24.01.2015 Views

ENERGY COSTS - Mineral Processing

ENERGY COSTS - Mineral Processing

ENERGY COSTS - Mineral Processing

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.at-online.info<br />

ЕЖЕГОДНИК 2012<br />

Технологии обогащения и переработки сырья<br />

CGP – MOBILE COAL GRINDING PLANT<br />

TO MINIMIZE FLUCTUATION<br />

IN EVER INCREASING<br />

<strong>ENERGY</strong> <strong>COSTS</strong><br />

35<br />

Изменение курса<br />

Редкие земли –<br />

наперегонки со временем 24<br />

Дробление в контейнере<br />

Мобильная установка для<br />

помола угля 35<br />

Рентабельность<br />

экологичность<br />

прежде всего<br />

Система ленточных транспортеров<br />

или грузовики – что<br />

эффективнее для транспортировки<br />

сыпучих грузов 40<br />

40


Шедевр.<br />

Возможность создавать породила искусство. Практическое применение этой возможности в<br />

производстве позволило нам стать лидерами на рынке высокоэффективных сменных деталей.<br />

В результате мы предоставляем продукт прогнозируемо высокого качества.<br />

Stahlwerke Bochum GmbH<br />

Castroper Str. 228 • 44791 Bochum • Германия<br />

Тел.: +49(0)234-508-51109 • Факс: +49(0)234-508-51037<br />

helmer@stahlwerke-bochum.com<br />

www.stahlwerke-bochum.com


РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ<br />

Доктор Петра Штрунк<br />

Главный редактор журнала AT INTERNATIONAL<br />

Редакционная статья<br />

Уважаемые читатели и читательницы,<br />

Перед вами ряд избранных статей, которые с полным основанием<br />

можно отнести к лучшим материалам, опубликованным<br />

на страницах журнала AT INTERNATIONAL,<br />

авторы которого заняты изучением всех этапов первичной<br />

обработки минеральных веществ. Ежегодно в<br />

русскоязычном альманахе журнала AT INTERNATIONAL<br />

публикуются таблицы, отражающие состояние рынка в<br />

области такого оборудования, как дробилки и грохоты, а<br />

также ряд значимых специальных материалов.<br />

«Изменение курса», под таким, отражающим будущий<br />

путь названием, доктор Йоахим Хардер по поручению<br />

компании One Stone Consulting Group GmbH выполнил<br />

и опубликовал обзор рынка (страница 24), сделав упор<br />

на запасах редкоземельных элементов и сложностях в<br />

снабжении ими. В своих исследованиях автор подробно<br />

освещает фактическое состояние дел в этой области, а<br />

также рисует возможные перспективы до 2015 года.<br />

Система ленточных транспортеров или грузовики –<br />

что эффективнее для транспортировки сыпучих<br />

грузов Этим вопросом задается автор статьи, опубликованной<br />

на странице 40. Если раньше сыпучие грузы<br />

даже в труднодоступных районах вывозились с места<br />

добычи на грузовиках, то сегодня современные изгибающиеся<br />

конвейеры дают возможность транспортировки<br />

сыпучих грузов на дальние расстояния в гористой местности.<br />

Опубликованная на страницах нашего альманаха третья<br />

статья, названная автором «Дробление в контейнере»<br />

(страница 35), посвящена процессу измельчения различных<br />

материалов. Речь в статье идет о том, как большие,<br />

разрабатывавшиеся на протяжении многих лет<br />

измельчающие установки, упаковываются в контейнеры.<br />

Результатом такой «упаковки» стала, например, мобильная<br />

установка измельчения угля, обеспечивающая снабжение<br />

потребителей термической энергией там, где это<br />

необходимо, например, для сушки, нагрева, разжижения,<br />

обжига, или даже добычи электроэнергии.<br />

Ряд материалов в предлагаемом читателям номере журнала<br />

посвящен текущим проектам, осуществляемым в<br />

России, кроме того, авторы представляют в своих статьях<br />

новые технологические установки, например, для<br />

промывки щебня и песка (страница 22). Наша команда,<br />

работающая над созданием журнала AT International,<br />

надеется, что читатели получат удовольствие от чтения<br />

опубликованных материалов. На нашей домашней<br />

странице в интернете, по адресу www.at-online.info вы<br />

найдете дополнительную информацию, а также статьи<br />

