pollici) con 230.000 pixel e alla modalità 

Live View, permette di comporre una foto 

come se stessimo usando una digitale compatta, 

La EOS 1100D rende ancora più facile ottenere 

fantastiche foto grazie alla presenza di una guida 

”in linea” che spiega brevemente e con parole 

semplici quali sono gli effetti delle varie impostazioni. 

Sebbene sia compatibile con tutti gli obiettivi 

Canon EF ed EF-s, la EOS 1100D è proposta in kit 

con l’ obiettivo EF-S 18-55mm f3,5/5,6 DC III, 


un’accoppiata perfetta per iniziare a scattare 

fotografi e con una refl ex, avendo a disposizione 

uno zoom che copre un range dal grandangolo 

al teleobbiettivo. 

Inizia una nuova avventura 

Canon EOS600D 

Questa nuova refl ex Canon appartiene sempre 

alla categoria delle Entry Level, ma è indirizzata anche 

a quella fascia di fotoamatori che, avendo sviluppato 

già una discreta esperienza con questo 

tipo di fotocamere, vuole addentrarsi maggiormente 

in questo mondo. Sebbene al sistema di 

menu di EOS 600D sia stata aggiunta una Guida 

delle Funzioni ideale per i principianti, come nella 

1100D, questa fotocamera ha tutte le caratteristiche 

per realizzare ottime fotografi e e per registrare 

fi lmati Full HD (1080p). Per catturare video più 

coinvolgenti, la modalità Video Snapshot esegue 

riprese di due, quattro o otto secondi, creando 

clip brevi, facili da modifi care e di lunghezza simile 

a quelle utilizzate nella maggior parte dei programmi 

TV. Appena registrate, le clip sono salvate in un 

Video Snapshot Album e combinate in un unico 

fi lmato. Grazie alla funzione Movie Digital Zoom 

possiamo ingrandire il video da 3 a 10 volte senza 

pregiudicare la qualità Full HD: ideale per la cattura 

di sequenze di animali selvatici in un safari. Lo 

EOS 1100D - kit EF-S 18-55mm f3,5/5,6 DC III 

Per cominciare 

con le refl ex 

Kit e obbiettivi 

All’interno di queste pagine parliamo, a titolo 

esemplifi cativo, di alcuni kit refl ex che comprendono 

il corpo macchina e un obbiettivo, 

ma tutte le EOS citate in queste pagine, 

come la EOS 1100D, la EOS 600D, la EO- 

S60D e la EOS 7D, sono compatibili con 

tutti i più di 60 obiettivi Canon ora acquistabili 

sul mercato. La piena compatibilità si estende 

a tutti gli obiettivi EF ed EF-S prodotti da 

Canon dal 1987 a oggi. 


Sensore: CMOS APS-C da 12 

megapixel 

Processore: DIGIC 4 

Guida delle Funzioni: 

su schermo Creative Auto e Basic+ 

EOS Movie HD 720p 

Sensibilità: ISO 100-6400 

Sistema: AF a 9 punti ad area estesa, 

centrale a croce 

Misurazione esposizione: 

iFCL a 63 zone 

Schermo: da 6,8 centimetri (2,7”), 

230.000 punti 

Compatibile: con tutti gli obiettivi 

EF e EF-S

EOS 600D - Kit EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 IS II 






Guida delle Funzioni: su schermo 

Modalità: Modalità Scena Smart 

Auto, EOS Movie Full-HD (1080p) 

Controllo: fl ash wireless incorporato 

Scatto: continuo a 3,7 fps 

AF a 9 punti ad area estesa 

(centrale a croce, f/2.8) 

Basic+ e fi ltri creativi Picture Style 

con nuova modalità Auto 

schermo LCD Clear view da 7,7 cm può essere 

orientato in qualsiasi direzione. Un rivestimento al 

fl uoro, resistente alle macchie, e tre rivestimenti 

antirifl esso garantiscono una perfetta valutazione 

delle scene inquadrate ovunque ci si trovi. 

Per esprimere 

la creatività 

EOS 60D - Kit EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS 






Trasmettitore: wireless per fl ash 



Scatto: continuo a 5,3 fps fi no a 

58 immagini JPEG alla massima 

qualità AF a 9 punti a croce 

(punto centrale extra sensibile per 

obiettivi f/2.8) 

Pulsante Quick Access per la 

personalizzazione delle funzioni 

Basic+ e fi ltri creativi 

Elaborazione e classifi cazione fi le 

RAW in macchina 

EOS 7D 

Per scatti 

d’azione 

Massimo 

controllo 

La Canon EOS 600D viene proposta in kit con il 

nuovo obiettivo EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 IS II, che 

sostituisce l’attuale EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 IS e 

rappresenta una scelta eccellente per i principianti. 

La struttura leggera dell’ottica lo rende facile da 



Processore: doppio DIGIC 4 a 14-bit 



Trasmettitore: wireless per fl ash 



Scatto: continuo a 8 fps fi no a 126 

immagini JPEG alla massima qualità 

AF a 19 punti a croce 

(punto centrale extra sensibile 

per obiettivi f/2.8 e f/5,6) 

Personalizzazione delle funzioni 

Basic+ e fi ltri creativi 

Elaborazione e fi le RAW a 14-bit 

in macchina 

Fotocamere 

CANON 

trasportare e lo stabilizzatore ottico Canon incorporato, 

riduce il rischio di mosso, consentendo di 

utilizzare tempi di scatto fi no a 4 stop più lenti. 

Facendo parte del sistema Canon EOS, la fotocamera 

è compatibile con una scelta incomparabile 

di obiettivi EF e di accessori per affrontare qualsiasi 

sfi da. Più di 60 obiettivi forniscono illimitate possibilità 

creative: obiettivi grandangolari per catturare 

paesaggi, obiettivi macro per catturare 

l’intrigante bellezza della più piccola creatura e teleobiettivi 

per avvicinarsi alle scene più lontane. 

Controllo, potenza e creatività 

Canon EOS 60D 

Progettata per i fotografi che vogliono portare la 

propria esperienza a un livello superiore, questa 

refl ex offre prestazioni elevate, una serie di funzioni 

creative, il display LCD orientabile e una maggiore 

ergonomia, soprattutto durante i fi lmati in Full HD. 

Tra le caratteristiche salienti troviamo il potente 

processore DIGIC 4, che elabora rapidamente le 

informazioni catturate dai 

quattro canali di uscita del 

sensore CMOS da 18 milioni 

di pixel, fornendo un’eccellente 

riproduzione del colore, 

così come un’alta velocità di 

scatto pari a 5,3 fps per una 

raffi ca di 58 immagini JPEG 

alla massima risoluzione. L’autofocus a 9 punti, di 

tipo a croce, consente una rapida e precisa messa 

a fuoco, con un punto centrale extra-sensibile 

per obiettivi più luminosi di f/2,8. inoltre è possibile 

applicare effetti digitali come il soft focus, l’effetto 

miniature, toycam e bianco e nero granuloso. La 

EOS 60D supporta le schede di memoria SDXC, 

fornendo fi no a 2 TB di spazio disponibile. 

La Canon EOS 60D viene proposta in due kit: uno 

con il classico zoom standard EF-S 18-55 3.5-5.6 

IS e il secondo con l’obiettivo super tele EF-S 18- 

135mm f/3.5-5.6 IS. 

Livello semiprofessionale 

Canon EOS 7D 

Canon ha sviluppato questa fotocamera basandosi 

sui consigli e richieste di fotografi professionisti e 

non, e il risultato è una macchina con un’eccellente 

ergonomia e caratteristiche avanzate come il doppio 

processore d’immagini DIGIC4, uno scatto a 

raffi ca con 8 fps e l’elaborazione dei fi le RAW a 14bit. 

Molte caratteristiche della EOS 60D sono state 

ereditate proprio dalla EOS 7D: il sensore CMOS 

da 18MP è lo stesso, come l’ampio monitor LCD 

da 7,7cm, la possibilità di registrare video FullHD e 

i vari Picture style. Le differenze fondamentali sono 

particolari avanzati, come il sistema di messa a fuoco 

automatica a 19 punti a croce. La EOS 7D è 

stata progettata con in mente le esigenze del fotografo, 

che può assegnare i comandi e le impostazioni 

più frequenti ai controlli per lui più pratici, risparmiando 

così tempo durante le riprese. 

I 13

Fotocamere 

Un perfetto corredo 

per la refl ex 

La differenza principale tra una fotocamere digitale 

compatta e una refl ex è che con quest’ultima possiamo 

montare diversi obiettivi sullo stesso corpo 

macchina. Il fotografo alle prime armi può utilizzare 

l’obiettivo che viene proposto con la refl ex che acquista, 

studiato appositamente per soddisfare le 

esigenze di una persona che, essendo agli inizi del 

proprio percorso fotografi co, non ha ancora sviluppato 

un interesse specifi co. Man mano che la 

nostra esperienza fotografi ca cresce, iniziamo ad 

avere esigenze più specifi che, soddisfatte dall’uso 

di un’ottica consona e acquistandola potremo iniziare 

a creare il nostro corredo fotografi co 

Per un corredo completo 

EF-S 55-250mm, f4/5,6 IS 

Questo teleobiettivo zoom dal design compatto è 

certamente l’ottica giusta per coprire tutta la gamma 

focale di cui avremo bisogno per immagini di 

notevole livello. Grazie allo stabilizzatore d’immagine 

di ultima generazione possiamo scattare foto 

a mano libera con un guadagno di 4 stop, inoltre 

grazie alle due modalità di stabilizzazione possiamo 

eseguire fantastiche foto panoramiche o intriganti 

panning di soggetti sportivi. Le lenti a bassissima 

dispersione (UD) e il sistema di rivestimento 

Super Spectra Canon garantiscono foto nitide e 

dai colori brillanti. 

A caccia di emozioni 

CanonEF 70-300mm, 

f4/5,6 IS USM 

Questo teleobiettivo zoom di dimensioni contenute 

è perfetto per chi ama scattare dai ritratti alle 

foto di animali selvatici. Lo stabilizzatore Canon IS 

consente di riprendere soggetti in movimento, 

scene scarsamente illuminate o di scattare foto da 

EF-S 55-250mm f4/5,6 IS 


Lunghezza focale equivalente 

su APSC: 88-400 

Apertura minima: F22/32 

Stabilizzatore d’immagine: 

IS II, 4 stop 

Motore AF: Micro 

Diametro fi ltri: 58mm 

Dimensioni: Lunghezza 108mm 

Diametro: 70mm 

Peso: 390g 

Per foto anche 

con poca luce 

CANON 


EF 70-300mm, f4/5,6 IS USM 



su APSC: 112-480mm 


Stabilizzatore d’immagine: IS fi no 

a 4 stop 

Motore AF: Micro USM 


Dimensioni: Lunghezza 142,8mm 

Diametro 76,5mm 

Peso: 630g 

EF 50mm f1,4 USM 

Ideale per 

i reportage 

veicoli in movimento, grazie al guadagno fi no a 4 

stop, mentre si disinserisce automaticamente 

quando montiamo la fotocamera su un treppiede. 

Il motore USM garantisce una messa a fuoco automatica 

veloce e fl uida. 

Ritratti e reportage fantastici 

CanonEF 50mm f1,4 USM 

Questo obiettivo standard ha una focale fi ssa di 

50mm e un’apertura massima del diaframma 

pari a f1,4. Ottica dalle stupende caratteristiche 

di luminosità e nitidezza si rivela perfetta sia per i 

ritratti sia per la fotografi a di reportage, grazie alle 

dimensioni contenute e alla velocità di messa a 

fuoco. Questo sistema ottico così collaudato è 

garanzia di foto esenti da fenomeni come l’aberrazione 

cromatica e la distorsione. 

Uno zoom tuttofare 

Canon EF-S 18-135mm 

f3,5/5,6 IS 

Il Canon EF-S 18-135 millimetri f/3,5-5,6 IS è un 

potente ed eclettico zoom per refl ex EOS con 

innesto EF-S. È dotato di uno stabilizzatore 

di immagine fi no a 4 stop e una variazione 

di focali che rispetto alle fotocamere da 

35mm risulta di 29-216mm, con una distanza 

minima di messa a fuoco di 0,45 

m. Facile da usare, restituisce un’impressionante 

qualità delle immagini, anche se 

riprese in luce scarsa, grazie allo stabilizzatore 

d’immagine che fa guadagnare fi no 

a 4 stop, Questo stabilizzatore di seconda 

Scatti 

naturalistici 



su APSC: 80mm 

Apertura minima: F22 

Stabilizzatore d’immagine: No 



Dimensioni: Lunghezza 50,5mm 

Diametro: 73,8mm 

Peso: 290g 

generazione rileva automaticamente il panning 

o la presenza di un treppiede, in modo da ottenere 

immagini stabili in ogni situazione. L’aggiunta 

di lenti a bassissima dispersione (UD) e 

asferiche oltre ai rivestimenti ottimizzati per neutralizzare 

bagliori e rifl essi, garantiscono un’alta 

qualità generale, che si traduce in prestazioni 

ottiche superiori. Questo zoom ha anche un 

diaframma circolare per un’ottimale resa dello 

sfocato (bokeh), essenziale per ottenere ottimi 

ritratti. 

EF-S 18-135mm f3,5/5,6 IS 



su APSC: 29-216mm 


Stabilizzatore d’immagine: 

IS II (4 stop) 



Dimensioni: Lunghezza 101mm 

Diametro: 75,4mm 

Peso: 455g 

Un obiettivo per 

tutte le esigenze

Le foto sempre in tasca 

Da Canon, una serie di digitali compatte per tutte 

le esigenze, per una fotografi a semplice e immediata 

ma anche per chi vuole il massimo della tecnologia 

sempre a portata di mano. 

Le digitali compatte differiscono dalle refl ex sotto 

molti aspetti, ma quello più indicativo è certamente 

la maggiore semplicità d’uso. Il fatto che l’ottica 

delle compatte sia fi ssa, ci libera dal bisogno di 

portarci appresso un’attrezzatura spesso ponderosa. 

Se vogliamo scattare una foto senza arrovellarci 

il cervello su quale sia il diaframma più adatto 

per ottenere un certo effetto, le digitali compatte ci 

offrono modalità di scatto guidate, sempre ricche 

di consigli e spiegazioni sugli effetti che otteniamo 

scegliendo un’impostazione o un’altra. 

Grazie ai nuovi stabilizzatori d’immagine e all’ampliamento 

della gamma di sensibilità ISO, saremo 

in grado di scattare sia con focali lunghe 

senza bisogno di un treppiedi, quindi ancora una 

volta potremo muoverci con maggior disinvoltura 

ovunque. 

Quasi come una refl ex 

Canon PowerShot SX30 IS 

Il corpo macchina, robusto, di dimensioni generose 

ed ergonomico, oltre a permetterci di impugnare 

saldamente la fotocamera, ospita il notevole 

zoom ottico 35X. Grazie a quest’ottica, che 

parte da una focale grandangolare di 24mm e arriva 

agli 840mm di un super teleobiettivo, possiamo 

riprendere qualsiasi scena ci si presenti, dai 

paesaggi ai più schivi animali selvatici. Lo stabilizzatore 

ottico d’immagini presente nella SX30 IS, ci 

permette di scattare con 4,5 stop in meno, quindi 

di utilizzare tempi più lenti pur spingendo lo zoom 

al massimo. Grazie alla funzione Zoom Framing 

Assist possiamo sfruttare tutti i millemetri di questo 

tele. Lo schermo LCD orientabile da 6,8cm, ci 

permette di inquadrare e valutare accuratamente 

le foto da ogni angolazione, come pure di registrare 

video HD (720p) con estrema semplicità. Le 

modalità Smart Auto (con tecnologia Scene Detection) 

rappresenta un valido aiuto per ottenere 

foto e video perfetti, grazie alle 28 scene predefi 

nite a cui fanno rifermento per analizzare la scena 

ripresa e scegliere le migliori impostazioni 

della fotocamera. 

