Apclai - Festival del Cinema Latino Americano a Trieste

ALFONSINA
ARGENTINA
Regia: Kurt Land
Sceneggiatura: José M. Fernández
Fotografia: Alfredo Traverso
Montaggio: Vicente Castagno
Musica: Tito Ribero
Interpreti: Amelia Bence, Guillermo Murray, Dora
Ferreiro, José De Angelis, Alberto Berco, Marcela Sola,
Domingo Mania, Alejandro Rey.
Produzione: D’ An-Fran
Anno di produzione: 1957
Durata: 90 min.
CINEMA E LETTERATURA
Aspetti della vita della poetessa argentina Alfonsina
Storni.
Alfonsina nacque nel Canton Ticino, dove apprese dai
genitori la lingua italiana prima di trasferirsi con la
famiglia in Argentina.
I genitori si stabilirono a Rosario dove aprirono una
trattoria. Nel 1907 si aggregò come attrice alla compagnia
di teatro diretta da Manuel Cordero che si esibiva in tutto
il paese. Dopo il nuovo matrimonio della madre, Alfonsina
si dedicò all'attività di maestra rurale a Coronda, dove
conseguì il diploma e ottenne un posto da insegnante;
contemporaneamente iniziò la collaborazione con alcune
riviste letterarie, Mundo Rosarino, Monos y Monadas e,
successivamente, anche con la più nota Mundo Argentino
e su questi periodici Alfonsina Storni pubblicò le sue prime
poesie. Nel 1911 decise di trasferirsi a Buenos Aires dove
l'anno successivo, nel 1912, mise al mondo il figlio
Alessandro, senza essere sposata e senza rivelare il nome
del padre naturale del bambino. La sua prima raccolta di
poesie in volume (“La inquietud del rosal”) apparve nel
1916. Il suo secondo volume, “El dulce daño”, è del 1918. A
Montevideo, nel 1922, conobbe il poeta uruguayano
Horacio Quiroga con il quale stabilì una amicizia profonda
e duratura che la accompagnò fino alla morte. Con il
volume “Languidez”, uscito proprio nel 1920, ottenne i
primi importanti riconoscimenti a livello nazionale. Nella
sua poesia si affiancarono sempre i temi del mare e della
morte: “Frente al mar” (1919), “Un cementerio que mira al
mar” (1920), “Alta mar” (1934). Nel 1935 si manifestarono
i sintomi di un tumore che la costrinse a sottoporsi a un
difficile intervento chirurgico. Ad un peggioramento della
malattia, Alfonsina reagì con la scelta di un suicidio: si dice
che Alfonsina, giunta in solitudine in un piccolo albergo di
Mar del Plata, abbia composto la poesia “Voy a Dormir”,
che effettivamente inviò al giornale La Nación e il giorno
successivo si uccise entrando in mare e dirigendosi verso il
largo, fino a quando le onde non la sommersero.
122
ARGENTINA