STORIA CULTURALE DELLA MUSICA AMERICANA - Paola Carbone

4
esodo, adempiva alla profezia biblica, divenendo così un “evento”, una
“realtà” del Nuovo Mondo. Dato che la missione deve essere realizzata, il
percorso verso l’ “adempimento” ha una ricaduta fondamentale
sull’identità americana: identità in svolgimento, non tanto definita dal
passato quanto diretta verso il futuro. Questo spoglia prima i Puritani e poi
gli americani in genere da concreti legami con il passato.
In quanto ultima, suprema speranza, l’America sta ad indicare un
concetto non definito, non tracciato. Soprattutto indica un’entità mai
esistita prima. Questa mancanza di specificità, di un precedente storico o
di un principio di delimitazione racchiude in sé potenzialità enormi. Anche
il modello federale della comunità è concepito per sostituire il passato
comunitario con una storia visionaria del futuro: indica una comunità in
process che, in quanto libera dalle consuete limitazioni di genealogia,
territorio e tradizione, si muove verso mete sconosciute, tutte da definire.
Il New England viene così ad assumere il significato di “way”, di una
“errand” nella sterminata “wilderness” americana e il suo successo o
fallimento implica il successo o il fallimento dell’intero mondo
occidentale.
Questa terminologia riferita al mondo puritano necessita di un
approfondimento. Per analogia con la più nota “American Way “ –
modello di vita americano, ideologia americana che si sviluppa lungo linee
di continuità culturale a partire dalla Nuova Inghilterra puritana – “New
England Way” è espressione usata per definire il sistema e la struttura
dell’ortodossia puritana della Nuova Inghilterra. Più che “modo di vita” ha
il significato di “via”, ossia di strada verso il futuro.
“Errand” è il “compito” da svolgere, la cui esecuzione comporta un
breve viaggio o spostamento nello spazio. Nella tradizione culturale del
paese viene ad assumere la portata di un vero e proprio concetto nazionale,
ossia è nozione che sintetizza l’esperienza puritana americana e quindi
l’origine e l’evoluzione del paese. Il termine possiede significati sacrosecolari
connessi fra loro: migrazione, pellegrinaggio, progresso.
“Wilderness” è termine di origine biblica e significa, in generale,
“deserto”. Possiede un’ambivalenza poiché, sempre nella Bibbia, è il luogo
dove Gesù è sottoposto a tentazioni ma è anche il luogo dove Dio parla ai