Sempre più piccole 

Canon PowerShot G12 

Questa macchina è stata studiata per soddisfare 

le esigenze dei fotografi più esperti che vogliono 

coniugare un controllo totale a dimensioni contenute. 

Il sensore CCD ultrasensibile da 10MP, il 

processore DIGIC4 e l’obiettivo 5x di ottima qualità 

permettono di ottenere immagini eccellenti anche 

nelle condizioni di luce più ostiche. Lo stabilizzatore 

di immagini ibrido e l’elevata sensibilità ISO 

(fi no a 12800 ISO con la funzione Low Light) sono 

garanzia di nitidezza accurata, mentre la Livella 

Tra compatta 

e refl ex 

Per le gite 

all’aperto 

PowerShot SX30 IS 

PowerShot G12 

PowerShot SX230HS 

Digital Ixus 220 HS 

PowerShot A3300 IS 

Facile 

per tutti 

Grandi 

prestazioni 

Da tenere 

in tasca 

Fotocamere 

CANON 

elettronica, che possiamo sovrapporre all’immagine 

sia nel mirino sia sullo schermo LCD orientabile, 

ci permette di mantenere perfettamente in 

bolla gli orizzonti o le pareti verticali degli edifi ci. 

Una compagna di viaggio 

PowerShot SX230HS 

Dimensioni ancora più contenute per la nuova PowerShot 

SX230 HS, la fotocamera perfetta per il 

fotografo che ama viaggiare. Questa compatta ha 

uno zoom ottico 14x, che parte da una focale 

grandangolare di 28mm. Il sistema Canon HS, 

una sinergia tra il sensore CMOS retroilluminato 

da 12,1 MP e il processore DIGIC4, garantisce 

foto esposte perfettamente anche in condizioni di 

luce diffi cili da gestire, oltre a salvaguardare l’atmosfera 

della scena che si presenta ai nostri occhi. 

Ma quello che più colpisce nella SX230HS è 

la funzione GPS che oltre ad applicare a ogni foto 

scattata delle coordinate geografi che precise del 

luogo in cui è stata ripresa, tiene conto del tragitto 

che percorriamo tra uno scatto e quello seguente. 

In questo modo, una volta a casa potremo rivedere 

i percorsi tramite il software in dotazione Map 

Utility che si integra con Google Maps e tenere 

così un utile diario di viaggio. 

Eleganza e prestazioni 

Canon Digital Ixus 220 HS 

Un modello con una trasportabilità ai massimi livelli. 

Elegante e semplice da usare, grazie alla funzione 

Smart Auto, al sensore CMOS da 12,1 MP 

e al processore DIGIC4, che, in combinazione 

con lo stabilizzatore d’immagini e il sistema HS, 

garantiscono foto nitide e con bassi livelli di rumore 

anche quando utilizziamo le sensibilità ISO più 

elevate. Nonostante le ridotte dimensioni, la Ixus 

220HS è in grado di registrare video FullHD 

(1080p) con audio stereo e di creare un Videodiario 

degli istanti che precedono lo scatto, per poi 

unirli automaticamente e creare un simpatico resoconto 

fi lmato utile per commentare le fotografi e 

eseguite durante la giornata. La 220HS è superba 

anche nella registrazione di video slow motion, 

utilissimi per riprendere scene in veloce evoluzione 

per poi rivederle al rallentatore in modo da apprezzarne 

meglio il contenuto. 

Semplicità e potenza 

Canon PowerShot A 3300 IS 

Infi ne un modello potente e allo stesso tempo 

semplicissimo da usare: la PowerShot A 3300 

IS. Dotata di un sensore da 16,2 MP e di stabilizzatore 

d’immagini ottico, permette anche al fotografo 

meno esperto di scattare foto di eccellente 

qualità, che potranno essere stampate 

senza problemi nel formato A2. Grazie alle più 

recenti modalità Smart Auto e Subject Detection 

potremo ottenere ritratti perfetti anche nelle 

situazioni più caotiche come una discoteca o 

una festa. 

I 15

Fotocamere 

Tecnologia pura 

per foto e video 

Sony ci propone 

una vasta scelta 

di foto e videocamere 

innovative. 

S 

empre attenta all’evoluzione, 

Sony ha recentemente presentato 

nuovi modelli di fotocamere e di 

videocamere destinati a soddisfare le esigenze 

di entertainment del mercato internazionale. 

L’eleganza e la funzionalità sono due 

aspetti su cui Sony ha sempre puntato in tutti i 

settori della propria gamma di prodotti e possiamo 

rendercene conto osservando i vari modelli di 

fotocamere compatte e di videocamere illustrati in 

queste pagine. 

Compatta ma potente 

Cybershot DSC-W570 

La Cybershot DSC-W570, ci porta nel mondo 

delle digitali compatte eleganti ma allo stesso momento 

potenti, che ci consentono di ottenere immagini 

particolarmente intriganti senza bisogno di 

avere una grande esperienza nel mondo della fotografi 

a grazie alla comoda modalità Intelligent 

Auto, dove la macchina fotografi ca imposta auto- 

W570 

SONY 


Panorami 

a 360 gradi 


Sensore: CCD 16,2 MP 

Obiettivo: 25-125mm (zoom ottico5x) 

Stabilizzatore: Steadyshot 

ottico e digitale 

Monitor: LCD TFT 

2,7 pollici 230.000 pixel 

Video:HD 720p con zoom ottico attivo 

(Uscita HDMI) 

Funzioni: Panoramica, Face detection, 

Smile shutter, Intelligent Auto 

Dimensioni: 91x 51,5x 19mmm; 116g 

Adatta per: iniziare a fotografare 

HX7V 

maticamente i parametri migliori in modo da assicurare 

risultati eccellenti in qualsiasi situazione di 

scatto. L’utilizzo della W570 è reso ancora più 

semplice dalla Guida interna ottimizzata, che mostrando 

sullo schermo istruzioni e consigli utili ci 

prende per mano nell’apprendimento della tecnica 

fotografi ca. 

Un’altra fantastica funzione presente nel- 

La W570, come pure in tuttes Cyber- 

Per fotografi e 

shot, è la modlità Panoramica, che ci 

tridimensionali 

permette di ottenere con un’inaspettata 

semplicità fotografi e perfette di soggetti 

di grandi dimensioni, dagli sconfi nati paesaggi alle 

scene di edifi ci urbani, senza tralasciare le affollate 

foto di gruppo. Per farlo è suffi ciente premere il 

pulsante di scatto e muovere in modo fl uido la fotocamera 

su un piano orizzontale oppure verticale. 

In questa fase il sensore cattura una serie di 

foto che verranno immediatamente unite dal processore 

Bionz per dare vita a splendide foto panoramiche. 


Sensore: CMOS Exmor R 16,2 MP 

Obiettivo: 25-250mm (zoom ottico10x) 

Stabilzzatore: Steadyshot ottico 

e digitale 


Video: HD 1080i con zoom ottico attivo 

(Uscita HDMI) 

Funzioni: Panoramica (Intelligente e Alta 

risoluzione), Multiangolazione, 

Immagini 3D, Intelligent Auto, GPS, 

Dimensioni: 101,6x 57,6x 28, 

6mmm; 208g 

Adatta per: turismo fotografi co 

Dov’è l’avventura? 

Cybershot DSC- HX7V /HX9V 

La serie H delle Cybershot comprende fotocamere 

dalle caratteristiche avanzate, tra cui troviamo 

zoom ottici 16X, come nella HX9V, oppure la possibilità 

di registrate sia immagini fi sse 3D, sia fantastici 

panorami tridimensionali, che visualizzati su 

televisori compatibili con questa tecnologia, ci 

permettono di entrare nel paesaggio ritratto come 

se ci stessimo volando dentro. Quest’ultima funzione 

è appannaggio sia della HX9V sia della 

HX7V, che tra le altre caratteristiche vantano un 

sistema GPS con cui è possibile abbinare a ogni 

foto la precisa indicazione del luogo in cui è stata 

scattata. Tutti i modelli della serie H registrano video 

HD, con una risoluzione minima di 720p, ma 

se vogliamo ottenere video di qualità cinematografi 

ca dobbiamo orientarci sulla HX9V che può 

registrare le immagini in movimento alla velocità di 

50 fotogrammi per secondo.

Le fotocamere della serie Nex 

Per ottenere fotografi e di alta qualità non è più necessario 

ricorrere a una fotocamera di grandi dimensioni, 

con i relativi problemi di trasportabilità e 

di costi elevati. Le nuove fotocamere NEX-3 e 

NEX-5 della serie Alpha di Sony oltre ad avere dimensioni 

contenute, sono facili da usare e permettono 

a tutti di ottenere immagini di qualità 

professionale. Oltre alla qualità delle immagini Refl 

ex, le fotocamere Nex ci danno una risposta di 

scatto più rapida e la comodità degli obiettivi intercambiabili. 

Con possibilità creative di tutto rispetto, 

come video HD e la modalità Panoramica, le 

fotocamere NEX Alpha di Sony sono estremamente 

interessanti per ogni genere di fotografo. 

A differenza dei modelli DSLR convenzionali, la 

struttura ‘mirrorless’ (senza specchio) consente 

di ridurre lo spessore del corpo macchina, nel 

punto più sottile, a soli 24,2 mm (NEX-5) e 25,4 

mm (NEX-3). NEX-3 e NEX-5 facendo di queste 

macchine il prodotto ideale da usare in ogni situazione. 

Caratteristiche professionali 

Entrambi i due modelli sono equipaggiati con 

un sensore CMOS Exmor APS-C HD di nuova 

concezione, con 14,2 megapixel effettivi di 

risoluzione. Molto più grande dei sensori che si 

trovano nelle normali fotocamere digitali compatte, 

assicura bassissimi livelli di rumore e i 

creativi effetti di sfocatura tipici delle refl ex digitali. 

Inoltre, la qualità delle foto e dei fi lmati è 

garantita anche dal potente processore BIONZ, 

che assicura elevata velocità di scatto e una rapida 

e precisa messa a fuoco automatica. Entrambe 

le fotocamere consentono inoltre di catturare 

scene in rapido movimento, realizzando 

una sequenza di scatti, fi no a 10 foto al secondo 

a piena risoluzione. 

L’intuitiva interfaccia e il menu consentono anche 

ai meno esperti di sfruttare le infi nite possibilità 

creative delle NEX-5 e NEX-3. Possiamo 

Nex5 

Compatta con 

obiettivi 

Nex3 

Prestazioni in 

poco spazio 

avere un’anteprima ‘live’ sul display delle variazioni 

di profondità di messa a fuoco, per ottenere 

senza diffi coltà splendidi ritratti di qualità professionale, 

mentre, per i principianti, sono 

disponibili anche i suggerimenti d’uso e una 

pratica guida. Immagini e impostazioni sono infatti 

visualizzate sul grande e luminoso schermo 

LCD Xtra Fine TruBlack da 7,5 cm (3”), orientabile 

verso l’alto o verso il basso per agevolare le 

inquadrature in qualsiasi posizione di scatto. 

Ottiche intercambiabili 

Come accade con le fotocamere refl ex tradizionali, 

anche le NEX-5 e NEX-3, grazie al dal sistema 

di attacco E, offrono una notevole compatibilità 

con un’ampia gamma di ottiche 

intercambiabili ampliando le possibilità artistiche 

offerte. Ideale per gli scatti di tutti i giorni, l’obiettivo 

E 16mm F/2,8 (SEL16F28), denominato 

‘pancake’ per le ridotte dimensioni, minimizza 

l’ingombro della macchina e permette di scattare 

fotografi e in puro stile giornalistico. In alternativa 

al “pancake” possiamo optare per lo zoom E 18- 



Obiettivi: intercambiabili, sistema E 

(obiettivi Alpha con adattatore) 

Stabilizzatore: Presente nell’obiettivo 

18-55mm 

Monitor: LCD TFT 3 pollici 921.600 

pixel 

Video: HD 1080i (Uscita HDMI) 

Funzioni: Panoramica (Intelligente 

e Alta risoluzione), Multiangolazione, 

Immagini 3D, Intelligent Auto, 

Face Detection, Smile Shutter, Auto 

HDR, Anti Motion Blur Mode 

Dimensioni: 110,8×58,8×38,2 mm; 

287g 

Adatta per: fotografi esperti/ Video 

1080i 



Obiettivi: intercambiabili, sistema E 

(obiettivi Alpha con adattatore) 

Stabilizzatore: Presente nell’obiettivo 

18-55mm 

Monitor: LCD TFT 3 pollici 

921.600 pixel 

Video: HD 720p (Uscita HDMI) 

Funzioni: Panoramica (Intelligente 

e Alta risoluzione), Multiangolazione, 

Immagini 3D, Intelligent Auto, 

Face Detection, Smile Shutter, 

Auto HDR, Anti Motion Blur Mode 

Dimensioni: 117,2×62,6×33,4 mm; 

297g 

Adatta per: fotografi esperti /Video 

720p 

Fotocamere 

SONY 

55 mm F/3,5-5,6 (SEL1855), dotato di stabilizzatore 

ottico integrato SteadyShot, che ci consente 

di ottenere scatti a mano libera sempre perfetti, 

rivelandosi il compagno di viaggio perfetto per 

chiunque ama il turismo fotografi co. Inoltre tramite 

l’adattatore opzionale LA-EA1 possiamo ampliare 

compatibilità alla famiglia di ottiche Alpha, 

costituita da 30 obiettivi e 2 moltiplicatori focali, 

oltre che a un vastissimo assortimento di altre 

ottiche ad attacco A (messa a fuoco solo manuale). 

Funzioni e modalità 

I modelli NEX-5 e NEX-3 sono inoltre le prime 

fotocamere a integrare la funzione Panorama, 

anche in versione 3D, ideale per i paesaggi, le 

scene cittadine, i grandi gruppi e tanto altro.. Basta 

premere il pulsante dell’otturatore e fare compiere 

all’apparecchio una carrellata orizzontale o 

verticale per realizzare una rapida sequenza di 

fotogrammi, successivamente “incollati” automaticamente, 

per dare origine a foto panoramiche 

a 23 megapixel, ricche di dettagli, con un 

angolo di visione fi no a 226 gradi. Una volta a 

casa potremo goderci le nostre foto panoramiche 

3D mozzafi ato su un TV 3D. 

Le fotocamere NEX-5 e NEX-3 sono anche i primi 

modelli Alpha a offrire la registrazione video 

HD. Attraverso l’apposito tasto Movie REC, sia la 

NEX-3 che la NEX-5 consentono di realizzare fi lmati 

in Alta Defi nizione e audio stereo, ideali da 

archiviare sul PC e da condividere sul web, mentre 

i video 1080i realizzati con la NEX-5 possono 

essere visualizzati su un televisore HD. Già introdotta 

sulla refl ex Alpha A550, la funzione Auto 

HDR è qui ulteriormente ottimizzata. Le NEX-5 e 

NEX-3 sono in grado di realizzare una sequenza 

ad alta velocità di tre immagini, a diverso valore di 

esposizione e di unirle in un’unica immagine High 

Dynamic Range, caratterizzata da una straordinaria 

ricchezza di dettagli, sia nei punti luminosi 

che nelle zone d’ombra. 

I 17

Fotocamere 

SONY 

Prodotti di qualità 

professionale per 

ogni esigenza. 

