Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
EL ARTISTA COLOMBIA Regia: Felipe Cardona Sceneggiatura: Felipe Cardona Fotografia: Carolina Mora Montaggio: Felipe Cardona Musica: Felipe Cardona Interpreti: Jorge Vanegas Produttore: Felipe Cardona Produzione: 4GP Anno di produzione: 2007 Durata: 1:23 Molta gente si crede artista, NO LES DA NI PENA. ENFASIS COLOMBIA Regia: Felipe Cardona Sceneggiatura: Felipe Cardona Fotografia: Carolina Mora Montaggio: Felipe Cardona Musica: Felipe Cardona Interpreti: Felipe Cardona Produttore: Felipe Cardona Produzione: 4GP Anno di produzione: 2007 Durata: 4:52 Video nel quale si esplora la creazione musicale a partire dai rumori e dalle immagini quotidiane di Bogotá e (in parte) di Caracas. Realizzato con un cellulare Nokia n93. C'è musica nel suono Il corto permette di riconoscere la musica in quello che non si considera musicale. EL SENSACIONAL DEL FRANELERO MESSICO Regia: Jorge Moreno Calderón Sceneggiatura: Edgardo Leija Fotografia: Jesús Méndez e José Moreno Montaggio: Raul Saldaña Musica: Instituto Mexicano Del Sonido Ims Produttore: Verónica Loaiza, Edgardo Leija Jorge Moreno Produzione: Artika Anno Di Produzione: 2009 Durata: 8 MIN 30" È una storia suddivisa in tre piccole storie (La torta de las 8:15, El sensacional, La bella y el franelero) che in un modo strano, narra la correlazione fra le vite di Marina e Norberto, che ricreano le loro fantasie e le realtà in questo fotoracconto in formato tascabile. ENTRE EL FUEGO Y EL AGUA MESSICO Regia: Dominique De Courcelles Sceneggiatura: Dominique De Courcelles Fotografia: Fabián Cordero Montaggio: Jaime Abdel Ampudia Musica: Eblen Macari Interpreti: Eblen Macari Produttore: Fernando Benítez Produzione: Ilusion Films Anno di produzione: 2008 Durata: 53 min 39" Dal principio della storia del mondo e dell'umanità, il rispetto della terra, dell'acqua, dell'aria e del fuoco, i quattro elementi fondamentali del pianeta, è di CONTEMPORANEA 79 FUORI CONCORSO
CONTEMPORANEA estrema importanza per la vita armoniosa degli uomini. Oggi, popolata da più di 20 milioni di abitanti, Città del Messico è una delle maggiori megalopoli del mondo. Essendo circondata da vulcani attivi, squassata da frequenti terremoti, con le ampie zone secche e i fiumi sepolti, si troverà "fra il fuoco e l'acqua", sottoposta ad un rischio globale di esplosione, di stress idrico, di inondazione, di asfissia, di violenze varie, nonostante i grandi sforzi che si compiono e che fanno sì che tutto funzioni più o meno. Oggi, la gestione dell'acqua è centrale per Città del Messico e per tutto il mondo. Il nostro proposito in questo film è dimostrare come la sostenibilità di Città del Messico progredisca piano piano, come piano piano si può arginare il problema dell'acqua grazie alla coscienza di una gestione equilibrata dei quattro elementi del mondo. Presenteremo alcuni risultati importanti già ottenuti e le prospettive in fieri per insegnare alla gente a pensare e ed operare. FRAGMENTOS REBELADOS ARGENTINA Regia: David Blaustein Sceneggiatura: Gustavo Alonso Fotografia: Ricardo De Angelis Montaggio: Juan