Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste
BRASIL Brasile Regia: Rogério Sganzerla Fotografia: colore Interpreti: João Gilberto, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Maria Bethânia Produzione: Rogério Sganzerla Produções Cinematográficas Anno di produzione: 1981 Durata: 12 min. PREMIO ORIUNDI 48 Documentario commemorativo realizzato in studio durante la registrazione del decimo disco di João Gilberto, in occasione del cinquantenario della sua nascita, con la partecipazione di Caetano Veloso, Gilberto Gil e Maria Bethânia. L'esecuzione del disco in differenti momenti in contrappunto con flash biografici tratti da cinegiornali d'epoca. Personalità presentate: Getulio Vargas, Grande Otelo, Ary Barroso, Dorival Caymmi, Vinícius de Moraes, Orson Welles, Eros Valusia, Os Jangadeiros, Gilberto Freire e Carlos Drummond de Andrade. Invitato ufficiale ai Festival di Torino e Londra - 3° DLA Film Festival - (2004) Premio al Miglior Montaggio nel Festival di Brasília, 1982. ROGERIO SGANZERLA
ISTO É NOEL Regia: Rogério Sganzerla Sceneggiatura: Rogério Sganzerla Interpreti: Noel Rosa Anno di produzione: 1990 Durata: 43 min. Invitato ufficiale al Festival di Friburgo, Svizzera (2006) e al 22.mo Festival di Torino (2004) Gli ultimi giorni di vita di un compositore famoso Noel Rosa, vittima della polmonite doppia, vagando da solo per le strade di Rio de Janeiro durante il Carnevale. Carnevale, che per lui non era altro che "un esempio di come la terra sarà l'inferno nel paradiso. diceva "Non è stato fatto per durare per sempre ", ha detto. AMERICA, O GRANDE ACERTO DE VESPUCIO Brasile Regia: Rogério Sganzerla Montaggio: Helena Ignez, Panais Bouki Musica: O Mar di/by Dorival Caimy Suono: Nivaldo Godoy Interpreti: Otávio Terceiro Produttore: Rogério Sganzerla Produzione: Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo Anno di produzione: 1991 Durata: 27 min. Film installazione girato in Hi-8 nel 1991 al Teatro Carlos Gomes, con Otávio terzi come attore. PREMIO ORIUNDI 49 ROGERIO SGANZERLA
- Page 1: Apclai Associazione per la Promozio
- Page 4 and 5: Presidente Fernando Birri Direzione
- Page 6: Contravia Films D' An-Fran Diego Ma
- Page 9 and 10: El programa de esta edición, como
- Page 11 and 12: Uno degli obiettivi che il Governo
- Page 13 and 14: Il Festival del Cinema Latino Ameri
- Page 15 and 16: La XXIV edizione del Festival del C
- Page 18 and 19: Giuria ufficiale JAIME BOIX (Spagna
- Page 20 and 21: Giuria Premio Malvinas MIGUEL MATO
- Page 22 and 23: Alfredo Pecile Pittore e scultore,
- Page 24 and 25: ANDRES NO QUIERE DORMIR LA SIESTA A
- Page 26 and 27: DIAS DE MAYO ARGENTINA Gustavo Post
- Page 28 and 29: El CEMENTERIO DE LOS ELEFANTES BOLI
- Page 30 and 31: GRADO 3 CILE CONCORSO 30 Regia: Rob
- Page 32 and 33: YO SOY OTRO COLOMBIA CONCORSO 32 Re
- Page 34 and 35: A TRAVÉS DEL SILENCIO MESSICO Regi