Le fotocamere Translucent Mirror di Sony offrono 

una qualità immagini incredibile e una risposta 

di scatto ultrarapida. Questa tecnologia 

esclusiva Sony di nuovissima generazione permette 

di ottenere una messa a fuoco 

automatica, ad alta velocità, della 

massima precisione con scatti a raffi - 

ca a una velocità mai vista in modelli 

consumer, arrivando fi no a 10 fps 

nella Alpha 55L. Anche a livello di 

video i della nuova tecnologia Translucent 

Mirror (SLT) sono notevoli, 

possiamo infatti registrare Video Full 

HD in modalità Live View con messa 

a fuoco automatica continua precisa 

dei soggetti in movimento. Con la tecnologia 

Translucent Mirror, la macchina è dotata 

di uno specchio translucido che non si muove, 

ma rimane sempre fi sso. In questo modo la 

luce e l’immagine vanno sempre al sensore, 

quindi la funzione di scatto continuo è effi cientissima 

e la messa a fuoco automatica (AF) funziona 

anche durante i video e il Live View. La 

possibilità di avere sempre a fuoco il soggetto e 

di poterlo seguire durante la fase di scatto, ci 

permette di cogliere perfette sequenze senza 

perdere un solo momento, anche durante la ripresa 

si scene che si svolgono a una velocità 

elevata, una caratteristica fi nora disponibile solamente 

nelle più avanzate fotocamere professionali. 

Grazie allo specchio translucido e alla 

funzione di messa a fuoco automatica a rilevamento 

di fase ad alta velocità, esclusiva in queste 

fotocamere digitali, l’Alpha 33L e l’Alpha 

55L ci consentono di mantenere la messa a 

fuoco su soggetti in movimento, una funzionalità 

che rende molto più semplice ottenere risultati 

di qualità professionale. 

Alpha 55L 

Per le foto 

in viaggio 


Alpha 33L 

Scatti 

ultrarapidi 

Le fotocamere con 

tecnologia Translucent 

Mirror sono ideali per 

scatti in rapida sequenza 

e permettono di tenere 

sempre a fuoco il soggetto 

Immagini straordinarie 

con le funzioni creative 

I sensori CMOS ad alta risoluzione, da 14,2 MP 

nell’Alpha 33L e da 16,2 nell’Alpha 55L garantiscono 

immagini ricche di particolari con un superbo 

contrasto e colori brillanti, mentre mantengono 

basso il rumore generato durante la 

creazione dell’immagine digitale. La funzione 


Sensore: CMOS in formato APS-C ùda 

16,2 MP effettivi 

Velocità di scatto: fi no a 10 fps 

LCD: orientabile Clear Photo da 3 pollici, 

con 921,600 pixel 

Mirino: Elettronico con 100% di copertura 

Sistema di messa a fuoco: a 15 punti 

con attivazione EyeStart 

Stabilizzatore: incorporato Super 

SteadyShot 

Sensibilità: da 100 a 12800 ISO con 

riduzione del rumore 

Processore: BIONZ ottimizzato; 

Auto HDR 

Funzione Panorama anche in 3D 

GPS: integrato 

Video: HD AVCHD 


Sensore: CMOS in formato APS-C da 

14,2 MP effettivi 

Velocità di scatto: fi no a 7 fps 

LCD: orientabile Clear Photo 

da 3 pollici con 921.600 pixel 

Mirino: Elettronico con 100% 

di copertura 

Sistema di messa a fuoco: a 15 punti 

con attivazione EyeStart 

Stabilizzatore: Super SteadyShot 

Sensibilità: da 100 a 12800 ISO 

con riduzione del rumore 

Auto HDR 

Funzione Panorama anche in 3D 

Video: FULL HD AVCHD 

Auto HDR (High Dynamic Range) delle fotocamere 

33 e 55 offre un range fi no a 6 EV, che 

eguaglia la vasta gamma di colori dell’occhio 

umano. La fotocamera registra 3 fotogrammi in 

rapida successione (sottoesposta, esposizione 

normale e sovra esposta), che vengono poi sovrapposte 

in una singola immagine, più dettagliata 

nelle tonalità di ombra e luce rispetto alla normale 

esposizione. E poiché la funzione Auto 

HDR utilizza algoritmi avanzati per rilevare e correggere 

eventuali disallineamenti tra le tre esposizioni, 

queste immagini possono essere acquisite 

anche senza utilizzare un treppiede. La modalità 

Sweep Panorama è una funzione divertente che 

facilita la creazione di fotografi e panoramiche di 

paesaggi e altri soggetti troppo grandi per entrare 

in un solo fotogramma. Grazie alle prestazioni 

e velocità elevate del sensore APS CMOS Exmor 

HD e del processore di immagini BIONZ, tutte le 

regolazioni necessarie possono essere portate a 

termine dalla fotocamera. Inoltre, potremo guardare 

le fotografi e Panorama 3D su televisori 

compatibili con il formato 3D. 

Sony Alpha 33L 

Questo modello è stato studiato per soddisfare 

le esigenza di chi si avvicina per la prima volta 

alla fotografi a refl ex. Grazie alle funzioni automatiche 

a alla la guida a video che ci spiega 

ogni cosa con un linguaggio chiaro e semplice, 

riuscire a ottenere immagini perfette non sarà 

diffi cile. Il display orientabile e l’utile stabilizzatore 

di immagini SteadyShot, interno alla fotocamera, 

ci metteranno in grado sin dall’inizio di 

ottenere foto nitide e ben composte. 

Sony Alpha 55L 

Modello più avanzato dotato di sensore CMOS 

Exmor da 16,2 MP e di uno scatto a raffi ca che 

raggiunge le dieci immagini al secondo. Inoltre è 

dotata di un sistema GPS che permette di geotaggare 

ogni foto con l’esatta posizione geografi 

ca al momento dello scatto.

Videocamere Handycam 

Le riprese video hanno un fascino tutto loro e per 

chi vuole esprimere senza limitazioni il regista che 

c’è in noi, Sony propone una vasta gamma 

di modelli. La serie Handycam, ci mette 

a disposizione i modelli HD, che ci 

permettono di raggiungere un livello 

di qualità fi nora ottenibile solo con videocamere 

professionali. Tutti potranno 

così registrare ogni attimo della 

propria vita come se facesse parte di 

un vero fi lm, grazie a una risoluzione 

ben cinque volte superiore rispetto a 

quella Standard. I video ottenuti con videocamere 

HD, hanno una resa dei dettagli eccezionale, 

colori brillanti e naturali, che possiamo apprezzare 

in tutto il loro splendore quando li riproduciamo 

su un televisore HD. 

Le videocamere Handycam HD sono dotate di 

obiettivi grandangolari Sony G, contraddistinti 

da un livello di qualità superiore che permettono 

alla luce di raggiungere nel modo più effi ciente i 

nuovi sensori CMOS Exmor R, presenti in molti 

modelli di videocamere Handycam HD. La notevole 

sensibilità alla luce di questo sensore, garantisce 

immagini perfette anche in condizioni di 

luce molto basse e tiene perfettamente a bada 

l’insorgenza del fatidico rumore digitale. I potenti 

processori d’immagine Bionz ad alta velocità, 

presenti in ogni videocamera Handycam HD, 

sono sinonimo di riprese agili e reattive,oltre che 

di qualità d’immagine impeccabile sia per i video, 

sia per le foto. Inoltre, tutti i modelli Handycam 

HD sono dotati dello stabilizzatore ottico 

Steadyshot, che annulla le vibrazionii durante la 

registrazione, con qualsiasi lunghezza focale 

stiamo effettuando le riprese. 

Per darci una mano, se la nostra esperienza in 

fatto di video non è molta, ogni videocamera 

Bloggie e Bloggie 3D 

Catturiamo al volo i momenti 

più belli della nostra vita 

e carichiamoli sul Web 

con pochi clic grazie a 

Bloggie. Questa divertente 

mini-fotocamera HD ci 

permette di realizzare facilmente 

foto e video HD. 

Dopo la ripresa, colleghiamo 

Bloggie al computer 

tramite il connettore USB 

incorporato. Il software 

integrato rende più facile e 

veloce caricare foto e videoclip 

su siti popolari come 

Facebook e YouTube. 

Con il modello MHS-FS3 

Handycam TD10 

Per catturare 

fl mati in 3D 

Specifi Specifiche che tecniche 

Sensore: 2 CMOS Exmor R 

da 3,5 MP effettivi 

Obiettivo: Sony G grandangolo, 

Zoom ottico 10x (3D) o 17x (2D) 

Stabilizzatore: SteadyShot ottivo 

Active 

Supporto di registrazione: Memory 

Stick Duo, Scheda SD, SDHC, 

Memoria Flash interna da 64GB 

Monitor: LCD Touchscreen, 

3,5 pollici, 1.229.000 pixel 

Dimensioni: 148,5x86,5x74mm, 645g 

Handycam offre interessanti funzioni come la 

modalità iAuto, che imposta tutti i parametri di 

registrazione dopo aver analizzato la scena da 

riprendere, grazie alla funzione Highlight Playback 

è possibile esplorare automaticamente i fi lmati 

registrati e mixare una selezione di clip e foto 

in un “minifi lm”. Inoltre tutta la nuova gamma è 

dotata di cavo USB integrato per collegare facilmente 

la videocamera al PC, sia per la ricarica, 

sia per il trasferimento di fi le. 

possiamo aggiungere una dimensione 

extra ai nostri ricordi particolari. Così 

come video clip e fotografi e ricchi di 

dettagli in Full HD (1920x1080), Bloggie 

MHS-FS3 può riprendere favolosi 

video clip e fotografi 

e in 3D, 

grazie al doppio 

obiettivo e al sensore 

CMOS Exmor-R. 

Potremo 

poi vedere video 

e fotografi e 3D 

sul monitor LCD 

della fotocamera 

oppure su un televisore 

3D. 

Handycam PJ30V 


Sensore: 2 CMOS Exmor R 

da 3,5 MP effettivi 

Obiettivo: Sony G grandangolo, 

Zoom ottico 12x 

Stabilizzatore: SteadyShot ottico 

Active 

Supporto di registrazione: Memory 

Stick Duo, Scheda SD, SDHC, 

Memoria Flash interna da 32GB 

Monitor: LCD Touchscreen, 3 pollici, 

230.000 pixel 

Dimensioni: 128x64,5x58,5mm, 340g 

Video FullHD in n3D 3D 

Fotocamere 

SONY 

Con proiettore 

incorporato 

Handycam TD10 

Questo modello di videocamera ha la particolarità 

di registrare video FULL HD in 3D per una 

durata di 5 ore. Grazie ai due obiettivi G grandangolari, 

a due sensori Exmor R e a due processori 

d’immagine Bionz, la TD10 può registrare 

immagini a 1080i su due canali, in modo 

da creare dei fi lmati visualizzabili in modalità 3D 

su un apposito televisore o sul touchscreen 

LCD Trueblack da 3,5 pollici, senza bisogno di 

indossare gli appositi occhialini. 

Proprio come al cinema 

Handycam PJ30V 

Le due caratteristiche salienti di questo modello 

di videocamera sono il proiettore incorporato 

e il sistema GPS. Grazie al luminoso 

proiettore da 10 lumen, questa videocamera 

può proiettare immagini su quasi tutte le superfi 

ci piane, fi no alla dimensione di 60 pollici 

(in diagonale). Inoltre le immagini sono accompagnate 

dalla riproduzione di suono stereo, 

per ricreare ovunque un’atmosfera cinematografi 

ca. Il sistema GPS incorporato 

esegue il “geotagging” dei video e delle foto, 

mostrando sullo schermo la posizione esatta 

nel momento della ripresa, grazie al collegamento 

satellitare. Potremo così ripercorrere i 

nostri viaggi su pratiche mappe online, attraverso 

un PC e il software PMB (Picture Motion 

Brow-ser) in dotazione. 

I 19

Fotocamere 

Qualità e convenienza 

Il famoso marchio giapponese punta tutto sul rapporto 

qualità-prezzo, con un occhio particolare alla tecnologia. 

Tamron è famosa per essere sempre riuscita 

a offrire prodotti di qualità a prezzi concorrenziali. 

Fin dal pionieristico AF 28-200 

F/3.8-5.6 del 1992, giungendo al moderno AF 

18-270mm F/3,5 -6,3 Di II VC PZD, la casa nipponica 

permette ad amatori e professionisti di 

godere di soluzioni sempre all’avanguardia e al 

passo con la moderna tecnologia. Tutto questo 

senza mettere in secondo piano i canoni di solidità 

e maneggevolezza racchiusi egregiamente 

nel panorama costruttivo. 

Puntiamo i rifl ettori su tre obiettivi in formato 

APS-C che, grazie ai loro equipaggiamenti 

all’avanguardia e alla ricca escursione focale coperta, 

danno la possibilità a chiunque possegga 

una refl ex digitale di ottenere risultati entusiasmanti 

in ogni situazione. 

Perfetto per i paesaggi 

Tamron SP AF10-24mm 

F/3.5-4.5 Di II LD Aspherical 

Grandangolare 

mozzafi ato 

Questo obiettivo ha il suo punto di forza nello 

straordinario angolo di campo che equivale a 16 

mm per l’apertura grandangolare e a 37 per lo 

zoom. Ottimo per gli scatti paesaggistici, è quindi 

capace di creare composizioni estremamente 

ampie e in grado di soddisfare anche i fotografi 

più esigenti. La distanza minima di messa a fuoco 

di soli 24 cm, offre una vasta gamma di opzioni 

compositive e creative, che ne fanno un ottimo 

strumento anche in campi ristretti come i caratteristici 

vicoli di paese. La sigla SP, di cui questa 

lente si fregia, ne indica l’appartenenza alla serie 

Super Performance, che ci offre una superba 

qualità ottica e meccanica. Ne sono testimoni 

l’utilizzo di lenti Low Dispersion e di tecnologie 

all’avanguardia che riducono al minimo aberrazioni 

ottiche e cromatiche. 


TAMRON 

Mega zoom da record 

Tamron AF 18-270mm 

F/3,5 -6,3 Di II VC PZD 

Per qualsiasi 

tipo di viaggio 

Ottica super-zoom che si caratterizza per la vastissima 

usabilità. Con una focale che permette 

sia tagli grandangolari a 18 mm, che campi ristretti 

a 270, si pone come un obiettivo che 

può, da solo, rispondere alle più disparate esigenze. 

È infatti in grado di passare dai paesaggi 

ai ritratti in pochissimi secondi. Munito del nuovo 

motore a ultrasuoni PiezoDrive, offre messe 

a fuoco silenziose, rapide e precise che lo rendono 

un ottimo acquisto anche per chi si interessa 

di fotografi a sportiva. Lo stabilizzatore VC 

con cui è equipaggiato mantiene alti gli standard 

di nitidezza in ogni situazione, ma soprattutto 

quando scattiamo alla massima lunghezza 

focale senza un supporto con cui tenere ferma 

la fotocamera. Interessante e da non sottovalutare 

la capacità di ingrandimento massimo con 

rapporto 1:3,8 che può essere sfruttato per 

scatti close-up. 

Dettagli in primo piano 

Tamron AF 70-300mm 

F/4-5,6 Di LD MACRO 1:2 

Focus 

sui dettagli 

Un obiettivo tele-zoom ideale per chi vuole immortalare 

i propri soggetti nel dettaglio, senza rinunciare 

a eccellenti prestazioni ottiche con un occhio 

particolare al prezzo. Oltre agli utilizzi possibili nel 

campo dei ritratti o naturalistico, possiamo sfruttare 

il Tamron AF 70-300 nella fotografi a ravvicinata, 

grazie alla funzione apposita che registra un rapporto 

di ingrandimento pari a 1:2 . La ridottissima 

distanza di messa a fuoco, portata a 95 cm all’interno 

del campo focale 180-300 mm, garantisce 

soggetti sempre nitidi e foto di alta qualità anche 

quando ci troviamo in campi particolarmente ristretti. 

Può essere utilizzato sia con le refl ex dotate 

di sensore ridotto (APS-C) sia su quelle full frame. 