на английском и немецком языках.<br />

1


ЕЖЕГОДНИК 2012<br />

Технологии обогащения и переработки сырья<br />

фирмы РОР Багер ГмбХ в РФ<br />

14<br />

4 ПРЕДСТАВЛЕНИЕ КОМПАНИЙ<br />

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ В ФОКУСЕ<br />

Новая рудоподъемная установка для объекта компании<br />

12 «Xstrata Copper» в Австралии<br />

Первый плавучий грейферный земснаряд производства<br />

14 фирмы РОР Багер ГмбХ в РФ<br />

Фирма МФЛ получила в России<br />

новый крупный проект<br />

16<br />

16 Фирма МФЛ получила в России новый крупный проект<br />

17 Портальный скребковый реклаймер для хромовой руды в Казахстане<br />

18 Россия делает ставку на ноу-хау из Австралии<br />

20 Установка для размола и просеивания с программным управлением<br />

22 Промывка: какой она и должна быть<br />

ТЕНДЕНЦИИ И ОБОРУДОВАНИЕ<br />

24 Изменение курса<br />

ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ<br />

Мобильная установка для помола угля<br />

Вольфганг Редл, Теплотехника и автоматизация<br />

35 Loesche GmbH, Дюссельдорф/Германия<br />

Россия делает ставку на ноу-хау<br />

из Австралии<br />

18<br />

Промывка: какой она и должна быть<br />

Рентабельность и экологичность прежде всего<br />

Система ленточных транспортеров или грузовики –<br />

что эффективнее для транспортировки сыпучих грузов<br />

Дипломированный инженер Маркус Пейтцмейер,<br />

старший коммерческий директор<br />

40 BEUMER Maschinenfabrik GmbH & Co.KG/Германия<br />

ТЕХНОЛОГИИ ГРОХОТОВ<br />

46 Вибрационные грохоты кругового движения<br />

50 Барабанные грохоты<br />

51 Вибрационные грохоты линейного движения<br />

56 Вибрационные грохоты эллиптического движения<br />

58 Качающиеся грохоты Роторные виброгрохоты<br />

60 Другое оборудование<br />

64 Аналитически и лабораторны сита<br />

66 Покрытие грохотов<br />

2<br />

22


Division ContiTech of Continental AG<br />

Division ContiTech of Continental AG<br />

Division ContiTech of Continental AG<br />

Hannoversche Strasse 88 · 21079 Hamburg, Germany<br />

Phone: +49 (0)40-767 366-0 · Fax: +49 (0)40-767 366 77<br />

e-mail: info@e-s.de<br />

E+S is part of the Continental ContiTech business group<br />

25.06.12 16:05<br />

Редкие земли –<br />

Мобильная установка для<br />

Система ленточных транспортеров<br />

или грузовики – что<br />

эффективнее для транспорти-<br />

1200552_Ad_AT_Aufbereitungstechnik.indd 1 09.02.12 11:39<br />

ОГЛАВЛЕНИЕ<br />

ДРОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ<br />

68 Конусные дробилки<br />

73 Щековые дробилки<br />

84 Валковые дробилки<br />

90 Ударные дробилки<br />

106 Молотковые дробилки<br />

59, 67, 111 АДРЕСА КОМПАНИЙ<br />

Eddelbüttel+Schneider GmbH<br />

Eddelbüttel+Schneider GmbH<br />

Eddelbüttel+Schneider GmbH<br />

ТЕХНОЛОГИИ ОБОГАЩЕНИЯ И ПЕРЕРАБОТКИ СЫРЬЯ ЕЖЕГОДНИК 2012<br />

35<br />

Изменение курса<br />

наперегонки со временем 24<br />

Дробление в контейнере<br />

помола угля 35<br />

Рентабельность<br />

экологичность<br />

прежде всего<br />

ровки сыпучих грузов 40<br />

40<br />

www.at-online.info<br />

ЕЖЕГОДНИК 2012<br />

Технологии обогащения и переработки сырья<br />

CGP – MOBILE COAL GRINDING PLANT<br />

TO MINIMIZE FLUCTUATION<br />

IN EVER INCREASING<br />

<strong>ENERGY</strong> <strong>COSTS</strong><br />

О компании Loesche<br />

Компания Loesche GmbH изготавливает вертикальные валковые мельницы с 1906 г. Наши<br />

валковые мельницы, запатентованные в 1928 г., постоянно усовершенствовались и с течением<br />

времени стали синонимом Loesche GmbH.<br />

Компания Loesche специализируется на разработке индивидуальных концептов помольных и<br />

сушильных установок для цемента, железной руды, угля, рудной и минеральной промышленности.<br />

В апреле 2012 г. компания Loesche подписала кооперационный договор с компанией A Tec<br />

Holding GmbH, Австрия, которая является специалистом в области пиропроцессов. Компании<br />

Loesche и A TEC будут партнёрами в реализации проектов модернизации установок и природоохранных<br />