- Page 36 and 37: CONCORSO 36 HERMAFRODITA REPUBBLICA
- Page 38 and 39: PREMIO SALVADOR ALLENDE Este Recono
- Page 40 and 41: Le mie radici che volano Ritratto s
- Page 42 and 43: ROGÉRIO SGANZERLA PREMIO ORIUNDI 4
- Page 44 and 45: HISTÓRIAS EM QUADRINHOS Regia: Rog
- Page 46 and 47: SEM ESSA ARANHA Regia: Rogério Sga
- Page 50 and 51: A LINGUAGEM DE ORSON WELLES Brasile
- Page 52 and 53: B2 Regia: Rogério Sganzerla e Sylv
- Page 54 and 55: ELOGIO DA LUZ Brasile Regia: Joel P
- Page 56 and 57: E L’ l Instituto Nacional de Cine
- Page 58 and 59: MALVINAS, HISTORIA DE TRAICIONES ME
- Page 60 and 61: FRANCESCO ROMAGNOLI Fotografo uffic
- Page 62 and 63: BALA NA CABEÇA BRASILE DE OLLAS Y
- Page 64 and 65: CONTEMPORANEA SALVADOR ALLENDE. COM
- Page 66 and 67: EL ÚLTIMO GUIÓN SPAGNA - MESSICO
- Page 68 and 69: LA ASAMBLEA ARGENTINA CONTEMPORANEA
- Page 70 and 71: LE MIE RADICI CHE VOLANO Ritratto s
- Page 72 and 73: CONTEMPORANEA 72 NINA ARGENTINA Reg
- Page 74 and 75: contemporanea fuori concorso
- Page 76 and 77: BLACK JACK MESSICO - AUSTRALIA Regi
- Page 78 and 79: EL ARTISTA COLOMBIA Regia: Felipe C
- Page 80 and 81: LA PIEL CANSADA COSTA RICA Regia: J
- Page 82 and 83: SENTIDOS MESSICO PORTO ALEGRE SOCIA
- Page 84 and 85: contemporanea Argentina hasta 30 mi
- Page 86 and 87: EL SONIDO DEL TIEMPO Regia: Sebasti
- Page 88 and 89: TRISTE Regia: Andrés Testagrossa S
- Page 90 and 91: Si racconta come giunsero in Colomb
- Page 92 and 93: GATO X LIEBRE COLOMBIA CONTEMPORANE
- Page 94 and 95: LA PRIMERA PIEDRA COLOMBIA Regia: C
- Page 96 and 97: CONTEMPORANEA 98 PROHIBIDO OLVI- DA
ISTO É NOEL<br />
Regia: Rogério Sganzerla<br />
Sceneggiatura: Rogério Sganzerla<br />
Interpreti: Noel Rosa<br />
Anno di produzione: 1990<br />
Durata: 43 min.<br />
Invitato ufficiale al <strong>Festival</strong> di Friburgo, Svizzera<br />
(2006) e al 22.mo <strong>Festival</strong> di Torino (2004)<br />
Gli ultimi giorni di vita di un compositore<br />
famoso Noel Rosa, vittima <strong>del</strong>la polmonite<br />
doppia, vagando da solo per le strade di Rio de<br />
Janeiro durante il Carnevale. Carnevale, che per<br />
lui non era altro che "un esempio di come la<br />
terra sarà l'inferno nel paradiso. diceva "Non è<br />
stato fatto per durare per sempre ", ha detto.<br />
AMERICA, O GRANDE<br />
ACERTO DE VESPUCIO<br />
Brasile<br />
Regia: Rogério Sganzerla<br />
Montaggio: Helena Ignez, Panais Bouki<br />
Musica: O Mar di/by Dorival Caimy<br />
Suono: Nivaldo Godoy<br />
Interpreti: Otávio Terceiro<br />
Produttore: Rogério Sganzerla<br />
Produzione: Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo<br />
Anno di produzione: 1991<br />
Durata: 27 min.<br />
Film installazione girato in Hi-8 nel 1991 al Teatro Carlos<br />
Gomes, con Otávio terzi come attore.<br />
PREMIO ORIUNDI<br />
49<br />
ROGERIO<br />
SGANZERLA
Change language