Trasportare in sicurezza 

Tamrac è uno dei maggiori 

produttori di borse per 

foto e video camere. Offre 

sicurezza e affi dabilità 

grazie all’utilizzo di materiali 

ultra-resistenti. 

Tamrac Aero Zoom 30 

Una fondina progettata 

per refl ex digitali come 

la Canon 40D o la Nikon 

D80 con montato un obiettivo 

lungo fi no a 10 cm. Possiede 

due tasche laterali dalle dimensioni giuste 

per contenere batterie supplementari , schede 

di memoria o un cellulare. Grazie alla tracolla e 

alla maniglia, si rivela un ottimo acquisto per 

trasportare comodamente la nostra fotocamera 

senza ingombri. 

Tamrac Rally 4 

Una borsa che fornisce un accesso veloce a 

una refl ex equipaggiata con obiettivo lungo 

fi no a 10 cm. Dispone di due tasche laterali, di 

cui una può contenere un obiettivo extra della 

misura di un super zoom e l’altra un fl ash supplementare. 

La resistenza e la sicurezza sono 

garantite dall’imbottitura in schiuma. Utile e di 

facile accesso la tasca 

frontale con chiusura 

a zip, per 

trasportare fi ltri, 

manuali, mappe 

e cellulari.

Nuovi orizzonti 

Sigma, grazie ai 

suoi obiettivi di 

altissima qualità, 

ci porta a guardare la 

realtà con altri occhi. 

Produttore di ottiche compatibili per le maggiori 

refl ex, Sigma si è sempre presentata sul 

mercato con lenti adatte a ogni situazione, 

garantendo a professionisti e amatori la piena 

soddisfazione di utilizzare obiettivi in grado di 

restituire fotografi e uniche per defi nizione e 

nitidezza. Dai grandangolari ai teleobbiettivi, passando 

per le ottiche tutto fare, Sigma è in grado di 

riempire la nostra borsa con tutto ciò che occorre 

per spingere al massimo la refl ex. 

Focale ad ampio respiro 

Sigma 10-20mm 

F4-5.6 EX DC/ DC HSM 

Defi nito a buon titolo super-grandangolare, questo 

obiettivo punta sull’ampiezza del suo angolo di 

ripresa, in grado di raggiungere 102.4° alla focale 

di 10 mm, per chiudersi a 63.8° a 20 mm. Cifre da 

capogiro se consideriamo l’effettiva portata del 

Sigma 10-20mm F4-5.6 EX DC/ DC HSM che ci 

restituisce così amplissimi campi di visuale. Per 

chi fa del paesaggio la propria arte fotografi ca, 

questa ottica trova senza dubbio posto nella propria 

rosa di accessori da avere. Dedicato specifi - 

catamente alle refl ex APS-C, è dotato di un motore 

di messa a fuoco interno del tipo HSM Hyper 

Sonic, capace di garantire precisione, velocità e 

silenziosità in ogni situazione. La distanza di messa 

a fuoco è defi nita in 24 cm. Costruita con lenti 

SLD Special Low Dispersion e tre elementi asferici, 

riduce la presenza di aberrazioni cromatiche. 

10-20mm F4-5.6 EX DC/ DC HSM 


Lunghezza focale: 10-20mm 


Schema ottico: 14 elementi 

in 10 gruppi 

Angolo di ripresa: 102.4°- 63.8° 

Lamelle del diaframma: 6 

Distanza minima di messa 

a fuoco: 24cm 

Ingrandimento massimo: 1:6.7 


Dimensioni: diametro 

83.5mm x lunghezza 81mm 

17-70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM 


Lunghezza focale: 17-70mm 


Schema ottico: 17 elementi in 13 

gruppi 

Angolo di ripresa: 72.4° - 20.2° 

Lamelle del diaframma: 7, 

circolare 

Distanza minima di messa a 

fuoco: 22 cm 

Ingrandimento massimo: 1:2.7 


Dimensioni: diametro 

79mm x lunghezza 89.9mm 

Grande apertura 

Sigma OB.17-70mm 

F2.8-4 DC MACRO OS HSM 

Le aperture di diaframma inferiori a 4.5 sono spesso 

riservate a obiettivi con focale fi ssa, ma in questo 

caso Sigma ci propone un’ottica in grado di 

raggiungere il traguardo dei 2.8 con l’aggiunta di 

un’escursione che parte dai 17 mm in grandangolo, 

per giungere ai 70 del tele. Questo fa del 

OB.17-70mm F2.8-4 DC MACRO OS HSM un 

prodotto di grande pregio, in grado di regalare accattivanti 

effetti di sfocatura selettiva che danno 

originalità e impatto ai nostri scatti. Munito di stabilizzatore 

ottico OS, riduce il pericolo di mosso 

con tempi di posa relativamente brevi. Il motore 

ipersonico di messa a fuoco HSM amplia l’utilizzo 

di questo obiettivo anche alla fotografi a sportiva. 

Le lenti asferiche, di cui una in vetro ELD Extraordinary 

Low Dispersion, sono poste a garanzia di 

qualità e di bassa produzione di aberrazioni. 

Per foto 

panoramiche 

Fotocamere 

SIGMA 

Per fotografare 

fi ori e insetti 

Zoom multiruolo 

Sigma 18-200mm 

F3.5-6.3 DC OS 

Un obiettivo che può essere sfruttato in ogni 

occasione, dalla fotografi a paesaggistica a 

quella sportiva e naturalistica, il Sigma 18- 

200mm F3.5-6.3 DC OS non conosce confi ni 

grazie alla sua ampia escursione focale. Possiede 

lo stabilizzatore ottico OS ed è costruito con 

uno schema ottico di 18 elementi in 13 gruppi, 

con una lente in vetro ottico a bassa dispersione 

SLD Special Low Dispersion e tre asferiche. 

Grazie a questo equipaggiamento, Sigma riduce 

al minimo le aberrazioni cromatiche e le distorsioni. 

Il trattamento multistrato delle lenti, 

inoltre, scongiura la presenza di fl are o immagini 

fantasma anche quando scattiamo in condizioni 

di luce particolarmente diffi cili. 

A distanza ravvicinata 

Sigma APO 70-300mm 

F4-5,6 DG MACRO 

Questo teleobiettivo riesce a colmare gran 

parte delle distanze grazie alla lunghezza focale 

di 300 mm, che su una refl ex con sensore 

ridotto (APS-C) corrisponde a ben 450 mm in 

pieno formato. Ottimo per fotografare soggetti 

molto lontani senza essere notati, come gli animali, 

ma sfruttabile anche nel campo dei ritratti, 

aumenta la sua gamma di utilizzo con i close-up 

grazie all’impostazione MACRO 

attivabile da un apposito selettore. Così facendo, 

il APO 70-300 è in grado di portare il proprio 

rapporto di ingrandimento a 1:2 tra i 200 e 

i 300 mm. Dotato di elementi in vetro SLD 

Special Low Dispersion, è un’ottima ottica da 

affi ancare a quella di base venduta con la nostra 

refl ex. 

I 21

Fotocamere 

Lo storico marchio produttore di ottiche 

e refl ex dimostra di avere ancora 

tanto da dire con fotocamere compatte 

ricchissime di funzioni. 

O 

OLYMPUS 

Compatte 


lympus ha da sempre lasciato un 

segno indelebile nella storia della 

fotografi a. In prima linea fi n dal 1919 

per la produzione di ottiche e fotocamere analogiche, 

ha fatto della miniaturizzazione dei componenti 

uno dei suoi maggiori cavalli di battaglia. 

Dalle mitiche Pen che hanno aperto la strada ai 

fotografi degli anni cinquanta e sessanta, ha continuato 

a mantenere il primato delle innovazioni con 

le compatte della serie XA dei primi anni ‘80, per 

arrivare poi alla Sylus Zoom 35-70 del decennio 

successivo. Da allora la tecnologia si è evoluta e il 

mercato con essa, ma Olympus mantiene intatti e 

immutati i propri requisiti di affi dabilità, qualità e 

soprattutto massimo rendimento con il minimo ingombro. 

Le testimonianze a questo proposito non 

mancano e sono visibili nelle ultime proposte che 

la casa di Tokyo ci presenta con i propri prodotti. In 

particolar modo le fotocamere della Serie SZ, tra 

cui la SZ-30MR e SZ-20 fornite di sensore CMOS 

da 16 Megapixel, la ultra luminosa XZ1 equipaggiata 

con ottica dall’apertura massima pari a 1.8 e 

infi ne con l’indistruttibile TG-810 in grado di resistere 

all’acqua, agli urti e alle forti pressioni. 

Super accessoriate 

La serie SZ di Olympus è caratterizzata da un 

design compatto che tiene in gran considerazione 

sia le dimensioni sia il peso, ma soprattutto 

da una serie di dotazioni tecniche 

all’avanguardia. Ricchissime di funzioni, questo 

trittico composto dall’ammiraglia SZ-30MR, 

dalla SZ-20 e dalla SZ-10 è la scelta adatta per 

chi vuole foto e video in alta defi nizione, senza 

dover scendere a compromessi con gli ingom- 


bri tipici delle refl ex digitali. La SZ-30MR, sorella 

maggiore delle tre, è equipaggiata con un sensore 

CMOS retroilluminato da ben 16 Megapixel che 

consente di scattare immagini con risoluzione 

massima di 4608 x 3456 pixel. Grazie alla retroilluminazione, 

gli ambienti scarsamente illuminati non 

sono più un problema, in quanto il sensore riesce 

a compensare molto bene l’oscurità riducendo al 

SZ-30MR 








HDMI TM 

Funzioni: Multi-Recording, Smart 

Panorama, Pet Detection, Magic Filter 




Peso: 226 g 


contemporanea 

minimo il fastidioso rumore digitale. Colonna portante 

di questo gioiellino è senza dubbio il superlativo 

zoom grandangolare 24x, in grado di escursioni 

focali che coprono la fascia dai 25 ai 600 

mm, adatto agli utilizzi sulle lunghe distanze per 

immortalare i dettagli più vividi. Fiore all’occhiello 

della SZ-30MR sono comunque le funzioni di registrazione 

video Full HD a 1080 pixel. Questa compatta 

è infatti studiata per registrare video in Full 

HD e scattare fotografi e alla massima defi nizione 

simultaneamente, senza interrompere la registrazione 

del fi lmato. Il tutto viene ripreso attraverso lo 

schermo TFT Thin Film Transistor da 3 pollici con 

risoluzione di 460.000 pixel. Non è da meno la SZ- 

20 che, nonostante sia equipaggiata con uno 

zoom 12,5x, quindi leggermente meno potente di 

quello disponibile sulla SZ-30MR, mantiene il prestigioso 

sensore CMOS retroilluminato da 16 Megapixel, 

capace di catturare immagini di alta qualità 

e fi lmati Full HD 1080p. Come la sorella 

maggiore, anche la SZ-20 è dotata dello stabilizzatore 

di immagine con tecnologia Digital Image 

Stabilization, che consente di ridurre al minimo la 

percezione dei movimenti durante le riprese. La 

più piccola del gruppo è la SZ-10, che compensa 

una certa differenza di equipaggiamento con un 

design ammiccante e la sempre ottima dotazione 

standard della serie. Lo zoom grandangolare 18x, 

con escursione da 28 a 504 mm, è secondo solo 

a quello della SZ-30MR e viene accoppiato con un 

sensore CCD da 14 Megapixel che permette di 

immortalare i nostri soggetti a una risoluzione 

massima di 4288 x 3216 pixel. Tutte e tre le compatte 

della serie SZ possiedono utilissimi strumen- 

SZ-20 




Obiettivo: Zoom 12,5x (24-300 mm) 




HDMI TM 

Funzioni: Smart Panorama, Pet 

Detection, Magic Filter 




Peso: 186 g 

Con sensore 

da refl ex

XZ1 

ti che ne facilitano l’utilizzo e ne arricchiscono le 

funzionalità tra cui la compatibilità con schede wireless 

Eye-Fi, la disponibilità di scelta tra otto Magic 

Filter per rendere ancora più originali le nostre 

rappresentazioni, il modo Pet Detection per il riconoscimento 

automatico di animali domestici che si 

rivolgono verso la fotocamera e la funzione Smart 

Panorama che ci permette di riprendere scene panoramiche 

attraverso il semplice movimento del 

corpo macchina sulla zona interessata. 

Ultraluminosa 

Olympus XZ1 

Una fotocamera compatta, con una grande dotazione 

tecnica e in grado di restituire immagini di 

ottima qualità anche nelle situazioni più diffi cili, 

come in caso di scarsa luminosità. La Olympus 

XZ1 è questo e molto altro, senza contare la qua- 

SZ-10 







HDMI TM 

Funzioni: Smart Panorama, 

Pet Detection, Magic Filter, 

Ripresa foto 3D 




Peso: 215 g 

Compatta con 

superzoom 

Qualità da 

professionisti 




Monitor: OLED 3 pollici 610.000 pixel 



HDMI TM 

Funzioni: supporto fi le RAW, 

controllo impostazioni 

di scatto manuale, Art Filter 



Dimensioni: 110.6 x 64.8 x 42.3 m 

Peso: 275 g 

lità costruttiva tipica del produttore giapponese 

sinonimo di garanzia e affi dabilità. Disegnata secondo 

gli standard di minimo ingombro, la sua 

forza principale risiede nell’obiettivo iZUIKO con 

rapporto di ingrandimento 1:1 e apertura massima 

di diaframma di ben 1.8-2.5, in grado di incanalare 

una grande quantità di luce anche quando 

l’ambiente non è dei più favorevoli. Unito al processore 

TruePic V e allo stabilizzatore di immagine, 

la resa degli scatti è sempre di ottima qualità e 

il rumore digitale rimane estremamente contenuto 

quando siamo costretti a utilizzare ISO alti o a 

scattare nelle ore più buie della giornata. L’ampia 

apertura del diaframma consente anche di gestire 

la profondità di campo in modo assolutamente 

preciso, così da rendere effetti di sfocatura originali 

e affascinanti. Grazie al controllo manuale che 

ci regala la piena consapevolezza di un’immagine 

scattata secondo i nostri gusti, possiamo sbizzarrirci 

scegliendo in completa autonomia tutte 

le impostazioni: velocità di scatto, diaframma, 

sensibilità ISO e bilanciamento del bianco 

sono ai nostri ordini esattamente come sulle 

refl ex. Il tutto è visualizzato tramite uno schermo 

OLED Organic Light-Emitting Diode da 3 

pollici con una risoluzione di 610.000 pixel, in 

grado di restituire contrasti e colori estremamente 

realistici. A corredo della XZ1, Olympus 

mette a disposizione una serie di accessori utili 

a estenderne l’utilizzo, come il mirino elettronico 

in grado di facilitare le riprese dal basso grazie 

all’inclinazione di 90° e alla risoluzione di 1.440.000 

pixel, un fl ash aggiuntivo, un kit per aumentare la 

qualità del sonoro nei fi lmati e una custodia subacquea. 

A prova di bomba 

Olympus TOUGH TG-810 

Chi possiede una fotocamera, compatta 

o refl ex che sia, sa che bisogna fare attenzione 

agli urti o al contatto con l’acqua 

per evitare che si danneggi. Non è il 

caso della ultra resistente Olympus 

TOUGH TG-810, appositamente studiata 

per resistere anche agli utilizzi più 

TOUGH TG-810 

Fotocamere 

OLYMPUS 

estremi. Se siamo degli alpinisti, degli amanti delle 

immersioni o semplicemente dei genitori con 

dei bambini vivaci al seguito, questa fotocamera 

è quello che fa per noi. Costruita secondo un 

processo che la rende resistentissima, possiede 

un doppio bloccaggio scorrevole e una barriera 

aggiuntiva in metallo messa a protezione 

dell’obiettivo. Possiamo immergerla fi no a 10 

metri di profondità, farla cadere da un massimo 

di 2 metri di altezza, metterla sotto ghiaccio fi no 

a - 10°C o schiacciarla con 100 Kg di peso e 

non riusciamo a danneggiarla. La resistenza non 

ne ha tuttavia diminuito l’equipaggiamento tecnico. 