Carlos Macías Musica: Pablo Green Suono: Carlos Olmedo Produttore: David Blaustein Produzione: Zafra Films Anno di produzione: 2009 Durata: 125 min. La vita del cineasta argentino Enrique Juárez, contemporaneamente rivissuta da familiari, amici e compagni di militanza, è la scusa scelta da David Blaustein per affrontare gli anni '60 e i primi anni '70, quando tutta una generazione si svegliò non solo alla lotta politica, ma anche all’assunzione del cinema latinoamericano come obiettivo e pratica comuni. LA H NO SUEÑA (TRA- BAJANDO EL DOMINGO) COLOMBIA Regia: Felipe Cardona Sceneggiatura: Felipe Cardona Fotografia: Felipe Cardona e Carolina Mora Montaggio: Felipe Cardona e Luis Andrés Murcia Musica: Debrakadabra Interpreti: Juan Daniel Hernandez, Wampiro, Gonzalo Carreño, Ángela Hoyos Produttore: Felipe Cardona Produzione: 4GP Anno di produzione: 2007 Durata: 5:16:16 Tre impiegati OFICINISTAS devono recarsi al lavoro di Domenica e non si immaginano neppure tutto quello che può accadere. Avranno l'esperienza della loro vita, guidati da una piccola HADA. 80 FUORI CONCORSO
- Page 28 and 29: El CEMENTERIO DE LOS ELEFANTES BOLI
- Page 30 and 31: GRADO 3 CILE CONCORSO 30 Regia: Rob
- Page 32 and 33: YO SOY OTRO COLOMBIA CONCORSO 32 Re
- Page 34 and 35: A TRAVÉS DEL SILENCIO MESSICO Regi
- Page 36 and 37: CONCORSO 36 HERMAFRODITA REPUBBLICA
- Page 38 and 39: PREMIO SALVADOR ALLENDE Este Recono
- Page 40 and 41: Le mie radici che volano Ritratto s
- Page 42 and 43: ROGÉRIO SGANZERLA PREMIO ORIUNDI 4
- Page 44 and 45: HISTÓRIAS EM QUADRINHOS Regia: Rog
- Page 46 and 47: SEM ESSA ARANHA Regia: Rogério Sga
- Page 48 and 49: BRASIL Brasile Regia: Rogério Sgan
- Page 50 and 51: A LINGUAGEM DE ORSON WELLES Brasile
- Page 52 and 53: B2 Regia: Rogério Sganzerla e Sylv
- Page 54 and 55: ELOGIO DA LUZ Brasile Regia: Joel P
- Page 56 and 57: E L’ l Instituto Nacional de Cine
- Page 58 and 59: MALVINAS, HISTORIA DE TRAICIONES ME
- Page 60 and 61: FRANCESCO ROMAGNOLI Fotografo uffic
- Page 62 and 63: BALA NA CABEÇA BRASILE DE OLLAS Y
- Page 64 and 65: CONTEMPORANEA SALVADOR ALLENDE. COM
- Page 66 and 67: EL ÚLTIMO GUIÓN SPAGNA - MESSICO
- Page 68 and 69: LA ASAMBLEA ARGENTINA CONTEMPORANEA
- Page 70 and 71: LE MIE RADICI CHE VOLANO Ritratto s
- Page 72 and 73: CONTEMPORANEA 72 NINA ARGENTINA Reg
- Page 74 and 75: contemporanea fuori concorso
- Page 76 and 77: BLACK JACK MESSICO - AUSTRALIA Regi
- Page 80 and 81: LA PIEL CANSADA COSTA RICA Regia: J
- Page 82 and 83: SENTIDOS MESSICO PORTO ALEGRE SOCIA
- Page 84 and 85: contemporanea Argentina hasta 30 mi
- Page 86 and 87: EL SONIDO DEL TIEMPO Regia: Sebasti
- Page 88 and 89: TRISTE Regia: Andrés Testagrossa S
- Page 90 and 91: Si racconta come giunsero in Colomb
- Page 92 and 93: GATO X LIEBRE COLOMBIA CONTEMPORANE
- Page 94 and 95: LA PRIMERA PIEDRA COLOMBIA Regia: C
- Page 96 and 97: CONTEMPORANEA 98 PROHIBIDO OLVI- DA
- Page 98 and 99: TERESA SALDARRIAGA Parlare di Teres
- Page 100 and 101: UN GUATEMALTECO IN CANADA ENCRUCIJA
- Page 102 and 103: UN GUATEMALTECO IN CANADA MYTH OF T
- Page 104 and 105: UN GUATEMALTECO IN CANADA Julio Pon
