27.01.2015 Views

Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GATO X LIEBRE<br />

COLOMBIA<br />

CONTEMPORANEA<br />

94<br />

FINAL DEL JUEGO<br />

COLOMBIA<br />

Regia: Ricardo Salazar Vásquez<br />

Soggetto: dal racconto omonimo di Julio Cortázar<br />

Sceneggiatura: Ricardo Salazar Vásquez<br />

Fotografia: Gustavo Torres Santos<br />

Montaggio: Ricardo Salazar Vásquez<br />

Musica: Sebastián García<br />

Interpreti: Jenniffer Rodríguez, Laura Paola Rodríguez, María Camila<br />

Zúñiga, Martha Suárez, Patricia Wallys<br />

Produttore: Miguel Andrés Luna Ortiz - Teresa Saldarriaga García<br />

Produzione: Sonoviso Producción Audiovisual - Yuma Videocine<br />

Anno di produzione: 2009<br />

Durata: 11 min.15"<br />

La storia di Luna, Alicia e Diana, tre giovani che iniziano l’adolescenza<br />

in un racconto che ha anche aspetti amari. Le loro mamme vivono nel<br />

passato, stanche di esistere in un presente che nulla ha a che vedere<br />

con i sogni <strong>del</strong>la giovinezza, e caricano le figlie <strong>del</strong>le loro frustrazioni<br />

di madri single. Vivono nella periferia <strong>del</strong>la città in una sorta di bel<br />

carcere naturale, con null’altro da vedere che la campagna circostante.<br />

Tutto ciò fa sì che in casa si respiri un ambiente di repressione e<br />

sottostima, con la colonna sonora <strong>del</strong>la musica latinoamericana degli<br />

anni 70, che caratterizzò le loro vite e diede forma ai loro ideali.<br />

Intanto, le bambine immaginano ciò che vorrebbero realizzare, ma che<br />

per adesso non è raggiungibile. Giocano ogni giorno a truccarsi<br />

prendendo spunto dai personaggi che le ispirano e con i quali si<br />

identificano; si appropriano <strong>del</strong>la loro personalità e celebrano un<br />

rituale artistico dove ciascuna vive nel proprio paese <strong>del</strong>le meraviglie,<br />

in un luogo bello e fonte di<br />

ispirazione. Ciò rappresenta la loro<br />

fuga dalla realtà.<br />

Tutto cambia davanti alla presenza<br />

di un amore; di fronte alla paura e<br />

all’impotenza che ciò rappresenta<br />

per loro e alla vergogna e<br />

all’incapacità di riconoscere la<br />

propria realtà.<br />

Regia: Teresa Saldarriaga<br />

Sceneggiatura: Teresa Saldarriaga<br />

Soggetto: Galia Poliakova<br />

Ricerca antropologica: Fernando Vélez e<br />

Jairo Upegui<br />

Fotografia: Enrique Forero<br />

Suono: Juan C. Vargas<br />

Musica: Germán Arrieta<br />

Interpreti: Raúl Arango, Ricardo Rivera,<br />

Marta Obregón, Samuel Moreno, Henry<br />

Díaz<br />

Assistente alla regia: Darío Ángel<br />

Produttore: Manuel Peñalosa<br />

Produzione: Galatea Video Films<br />

Anno di produzione: 1988<br />

Durata: 25 min.<br />

Si racconta la storia di una famiglia di<br />

guaqueros colombiani che, durante la<br />

guerra dei mille giorni (1900), non potendo<br />

dedicarsi al lavoro abituale, decide di<br />

falsificare i reperti precolombiani, creando<br />

con inganno e "arte" una cultura indigena<br />

definita "chaverrones", i cui pezzi furono<br />

esposti in Europa come il risultato di una<br />

grande scoperta archeologica.<br />

JOSEFA ACEVEDO<br />

Y GÓMEZ<br />

COLOMBIA<br />

Regia: Teresa Saldarriaga<br />

Sceneggiatura: Teresa Saldarriaga<br />

Fotografia: Fernando Laverde<br />

Locuzione: Nohora Rodríguez y Clara I.<br />

Cárdenas<br />

Montaggio: Julián Mejía G. e Juan G. De La<br />

Concha<br />

Suono: Henry Quintero, Oscar Hernández<br />

Interpreti: Constanza Gutiérrez, Pablo<br />

Triana, Luis Castro, A<strong>del</strong>fa Martínez, Laura<br />

Laverde<br />

Produttore: Clara Inés Cárdenas, Esperanza<br />

Martínez<br />

Anno di produzione: 1998<br />

Durata: 25 min.<br />

Scrittrice <strong>del</strong> XIX secolo. Prima donna nella<br />

storia <strong>del</strong>la letteratura nazionale a pubblicare<br />

la propria opera. Il Trattato di<br />

Economia Domestica, non solamente fu<br />

pubblicato in Colombia, ma anche in Perú e<br />

in Francia. Inoltre si spinse in altre manifestazioni<br />

letterarie, fra cui poesia e teatro.<br />

COLOMBIA RACCONTA COLOMBIA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!