Possiede infatti un sensore CCD da 14 Megapixel 

per scatti in formato massimo di 4288 x 




Monitor: LCD HyperCrystal III 3 

pollici 920.000 pixel 



HDMI TM 

Funzioni: Resistente agli urti, 

al gelo, al peso, impermeabile, GPS, 

Manometro, Bussola elettronica 




Peso: 221 g 

Super resistente 

pronta a tutte 

le avventure 

3216 pixel, accoppiato i a uno zoom ottico i 55x 

con 

escursione focale da 28 a 140 mm. Equipaggiata 

con un GPS a tre sensori con bussola elettronica 

per individuare sempre la posizione dei nostri 

scatti, può essere utilizzata anche sott’acqua 

grazie alla tecnologia i-Underwater Snapshot 

che rileva automaticamente la profondità di immersione 

e regola il bilanciamento del bianco in 

base alla luce presente. La TOUGH TG-810 è 

anche in grado di riprendere video HD a 720p, 

scattare in modalità 3D ed è compatibile con le 

schede Eye-Fi per trasferire via wireless le nostre 

foto sul PC o su un sito Web. 

I 23

Fotocamere 

Buon compleanno 

LUMIX 

La casa giapponese produttrice 

della famosa serie LUMIX, inizia 

il 2011 con una marcia in più. 

L 

UMIX compie 10 anni e Panasonic 

festeggia regalandoci la straordinaria 

DMC-G3 che fi ssa ben due 

primati mondiali: fotocamera digitale più piccola 

al mondo con obiettivi intercambiabili e 

autofocus velocissimo. La TZ20 con zoom ottico 

16x e funzioni GPS, la FS35 con obiettivo Leica, 

la FT3 della categoria Tough in grado di resistere 

a tutto e la videocamera SD90 per riprese 3D. 

Rivoluzione Micro Quattro Terzi 

LUMIX DMC-G3 

La LUMIX DMC-G3 è la nuova nata in casa Panasonic 

e ci lascia a bocca aperta per le straordinarie 

innovazioni che ne fanno la più piccola fotocamera 

digitale con obiettivi intercambiabili al mondo. 

Basata sullo standard Micro Quattro Terzi, la G3 è 

una mirrorless evoluzione della G1, di cui ha por- 

LUMIX DMC-G3 


Sensore: Live MOS Sensor 16,6 

Megapixel 

Obiettivo: Intercambiabile - LUMIX G 

VARIO 14-42 mm / F3.5-5.6 ASPH. / 

MEGA O.I.S. 



1.440.000 pixel 









Peso: 544 544 g 

Versatile 

con obiettvii 

intercambiabili 


PANASONIC 

tato ai massimi livelli le caratteristiche più salienti, 

raggiungendo traguardi entusiasmanti sia nella 

qualità fotografi ca che nel design costruttivo. Il 

sensore con cui è equipaggiata è il Live MOS da 

16 Megapixel di ultima generazione. Famoso per i 

bassi livelli di rumore digitale anche in condizione 

di luce scarsa, viene accoppiato al processore 

d’immagini Venus Engine FHD. Grazie a questa 

sapiente unione, abbiamo foto straordinariamente 

dettagliate e nitide a ogni risoluzione, compresa 

quella massima di ben 4592 x 3448 pixel. Uno dei 

tanti fi ori all’occhiello di questa fotocamera, che la 

rende adatta anche alla fotografi a sportiva, è il 

Light Speed AF, l’autofocus più veloce al mondo 

che registra un record di ben 0,18 secondi per 

inquadrare e mettere a fuoco. Il corpo macchina 

è un piccolo capolavoro interamente realizzato in 

alluminio da cui riprende le doti di leggerezza e 

robustezza tipiche di questo materiale. L’assenza 

dello specchio interno, ha permesso di aggiungere 

uno straordinario mirino LVF con risoluzione di 

ben 1.440.000 pixel. Insieme allo schermo LCD 

orientabile TFT Touch Screen 3 pollici da 460.000 

pixel, permettono alla G3 di farci godere di un 

campo visivo pari al 100% e di sfruttare le più ampie 

possibilità di inquadratura con la sicurezza di 

non perdere niente di ciò che fotografi amo. Grazie 



in base alla scena, possiamo possiamo scattare senza pensieri. 

La G3 non lascia da parte le funzioni video, 

che regalano stupendi fi lmati in FullHD 1080p con 


microfono stereo incorporato con tecnologia Dolby® 

Digital Stereo Creator. Creator. Possiamo comunque 

sfruttare il massimo da questa fotocamera, cogliendo 

l’occasione per cambiare ottica a 




Specifi che tecniche t i h 

Sensore: MOS 14,1 Megapixel 

Obiettivo: Grandangolare 28 mm 

LEICA DC zoom ottico 16x 




mini HDMI, PAL 

Funzioni: GPS, iA (Intelligent Auto), 

Foto 3D 




Peso: 197 g 

biabili LUMIX G / LEICA, compreso l’unico 3D sul 

mercato, che completano senza eccezioni la dotazione 

di questa straordinaria fotocamera. 

Velocissima 


Una compatta con una dotazione tecnologia 

all’avanguardia che grazie al sensore MOS da 

14,1 Megapixel, ci permette di scattare 10 foto al 

secondo alla massima risoluzione. L’obiettivo, vero 

cavallo di battaglia di questa fotocamera, è un ultra 

grandangolare da 24 mm LEICA DC con zoom 

ottico 16x, estendibile fi no a 21x con l’opzione Intellinget 

Zoom. Insieme alla tecnologia Nano Sufrace 

Coating con cui è equipaggiato, riduce inoltre 

gli effe effetti ghost e fl are. La TZ20 è dotata di 

display LC LCD da 3 pollici Touch Screen con risolu- 

zione di 460.000 46 pixel. Possiamo quindi gestire sia 

l’autofocus, l’autofocus sia lo zoom con un semplice e veloce 

tocco delle delle dita. Possiede un GPS che inserisce le 

informazioni informazio geografi che nei nostri scatti per po- 

terne sempre sem rilevare la posizione e geotaggare le 

nostre foto sui più comuni social network. È in gra- 

do di registrare regis video FullHD 1080p, ci consente di 

utilizzare le funzioni iA (Intellinget Auto ) e la moda- 

lità Foto 3D 

che elabora un’immagine tridimensio- 

nale parten partendo da due scatti. 

Pratica tuttofare 

LUMIX DMC-FS35 

Scatti 

immediati 

La FS35 è una fotocamera compatta tuttofare, 

con sensore senso CCD da 16 Megapixel e obiettivo 

grandangolare grandango LEICA DC VARIO-ELMAR con 

zoom ottico ottic 8x per un’ampiezza focale da 28 a 

224 224 mm. GGrazie 

alla funzione Extra Optical Zoom

LUMIX DMC-FS35 LUMIX DMC-FT3 HDC-SD90 



Obiettivo: Grandangolare 28 mm LEICA 

DC zoom ottico 8x 




Funzioni: iA (Intelligent Auto), MEGA 

O.I.S. 




Peso: 152 g 

Adatta a ogni 

situazione 

che utilizza la parte centrale del sensore per 

estendere la potenza dello zoom, possiamo sfruttare 

l’ingrandimento fi no a 18x con una risoluzione 

di 3 Megapixel. Servendoci invece dell’opzione 

Intelligent Zoom, aumentiamo la portata fi no a 10x 

alla massima risoluzione. Dotata di stabilizzatore 

MEGA O.I.S, il pericolo di foto mosse è minimo. 

Grazie all’ Intelligent Resolution, che elabora l’immagine 

suddividendola in tre aree, scattiamo foto 

sempre nitide in qualsiasi condizione. Possiamo 

lasciare alla iA (Intellinget Auto) la responsabile delle 

impostazioni di scatto per essere liberi da pensieri 

e registrare video HD 720p. Il tutto ripreso dal 

display LCD da 2,7 pollici, con risoluzione di 

Dieci anni di innovazioni 

Nel 2011 LUMIX compie ben 10 anni, in cui 

ha segnato la storia della fotografi a digitale 

con innovazioni sempre maggiori. La mission 

di Lumix è sempre stata: “Creare una nuova cultura 

della fotografi a nell’era digitale” ed è stata mantenuta. 

Sono veramente tanti i traguardi 

raggiunti in un decennio: il sistema di 

stabilizzazione ottica incorporata nelle 

compatte del 2003, l’utilizzo di obiettivi 

grandangolari su fotocamere super 

sottili del 2006, l’inserimento della modalità 

iA (Intellinget Auto) nel 2007 che ha reso più 

immediato e facile scattare in qualsiasi condizione, 

la rivoluzione delle mirrorless senza specchio serie 

LUMIX-G con obiettivi intercambiabili del 2008. 

Questi sono solo alcuni degli esempi più importan- 

Super 

resistente 



Obiettivo: LEICA DC VARIO-ELMAR 

zoom ottico 4,6x 




micro HDMI, AV 

Funzioni: GPS, altimetro, bussola, 

barometro, Foto 3D, iA (Intelligent Auto), 

POWER O.I.S. 




Peso: 175 g 

230.000 pixel, che regola automaticamente la luminosità 

in base alle condizioni ambientali. 

Inossidabile 

LUMIX DMC-FT3 

Panasonic propone questa compatta della categoria 

Tough con l’obiettivo di convincerci a non lasciarla 

mai a casa, qualunque cosa facciamo, che 

sia un bagno in mare o un’arrampicata in montagna. 

Ci riesce pienamente, considerando che la 

FT3 ha un design robusto, a cui viene aggiunto un 

ulteriore guscio protettivo incluso nella confezione. 

Resiste alle immersioni fi no a ben 12 metri, sopporta 

le cadute da 2 m, tollera il gelo fi no a -10 

ti, realizzati grazie alla continua ricerca della qualità 

fotografi ca e all’impiego di originalità nell’affrontare 

nuove idee per rendere ancora più indimenticabile 

l’utilizzo di una fotocamera LUMIX. Tuttavia Panasonic 

non si ferma qui, ma guarda ai prossimi 10 

anni con la stessa determinazione con 

cui ha reso unici questi ultimi. La dire- 

zzione 

non cambia e l’idea è affrontare 

il futuro basandosi su tecnologie come 

l’elaborazione tridimensionale delle immagini, 

la registrazione di fi lmati HD, il 

legame sempre più forte tra fotografi a e Internet, 

per regalarci esperienze uniche ogni volta che utilizziamo 

una LUMIX. Per l’occasione Panasonic 

ha aperto degli spazi sui principali social network: 

Facebook, Twitter, Flicker. 


Fotocamere 

PANASONIC 

Sensore: 1/4,1” MOS 3,32 Megapixel 



Video: FullHD 1080/50p 


mini HDM, AV 

Funzioni: Ripresa 3D ( con lente di 

conversione opzionale ), HYBRID O.I.S., 

iA (Intellingent Auto) 




Peso: 244 g 

Per fi lmati 

in 3D 

gradi ed è inattaccabile dalla polvere. Sfrutta il sensore 

Hi-Speed CCD da 12,1 Megapixel accoppiato 

con un obiettivo LEICA DC grandangolare da 28 

mm. Equipaggiata con tutto ciò che serve per goderci 

a pieno le giornate all’aperto, dispone di un 

GPS, una bussola, un altimetro e un barometro 

che sott’acqua funziona come profondimetro. Immancabile 

lo stabilizzatore ottico POWER O.I.S 

per foto mai sfocate anche nei momenti più movimentati. 

Registra fi lmati FullHD 1080p e dispone 

della modalità Foto 3D per la realizzazione di immagini 

in tre dimensioni. 

Home video 3D 

HDC-SD90 

Una videocamera Full HD che con l’utilizzo di un 

obiettivo 3D opzionale, ci permette di portare nel 

salotto di casa la magia del 3D. Il sensore è un 

1/4,1” MOS da 3,32 Megapixel che, insieme 

all’obiettivo grandangolare da 28 mm, è in grado di 

riprendere fi lmati FullHD 1080p a 50 fps con frequenza 

di 28 Megabit per secondo. Il processore 

di immagine LSI Crystal Engine PRO, insieme alla 

funzione Intelligent Zoom, offre riprese con un teleobiettivo 

40x estendendo lo zoom ottico di 21x. La 

SD90 utilizza inoltre lo stabilizzatore HYBRID O.I.S. 

che agisce sia sul sistema ottico che elettrico per 

evitare l’effetto mosso generato dai movimenti del 

polso. La funzione iA (Intelligent Auto) è al gran 

completo e dispone di ben sei funzioni: Face Recognition, 

HYBRID O.I.S., AF/AE Tracking, Intelligent 

Scene Selector, Face Detection e Intelligent 

Contrast Control. Per utilizzare la ripresa 3D in formato 

AVCHD, è suffi ciente montare l’ottica di conversione 

3D opzionale CLTH1. 

I 25

Fotocamere 

C 

CASIO 

Scatti 

in libertà 

Dallo storico marchio Casio, da sempre impegnato 

sul fronte delle fotocamere digitali, un nuovo modello dotato 

di impugnatura ruotabile per scattare in ogni situazione. 

asio è stata tra le prime a capire e 

sfruttare le potenzialità offerte 

dal connubio tra fotografi a e informatica, 

creando nel 1995 la prima fotocamera 

digitale compatta destinata al grande 

pubblico. Dalla Casio QV-10, dotata di 

sensore da 250.000 pixel (pari a un quarto di MP) 

e di un monitor LCD a colori delle dimensioni di 

1/5 di pollice, di acqua ne è passata sotto i ponti 

ma la fi losofi a Casio è sempre rimasta quella di 

un tempo: cercare di realizzare un prodotto inno- 






12.5x, zoom Multi Frame HR 25x 


460.000 pixel 



HDMI TM 

Funzioni: HDR, HDR ART, Best Shot, 

Stabilizzatore immagini meccanico, 

Scatto a raffi ca: 40fps 

Batteria: Ricaricabile, agli ioni di Litio 


Dimensioni: 104.8 x 59.1 x 28.6 

mm (24.2mm escludendo le parti che 

sporgono) 

Peso: 205g 

Foto artistiche 

con HDR 


vativo in grado di rispondere alle esigenze del 

pubblico o, meglio ancora, di anticiparle. Nel corso 

degli anni questi principi non sono mai stati 

abbandonati e anche per quest’anno Casio ha 

presentato diverse novità, tra cui tre fotocamere 

digitali compatte che hanno catturato la nostra 

attenzione: la piccola ma potente H20/30G, 

strumento essenziale per il turista fotografi co, in 

grado di tenere un diario di viaggio grazie a un 

sistema GPS ibrido, la EX ZR 100, che con il processore 

Exilim Engine HighSpeed abbinato alla 

tecnologia HDR Art, ci permette di scattare foto 

perfette anche nelle condizioni di luce più diffi cili 

e allo stesso tempo creare fantastiche immagini 

HDR elaborate in modo artistico, e l’innovativa 

EX TR 100, che rivoluziona il modo di scattare le 

fotografi e e registrare video. 