- Page 106 and 107: HAMAC CAZIM (FUEGO SAGRADO) MESSICO
- Page 108 and 109: LA VIDA LOCA SPAGNA - FRANCIA - MES
- Page 110 and 111: BOLIVAR, SINFONIA TROPIKAL VENEZUEL
- Page 112 and 113: AMERIKA, TERRA INCOGNITA Diego Rís
- Page 114 and 115: 50 AÑOS DE CHA CHA CHÁ MESSICO -
- Page 116 and 117: TANGO! ARGENTINA TODAVIA CANTAMOS R
- Page 118 and 119: VINICIUS DE MORAES BRASILE TODAVIA
- Page 120 and 121: ALFONSINA ARGENTINA Regia: Kurt Lan
- Page 122 and 123: JUAN GELMAN Y OTRAS CUESTIONES ARGE
- Page 124 and 125: VÁMONOS A LA REVOLUCIÓN MESSICO C
- Page 126 and 127: LOS ÚLTIMOS ZAPATISTAS MESSICO Reg
EL ARTISTA<br />
COLOMBIA<br />
Regia: Felipe Cardona<br />
Sceneggiatura: Felipe Cardona<br />
Fotografia: Carolina Mora<br />
Montaggio: Felipe Cardona<br />
Musica: Felipe Cardona<br />
Interpreti: Jorge Vanegas<br />
Produttore: Felipe Cardona<br />
Produzione: 4GP<br />
Anno di produzione: 2007<br />
Durata: 1:23<br />
Molta gente si crede artista, NO LES DA NI PENA.<br />
ENFASIS<br />
COLOMBIA<br />
Regia: Felipe Cardona<br />
Sceneggiatura: Felipe Cardona<br />
Fotografia: Carolina Mora<br />
Montaggio: Felipe Cardona<br />
Musica: Felipe Cardona<br />
Interpreti: Felipe Cardona<br />
Produttore: Felipe Cardona<br />
Produzione: 4GP<br />
Anno di produzione: 2007<br />
Durata: 4:52<br />
Video nel quale si esplora la creazione musicale a partire<br />
dai rumori e dalle immagini quotidiane di Bogotá e (in<br />
parte) di Caracas. Realizzato con un cellulare Nokia n93.<br />
C'è musica nel suono Il corto permette di riconoscere la<br />
musica in quello che non si considera musicale.<br />
EL SENSACIONAL DEL<br />
FRANELERO<br />
MESSICO<br />
Regia: Jorge Moreno Calderón<br />
Sceneggiatura: Edgardo Leija<br />
Fotografia: Jesús Méndez e José Moreno<br />
Montaggio: Raul Saldaña<br />
Musica: Instituto Mexicano Del Sonido Ims<br />
Produttore: Verónica Loaiza, Edgardo Leija Jorge Moreno<br />
Produzione: Artika<br />
Anno Di Produzione: 2009<br />
Durata: 8 MIN 30"<br />
È una storia suddivisa in tre piccole storie (La torta de las<br />
8:15, El sensacional, La bella y el franelero) che in un modo<br />
strano, narra la correlazione fra le vite di Marina e<br />
Norberto, che ricreano le loro fantasie e le realtà in questo<br />
fotoracconto in formato tascabile.<br />
ENTRE EL FUEGO<br />
Y EL AGUA<br />
MESSICO<br />
Regia: Dominique De Courcelles<br />
Sceneggiatura: Dominique De Courcelles<br />
Fotografia: Fabián Cordero<br />
Montaggio: Jaime Ab<strong>del</strong> Ampudia<br />
Musica: Eblen Macari<br />
Interpreti: Eblen Macari<br />
Produttore: Fernando Benítez<br />
Produzione: Ilusion Films<br />
Anno di produzione: 2008<br />
Durata: 53 min 39"<br />
Dal principio <strong>del</strong>la storia <strong>del</strong> mondo e <strong>del</strong>l'umanità, il<br />
rispetto <strong>del</strong>la terra, <strong>del</strong>l'acqua, <strong>del</strong>l'aria e <strong>del</strong> fuoco,<br />
i quattro elementi fondamentali <strong>del</strong> pianeta, è di<br />
CONTEMPORANEA<br />
79<br />
FUORI<br />
CONCORSO
Change language