Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

cinelatinotrieste.org
from cinelatinotrieste.org More from this publisher
27.01.2015 Views

BLACK JACK MESSICO - AUSTRALIA Regia: Diego G. Dorantes Sceneggiatura: Diego G. Dorantes Fotografia: Hugh Miller Montaggio: Simon Wright Musica: Oscar Jiménez Suono: Alejandro Gómez Interpreti: Dess James, Mark Lee, Peter Knowles, Sandra Stochley, Karen Claire, Ian Swallow, Peter Burgues Produttore: Juan Diego Sánchez Produzione: Cell Flux Anno di produzione: 2009 Durata: 15 min. BARRIO DE LAS CALERAS ARGENTINA Il temerario scommettitore Trent Ford è sul punto di cimentarsi con il gioco più grande della sua carriera. Un gioco che potrebbe costargli la vita. Sarà pronto ad assumersi questo rischio L'inseparabile e misterioso compagno Jack si assicurerà che sia così. Se la morte bussasse alla sua porta, come le risponderebbe Regia: Héctor Carballo Soggetto: Héctor Carballo Fotografia: Héctor Carballo Montaggio: Héctor Carballo Musica: Leonardo García, Mariela Campodónico, Gabriel Almara, Grupo Arauca Produttore: Héctor Carballo Produzione: C&C Producciones Anno di produzione: 2008 Durata: 121 min. Si racconta la formazione del villaggio di Victoria - Entre Rios, da territorio di aborigeni alla decadenza di quello che oggi viene chiamato Quinto Cartel, approssimativamente nel 1940. CAMPESINOS, HISTORIA(S) DE UNA RESISTENCIA FRANCIA Regia: Sarah Pick e Fabien Lacoudre Montaggio: Sarah Pick e Fabien Lacoudre Suono: Clarissa Figueira e Baptiste Chesnin Anno di produzione: 2009 Durata: Il documentario ci porta in Bolivia per mostrarci i volti di un movimento, contadino ed indigeno, che appoggiò, nonostante il razzismo e le diseguaglianze, Evo Morales nella campagna per la Presidenza del Paese. La rabbia di un popolo andino, un congresso di contadini dell'Amazzonia, un aymara dell'altipiano Ministro degli Esteri ... Tutti questi ritratti, individuali o collettivi, ci guidano nella Bolivia insorta di Evo Morales. Fabien Lacoudre e Sarah Pick CONTEMPORANEA 77 FUORI CONCORSO

DEJAME ENTRAR BELGIO - CUBA CU4TRO COLOMBIA Regia: Felipe Cardona Sceneggiatura: Felipe Cardona Fotografia: Felipe Cardona Montaggio: Felipe Cardona Musica: Felipe Cardona Interpreti: Jorge Vanegas Y Lorena Aragón Produttore: Felipe Cardona Produzione: 4GP Anno di produzione: 2008 Durata: 4 min. 6” Se devi del denaro a qualcuno, non complicarti la vita, semplicemente paga! Regia: Andrés Lübbert Sceneggiatura: Andrés Lübbert Fotografia: Andrés Lübbert Montaggio: Andrés Lübbert Musica: Contrabando Produttore: Andrés Lübbert Anno di produzione: 2009 Durata: 41 min. -Festival Latinoamericano de Video de Rosario, Argentina -Itinerarios, Imagenes y realidades de America Latina de Bruselas, Bélgica I componenti del gruppo musicale cubano "Contrabando", stabilitosi in Belgio, lottano ogni giorno per realizzare un sogno e poter vivere con la musica. Lontani da casa, mantengono le loro tradizioni e continuano ad essere fedeli ai costumi della loro terra. CONTEMPORANEA 78 DE TRES CUERPOS URUGUAY Regia: Alex Piperno Soggetto: Alex Piperno Fotografia: Nacho Carrillo Montaggio: Alex Piperno Suono: Lucas Larriera Interpreti: Julio Yanni, Elsa Piacentini, Celestial Brizuela, Karla Gómez Keep Produttore: Alex Piperno Anno di produzione: 2009 Durata: 15 min. Andrés Lübbert 24 anni, lavora come regista, fotografo e montaggista nella rappresentazione di storie del proprio ambiente sociale multiculturale dal 2004. Ha realizzato il primo documentario Mi padre, mi historia nel 2004 con con l'appoggio della Comunità Flamenca del Belgio. Si trattava della ricostruzione degli avvenimenti vissuti dal padre durante la dittatura militare in Cile. I suoi documentari hanno partecipato a 50 Festival Internazionali e hanno vinto 3 premi. Con il documentario Búsqueda en el silencio (2007), tentativo di dialogo tra i padri esiliati e i figli nati all'estero, ha ottenuto una menzione al "Festival Internacional de Cine de Bogotá" e il premio al miglior regista giovane presso Espiello 2009. Mendoza Territorio Punk (2007), documentario sul punk rock sociale, è stato trasmesso dal canale 7 dell'Argentina. Nel 2008 ha presentato a Trieste il documentario Los Murginales, anch'esso trasmesso da "canal 7". Il suo ultimo lavoro è La Realidad. Ha compiuto il primo anno di studi presso l'Università del Cinema (Buenos Aires), sta completando un Master di Regia del Documentario a Brusseles e organizza il Festival del Cinema Latinoamericano di Lovaina. Documentari Mi padre, mi historia (2004) Búsqueda en el silencio (2007) Mendoza Territorio Punk (2007) Ambrassband (2007) Trukyman (2008) Los Murginales (2008) La realidad (2009) FUORI CONCORSO