проектов, а так же смогут предлагать комплексные технологические решения.<br />

Став в апреле 2012 г. владельцем отделения компании UCON AG Containersysteme KG, которое<br />

специализируется на технологии сжигания различных видов топлива, компания Loesche сможет<br />

предлагать теплотехнические решения, покрывая таким образом другую область деятельности<br />

смежными продуктами, такими как индустриальные горелки и генераторы горячего газа.<br />

OOO «Loesche» • Бережковская наб. 16А, стр. 2 • 121059 Москва а/я 97<br />

+7 (495) 988-50-81 • +7 (495) 988-60-86 • info@loesche.ru • www.loesche.ru<br />

дробление • просеивание • транспортировка • дозирование • сепарирование • оборудование для технологических процессов<br />

Не важно, какой продукт - найдем решение.<br />

Имеем богатый технологический опыт<br />

Merz Aufbereitungstechnik GmbH<br />

Industriestraße 29<br />

79787 Lauchringen<br />

телефон 0049 77 41/ 68 26-1<br />

телефакс 0049 77 41/68 26-99<br />

info@merz-aufbereitungstechnik.de<br />

www.merz-aufbereitungstechnik.de<br />

3


AKW Apparate + Verfahren GmbH<br />

Состав сырьевого материала определяется в качестве основы<br />

для проектирования фабрики на основании имеющихся<br />

данных по месторождению и/или в результате<br />

проведения исследований после бурения кернов. Особое<br />

внимание должно быть уделено негативно воздействующим<br />

факторам, как фракции крупного размера, растворимые<br />

составляющие и нежелательные примеси. Потенциально<br />

возможное присутствие линз нежелательных<br />

материалов при последующей отработке месторождения<br />

следует изучать и принимать во внимание изначально с<br />

целью минимизации негативных последствий, а также<br />

для организации возможной селективной добычи.<br />

Данная презентационная статья иллюстрирует, что<br />

простое выстраивание в цепь определенного количества<br />

подготовительных операций для обогащения –<br />

недостаточно для решения задачи производства индустриальных<br />

песков с постоянно возрастающими<br />

требованиями к качеству, даже в концептуальном<br />

плане, не говоря уже о полномасштабной реализации<br />

такого проекта. Должны быть, в первую очередь,<br />

выяв лены все факторы, оказывающие влияние на<br />

процесс и продукт, установлена степень их воздействия<br />

на основании данных профессионального исследования<br />

сырья. Данные проведенных исследований<br />

также являются основой для последующего проектирования<br />

предприятия на основании переводных<br />

коэффи циентов.<br />

Концепция<br />

Следующие основные аспекты следует принимать во<br />

внимание и определять при разработке концепции по<br />

обогатительной фабрике для производства индустриальных<br />

песков:<br />

• Состав сырьевого материала (спецификация материала<br />

месторождения)<br />

• Требования к песку как к продукту (спецификация<br />

продукта)<br />

• Методы обогащения и переработки (эффективность<br />

различных составных операций)<br />

• Производительность и особые локальные/региональные<br />

условия (ограничения по объемам продаж и т.д.)<br />

Для начала при выработке концепции необходимо определиться<br />

с методом переработки материала месторождения<br />

– например, сухой или мокрый. Также необходимо<br />

принимать во внимание способ транспортировки сырьевого<br />

песка на обогатительную фабрику.<br />

Характеристики процесса переработки песков определяются<br />

в основном наличием отделяемых фракций, которые<br />

не соответствуют заданным требованиям к продукту,<br />

а также нежелательных примесей. При этом первостепенное<br />

значение по сравнению с теоретическими выводами<br />

для получения реальных показателей играют результаты<br />

практических исследований по химическому составу, и<br />

прочих тестов на пилотных установках.<br />

Реально эффективность подготовительного процесса<br />

может быть достигнута с помощью комбинации физических<br />

и химических процессов:<br />

• Классификация крупных фракций<br />

• Дешламация и выведение сверх-мелких фракций<br />

• Поверхностная очистка на основании процесса оттирки<br />

• Удаление «легких» и тяжелых минералов с помощью<br />

плотностной сепарации<br />

• Выведение сверхмелких загрязняющих частиц с помощью<br />

