Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
13 PUEBLOS EN DEFENSA DEL<br />
AGUA, EL AIRE Y LA TIERRA<br />
MESSICO<br />
CONTEMPORANEA<br />
76<br />
Regia: Francesco Taboada Tabone<br />
Fotografia Color: Francesco Taboada Tabone<br />
Montaggio: Francesco Taboada Tabone, Atahualpa Caldera<br />
Musica: Yoshiko Uriike, Aldo Tabone<br />
Produzione: Atahualpa Caldera, Fernanda Robinson,<br />
Francesco Taboada<br />
Anno di produzione: 2008<br />
Durata: 63 min.<br />
Istambul 2009: "Gota de Bronce" negli incontri di <strong>Cinema</strong> e<br />
Acqua al Foro Mondiale <strong>del</strong>'Acqua. 2008, Los Angeles<br />
<strong>Latino</strong> International Film <strong>Festival</strong> (LALIFF), 12º Edizione,<br />
Documentario, Menzione Speciale.<br />
Premio Rigoberta Menchú, 18º F. Autoctono di Montreal.<br />
Francesco Taboada Tabone<br />
(Cuernavaca, Messico, 1973)<br />
Messicano, professore di storia e regista autodidatta, ha realizzato<br />
due cortometraggi. Il suo primo lungometraggio, Los Últimos<br />
Zapatistas ha vinto oltre dieci premi internazionali. Sta completando<br />
un master in Studi Mesoamericani presso l'UNAM (Universidad<br />
Nacional Autónoma de México). Sta anche girando due documentari:<br />
Maguey e Tin Tan. Il suo secondo documentario, Pancho Villa,<br />
ha partecipato a 20 festival e ha vinto 7 premi. Il suo nuovo documentario,<br />
13 Pueblos è uscito nel Marzo 2008 e ha già vinto due<br />
premi al miglior documentario.<br />
Questo lavoro offre una finestra sui movimenti che sono nati a livello nazionale per la difesa <strong>del</strong> territorio e <strong>del</strong>le sue<br />
risorse naturali davanti alla distruzione che il mo<strong>del</strong>lo economico attuale sta provocando negli ecosistemi <strong>del</strong> Messico<br />
e nelle popolazioni d'origine. Narra la lotta <strong>del</strong> "Consejo de Pueblos de Morelos", un esempio di dignità umana e di<br />
partecipazione cittadina a fronte <strong>del</strong>la mancanza di spazi democratici, per riprendere il controllo <strong>del</strong>le proprie risorse<br />
naturali dalle mani <strong>del</strong> governo e degli industriali i quali, negli ultimi anni, hanno commesso uno dei peggiori ecocidi<br />
conosciuti nella regione. Il documentario denuncia anche la corruzione che sta dietro la costruzione <strong>del</strong>la cintura<br />
sanitaria e discarica a Loma de Mejía (che, per decreto presidenziale, è un'area di protezione forestale) e la repressione<br />
che il "Presidente Municipal" di Cuernavaca ha perpetrato contro coloro che si opponevano al suo personale progetto.<br />
Gli abitanti di Temixco e San Antón mostrano la loro indignazione nei confronti <strong>del</strong>la campagna di disinformazione<br />
che alcuni mezzi di comunicazione, "scientifici" e politici, hanno diffuso a sostegno di questo progetto da attuarsi in<br />
una <strong>del</strong>le zone naturali più spettacolari <strong>del</strong>lo Stato di Morelos.<br />
Francesco Taboada commenta: "Il movimento <strong>del</strong> Consejo de Pueblos è una <strong>del</strong>le espressioni più pure <strong>del</strong>lo zapatismo<br />
originale. Conoscerlo è fondamentale per capire il presente e il destino immediato <strong>del</strong> nostro Stato."<br />
Riflessioni <strong>del</strong> regista<br />
Il governo <strong>del</strong> Messico ha ignorato da sempre l'esistenza dei popoli autonomi e il loro progetto nazionale. La loro<br />
politica etnocida ha come obiettivo quello di distruggere la capacità dei popoli di controllare le loro risorse nazionali.<br />
Così, ruscelli e manto freatico contaminati, costruzione di strade ed edifici in terre agricole, selve e boschi in<br />
pericolo di estinzione. Oggi, i popoli si sollevano contro l'ingiustizia. È nostro dovere come cineasti rappresentare<br />
questa lotta e che il nostro lavoro serva per dare voce a chi ne è stato privato.<br />
FUORI<br />
CONCORSO