PGS Sezione Ticino - Fachleute Geomatik Schweiz

PGS Sezione Ticino
RAPPORTO PRESIDENTE 2011
Care colleghe,
Cari colleghi,
magari alcuni di voi si chiederanno cosa si successo, visto che la convocazione all’assemblea è
giunta con 3 o 4 mesi prima delle consuete riunioni annuali. Da alcuni anni sto riflettendo sulla
necessità di anticipare ad inizio anno questo appuntamento, in quanto resta più classico
discutere su di un anno appena trascorso, al posto di pensare magari già a quello che verrà.
Cosi per meglio comprendere l’andamento finanziario, cosi pure per le attività che si
propongono durante l’anno.
Assemblea a Mendrisio
Durante lo scorso anno, l’appuntamento maggiore avuto è stato l’organizzazione a Mendrisio,
dal 23 al 25 giugno dell’Assemblea Generale Svizzera. Evento questo da ricordare con
particolare fervore, con la presenza di tutte le associazioni professionali Svizzere, ma
soprattutto dal fatto che l’appuntamento precedente era avvenuto a Lugano nel 1989.
In questo modo, possiamo dire che per almeno i prossimi 10 anni in Ticino non avrà un evento
di così grande portata nazionale.
Nuova presidenza
Vi riporto alcune tematiche trattate in quell’occasione durante l’incontro di Mendrisio. Come
entrata è da rilevare il cambiamento alla presidenza della nostra associazione Svizzera, grazie
alla signora Cathy Eugster, che prende il posto del signor Laurent Berset dopo 6 anni d’attività.
Cathy ha iniziato l’apprendistato di disegnatrice catastale a Losanna in un ufficio di geometra,
ed ora lavora presso l’Ufficio della geoinformazione del Canton Turgovia. Sentiti auguri per
questa nuova sfida.
Trattative contrattuali
Ancora sull’appuntamento a Mendrisio, dove è stata data l’approvazione d’entrata in materia
sulla revisione della convenzione delle condizioni di assunzione dei lavoratori. Queste
discussioni avute porteranno le due associazioni IGS e PGS ad un Contratto Collettivo di
Lavoro, della quale si dovrà sottoporre alla SECO il nuovo testo per l’ufficializzazione di tutto il
settore professionale in Svizzera.
Presidente Viale Villa Foresta 17a Tel. U. 091 646 12 60 sezione-ticino@pro-geo.ch
Sisini Cesare 6850 Mendrisio Fax U. 091 646 85 46 www.pro-geo.ch

PGS Sezione Ticino
Ci sono attualmente ancora delle chiarificazioni che si dovranno appianare, sulla gestione
dell’obbligo generale, così come sullo stato attuale presente nel Canton Vaud.
Non di sole assemblee si è attivata la nostra associazione.
Settore comunicazione:
Tramite il responsabile Laurent Berset, del comitato centrale, si vuole cercare di migliorare
l’attrattività dell’associazione, limitando l’erosione dei nuovi soci. Migliorare l’approccio tramite
nuove tecnologie sul sito pro-geo.ch, così come adottare strategie di contatto direttamente i
giovani.
Sondaggio apprendisti 4° anno
Si è valutato tramite un sondaggio la situazione degli apprendisti al termine della loro
formazione professionale. Nelle risposte date troviamo: proseguo dell’attività, cambiamento di
indirizzo, scelta di continuare la formazione o altre strade (partenza per l’estero, per il militare,
o ancora altre scelte).
Sono stati in 39 i giovani partecipanti, 34 tedeschi, 3 romandi, 2 ticinesi. Sui partecipanti 34
hanno aderito al sorteggio di un omaggio di un iPod, gli altri sono rimasti anonimi.
Sondaggio rivista tecnica
Nel corso dell’anno si è attivato un altro sondaggio riguardante la rivista tecnica Geomatik-
Schweiz / Géomatique-Suisse. Tramite un mio annuncio effettuato con e-mail vi ho segnalato
questa possibilità di partecipazione. La stessa informazione era presente sul nostro sito
ufficiale della pro-geo.ch. A fine anno però solo l’8% dei soci ha portato la propria scelta alle
domande poste del sondaggio.
Centro di formazione Geomatica Svizzera
Lo scorso 7 novembre 2011, è diventata realtà la cooperativa ed iscritta al registro di
commercio. In questo modo la Biz-Geo è dal punto di vista organizzativo un’unità della PGS ma
giuridicamente indipendente. Rischi e gestione sono così a carico della Biz-Geo, ha necessitato
questa trasformazione in modo particolare per la gestione della tassazione che gli incombe.
Corsi Biz-Geo
Al riguardo della formazione e aggiornamento professionale, anche nel 2011 si sono tenuti in
Ticino nuovi moduli. Si è concluso in primavera con l’esame quello riferito ai Punti Fissi.
Nell’autunno si è iniziato il modulo sulla geomatica nell’edilizia, con i corsi sul calcolo tecnico,
Presidente Viale Villa Foresta 17a Tel. U. 091 646 12 60 sezione-ticino@pro-geo.ch
Sisini Cesare 6850 Mendrisio Fax U. 091 646 85 46 www.pro-geo.ch