флотации<br />

• Удаление магнитных частиц в магнитном поле.<br />

Несомненно, что достижение необходимого качества<br />

продукта зависит от геологии месторождения и характеристик<br />

сырья в плане обогатимости. Допустимый<br />

уровень усложнения процессов обогащения возможно<br />

оценить через выявление стоимостных показателей.<br />

Головной офис:<br />

AKW Apparate + Verfahren GmbH<br />

Динхоф 26, 92242 Хиршау, Германия<br />

www.akwauv.com<br />

Представительство в Москве:<br />

Власова Taтьяна Анатольевна<br />

Глава представительства в Москве<br />

117578 Mосква, Россия<br />

Варшавское шоссе, 125Ж, корп. 6, oфис 703<br />

Teлефон/факс: +7 (495) 5807833<br />

Moб. телефон: +7 (985) 7663771<br />

Е-mail: tvlasova@akwauv.com<br />

4


BEUMER Group GmbH & Co. KG<br />

Группа компаний BEUMER Group с головным офисом<br />

в Бекуме и подразделениями по всему миру разрабатывает<br />

и реализует системные решения, обеспечивающие<br />

большую эффективность производства в цементной и<br />

строительной промышленности. При этом группа компаний<br />

опирается на 75-летний международный опыт<br />

работы в этой сфере. С интеграцией индийского предприятия<br />

Enexco Teknologies группа компаний BEUMER<br />

Group укрепила свои позиции в цементной промышленности<br />

одного из перспективнейших рынков мира.<br />

«Наша цель – не краткосрочная выгода, а долгосрочный<br />

успех», – так звучит девиз группы компаний BEUMER<br />

Group, основанной в 1935 году Бернардом Боймером в<br />

городе Бекум. Семейный дух, вовлечение сотрудников<br />

во все рабочие процессы, новаторство и постоянный<br />

диалог между отделами сбыта, техники и научно-исследовательских<br />

работ обеспечивают поступательное<br />

развитие предприятия. Контролируемый рост, глобальное<br />

присутствие и широкий ассортимент транспортировочной,<br />

погрузочной, палетирующей, упаковочной<br />

и сортировочно-распределительной техники являются<br />

гарантами долголетнего процветания. В настоящее<br />

время штат группы компаний BEUMER Group насчитывает<br />

около 3000 работников, а годовой оборот составляет<br />

около 450 миллионов евро.<br />

Поставщик системных решений проектирует, строит и<br />

монтирует установки, до последней детали отвечающие<br />

индивидуальным требованиям заказчиков. Для транспортировки<br />

сыпучих материалов предлагается экономичное<br />

и выгодное оборудование: ленточные транспортеры.<br />

Группа компаний BEUMER Group относится<br />

к технологическим лидерам в сфере разработки криво­<br />

1 Группа компаний BEUMER Group<br />

известна выдающимися техническими<br />

достижениями в области производства<br />

ленточных транспортеров<br />

линейных ленточных транспортеров, предлагаемых как<br />

в открытом (лотковый транспортер), так и в закрытом<br />

исполнении (Pipe Conveyor). Такие транспортеры разрабатываются<br />

с полным учетом рельефных особенностей<br />

местности и могут преодолевать большие расстояния<br />

и значительные перепады высот. Это обеспечивается с<br />

помощью тщательной разработки трассы и поворотов<br />

с узким радиусом, которые могут выполняться одновременно<br />

в горизонтальной и вертикальной плоскости. Пересеченная<br />

местность, реки, дороги, железнодорожные<br />

рельсы и здания не являются помехой. BEUMER Group<br />

также поставляет ленточные ковшовые элеваторы повышенной<br />

производительности с межосевым расстоянием<br />

до 200 метров, оснащенные высококачественными<br />

резинотросовыми лентами с бесконечным соединением<br />

и специальными креплениями для ковшей. Так обеспечивается<br />

не только высокая производительность, но и<br />

значительно более долгий срок службы. Для транспортировки<br />

горячих материалов предлагаются ленточные<br />

транспортеры со стальными ячейками.<br />

2 Ленточные ковшовые элеваторы производства<br />

BEUMER отличаются долговечностью и возможностью<br />

большой высоты транспортировки<br />

Для палетирования фасованных строительных материалов<br />

группа компаний BEUMER Group предлагает<br />

эффективные решения, такие как робот-палетировщик<br />

BEUMER robotpac® и палетайзер для укладки слоев<br />

BEUMER paletpac®. Мешки с сыпучим грузом слой<br />

