Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
O SIGNO DO CAOS<br />
Brasile<br />
Regia: Rogério Sganzerla<br />
Sceneggiatura: Rogério Sganzerla<br />
Fotografia b/n e colore: Luiz Abrahamo, Roger Madruga<br />
Montaggio: Sylvio Renoldi, Rogério Sganzerla<br />
Suono: Ricardo Reis<br />
Interpreti: Otávio Terceiro, Eduardo Cabus, Sálvio Do Prado,<br />
Giovanna Gold, Helena Ignez, Gilson Moura, Camila Pitanga,<br />
Freddy Ribeiro, Djin Sganzerla, Felipe Murray, Vera<br />
Magalhães, Anita Terrana, Ruth Mezek<br />
Produttore: Rogério Sganzerla<br />
Produzione: Mercúrio Produções, Riofilme, Tupan Realizaçoes<br />
Anno di produzione: 2003<br />
Durata: 80 min.<br />
Premio Speciale <strong>del</strong> <strong>Festival</strong> di Rio per Rogério Sganzerla 2003<br />
Premio alla Miglior Regia, <strong>Festival</strong> di Brasilia 2003<br />
Premio al Miglior Montaggio, <strong>Festival</strong> di Brasilia 2003<br />
Invitato ufficiale nei <strong>Festival</strong> di Torino, Roma e <strong>Trieste</strong> (2004)<br />
Esercizio di sperimentazione formale girato in super-16 e 35mm. intersecando bianco<br />
e nero e colore: l'esplicitazione di come si possa fare cinema di qualità in Brasile<br />
con basso costo di produzione (circa 800.000 reali).<br />
A metà <strong>del</strong> ventesimo secolo, in una dogana di Rio de Janeiro, il Dr. Amnésio, ufficiale,<br />
esamina <strong>del</strong> materiale cinematografico (pezzi <strong>del</strong> documentario It's all true,<br />
realizzato da Orson Welles sullo splendido scenario carioca) che potrà godere di liberatoria<br />
solo dopo il vaglio censorio: l'agente decide di confiscarlo. Nella seconda<br />
parte, i censori brindano alla vittoria sulla libertà e sulla creatività nonostante le<br />
proteste di un subordinato che vede nell'opera "la più pura espressione <strong>del</strong>l'arte cinematografica".<br />
PREMIO ORIUNDI<br />
53<br />
ROGERIO<br />
SGANZERLA