Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

ROGÉRIO SGANZERLA
PREMIO ORIUNDI
42
Rogério Sganzerla nacque nel 1946, a Joacaba, una cittadina dello
stato di Santa Catarina, nel sud del Brasile. È uno dei principali
esponenti del cinema indipendente brasiliano. Formatosi in
Diritto Amministrativo d’Impresa, dal 1964 al 1965 inizia
ufficialmente a dedicarsi al cinema scrivendo nel famoso
supplemento letterario del giornale O Estado de Sao Paulo per
passare, dopo qualche anno, alla macchina da presa sotto
l’impulso trascinante e vitale del “Cinema Novo”, trasformandosi
in un inconsueto regista e sceneggiatore (a dodici anni concepisce
il primo soggetto per lungometraggo), capace di ricoprire ogni
ruolo tecnico della produzione. Inizia la carriera di regista nel
1967 con il cortometraggio Documentário che gli ha valso il primo
riconoscimento e la partecipazione a Cannes. Ritornato in Brasile,
si dedica alla realizzazione del film O Bandido da Luz Vermelha
(l’idea del soggetto gli viene dalla lettura, nel viaggio verso casa,
dei giornali che evidenziavano le malefatte del “bandito dalla luce
rossa” nel suo imperversare presso i quartieri altolocati di Sao
Paulo). Con questo film che fa scandalo e segna la grande rottura
col Cinema Novo diventando una delle opere brasiliane che
hanno ricevuto, in assoluto, maggior attenzione e premi, si stacca
dalla scia degli antecedenti artistici per dare vita a quel
“marginalismo” nello schermo che gli sarà rinfacciato da un altro
grande, Glauber Rocha, e ad una traiettoria che lo avvicinerà ad
altri artisti, quali il regista Julio Bressane, il poeta Augusto De
Campos, i musicisti Gil e Caetano Veloso, conducendolo al
sodalizio con l’attrice Helena Ignez (divenuta in seguito sua
moglie). Nasce la definizione di Cinema Marginal o «udigrudi»
(secondo un'espressione spregiativa di Glauber Rocha), non
riconosciuta dai suoi esponenti, fra i quali si annoverano vari
cineasti paulisti. In quegli anni conosce Bressane, di cui diventa
amico. Negli stessi anni è in contatto di idee con Augusto De
Campos, il grande rappresentante della poesia concreta
brasiliana, e con gli esponenti del Tropicalismo. Nel 1969 realizza
A Mulher de Todos, interpretata da Helena Ignez, a quel tempo
riconosciuta come “musa del Movimento del Cinema Nuovo”.
Nel 1970 fonda, con Julio Bressane ed Helena Ignez, la
leggendaria compagnia di produzione Belair, con la quale
produrrà molte delle sue opere, fra cui Copacabana Mon Amour,
con musiche di Gilberto Gil, e Sem Essa, Aranha (un classico del
cinema d’avanguardia), esibite fuori dai circuiti commerciali. Per
decenni, si è dedicato alla selezione del materiale che porterà alla
concretizzazione della trilogia su Orson Welles Nem tudo é Verdade
(l985), Linguagem de Welles (l993) e Tudo é Brasil (l998).
Collaboreranno con lui anche le due figlie, Djin, attrice, e Sinai,
musicista. Rogério Sganzerla muore il 9 Gennaio 2004 per un
tumore al cervello lasciando un’impronta indelebile nella
coscienza culturale ed artistica del cinema brasiliano. L’anno
precedente era stato insignito della Medaglia per Meriti Culturali
conferita dal Presidente Luiz Inácio Lula da Silva.
Sganzerla, “un esempio per il cinema brasiliano e per le future
generazioni” secondo una definizione del Ministro della Cultura
e celebre cantautore Gilberto Gil, era un personaggio anticonformista,
ironico, dallo humor tagliente e dall’inesauribile talento
cinematografico, convinto di non dover fare scuola perché
“nessuno dovesse imitare nessuno”, perché ognuno potesse
conservare uno sguardo proprio sulla realtà e sull’arte.
Chiamava la propria opera “anticinema” definendosi
“anticonvenzionale”, creatore di cinema “fuorilegge” e
fondando, nel contempo i presupposti di un linguaggio
filmico dai tratti fortemente eversivi ed innovativi.
FILMOGRAFIA
Documentário (cm, 1966)
O Bandido da Luz Vermelha (1968)
Mulher de Todos (1969)
Comics/HQ (cm, doc, 1969)
Quadrinhos no Brasil (cm, doc, 1969)
Sem essa, Aranha (1970)
Copacabana mon amour (1970)
Carnaval na Lama (Betty Bomba, a exibicionista) (1970)
A Miss e o Dinossauro (super8, 1970)
Fora do Baralho (doc, 1971)
Viagem e Descriçao do Rio Guanabara por Ocasião da
França Antártica (Villegaignon) (cm, 1976)
Umbanda no Brasil (cm, doc, 1977)
Welles no Rio (cm, 1977)
Abismu (1977)
Mudança de Hendrix (1971-78)
Horror Palace Hotel (mm, doc, super8, co-regia: Jairo
Ferreira, 1978)
Noel por Noel (cm, doc, 1980)
Brasil (cm, doc, 1981)
Irani (cm, doc, 1983)
O Petróleo Nasceu na Bahia (cm, doc, 1984)
Nem Tudo é Verdade (1986)
Anônimo e Incomum (video, doc, 1990)
A Alma do Povo Vista pelo Artista (video, doc, 1990)
Isto é Noel (mm, doc, 1990)
America – O Grande Acerto De Vespúcio (cm, 1991)
A Linguagem de Orson Welles (cm, doc, 1991)
Perigo Negro (5° episodio di Oswaldianas, 1993)
Tudo é Brasil (1997)
B2 (cm, 2001)
Informação Koellreuter (cm, video, doc, 2003)
O Signo do Caos (2003)
ROGERIO
SGANZERLA