Brochure Lubrificazione Sistema Doppia Linea "Nexoil" - Air Bonaita

SISTEMA DOPPIA LINEA
IMPIANTO DI LUBRIFICAZIONE AUTOMATICO
PER CATENE
AUTOMATIC LUBRICATION SYSTEM
FOR PRODUCTION LINES
SISTEMA LUBRIFICAZIONE CATENE PER TRASPORTATORI
Il sistema NEXOIL (esclusivo), permette di lubrificare
cuscinetti e snodi di una catena in movimento, ad intervalli
prestabiliti. L’impianto è caratterizzato da una lubrificazione ad
olio, senza nebulizzazione e quindi praticabile senza rischi di
inquinamento ambientale anche in locali chiusi e scarsamente
aerati. La precisione intrinseca del sistema consente inoltre
la massima economia di lubrificante, evitando colature e
dispersioni indesiderate. Sono impiegabili diversi tipi di olii,
purché con viscosità non superiore a 200 cSt (riferita alla
temperatura di esercizio).
In caso di olii con viscosità superiore oppure fluidificati con
solventi volatili, sarà necessario apportare all’impianto base
alcune modifiche.
La lubrificazione di ogni singolo punto della catena avviene
proiettando una piccola dose di olio, 100 millimetri cubi
(equivalenti ad una goccia di 3 mm di diametro) esattamente
nella zona prestabilita.
La proiezione avviene tramite ugelli calibrati posti ad opportuna
distanza dalla catena ed alimentati da speciali dosatori che
garantiscono la precisione volumetrica e possiedono i requisiti
necessari per “sparare” le gocce d’olio.
Affinché il ciclo avvenga nel modo richiesto, è necessario
fornire alla parte idraulica del sistema, un segnale
sincronizzato con il passaggio dei perni della catena davanti
agli ugelli distributori.
Onde tener conto degli inevitabili piccoli sbandamenti della
catena e per aumentare l’affidabilità e la durata del sistema, il
dispositivo che invia il segnale di sincronismo è generalmente
costituito da un sensore di prossimità con forte distanza di
rilevamento.
La lunghezza della catena e la sua velocità permetteranno,
con un semplice calcolo, di valutare il tempo ciclo che dovrà
essere impostato sull’apparecchiatura elettrica di controllo.
CHAIN LUBRICATION SYSTEM FOR TRANSPORTERS
This exclusive NEXOIL system allows the lubrication
of bearing and articular points of a moving chain at predetermined
intervals.
This system provides oil lubrication without atomization or
fog. It provides quality lubrication with minimal environmental
risks. The precision of this system provides the least amount
of oil for the most efficient operation of your system. Many
types of oils can be used, providing they do not exceed 200
cst. Modifications of the system can be done in applications
requiring higher viscosity or with volatile solvents.
The lubrication of each point on the chain is from a projection
of a small amount of oil (0,01 cm 3 ). The delivery is focused
exactly in the required zone.
The projection of this oil takes place through a calibrated
nozzle and placed at a reasonable distance from a special
metering device which guarantees accurate volumetric
discharge. The design of the metering valve and the nozzle
provides accurate projection of this small quantity
of oil.
The system operates with a signal which is synchronized with
the motion of the chain. Normally, a proximity sensor signals
the pneumatic controlling valve at the appropriate time when
a chain is in line with the discharge nozzles.
To take into account the inevitable small haphazard
movements of the chain and to increase the reliability and
duration of the system, the device that sends the synchronism
signal is generally made up of a proximity sensor with a strong
tracking distance.
The length of the chain and its speed will allow, using a simple
calculation, the evaluation of the cycle time which will have to
be fed into the electric control device.