Sottile, ma vede lontano 


Per i fotografi più esigenti e per tutti coloro che 

intendono dare libero sfogo al proprio estro creativo, 

Casio propone la Exilim EX ZR 100, una 

fotocamera compatta che nonostante abbia un 

corpo macchina sottile solo 24mm ci mette a 

disposizione uno zoom ottico 12,5 x, che grazie 

alla tecnologia Multi Frame HR Zoom passa a 

un sorprendente fattore di ingrandimento 25x 

senza presentare il calo di qualità immagine tipico 

degli zoom digitali; potremo così riprendere 

anche i particolari più lontani e ottenere foto 

perfettamente nitide. Un tale zoom sarebbe 

però inservibile se non fosse abbinato a uno 

stabilizzatore d’immagine meccanico come 

quello presente nella EX ZR 100, che riesce a 

compensare i tremolii della mano durante lo 

scatto Ma la caratteristica saliente di questa fotocamera 

è la modalità HDR ART: grazie all’innovativo 

processore d’immagine Exilim Engine 

HS, questa fotocamera è in grado di riprendere 

più scatti diversamente esposti di una scena ad 

elevato contrasto luminoso e di elaborarli in un 

tempo brevissimo per mantenere da ogni scat- 

Senza 

HDR 

Con 

HDR 

con 

HDR art 

In alto vediamo la foto al “naturale”, 

mentre al centro possiamo apprezzare 

l’apporto dell’HDR, con tutti i dettagli esposti 

correttamente. In basso, invece, vediamo 

il risultato della funzione HDR Art.

to i dati immagine corretti e 

consegnarci una foto composita 

in cui sono presenti tutti i 

dettagli sia delle zone di luce 

sia di quelle in ombra, proprio 

come fanno i complicati programmi 

per l’elaborazione 

delle immagini HDR del nostro 

computer. Ma non fi nisce 

qui, una volta creata l’immagine HDR potremo 

scegliere di procedere con l’elaborazione per 

creare fantastiche immagini HDR artistiche, dai 

contrasti e la saturazione più spinti rispetto alle 

elaborazioni tradizionali. In questo modo otterremo, 

con un semplice clic, delle affascinanti 

immagini artistiche che avrebbero richiesto lunghi 

tempi di elaborazione con la classica procedura 

al computer. 

Ripercorre i nostri passi 


La Exilim EX H20G è una fotocamera decisamente 

interessante per chi ama viaggiare e portare 

a casa ricordi indelebili delle esperienze 

vissute in luoghi lontani. Grazie al sistema GPS 

Hybrid possiamo infatti sapere in ogni momento 

dove abbiamo scattato ogni nostra foto. Potremo 

così creare dettagliati reportage di viaggio 

localizzando le nostre foto sulle mappe di appli- 



Sensore: CCD da 

14,1 milioni di pixel 


10x, zoom Single Frame HR 25x 


460.000 pixel 

Video: HD 1280 x 720p 


HDMI TM 

Funzioni: Hybrid GPS, HDR, HDR 

ART, Best Shot, Stabilizzatore 

immagini meccanico 

Batteria: Ricaricabile, agli ioni di 

Litio 


Dimensioni: 102.5 (W) x 67.5 (H) x 

28.8 (D) mm, (24.7mm escludendo le 

parti che sporgono) gono) 

Peso: 216g 

Ideale per le 

escursioni 

fotografi che 

cazioni come Google Earth o Picasa e perfi no 

ricreare il tragitto fatto durante i nostri viaggi. Il 

sistema GPS Hybrid della EX H20G ha la peculiarità 

di funzionare anche in luoghi chiusi, dove 

il segnale dai satelliti geostazionari non è in grado 

di arrivare. Per calcolare la località dove ci si 

trova la H20G, tramite un sensore di movimento 

interno alla fotocamera, “conta” i nostri passi a 

partire dall’ultima posizione GPS e, grazie a una 

bussola integrata, riconosce anche la direzione 

del movimento. In questo modo, anche se la 

fotocamera è spenta avremo una precisa localizzazione 

della foto che abbiamo scattato. Per 

rendere ancora più produttivi i nostri viaggi fotografi 

ci, all’interno delle fotocamera è presente 

un database con le mappe di tutto il mondo e 

un archivio con più di 10000 immagini di luoghi 

interessanti da visitare; potremo così programmare 

i nostri spostamenti in modo da riuscire a 

fotografare tutti i monumenti famosi 

che desideriamo. La EX H20G è 

equipaggiata con un obiettivo grandangolare 

dalla lunghezza focale 

equivalente ai 24mm che ci permette 

di catturare paesaggi discretamente 

ampi, ma abbiamo anche la possibilità 

di scattare fantastiche foto panoramiche 

con un angolo visivo che può 

arrivare fi no a ben 360° e di sfruttare lo 

zoom ottico 10x. Per farlo sarà suffi ciente selezionare 

la funzione Panorama, impostare il tipo 

di fotografi a panoramica che vogliamo eseguire 

(orizzontale o verticale) quindi premere il pulsante 

di scatto e spostare lentamente la fotocamera 

dal punto di inizio a quello fi nale della scena 

che vogliamo riprendere. Appena terminerà il 

movimento, la fotocamera inizierà a elaborare le 

foto scattate creando una fantastica immagine 

panoramica che potremo stampare anche a 

grandi dimensioni. 

Sempre pronti allo scatto 


La Trix EX TR100, in arrivo a settembre, è una 

fotocamera dal carattere unico, che ci permette 

di scattare fotografi e anche dai punti di vista più 

insoliti. È dotata di un telaio in metallo che possiamo 

ruotare in ogni direzione e di un display 

LCD Touch Super Clear da 3 pollici, anche questo 

ruotabile. In questo modo, la sottile Trix ci 

consente di scattare foto con qualsiasi impugnatura 

e da qualsiasi angolazione, quindi si rivela 

perfetta nelle situazioni in cui un altro modello 

non permetterebbe di inquadrare bene il 

soggetto, per esempio quando ci troviamo in 

mezzo alla folla e vogliamo sollevare la fotocamera 

per scattare. Possiamo impugnarla in 

modo che lo schermo e l’obiettivo siano rivolti 

verso di noi e toccare lo schermo per scattare 

fantastici autoritratti, oppure ruotare il telaio di 

90° rispetto al corpo macchina e appoggiarla 



Sensore: retroilluminato 


Obiettivo: 21mm fi sso con zoom 

Multi Frame HR 2x 

LCD: Touch Super Clear 

da 3 pollici, 460.000 pixel 



HDMI TM 

Funzioni: HDR, HDR ART, 

Best Shot, Trix 

Batteria: Ricaricabile, 

agli oni di Litio 


Dimensioni: 122.8 x 59.0 x 14.9 mm 

Peso: 155g 

Per concerti 

e foto tra la folla 

Veloce e parsimonioso 

Fotocamere 

CASIO 

Le tre fotocamere di Casio, pur avendo 

ciascuna delle caratteristiche speciali 

che le rendono uniche, condividono 

il processore d’immagini Exilim Engine 

HS. Questo processore è l’elemento centrale 

che permette sia di scattare foto in rapida 

sequenza, sia di elaborarle con velocità fi nora 

impensabili, permettendoci così di realizzare 

fantastiche immagini HDR oppure di aumentare 

di una volta e mezzo la capacità dello 

zoom ottico presente nelle varie fotocamere, 

senza causare una perdita di qualità dell’immagine, 

come invece avviene con i classici 

zoom digitali. Lo stesso processore ci consente 

di ridurre i consumi energetici, aspetto 

fondamentale per chi deve scattare foto in 

zone dove non è possibile ricaricare la batteria 

della fotocamera e, usando le funzioni di 

un sistema GPS ibrido, di tenere traccia dei 

luoghi in cui vengono scattate le foto in modo 

da cerare un vero e proprio diario di viaggio. 

su un tavolo, quindi attivare lo scatto a tempo e 

metterci in posizione per una simpatica foto di 

gruppo. Insomma le possibilità sono molteplici 

e solo la nostra immaginazione e creatività ci 

faranno da limite. 

I 27

Fotocamere 

Una ventata 

di novità 

Fujifi lm, uno dei 

produttori più 

innovativi di sempre, 

sorprende ancora una 

volta con fotocamere 

all’altezza delle 

migliori aspettative. 

F 

ujifi lm non ha perso l’abitudine di 

farci rimanere a bocca aperta davanti 

alle sue novità. Vincitrice del 

primato per la prima fotocamera usa e getta del 

1986 con la Fujifi lmcolor QuickSnap, negli anni 

novanta è stata la prima a mettere a disposizione 

un sistema GPS accessorio per la DS-300. Nel 

2009 brevetta il sistema Fujifi lmfi lm 3D Real Image 

System in grado di scattare e riprodurre, 

istantaneamente e senza l’uso di occhiali, una 

foto tridimensionale. Siamo nel 2011 e Fujifi lm ha 

innalzato la propria capacità inventiva e tecnologica 

a livelli ancora più emozionanti. Il panorama 

degli esempi è vastissimo, ma possiamo riassu- 

Facili e divertenti 

Pensa a tutto lei 

Fujifi lm FinePix AV250 

La AV250 possiede un sensore CCD da 16 Megapixel. 

Lo zoom ottico è l’affi dabile Fujifi lmnon 3x 

con escursione da 32 a 96 mm. È inoltre in grado di 

inquadrare e registrare video HD 720p attraverso lo 

schermo TFT da 2,7 pollici. Grazie allo stabilizzatore 

Digital Image Stabilization, si rivela perfetta quando 

vogliamo puntare e scattare senza preoccuparci. 

Coglie l’attimo 

Fujifi lm Finepix T200 

Dotata di sensore CCD da 14 Megapixel e zoom 

ottico 10x, la T200 registra video in HD 720p. È 

ideale eseguire scatti precisi con la massima facilità: 

SR-AUTO con sei scene di ripresa, doppia 

stabilizzazione dell’immagine, identifi cazione dei e 

volti e Blink detection. 


FUJIFILM 

Finepix F550EXR 


Sensore: EXR-CMOS 16 Megapixel 


LCD: TFT 3 pollici 460.000 pixel 



HDMI Mini, NTSC/PAL 

Funzioni: Modalità EXR, Motion 

Panorama 360, Face Detection, GPS 

Batteria: Ricaricabile al litio NP-50 



Peso: 195 g 

merlo con successo con le caratteristiche uniche 

della Finepix F550EXR, le ultracompatte AV250 e 

T200, le bridge superzoom HS20EXR e S4000, 

l’indistruttibile XP30 e la ultrasottile JX360. 

L’evoluzione compatta 

Fujifi lm Finepix F550EXR 

Possiamo descrivere la Finepix F550EX in molti 

modi, ma senza dubbio quello più calzante è defi - 

nirla una fotocamera ultra accessoriata, con una 

tecnologia di ultima generazione, che ha tutte le 

FinePix AV250 

Foto perfette 

in automatico 

FinePix T200 

Sempre pronta 

a scattare 

Qualità da tenere 

in tasca 

carte in regola per diventare una capostipite delle 

compatte di alto livello. È adatta sia a chi possiede 

già una refl ex e fa della qualità il proprio canone di 

scelta, sia a chi si trova al primo acquisto e punta 

tutto sull’affi dabilità, le dimensioni ridotte e la presenza 

di funzioni avanzate. Punto focale di questo 

gioiellino è il nuovissimo sensore EXR-CMOS da 

16 Megapixel in grado di restituirci foto da 

4608x3456 pixel. Combinando il meglio delle due 

tecnologie, ci permette di scattare con velocità 

sorprendente e in qualsiasi condizione senza 

scendere a compromessi con i risultati fi nali. La 

sensibilità massima di ben 12.800 ISO, raggiungibile 

con immagini dalla risoluzione di 2304x1728 

pixel, è tra le più alte disponibili nelle fotocamere 

compatte. L’ottica, dotata di zoom 

Fujifi lmnon 15x e apertura massima di diaframma 

pari a 3.5, garantisce escursioni 

focali da 24 a 360 mm, che regalano scatti 

nitidi, defi niti e luminosi a ogni distanza. Il 

tutto viene visualizzato su uno schermo TFT 

Thin Film Transistor da 3 pollici con una risoluzione 

di 460.000 pixel. Con funzioni GPS 

avanzate, la F550EXR è in grado di memorizzare 

sempre e con estrema precisione il luogo in 

cui abbiamo premuto il pulsante di scatto e insieme 

al supporto di registrazione video full HD 

1080p, ne fanno una perfetta compagna di 

viaggio da portare sempre con noi. Insieme 

alla già corposa dotazione, si aggiungono la 

funzione Motion Panorama 360, in grado di 

farci riprendere una panoramica di 360 gradi 

in un unico scatto, l’ Auto Bracketing per la 

compensazione dell’esposizione e il Face

Detection che identifi ca i volti regolando automaticamente 

le impostazioni di scatto per restituire la 

massima qualità. 

Pronta a tutto 

Fujifi lm Finepix HS20EXR 

La Finepix HS20EXR è una fotocamera bridge 

con una dotazione tecnica di ultima generazione 

che ci permette di utilizzarla in qualsiasi campo 

senza rinunciare a niente. Il sensore è il rivoluzionario 

EXR-CMOS da 16 Megapixel che vanta 

caratteristiche di qualità e velocità di scatto sorprendenti. 

Insieme all’obiettivo superzoom da 

ben 30x che offre escursioni da capogiro, passando 

dai 24 mm del grandangolo ai 720 mm 

del tele, è capace di immortalare dai paesaggi 

più ampi ai dettagli più lontani. Possiamo inoltre 

inquadrare i nostri soggetti con grande fl essibilità 

grazie al monitor TFT da 3 pollici basculante a 

contrasto elevato da 460.000 pixel. La HS20, 

munita di tecnologia EXR, può riconoscere fi no a 

27 scene predefi nite per regolare automaticamente 

e al meglio le impostazioni di scatto. Permette 

infi ne di registrare splendidi video Full HD 

in formato H.264 (MOV) High Speed Movie e 

scattare in formatio RAW. 

Cattura ogni cosa 

Fujifi lm Finepix S4000 

Come tutte le bridge di casa Fujifi lm, la S4000 non 

ci fa rimpiangere le moderne refl ex dalle quali riprende 

la qualità, tralasciandone tutti gli ingombri. 

Il superzoom 30x con lunghezze focali da 24 a 

720 mm, unito a un processore CCD da 14 Megapixel, 

la rende in grado di riprendere qualsiasi 

soggetto a ogni distanza con una risoluzione di 

4288x3216 pixel. Il tutto viene reso ancora più facile 

dalla posizione del meccanismo che regola lo 

zoom, posto in posizione naturale vicino al pulsante 

di scatto. Non mancano le funzionalità di 

ripresa video in formato HD 720p, unite a opzioni 

utilissime come il Easy Web Upload che ci permette 

di decidere direttamente sulla fotocamere 

quali foto verranno caricate sul nostro account 

Facebook, così da velocizzarne l’upload non appena 

la colleghiamo al PC. 

Finepix JX360Kit 

Compatta 

ed elegante 

Finepix HS20EXR 

Per foto 

naturalistiche 


Sensore: EXR-CMOS 16 Megapixel 


LCD: TFT basculante 3” 460.000 pixel 




Funzioni: Modalità EXR, Face 

Detection, Motion Panorama 360, 

Mark Upload per social network 

Batteria: 4 batterie alkaline AA 


Dimensioni: 130,6 x 90,7 x126 mm 

Peso: 636 g 

Finepix XP30 

Resiste 

a tutto 

Indistruttibile 

Fujifi lm Finepix XP30 

Facciamola cadere da un metro e mezzo di altezza, 

portiamola sott’acqua fi no a 5 metri di profondità, 

rotoliamola nella sabbia o nella neve fi no a -10 

gradi e continua a funzionare senza alcun problema. 