PGS Sezione Ticino
misurazione edile e misurazione tecnica di precisione. Importante segnalare che altri nuovi
colleghi si non aggiunti ai corsi. Stimolo importante per poter proseguire la formazione. Il
numero dei partecipanti si situa attorno alla decina, permettendo lo svolgimento dei corsi. La
sede si è spostata dalla SPAI di Trevano al Centro Spazio Aperto di Bellinzona, in quanto il
cantiere a Trevano non ci permette di definire un’aula in modo stabile. Grazie ai professionisti
che si sono e si stanno succedendo, l’informazione e le conoscenze trasmesse permettono
meglio ai partecipanti di migliorare la loro formazione. Ringrazio pure tutti i partecipanti che
dando prova di impegno e costanza, hanno seguito questi corsi.
Rivista NotaBene
Prosegue in modo periodico l’opuscolo della nostra associazione, sto riferendomi a NotaBene.
Secondo il mio parere, questo piccolo formato dovrà sostituire la rivista tecnica Geomatik-
Schweiz, così mi ero già espresso in Comitato Centrale Allargato.
Gli spazi sono dati e se uno di voi ha effettuato un particolare lavoro e desidera poterlo
pubblicare, la redazione è ben disponibile ad accoglierlo.
Rinnovo acquisto CD Azubi
Al riguardo degli apprendisti, negli studi in Ticino, prosegue la richiesta di avvicinamento
all’associazione grazie all’acquisto dei CD AZUBI da parte della nostra sezione. Questa offerta
parte dagli apprendisti del 2° anno.
Corso pratico per apprendisti
Altro impegno che ci siamo proposti nei loro confronti, riguarda il corso sugli strumenti e la
misurazione ufficiale, in vista degli esami finali. Lo scorso anno si è scelto di informare sia
datore di lavoro, sia la famiglia di questa occasione data di due appuntamenti. L’esito è stato
molto apprezzato dai colleghi presenti, in quanto il 80% degli apprendisti si è regolarmente
presentato a queste lezioni del sabato mattina. Rinnovo i ringraziamenti ai colleghi che si sono
messi a disposizione e più precisamente a: Roberto Stamigna, Mirko Delorenzi, Luca Ferretti e
Elia Berry. Attività queste che intendiamo riproporre anche nel prossimo anno.
Vi ringrazio per l’attenzione,
Sisini Cesare
Mendrisio, 7 marzo 2012
Presidente Viale Villa Foresta 17a Tel. U. 091 646 12 60 sezione-ticino@pro-geo.ch
Sisini Cesare 6850 Mendrisio Fax U. 091 646 85 46 www.pro-geo.ch

PGS Sezione Ticino
Appunti trattande assemblea PGS-Sez. TI del 7 marzo 2012:
100° della Misurazione ufficiale:
Come saprete da varie comunicazioni, si terrà quest’anno, l’anno della misurazione ufficiale
con il suo 100° anniversario. In diversi momenti dell’anno in tutti i cantoni si terranno
appuntamenti mirati per promuovere e far conoscere la nostra attività professionale.
A livello svizzero l’inizio della commemorazione sarà il mercoledì 9 maggio sulla Piazza
Federale, l’ex Consigliere Federale Samuel Schmid svelerà il volto del nuovo francobollo
appositamente ideato. Dando in seguito inizio una serie di attività a Berna.
Altri cantoni si appresteranno con un proprio calendario ad indicare questo evento.
In Ticino saranno due le date previste:
il venerdì 11 maggio: con le porte aperte negli uffici dei geometri e
il sabato 12 maggio: con la giornata dedicata al baricentro geografico del cantone e la festa a
Brione Verzasca dalle ore 10
Oltre a questi appuntamenti, possiamo segnalare l’Espo-professioni dal 12 al 17 marzo, con
una conferenza pubblica il martedì 13 marzo alle ore 20.30 al Centro Esposizioni di Lugano.
Scritto commemorativo, tramite cadastre.ch/2012 >shop, il volume al prezzo di 38 CHF.
Oppure con un puzzle della carta Svizzera con diverse scene tratte dalla misurazione con uno
stile fumetto, al prezzo di 29 CHF (Realizzazione: Ravensburger)
Sono sette i partner per l’organizzazione: Direzione federale delle misurazioni catastali (Ufficio
federale di topografia swisstopo), CSCC Conferenza dei servizi cantonali del catasto, IGS
Ingegneri-Geometri Svizzeri, geosuisse Società svizzera di geomatica e di gestione del
territorio, FVG/STV Fachgruppe Vermessung und Geoinforma-tion, GIG/UTS Groupement des
Ingénieurs en Géomatique e PGS Professionisti Geomatica Svizzera
Onorificenze:
Al prossimo venerdì 27 aprile a Berna, in occasione dell’annuale assemblea generale si terrà la
consegna dell’attestato di veterano al collega Giorgio Ciceri. Auguri sentiti per l’importante
traguardo professionale.
Presidente Viale Villa Foresta 17a Tel. U. 091 646 12 60 sezione-ticino@pro-geo.ch
Sisini Cesare 6850 Mendrisio Fax U. 091 646 85 46 www.pro-geo.ch

