Scarica l'edizione di Novembre - Fondazione Biblioteca di via Senato

18 la Biblioteca di via Senato Milano – novembre 2010
ta addirittura ben comprensibili, continua o viene ripreso
fino al primo Quattrocento. Il caso più caratteristico è
Gentile da Fabriano, che usa frequentemente le aureole
con lettere cufiche, talvolta ben leggibili (8).
In questo contesto, ove si parla di Dante e dei libri
della Divina Commedia, credo interessante un’osservazione
che riguarda manoscritti miniati, databile tra la fine
del Duecento e i primi decenni del Trecento, di area bolognese
e padovana, che presentano singolari decorazioni
che sembrano anch’esse ispirate alle letterine cufiche, argomento
sul quale mi sono altre volte soffermata (9).
Nella Biblioteca Universitaria di Bologna il Salterio
ms. 346, di probabile fattura bolognese, databile alla
fine del Duecento, reca a piè di pagina più volte dei tondi
con figurazioni, incorniciati da un piccolo nastro con de-
Amalfi, Chiostro del Paradiso: l’antico cimitero (paradiso)
dei nobili
corazioni a lettere pseudo cufiche; analogo tipo di decorazione
troviamo nella carta iniziale del Lezionario, forse
già trecentesco, della Biblioteca Capitolare di Padova,
ms. A 19, probabilmente esemplato a Padova.
Un uso molto interessante di questo tipo di decorazioni
è nella miniatura della pagina iniziale delle Decretali,
ms. 1818 della Biblioteca Capitolare di Toledo, certamente
eseguito a Bologna e illustrato da un bolognese:
qui le architetture dello sfondo della illustrazione sono
sottolineate da una bordura a piccole letterine pseudo
cufiche. Sono i motivi a nastro assai frequenti nelle stoffe
islamiche, ma anche, come si è visto altrove, nei vasi di
vetro e anche nei vasi di metallo, e comunque diventati di
uso frequente, per non dire comune, nelle decorazioni.