La XP30 è adatta a chi ama la vita movimentata 

e le emozioni uniche degli sport estremi. Equipaggiata 

con un sensore CCD da 14 Megapixel, 

possiede uno zoom ottico 5x con escursione focale 

da 28 a 140 mm. Ha un eccellente sistema di 

rilevamento GPS integrato, che registra un Tag di 

posizione su ogni foto scattata. Ben consapevole 

dell’utilizzo che ne possiamo fare, Fujifi lm ha dota- 

Finepix S4000 




LCD: TFT 3 pollici 200.000 pixel 




Funzioni: SR Auto, Face Detection, 

Blink Detection, Mark Upload per 

social network 

Batteria: 4 batterie alkaline AA 



Peso: 445 g 

Fotocamere 

FUJIFILM 

Foto pronte 

per il Web 

to la XP30 di un ottimo stabilizzatore interno, che 

riduce al minimo il pericolo dell’effetto mosso causato 

da tempi di scatto lenti come in caso di riprese 

subacquee o notturne. Il display LCD da 2,7 

pollici con risoluzione di 230.000 pixel permette di 

visualizzare con chiarezza i soggetti inquadrati. Immancabile 

la funzione di ripresa video in formato 

HD 720p per chi non vuole rinunciare ai fi lmati in 

alta defi nizione. 

Look accattivante 

Fujifi lm JX360Kit 

La ultrasottile e moderna JX360, che vanta un affascinante 

corpo in metallo dallo spessore di soli 23,7 

mm, viene proposta con una dotazione in Kit di tutto 

rispetto: una scheda SD da 2 GB e una custodia 

appositamente realizzata. La serie J, di cui questa 

compatta fa parte, presta un occhio particolarmente 

attento, oltre alle dimensioni a portata di taschino, 

al look che appare fi n da subito accattivante e 

ben curato. Il sensore utilizzato è di tipo CCD da 16 

Megapixel, che permette stampe di alta qualità fotografi 

ca in formato A3 con risoluzioni di 4608x3440 

pixel. Lo zoom ottico 5x può essere utilizzato dai 28 

mm in grandangolo, fi no a stringere sui dettagli più 

distanti a 140 mm. La JX360 registra fi lmati in HD 

720p e possiede la nuova funzione Easy Web 

Upload già vista nella bridge S4000, che rende ancora 

più veloce e facile il caricamento su Facebook 

delle immagini scattate. 

I 29

Standard 

La tua memoria 

SanDisk® SDHC 

per tutti i giorni 

• 5 anni di garanzia limitata 

Accessori al top 

Aggiungiamo una vasta serie di accessori 

alla nostra attrezzatura fotografi ca. 

Se cerchiamo un accessorio che renda ancora 

più completa la nostra esperienza con 

una fotocamera digitale, Hama ce lo fornisce. 

La scelta è enorme e varia da: treppiedi, 

fi ltri, kit di pulizia per lenti, borse porta refl ex e 

tanto altro. 

Treppiede Profi l Duo II 

Un treppiede caratterizzato da versatilità, resistenza 

e fl essibilità. Tutto quello che ci aspettiamo 

da un accessorio di questo genere, il Profi l 

Duo II lo restituisce con gli interessi. Grazie a 

una cura costruttiva particolare, questo treppiede 

spicca per funzionalità grazie alla particolare 

caratteristica di poter essere utilizzato anche 

come monopiede. La colonna centrale, 

infatti, può essere rimossa in pochissime mosse 

così da alleggerirne ulteriormente la struttura 

e renderla adatta anche agli ambienti dove velocità 

e maneggevolezza sono indispensabili. 

Equipaggiato con una testa a 3 vie con piattello 


Appassionato 

La tua scheda 

SanDisk Ultra® SDHC 

per scattare foto e 

riprendere i tuoi video 

molto più velocemente 

• Velocità fino a 15MB/sec* 

in lettura/scrittura 


di sgancio rapido rivestito in sughero, livella a 

bolla e carico massimo ammissibile di 4 Kg, ha 

un’escursione che va dai 44 ai 164 cm di altezza. 

I piedi sono gommati per aumentarne la 

stabilità anche su suolo sconnesso o bagnato, 

il diametro delle gambe è di 22 mm, mentre da 

chiuso non supera i 51 cm. Misure che, insieme 

al peso di 1,4 Kg, ne fanno un agile supporto da 

portare ovunque senza particolari diffi coltà. 

Filtri UV 

Il fi ltro UV, o ultravioletto, è un accessorio indispensabile 

da utilizzare con gli obiettivi intercambiabili 

delle fotocamere refl ex. Oltre a fornire 

una protezione accessoria alla lente da 

graffi e polvere, permette 

di assorbire le lunghezze 

d’onda 

che causano una 

resa cromatica 

falsata o il classico 

Capacità 

8 GB 

Capacità 

8 GB 

Professionista 

Grazie alla velocità delle 

Compact Flash Extreme® 

SanDisk potrai scattare 

fotografie molto velocemente 

cogliendone ogni attimo 

• Velocità fino a 60MB/sec* 

in lettura/scrittura 

• Resistente a temperature 

estreme (da -25°C a +85°C) 


File RAW 

24 MB 

Video HD 

24 Mbps 

File RAW 

18 MB 

Video HD 

9 Mbps 

File RAW 

14 MB 

I risultati possono variare a seconda delle dimensioni del file, della risoluzione, della compressione, 

del bit rate, del contenuto, del dispositivo host, dei file pre-caricati e da altri fattori. 

Parte della capacità non è disponibile per la memorizzazione dei dati. Video: Valori approssimati 

per registrazione di video MPEG-4 AVCHD/H.264, 1920 (1440) x 1080. 

*Dati basati su test interni effettuati da SanDisk; le prestazioni potrebbero essere inferiori a 

seconda del dispositivo utilizzato. 1 megabyte (MB) = 1 milione di byte. 

effetto foschia. Questi fastidiosi 

artefatti si possono riscontrare in 

tutti quei luoghi in cui la percentuale 

di raggi ultravioletti è particolarmente 

alta, come ad esempio al 

mare o in montagna. Hama, 

da sempre attenta alle esigenze 

dei fotografi , ci fornisce 

l’intera gamma di fi ltri 

UV compatibili con tutti i 

diametri delle ottiche in 

commercio. Si parte dai 

52 mm degli zoom 18- 

55mm, fi no ad arrivare 

ai 77 mm dei supergrandangolari. 

File RAW 

10 MB 

4.160 5.760 7.680 10.240 

Video HD 

6 Mbps 

10,6 ore 32 ore 48 ore

Sorridi, scatta e condividi 

Kodak rinforza il catalogo con prodotti 

versatili, resistenti e che portano la 

condivisione di foto e video a portata di clic. 

“Voi premete il pulsante, noi facciamo il resto”. 

Questa fu la frase di lancio con cui il fondatore 

di Kodak, nel lontano 1888, promosse quello 

che oggi è diventato il colosso americano 

della fotografi ca. Fare tutto il resto, nel 2011 signifi 

ca offrirci foto e videocamere in grado di 

seguirci in qualunque luogo o attività. Come per 

esempio i Kodak Kiosk, che sono disponibili in 

numerosi punti vendita e permettono la stampa 

immediata di foto, calendari e biglietti fotografi ci. 

Basta inserire il supporto di memoria, sono accettati 

tutti i formati di schede, contenente le 

proprie foto e ottenere in poco tempo delle 

stampe professionali su carta Kodak. Grazie 

all’interfaccia touch, infatti, il procedimento è 

molto semplice e con un pò di fantasia si creano 

i proprio piccoli capolavori. 

Facciamoci un tuffo 

EasyShare Sport C123 

Una fotocamera per scatti sott’acqua, in grado 

di fotografare fi no a tre metri di profondità, ideale 

da portare con noi nelle giornate estive per un 

tuffo in mare o in piscina. Sfrutta un sensore 

CCD da 12,5 Megapixel che ci permette di ottenere 

foto dalle dimensioni massime di 4102 x 

3057 pixel. Lo zoom dispone di un ingrandimen- 

EasyShare Sport C123 



Obiettivo: Zoom digitale 5x 

Monitor: LCD TFT 2,4 pollici 112.000 

pixel 

Video: VGA 640 x 480 pixel 


Funzioni: Pulsante SHARE, scatta fi no 

a 3 metri di profondità, bilanciamento 

del bianco adattivo 

Batteria: 2 Batterie AA: Alcaline, al litio 

o Ni-Mh 

Memoria: Interna 32 MB, slot per SD, 

SDHC 


Peso: 175 g 

Fotografi e 

subacquee 

EasyShare mini M200 

to 5x e grazie alla funzioni di bilanciamento del 

bianco adattivo sott’acqua, siamo in grado di 

ottenere immagini in immersione luminose e 

senza dominanti cromatiche. Lo schermo LCD 

TFT Thin Film Transistor da 2,4 pollici permette 

di inquadrare e rivedere le foto con colori brillanti 

e nitidi a una risoluzione di 112.000 pixel. La 

EasyShare Sport C123 è facile e immediata da 

utilizzare grazie alle numerose funzioni preimpostate 

che ci consentono di scattare senza pensieri. 

Premendo il pulsante Share, inoltre, condividiamo 

velocemente immagini e video. 

Azione sportiva 

Kodak Playsport 

La Playsport è una videocamera che può riprendere 

10 ore di fi lmati FullHD 1080p in qualsiasi 

condizione. Resiste fi no 3 metri di profondità e 

con il suo design compatto e robusto che ricorda 

un cellulare dalle dimensioni ridotte, si dimostra 

una compagna perfetta per immortalare le 

nostre performance sportive. Il sensore è un 

CMOS da 5 Megapixel e l’obiettivo dispone di 

uno zoom digitale 5x. Dotata dello stabilizzatore 

d’immagine che limita al minimo l’effetto mosso, 

non teme le azioni brusche. Dispone inoltre di un 

monitor LCD da 2 pollici ad alto contrasto che, 

con la funzione Glare Shield di Kodak, permette 

di inquadrare i nostri soggetti con chiarezza. 

Condividere in un clic 

Pulsante SHARE 

Scattare una foto e condividerla velocemente 

con gli amici sparsi nel mondo. Questo è ciò 

che offre Kodak con il pulsante SHARE presente 

sulle sue fotocamere. Immediatamente 

dopo aver scattato, possiamo preselezionare 

le immagini per inviarle via email o condividerle 

su Facebook, YouTube, Twitter, Flickr, Kodak 



Obiettivo: Zoom ottico 3x, digitale 

avanzato 5x 


Video: VGA 640 x 480 pixel 


Funzioni: Pulsante SHARE, 

Riconoscimento Volti 


Memoria: Interna 32 MB, slot per SD, 

SDHC 

Dimensioni: 85,5 x 51,5 x 19 mm 

Peso: 100 g 

Super 

tascabile 

Kodak Playsport 


Sensore: CMOS 5 Megapixel 

Obiettivo: Zoom digitale 4x 

Monitor: LCD 2 pollici 



AV e HDMI 

Funzioni: impermeabile fi no a 3 metri, 

stabilizzatore interno, resistente agli 

urti 


Memoria: Interna 128 MB, slot per 

SD, SDHC 


Peso: 128 g 

Per gli eventi 

sportivi 

Gallery e Kodak Pulse. 

Il software SHARE si 

apre automaticamente 

appena colleghiamo 

la fotocamera al 

PC e, dopo aver visualizzato 

la raccolta 

di foto, le invia alla 

destinazione scelta. 

Fotocamere 

KODAK 

I 31

ECCO DOVE SIAMO 

ABRUZZO 

AVEZZANO - AQ - Via Nuova, 48 

FRANCAVILLA AL MARE - CH -Via Naz. Adriatica, 85 

LANCIANO - CH - Centro Comm. Lanciano 

LANCIANO - CH - Centro Comm. “La Fontana” 

L’AQUILA - S.S. 17, N. 36 (Zona Pile) 

PESCARA - Via Milano, 55 - C.so Vittorio Emanuele, 190 

PESCARA - Via Tiburtina Valeria, 386 

PESCARA - Centro Comm. Auchan 

SAMBUCETO - CH - Centro Comm. Centro d’Abruzzo 

BASILICATA 

FRANCAVILLA SUL SINNI - PZ - C.da Vigna Chiesa, 1 

LAURIA - PZ - Strada Provinciale Della Melara, 1/5 

LAVELLO - PZ - C.so Giustino Fortunato, 1/A 

MELFI - PZ - C.da Boschetto di Borea c/o C.C. Arcobaleno 

MATERA - Via Sallustio - CC Il Circo 

POLICORO - MT - Centro Comm Heraclea 

POTENZA - Via della Tecnica, 8 

CALABRIA 

BOVALINO - RC - Parco Comm. CenterGross 

CASTRO VILLARI - CS - Centro Comm. Le Vigne 

CATANZARO - Via Lucrezia della Valle 

CROTONE - Centro Comm. Akropolis 

DIAMANTE - CS - Centro Acquisti I Pini 

LAMEZIA TERME - CZ - Centro Acquisti I Pini 

MAIDA - CZ - Centro Comm. Due Mari 

MAIERATO - VV - Parco Comm. La Rocca 

PAOLA - CS - Centro Acquisti I Pini 

REGGIO CALABRIA - Via Padova, 8 

RENDE - CS - Contrada Cutura 1 S.S. 107 Cosenza-Paola 

SAN MARCO ARGENTANO - CS - Centro Comm. La Torre 

SCALEA - CS - Centro Acquisti I Pini 

SIDERNO - RC - Centro Comm. La Gru 

TAURIANOVA - RC - Parco Comm. La Cometa 

VIBO VALENTIA - SS 18 Zona Aeroporto, Centro commerciale Vibo Center 

CAMPANIA 

AFRAGOLA - NA - Centro Comm. Le Porte di Napoli 

CASALNUOVO - NA - Centro Comm. Meridiana 

CASAPULLA (CE) C.C. APOLLO 

CASORIA - NA - Centro Comm. Tufano 

CASORIA - NA - Circumvallazione Esterna 

c/o Centro Arredamenti Shopping House 

CASTELLAMMARE di STABIA-NA-Via Virgilio, 76 

CAVA DE’ TIRRENI - SA - Via XXV Luglio, 263 

GIOIA DEL COLLE - BA - Via A. De Curtis 

GIUGLIANO IN CAMPANIA - NA - Parco Comm. Auchan 

MERCOGLIANO - AV - Via Nazionale Torrette, 185 

NAPOLI - Via Argine, 384 

NAPOLI - Corso Protopisani 

NAPOLI - Galleria Umberto I, 51/54 

NAPOLI - P.le Tecchio, 30 Ang. Via Diocleziano, 7/14 

NAPOLI VOMERO - Via Domenico Fontana, 45 

PIANO DI SORRENTO - NA - Via delle Rose, 69 

PORTICI - NA - Corso Garibaldi, 247 

QUARTO - NA - Via Masullo (Centro Comm. Quarto Nuovo) 

SAN GIUSEPPE VESUVIANO - NA - Via Croce Rossa, 221 

TEANO - CE - S.S. Appia, Loc. Maiorisi - C.C. Sidicinum 

TRENTOLA DUCENTA - CE - Centro Comm. Jambo 

VAIRANO SCALO - CE - S.S. Casilina Km 173,37 

VITULAZIO (CE) C.C. IL DECUMANO 

VOLLA - NA - c/o Galleria Comm. SediciCasa 

EMILIA ROMAGNA 

BOLOGNA - Via della Liberazione 

BOLOGNA c/o Centro Comm.le “VIALARGA” 

CASTEL MAGGIORE c/o Centro Comm.le "LE PIAZZE" 

CENTO Via Loves 11, adiacente Centro Comm.le Bennet “GUERCINO” 

CESENA Via Calvino 30, adiacente Centro Comm.le “LUNGO SAVIO” 

FERRARA - Centro Comm. Il Castello 

FORLI’ - Centro Comm. Ronco 

MIRANDOLA Via Agnini adiacente Centro Comm.le DELLA MIRANDOLA 

RIMINI c/o Centro Comm.le "I MALATESTA" 

ZOLA PREDOSA - BO - Via G. Villenueve, 6 

REPUBBLICA DI S. MARINO 

SERRAVALLE - Centro Comm. Azzurro 

FRIULI VENEZIA GIULIA 

FIUME VENETO - PN – Via maestri del lavoro, (Centro Comm. Emisfero) 

TRIESTE - Centro Comm. Il Giulia 

UDINE - Via Tricesimo (Parco Comm. Terminal Nord) 

LAZIO 

ACQUAPENDENTE - VT - Via Cassia, 47 

ANAGNI - FR - Via Casilina, 63 

ANZIO - RM - Centro Comm. Zodiaco 

APRILIA - RM - Centro Comm. Aprilia 2 

BRACCIANO - RM - "Centro Comm.le BRACCIANO" - VIA LE PALME SNC 

CAPENA - RM- Centro Comm.le L'Arca Via Tiberina Km 16.400 

CASSINO - FR - Via Casilina Sud km 141,376 (Centro Comm. Panorama) 

CISTERNA - LT - c.so della Repubblica 575 

CIVITA CASTELLANA - VT - Centro Comm.le “Piazza Marcantoni” 

CIVITAVECCHIA - RM - Centro Comm. La Scaglia 

FORMIA - LT - Centro Comm. Itaca 

FROSINONE - Via dei Monti Lepini, 210 

FROSINONE - Via Le Lame,10 c/o C. Comm. "Le Sorgenti" 

GUIDONIA MONTECELIO - Via Tiburtina Km. 20,500 Centro Comm.le Tiburtino. 