за слоем укладываются в штабель с высокой геометрической<br />

точностью и стабильностью. Эти штабеля<br />

затем легко обрабатывать в высокопроизводительной<br />

упаковочной установке BEUMER stretch hood®. Она<br />

быстро, надежно и долговечно упаковывает грузовые<br />

единицы и рассчитана на работу с пленкой различной<br />

толщины. Кроме того, она обеспечивает высокую производительность<br />

и бережное обращение с пленкой. Для<br />

всех областей производства<br />

группа компаний<br />

BEUMER Group предлагает<br />

комплексный сервисный<br />

пакет – от техобслуживания,<br />

устранения<br />

неисправностей, ремонта<br />

и поставки запасных частей<br />

до модернизации и<br />

расширения установок.<br />

При разработке новых решений<br />

группа компаний<br />

придает особое значение<br />

устойчивому развитию. С<br />

этой целью был разработан<br />

индекс BSI (BEUMER<br />

Sustainability Index) – система<br />

валидации, позволяющая<br />

систематично,<br />

последовательно и объективно<br />

оценивать степень<br />

соответствия оборудования<br />

критериям устойчивого<br />

развития.<br />

www.beumer.com<br />

5


CDE Global: наша цель – лидерство на<br />

рынке промывочного оборудования<br />

числе востребованными окажутся корытные мойки<br />

Rotomax, системы промывки сыпучих материалов<br />

Aggmax, обезвоживающие грохота Evoscreen, а также<br />

различные модели бункеров-питателей и конвейерных<br />

систем, также предлагаемые компанией.<br />

Высказываясь о перспективах сотрудничества с компанией<br />

CDE, Аркадий Пирожков, генеральный директор<br />

компании Горные технологии (Mining technologies),<br />

отмечает следующее: «Брэнд CDE завоевывает все<br />

большую популярность на мировом рынке, становясь<br />

синонимом высококлассного промывочного оборудования,<br />

благодаря надежности и отличным рабочим характеристикам<br />

уже реализованных проектов. Мы рады<br />

успешному сотрудничеству с компанией CDE Global и<br />

надеемся развивать его и в будущем».<br />

1 Мобильная моющая сортировочная установка M2500<br />

В течение последнего десятилетия компания CDE<br />

Global приобретает все большее признание как лидер<br />

в поставке промывочного оборудования на мировой<br />

рынок. Компания, имеющая головной офис в городе<br />

Кукстаун (Cookstown), Северная Ирландия, активно<br />

развивает свою дилерскую сеть в Европе, результатом<br />

чего стало заключение партнерских соглашений с компаниями<br />

Горные технологии (Mining technologies) в<br />

России и компанией Actis Group (Украина).<br />

Интерес к продукции компании возрастает как в России,<br />

так и в Украине, благодаря успешной реализации<br />

проектов, задействовавших целый ряд промывочного<br />

оборудования, в том числе мобильную моющую сортировочную<br />

установку M2500, установки для промывки<br />

и обезвоживания песка Evowash, моющих<br />

грохотов Prograde и оборудования для водоподготовки<br />

Aquacycle. Ожидается, что и другие модели установок<br />

CDE будут иметь значительный успех, в том<br />

Оценивая ситуацию на рынке, Роман Меллор компании<br />

Actis Group (Украина), также подчеркивает: «Мы<br />

отмечаем повышенный интерес к оборудованию, предлагаемому<br />

компанией CDE, и нашей компанией уже реализован<br />

ряд успешных проектов с использованием сортировочного<br />

оборудования модельного ряда Prograde<br />

и Evowash. Мы уверены, что благодаря продвижению<br />

оборудования CDE компанией Actis Group, мы сможем<br />

изменить существующую ситуацию на рынке.»<br />

Более подробную информацию о модельном ряде оборудования<br />

CDE Вы сможете получить на сайте компании<br />

www.cdeglobal.com.<br />

CDE Global<br />

Ballyreagh Industrial Estate<br />

Cookstown<br />

BT80 9DG<br />

Northern Ireland<br />

Tel: +44 28 8676 7900<br />

Email: info@cdeglobal.com<br />

2 Аркадий Пирожков 3 Роман Меллор<br />

4 Установки для промывки и обезвоживания песка<br />

6


Eddelbüttel + Schneider (E+S)<br />

1 Специальный всплывающий шлангопровод в режиме<br />

эксплуатации<br />

Eddelbüttel + Schneider (E+S): Компания с этим наименованием<br />

выступает во всем мире за качество в<br />

области изготовления специальных шлангов и технических<br />