PGS Sezione Ticino
RAPPORTO COMMISSIONE CORSO INTERAZIENDALE 2011
Care colleghe,
Cari colleghi,
anche per quest’anno scolastico 2010/2011 sono stati organizzati 3 corsi pratici per gli
apprendisti, del 2° anno, del 3° anno e del 4° anno.
La formazione degli apprendisti si differenzia in tre momenti distinti:
• l’attività in azienda/ufficio,
• la presenza a scuola nei giorni assegnati e
• un corso pratico tramite la Commissione Interaziendale da 2 a 3 giorni.
Come negli scorsi anni questi corsi sono diretti dall’ing. Calderari e sono seguiti e organizzati
dal collega Moro, con una partecipazione del sottoscritto nei momenti di punta, dati dal
numero di partecipanti.
Le possibilità di apprendimento delle attività proposte dipendono da diversi fattori, tra i quali lo
stato di conoscenza delle materie scolastiche e la capacità di affrontare problematiche pratiche
che il corso affronta, sempre che l’apprendista sia già stato confrontato nel proprio ufficio a
condizioni simili.
In generale gli apprendisti si inseriscono positivamente in queste giornate proposte, le
difficoltà stanno nelle proprie capacità di comprendere e affrontare situazioni nuove.
Nel 2012, gli apprendisti del 2° anno avendo firmato il nuovo contratto di tirocinio
sull’apprendista di formazione, dovuto dalla nuova Ordinanza di formazione in Geomatico.
Si dovrà porre una riflessione per aggiornare i giorni di corsi.
Benché la decisione di lasciare l’insegnamento scolastico non ha nessun legame con l’attività
dei Corsi Interaziendale, è giunta in parallelo dopo 24 anni di conduzione da parte dell’ing.
Calderari di passare questo impegno. Sarà l’ing. Lehmann a riprendere l’andamento dei corsi
nel 2012 la gestione generale.
Sisini Cesare
Mendrisio, 7 marzo 2012
Presidente Viale Villa Foresta 17a Tel. U. 091 646 12 60 sezione-ticino@pro-geo.ch
Sisini Cesare 6850 Mendrisio Fax U. 091 646 85 46 www.pro-geo.ch

PGS Sezione Ticino
RAPPORTO SCUOLA 2011
Care colleghe,
Cari colleghi,
con questo rapporto si da riferimento all’andamento scolastico l’anno 2010/2011.
I docenti presenti alla SPAI di Trevano sono i colleghi ing. Paolo Camponovo per il 1° anno.
Il 2° anno è affidato al sottoscritto, mentre il 3° e 4° anno ancora al sottoscritto e al collega
ing. Alessio Spataro (essendo presenti entrambe le classi a scuola).
Al termine dell’anno scolastico 2011, avevamo questa ripartizione di apprendisti per classe:
1° anno: 7
2° anno: 8
3° anno: 5
4° anno: 6
A giugno i 6 apprendisti hanno affrontato l’esame finale, tutti sono riusciti a conseguire il titolo
AFC di Geomatico.
Con il mese di settembre 2011 inizierà un secondo ciclo di apprendisti che si baseranno sulla
nuova Ordinanza sull’apprendistato di Geomatico. Entrata in vigore con 1.1.2010 in tutta la
Svizzera e potrà portare alla formazione di 3 indirizzi professionali:
- in misurazione MU
- in geoinformatica
- in cartografia
Con la conclusione dell’anno scolastico 2010/2011 nel mese di giugno, ho deciso di lasciare
l’insegnamento dopo 13 anni di attività presso la SPAI di Trevano. Auguro ai nuovi docenti ed
in particolare a Simone Spataro le migliori soddisfazioni in questo sensibile ambito
professionale.
Sisini Cesare
Mendrisio, 7 marzo 2012
Presidente Viale Villa Foresta 17a Tel. U. 091 646 12 60 sezione-ticino@pro-geo.ch
Sisini Cesare 6850 Mendrisio Fax U. 091 646 85 46 www.pro-geo.ch