LADISPOLI - Piazza - G.Falcone, 26 - C.C. LA PALMA - 06/99144640 Euronics 

LATINA - Centro Comm. Latina Fiori 

LATINA - Via N. Tommaseo, 27 

LATINA - Centro Comm. Morbella 

NETTUNO - RM - Centro Comm. Le Vele 

OSTIA - Via Paolo Orlando, 9 - Onda Srl 

OSTIA LIDO - Via Delle Baleniere, 88 Onda srl 

PIEDIMONTE SAN GERMANO - FR - Centro Comm Le Grange 

POMEZIA - RM - Centro Comm. Sedici Pini 

RIETI - Centro Comm. Perseo 

ROMA - Centro Comm. Anagnina 

ROMA - Centro Comm. Monterotondo - Viale Bruno Buozzi, 35/39 

ROMA - Via Appia Nuova, 475/479 (c/o esercizio commerciale Upim) 

ROMA - Via P. Togliatti, 234 

ROMA - Via Portuense, 320 

ROMA - Via Tiburtina, 647 

ROMA - Viale Ippocrate, 23/43 

ROMA - Via Nomentana, 1070 

ROMA - Viale Rossini, 11/13 

ROMA - Via del Fosso del Torrino, 4 

ROMA - Via Luisa di Savoia, 12 

ROMA - Via dei Castani, 181 

ROMA - Centro Comm. Casetta Mattei 

ROMA - Via Cassia, 1199/A 

ROMA - Via Aurelia n.838 - Km. 8,300 

ROMA - Centro Comm. Ipercoop Casilino 

ROMA - Via Arola, 29 Uscita GRA Casal Del Marmo 

ROMA - Viale dell'Oceano Atlantico 271 

ROMA - Via Tuscolana 779/787 (c/o esercizio commerciale Upim) 

ROMA - P.zza Santa Maria Maggiore n.1/3/5 (c/o esercizio commerciale Upim) 

SERMONETA - LT - Via Le Pastine - loc. Borgata Carrara 

SORA - FR - Via Chiesa Nuova,1 c/o Centro Comm. LA SELVA 

TERRACINA - LT - Via Badino, 78 

VITERBO - Via Amedeo Cerasa 

LIGURIA 

ARMA DI TAGGIA - Parco Comm.le Taggia 

GENOVA - Via Romairone,10 - Centro Comm.le L’Aquilone 

SARZANA - SP - Via Variante Cisa, 27 

LOMBARDIA 

CALEPPIO DI SETTALA - MI - S.S. Paullese km 10 

COMO - Via P. Paoli, 47/A 

CORTEFRANCA - BS - Centro Comm. Le Torbiere 

CORTENUOVA - BG - Centro Comm. Le Acciaierie 

CURNO - BG - Via Europa, 13 - presso LE VELE - Tel, 035 45 17 352 

LIMBIATE - MI - S.S. 527 Monza-Saronno, 75 

LONATO - BS - Via Mantova (Shopping Center Il Leone) 

MANTOVA - Via Verona, 34 

MILANO - Via Vittorio Veneto, 20 

MILANO - V.le Monza, 204 

MILANO - Corso Lodi, 6 

MILANO - Via Palmanova (Coop) 

MILANO - Corso Buenos Aires, 64 

MILANO - Via Solari, 5 

MONZA - MB - Corso Milano, 47 

PAVIA - Via Vigentina c/o Carrefour Pavia 

ROMANO DI LOMBARDIA – BG - Via Indipendenza, 1 

SAN ROCCO AL PORTO - LO - Via Emilia, 100 c/o C.Comm Auchan 

SARONNO - VA - Via Lazzaroni, ang. Via Grandi 

S. S. GIOVANNI - MI - Centro Comm. CentroSarca 

S. S. GIOVANNI - MI - Centro Comm Vulcano 

SUBIACO - RM - via Papa Braschi,10 

TREVIGLIO - BG - Via Dalmazia, 7 

VARESE - V.le Milano, 10 (Upim) 

VIMERCATE - MB - Via Milano, 102 

MARCHE 

ANCONA SUD c/o Parco Commerciale Cargo Pier 

ASCOLI PICENO – c/o Centro Comm.le "AL BATTENTE" 

FABRIANO Via Buozzi, 64 

FANO c/o Centro Comm.le "AUCHAN" 

FERMO c/o Centro Comm.le "GIRASOLE" 

JESI c/o Parco Comm.le “GALLODORO” 

MARZOCCA S.S. Adriatica Sud, 228 

MATELICA - MC - Via Merloni, 29 

PESARO Via Gagarin di fronte ROSSINI CENTER 

PORTO D’ASCOLI c/o Centro Comm.le “ARCA” 

SENIGALLIA c/o Centro Comm.le "IL MAESTRALE" 

TOLENTINO c/o Centro Commerciale "RETAILPARK" 

MOLISE 

CAMPOBASSO - Centro Comm. Centro del Molise 

ISERNIA - Centro Comm. In Piazza 

TERMOLI - CB - Centro Comm. La Fontana 

TERMOLI - CB - Via dei Pini, 3 

PIEMONTE 

ALBA - Corso Asti, 24 - Centro Comm.le Alba Center Conad 

ALESSANDRIA - Via Marengo, 64 

BASALUZZO - Via Novi, 70/A 

BIELLA - Centro Commerciale Gli Orsi 

CASALE MONFERRATO - Viale Cavalli d’Olivola, 6 

CUNEO - Via Cascina Colombaro, 26 

CUNEO - Borgo S. Giuseppe - Parco Comm.le Auchan 

MONDOVI’ - Shopping Center Mondovicino 

NOVARA - Via Gnifetti, 70 

RIVALTA DI TORINO - Fraz. Pasta - Via Torino, 22/O 

SANTHIA' - Via G. Ferraris, 21/b 

TORINO - Corso Regina Margherita, 270 

TORINO - Via Nizza, 30 

TORTONA - Città Commerciale Oasi 

VERBANIA - Viale Azari, 94 

VERCELLI - Parco Commerciale Carrefour 

VILLANOVA MONFERRATO - Parco Comm.le Monferrato 

PUGLIA 

ANDRIA - BA - Centro Comm. Mongolfi era 

BARI - Centro Comm. Mongolfi era - Japigia 

BARI - Centro Commerciale Bari Max Shopping Village – tangenziale Bari uscita 6 

BARLETTA - BA - Via Trani, 61 

CASTELLANA GROTTE - BA - via per Putignano (Centro Comm. Grotte) 

CONVERSANO - BA - Via Casamassima 

CORATO - BA - Via Gravina, angolo Via Prenestina. 

FOGGIA - Viale degli Aviatori, 126 (Centro Comm. Mongolfi era) 

FOGGIA - Viale degli Artigiani, 20/22 

FRANCAVILLA FONTANA - BR - Via per Brindisi, Km 1 

GIOIA DEL COLLE - BA - Via A. De Curtis 

LUCERA - FG - Centro Comm. Eurospar 

MANFREDONIA - FG - S.S.89 km 173,310 Zona PIP 

MARTINA FRANCA - TA - V.le Stazione,7 

MATINO - LE (Centro Comm. Le Vele accanto a Mercatone Uno) 

MESAGNE - S.S.7 Km 3 Centro Commerciale Auchan 

MODUGNO BA - Via Papa Giovanni Paolo II, 1 c/o Centro Commerciale Auchan 

MOLFETTA - via Oliere e Saponerie Meridionali - Zona industriale 

accanto a Brico Center 

MONOPOLI - BA - Viale Aldo Moro, ang. Via Conchia 

MONOPOLI - BA - Viale Aldo Moro 53 - Accanto all’Eurospar 

MONTE SANT’ANGELO - FG - c.da Pace, Zona Macchia Centro commerciale E.leclerc 

NARDO' - LE - Via Raho, 41 

SAN GIOVANNI ROTONDO - FG - Via Turbacci,1 

TARANTO - Via per Montemesola Km 10 (Centro Com.Mongolfi era) 

TARANTO - Via Acclavio, 62 

SAN SEVERO - FG - Viale Checchia Rispoli, 103/105 

TRICASE - LE - Via Provinciale per Depressa 

SARDEGNA 

OLBIA - SS - Via Roma, 136 

SASSARI - Strada 19 Predda Niedda 

SESTU - CA - Centro Comm. La Corte del Sole 

SICILIA 

BARCELLONA P.G. - ME - Via Kennedy, 304 

BRONTE - CT - Via Palermo 

CALTANISSETTA - (Centro Due Fontane) via Due Fontane 

CALTANISSETTA - Contrada Favarella 

CAMMARATA - AG - Parco Comm. Edera 

CARLENTINI - SR - C.da Madonna Marcellino 

CASTELVETRANO - TP - Centro Comm. BeliCittà, 

c.da Strasatto Sv. A/29, Via Caduti di Nassirya snc 

CASTROFILIPPO - AG - S.S. 640 Km 29 Bivio Racalmuto - c/o C.C. Le Vigne 

CAPO D'ORLANDO - ME - C.da Malvicino, 2 

CATANIA - Via Luigi Rizzo, 32 

CATANIA - Viale Ulisse, 10 (Terrazza Ulisse) 

CERDA - PA - Via Roma, 44 

ENNA BASSA - EN - Viale Unità d’Italia Contrada S. Lucia 

GRAVINA - CT - Via Quasimodo - Centro Commerciale Katane 

LICATA - AG - Via Campobello, 121 (Centro Comm. San Giorgio) 

MELILLI-SIRACUSA - Parco Commerciale Belvedere 

MESSINA - Via Carlo Botta, Is. 206 

MESSINA - S.S. 114 Km 3,913 Contesse c/o C.C. La Via Lattea 

MESSINA - Centro Comm. Tremestieri 

MISTERBIANCO - CT - Viale del Commercio, Contrada Mezzocampo 

MODICA - RG - P.le Bruno Domenico - Polo Comm. 

PALERMO - Centro Olimpo 

PALERMO - Via Villagrazia, 79 (Centro Comm. Guadagna) 

PALERMO - Via Pietratagliata, 29, Centro I Leoni 

PALERMO - PA - Via Ugo la Malfa 

PARTINICO - PA - Viale della Regione 85 

PORTO EMPEDOCLE - AG - Centro Le Rondini 

RAGUSA - Contrada Gilestra, Km 7 

RAGUSA - Via delle Americhe (Centro Comm. Ibleo) 

SAN GIOVANNI LA PUNTA - CT - Parco Comm. Le Zagare 

SIRACUSA - Via Luigi Spagna 10 

TOSCANA 

AREZZO - Centro Comm. Setteponti 

AREZZO - Strada D, 1 San Zeno 

AREZZO - V.le Mecenate, 2 

BIBBIENA - AR - Centro Comm. Il Casentino 

CAMUCIA - AR - Loc. Vallone 3 

CASCINA - PI - Centro Dei Borghi - Navacchio 

CASTELNUOVO GARFAGNANA - LU - Via Roma, 9 

EMPOLI - FI - Via Masini, 32 

FIRENZE - Via di Novoli, 22 

FIRENZE - Viale dei Mille, 140 

FIRENZE - V.le Giannotti (Centro Comm. Coop Gavinana) 

FOIANO DELLA CHIANA - AR - Via Farniole,184 

FOLLONICA - GR - S.P. 152 Km 42 - Vecchia Aurelia 

GROSSETO - Via Aurelia Nord, 70 

ISOLA D’ELBA - PORTOFERRAIO – LI - Via degli Alti Forni, 45 

LIVORNO - Parco Comm. Porta a Terra 

LUCCA - Via C. Del Prete 

MASSA - Via Marina Vecchia, 222 

MONTECATINI - PT - Parco Comm. Ipercoop 

ORBETELLO - GR - Via Aurelia Km 145 

POGGIBONSI - SI - Via Pisana, 151 

PRATO - Via delle Pleiadi, 87- Parco Prato 

SAN GIOVANNI VALDARNO - AR - Via Gramsci, 25 

S. MARCELLO PISTOIESE - PT - Via G. Marconi 334 

SESTO FIORENTINO - FI - Centro Sesto 

SIENA - Strada Massetana Romana, 62 

SINALUNGA - SI - Centro Comm. I Gelsi 

VIAREGGIO - LU - Via Aurelia Sud, 6 

TRENTINO ALTO ADIGE 

BOLZANO - Corso Libertà, 25 

BOLZANO - Via Galvani, 3 c/o Centro Comm. Al "Centrum" 

PERGINE - TN - Centro Comm. Shopping Center Valsugana 

UMBRIA 

BASTIA UMBRA - PG - Via dei Pioppi 

CASTIGLION DEL LAGO - PG - Centro Comm. Agilla 

CITTÀ DI CASTELLO - PG - Via P. Della Francesca, 17 - Centro Comm.le Castello 

GUALDO TADINO - PG - Via Flaminia Km 189,300 

GUBBIO - Via Tifernate, 204 - Loc. Madonna del Ponte 

MARSCIANO - PG - Via F.lli Briziarelli,11 Parco Comm. Cross Conad 

PERUGIA - Via Campo di Marte, 3 

PERUGIA - Via Settevalli, 333/F 

PONTE S. GIOVANNI - PG - Via della Valtiera, 5 

TERNI - Centro Comm. Il Polo 

TERNI - Via Farini 77/83 angolo viale Centurini 

TREVI - PG - Centro Comm.le Piazza Umbra 

VALLE D’AOSTA 

SAINT-CHRISTOPHE - Località Grand Chemin, 32 

VENETO 

BUSSOLENGO - VR - Via Verona, 22 

CASTEL D’AZZANO - VR - Via Mascagni, 31 

CASTELFRANCO VENETO - TV - Viale Europa, 55 

(Parco Comm. Shopping Day) 

CITTADELLA - PD - Via del Commercio, 2 

CONEGLIANO - TV - Via Molise Località Porta San Giuseppe 

Quartiere Dello Sport (Centro Comm. Conè) 

ESTE - PD - Via Padana Inferiore, 13/E 

MARCON - VE - Via E. Mattei, 1 (Centro Comm. Valecenter) 

SARMEOLA DI RUBANO - PD - Via Provvidenza, 212 

S. MARTINO BUON ALBERGO - VR - Centro Comm. Le Corti Venete 

VERONA - Viale Venezia, 5 

VERONA - Via Ca’ Di Cozzi, 2 

VILLAFRANCA DI VERONA - VR-Via Postumia, 58 

Per informazioni: 

199 199.311.312 .311.312 

www.e ww.euronics.it uronics.it

e Compatte

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?