изделий для производства землеройных машин.<br />

Являясь лидером в области инноваций, мы разрабатываем<br />

и производим шланги переносные для жидкости,<br />

которые оптимально рассчитаны на актуальные потребности<br />

наших клиентов. Основным направлением<br />

нашей деятельности является разработка и изготовление<br />

шлангов большого размера для гидравлической<br />

и пневматической транспортировки самых различных<br />

материалов, например, газа, жидкостей, гранулатов или<br />

абразивных твердых веществ. В нашу стандартную<br />

программу входит изготовление шлангов с диаметром<br />

от DN 100 до DN 1400 и технологической длиной до<br />

40 м – в зависимости от диаметра.<br />

Специальные шланговые конструкции, в том числе<br />

для оснащения земснарядов, шлицевых фрех и зем­<br />

2 Землеройная машина и специальные шланги в эксплуатации<br />

в компании Port Authority Hamburg<br />

лесосных снарядов с фрезерным разрыхлителем, комплектуются<br />

с учетом специальных требований наших<br />

клиентов.<br />

Вот уже 90 лет мы в сотрудничестве с нашими заказчиками<br />

разрабатываем изделия, которые ориентированы<br />

на решение поставленных задач и изготавливаются<br />

с учетом особенностей монтажа, ступеней давления<br />

и конструктивного исполнения оборудования. Накопленный<br />

нами опыт позволяет находить не только<br />

технически, но и экономически оптимальные решения.<br />

Оказываемые услуги:<br />

Инжиниринг, консультация, планирование, дизайн, Изготовление<br />

и продажа шлангов для земснарядов.<br />

Особенности/Рекомендации:<br />

Производство сертифицировано по стандарту DIN ISO<br />

9001:2000.<br />

Изделия/Программа поставки:<br />

• Напорные, напорно-всасывающие, армированные<br />

шланги<br />

• Всплывающие рукава<br />

• Системы увеличения подъемной силы для шланго- и<br />

трубопроводов (ПЭ-поплавок)<br />

• Различные уплотнения<br />

Мы способны подстаиваться под специфические требования<br />

клиентов и в случае необходимости быстро<br />

реагировать на них.<br />

Благодаря присоединению к отделении ContiTech компании<br />

Continental AG мы являемся частью сильного,<br />

партнерского объединения с международными связями.<br />

3 Шланги для транспортировки алмазов с морского дна<br />

Адрес:<br />

Eddelbüttel + Schneider GmbH<br />

Hannoversche Str. 88<br />

21079 Hamburg, Германия<br />

Телефон: +49 (0)40-767366-0<br />

Факс: +49 (0)40-767366-77<br />

www.e-s.de, info@e-s.de<br />

7


Основанная в Германии в 1949 году и ставшая частью<br />

Hosokawa Micron Group в 1992 году, сегодня компания<br />

Hosokawa Bepex GmbH является изготовителем компактирующего<br />

оборудования для обработки химических,<br />

минеральных, фармацевтических и пищевых сыпучих<br />

материалов, а также оборудования для кондитерской и<br />

хлебопекарной отраслей, что обеспечило ей признание<br />

на мировом рынке.<br />

Кроме процессов брикетирования, грану лирования и<br />

дробления, специальностью подразделения компактирования<br />

является валковое измельчение высокого<br />

давле ния для горнодобывающей и металлургической<br />

промышлен ности. Данный процесс отличается своей<br />

экономичностью и высокой надежностью.<br />

Компания Hosokawa Bepex имеет шестидесятилетний<br />

опыт изготовления валковых прессов, которые способны<br />

на значительно большее усилие давления во время<br />

компактирования, чем в процессе помола. Благодаря современному<br />

испытательному оборудова нию и опытной<br />

установке в г. Лейнгартен в Германии заказчики могут<br />

изучить передовой опыт в технологии прессования.<br />

Компания Hosokawa Bepex в г. Лейнгартен, Германия<br />

Принцип измельчения –<br />

приложение давления к твердым частицам<br />

Валковое измельчение высокого давления – это наиболее<br />

эффективный способ измельчения хрупких материалов,<br />

располагающихся в верхней части шкалы<br />

твердости по Моосу (см. изображение ниже), при чем<br />

уже после первого прохода через мельницу образуются<br />

частицы размером 80–90 мкм.<br />

Материалы с хорошей текучестью и высокой объемной<br />

плотностью для подачи в машину требуют только движения<br />

самотеком.<br />

Легкие материалы и материалы, имеющие низкую текучесть,<br />