BLACK JACK<br />

MESSICO - AUSTRALIA<br />

Regia: Diego G. Dorantes<br />

Sceneggiatura: Diego G. Dorantes<br />

Fotografia: Hugh Miller<br />

Montaggio: Simon Wright<br />

Musica: Oscar Jiménez<br />

Suono: Alejandro Gómez<br />

Interpreti: Dess James, Mark Lee, Peter Knowles, Sandra Stochley, Karen<br />

Claire, Ian Swallow, Peter Burgues<br />

Produttore: Juan Diego Sánchez<br />

Produzione: Cell Flux<br />

Anno di produzione: 2009<br />

Durata: 15 min.<br />

BARRIO DE<br />

LAS CALERAS<br />

ARGENTINA<br />

Il temerario scommettitore Trent Ford è sul punto di cimentarsi con il gioco più<br />

grande <strong>del</strong>la sua carriera. Un gioco che potrebbe costargli la vita. Sarà pronto<br />

ad assumersi questo rischio L'inseparabile e misterioso compagno Jack si assicurerà<br />

che sia così. Se la morte bussasse alla sua porta, come le risponderebbe<br />

Regia: Héctor Carballo<br />

Soggetto: Héctor Carballo<br />

Fotografia: Héctor Carballo<br />

Montaggio: Héctor Carballo<br />

Musica: Leonardo García, Mariela<br />

Campodónico, Gabriel Almara,<br />

Grupo Arauca<br />

Produttore: Héctor Carballo<br />

Produzione: C&C Producciones<br />

Anno di produzione: 2008<br />

Durata: 121 min.<br />

Si racconta la formazione <strong>del</strong><br />

villaggio di Victoria - Entre Rios, da<br />

territorio di aborigeni alla decadenza<br />

di quello che oggi viene chiamato<br />

Quinto Cartel, approssimativamente<br />

nel 1940.<br />

CAMPESINOS, HISTORIA(S)<br />

DE UNA RESISTENCIA<br />

FRANCIA<br />

Regia: Sarah Pick e Fabien<br />

Lacoudre<br />

Montaggio: Sarah Pick e Fabien<br />

Lacoudre<br />

Suono: Clarissa Figueira e Baptiste<br />

Chesnin<br />

Anno di produzione: 2009<br />

Durata:<br />

Il documentario ci porta in Bolivia<br />

per mostrarci i volti di un<br />

movimento, contadino ed indigeno,<br />

che appoggiò, nonostante il<br />

razzismo e le diseguaglianze, Evo<br />

Morales nella campagna per la<br />

Presidenza <strong>del</strong> Paese. La rabbia di<br />

un popolo andino, un congresso di<br />

contadini <strong>del</strong>l'Amazzonia, un<br />

aymara <strong>del</strong>l'altipiano Ministro degli<br />

Esteri ... Tutti questi ritratti,<br />

individuali o collettivi, ci guidano<br />

nella Bolivia insorta di Evo Morales.<br />

Fabien Lacoudre e Sarah Pick<br />

CONTEMPORANEA<br />

77<br />

FUORI<br />

CONCORSO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!