подаются в зазор между валками с помощью<br />

уплотняющего шнека, который, кроме того, значительно<br />

увеличивает эффективность измельчения.<br />

Процесс измельчения<br />

a 0 : Продукт поступает в зазор между валками.<br />

a 1 : Создается усилие сжатия и начинается измельчение.<br />

a 2 : Плотность достигает 85‐90% истинной плотности ‐<br />

формируется слой толщиной «s».<br />

a 3 : Происходит незначительное расширение при выходе<br />

продукта из зоны высокого давления.<br />

Типичные материалы, подходящие для размола<br />

на мельнице высокого давления:<br />

• Глинозем<br />

• Доменный шлак<br />

• Шлаки<br />

• Кокс (влажный)<br />

• Корунд<br />

• Полевой шпат<br />

• Кварц, кремнезем<br />

• Кремний<br />

• Карбид кремния<br />

• Техническая керамика<br />

• Диоксид титана<br />

• Волластонит<br />

Процессы измельчения, предлагаемые<br />

Hosokawa Micron Group<br />

Hosokawa Bepex GmbH<br />

Daimlerstr. 8<br />

74211, г. Лейнгартен, Германия<br />

Тел: +49 7131 907221<br />

E-Mail: compaction@bepex.hosokawa.com<br />

Web: www.bepexhosokawa.com<br />

Хосокава Микрон Санкт Петербург ООО<br />

7-я линия, Васильевский oстров, 76 А, офис 619<br />

199178, Санкт Петербург, Российская Федерация<br />

Тел: +7 812 332 62 00<br />

Факс: +7 812 332 62 01<br />

E-mail: mail@hmr.hosokawa.com<br />

8


Stahlwerke Bochum GmbH<br />

Штаб-квартира компании SWB в Бохуме<br />

Современная литейная технология обеспечивает<br />

однородное литье<br />

Износ оборудования в процессе промышленного производства<br />

ежегодно причиняет предприятиям миллионные<br />

убытки. Инструмент повышенной износостойкости,<br />

производимый компанией Stahlwerke Bochum<br />

GmbH (SWB), используется в шредерах, дробилках и<br />

другом обрабатывающем оборудовании, изнашивающемся<br />

сильнее всего.<br />

Компания SWB предлагает широчайший ассортимент<br />

высококачественных продуктов, как стандартных, так<br />

и изготовленных по специальному заказу, которые<br />

характеризуются оптимальной твердостью, великолепной<br />

сопротивляемостью абразивному, эрозионному и<br />

ударному износу, а также высокой степенью прочности.<br />

Компания, управляемая собственниками-распорядителями,<br />

находится в Рурской области и на сегодняшний<br />

день является мировым лидером среди аналогичных<br />

литейных производств. Основываясь на многолетнем<br />

опыте применения высококачественных материалов<br />

и инновационных технологических разработок, компания<br />

SWB поставляет высокоизносостойкие литые<br />

изделия, значительно повышающие эффективность<br />

обрабатывающего оборудования, на котором они установлены.<br />

Компания SWB обладает ноу-хау и необходимой<br />

гибкостью, чтобы удовлетворить жесткие требования,<br />

предъявляемые международным рынком к<br />

износостойкости используемого оборудования.<br />

Чтобы получить обоснованную гарантию высокого<br />

качества, вся продукция SWB должна пройти различные<br />

проверки до выхода из литейного цеха<br />

Производство и программа поставок включает:<br />

Для горизонтального и вертикального ударного дробления:<br />

била, ударные элементы, направляющие для<br />

поворотных ударников, защитные пластины для роторов<br />

и износостойкая полная внутренняя защита ударной<br />

дробилки.<br />

Для горно-обрабатывающей отрасли: мелющие шары,<br />

мелющие колеса и чаши бегунов, молотки для молотковых<br />

мельниц, а также сегменты для брикетирующих<br />

прессов.<br />

Для переработки отходов: молотки, защитные колпачки,<br />

наковальни, решетки, сегменты и другие части для<br />

шредеров, подвергающиеся постоянному износу, такие<br />

как уголки, защитные пластины, шпонки молотка и<br />

крепежные элементы (болты и гайки).<br />

Высококачественные<br />

и<br />

долговечные<br />

изнашивающиеся<br />

детали<br />

из литья<br />

Stahlwerke Bochum GmbH<br />

Castroper Str. 228 • D-44791 Bochum (Германия)<br />

Тел.: +49 (0) 234/508-51109<br />

Факс:+49 (0) 234/508-51037<br />

helmer@stahlwerke-bochum.com<br />

www.stahlwerke-bochum.com<br />

9


ThyssenKrupp Steel Europe AG<br />

1 Колесный погрузчик из износостойкой стали XAR® 2 TM катаный кватро-лист качества PERFOrM®<br />

Компания ThyssenKrupp Steel Europe AG является мировым<br />

лидером в области технологии изготовления<br />

высококачественной полосовой стали. Благодаря труду<br />

около 29 000 занятых в компании сотрудников и сотрудниц,<br />

а также высокоэффективному оборудованию<br />

мы производим тщательно продуманные стальные изделия,<br />

которые станут одной из составляющих инновационных<br />

решений завтрашнего дня.<br />

Наше основное производство находится в городе Дуйсбург<br />

(Германия), расположенном на берегу Рейна. Основную<br />

часть сырой стали компания ThyssenKrupp<br />

Steel Europe перерабатывает в горячекатаную рулонную<br />

полосу. В филиале компании по производству толстолистовой<br />

стали в Дуисбург-Юг, в котором используются<br />

четырехвалковый прокатный стан и установки<br />

поперечной резки горячекатаной стальной полосы, мы<br />

ежегодно производим около миллиона тонн толстолистовой<br />

стали. Толстолистовая сталь является основой<br />

многих стальных конструкций, подвергающихся значительным<br />

нагрузкам, которая при незначительном<br />

собственном весе обеспечивает максимальную несущую<br />

способность и прочность. Постоянный контроль<br />

технологического процесса и материала обеспечивает<br />

стабильно высокое качество стали.<br />

Чтобы обеспечить выпуск продукции того качества,<br />

к которому привыкли наши заказчики, мы используем<br />

современные методы прокатной и термической<br />

обработки, например, нормализующую и термомеханическую<br />

прокатку, быстрое охлаждение, улучшение<br />

свойств закалкой с высоким отпуском и непосредственную<br />

закалку. Для улучшения стали охлаждением в воде<br />

на филиале Дуисбург-Юг используются специальные<br />

стационарные устройства, удерживающие стальные<br />

листы в процессе быстрого охлаждения, а также современные<br />

проходные устройства для улучшения стали с<br />

последовательно подключенной роликовой правильной<br />

машиной. Это дает возможность изготавливать<br />

высококачественную тонко- и толстолистовую сталь с<br />

учетом преимуществ соответствующих установок. Специальную<br />

группу номенклатуры изделий составляют<br />

износостойкая сталь XAR ® для строительных машин,<br />

которая благодаря своей высокой твердости характеризуется<br />

оптимальной износостойкостью, а также сталь<br />

PERFORM ® (ранее PAS), изготовленная холодной обработкой<br />

давлением, которая применяется, например,<br />

в производстве грузовых автомобилей, обладающая<br />

замечательной свариваемостью в сочетании с высокой<br />

устойчивостью к образованию холодных трещин.<br />

Филиал компании, специализирующийся на производстве<br />

толстолистовой стали является частью всемироной<br />

дилерской сети и обеспечивает наличие высококачественной<br />

листовой стали, а также поставку изделий<br />

конечному потребителю на условиях «точно в срок».<br />

В рамках холдинга UnionStahl Holding GmbH компания<br />

UnionOcel s.r.o. представляет своего акционера<br />

ThyssenKrupp Steel Europe AG, в странах центральной и<br />

восточной Европы, в том числе и в России. Необходимые<br />

материалы в короткие сроки поставляются со складов<br />

или непосредственно из Дуйсбурга; кроме того, компания<br />

UnionOcel предлагает детали, вырезанные и обработанные<br />

по индивидуальному желанию заказчика.<br />

Наши контакты:<br />

ThyssenKrupp Steel Europe AG<br />

Филиал компании по производству<br />

толстолистовой стали<br />

Kaiser-Wilhelm-Str. 100<br />

47166 Duisburg, Германия<br />

Телефон: +49 (0)203-5240159<br />

Факс: +49 (0)203-5275653<br />

Э-почта: lukas.korves@thyssenkrupp.com<br />

http://grobblech.thyssenkrupp-steel-europe.com<br />

UnionOcel, s.r.o.<br />

Radlická 740/113c<br />

CZ-15800 Praha 5, Nové Butovice, Чехия<br />

Телефон: +420 251 013 043<br />

Факс: + 420 251 013 050<br />

Э-почта: marovcova@unionocel.cz<br />

www.unionocel.cz<br />

10


W E C O N V E Y Q U A L I T Y<br />

Круглый склад с боковым стреловым реклаймером<br />

Оборудование для складирования в<br />

угольной промышленности<br />

Круглый склад с мостовым<br />

скребковым реклаймером<br />

Портальный скребковый реклаймер с<br />

двойной стрелой<br />

Штабелеукладчик для угля<br />

Штабелеукладчик с пилоном на складе угля<br />

Представительство Аумунд Фердертехник ГмбХ • Российско-Немецкий Дом, офис 44 • ул. Малая Пироговская 5 • Москва / Россия ГГГГГГГГ<br />

Тел.:+7 495 2879002 • Факс: +7 495 2879006 • Эл. почта: info@aumund.ru • www.aumund.ru


ПРОМЫШЛЕННОСТЬ В ФОКУСЕ<br />

Новая рудоподъемная установка для<br />

объекта компании «Xstrata Copper» в<br />

Австралии<br />

Концерн «ABB», ведущий производитель энергетического<br />

оборудования и средств автоматизации,<br />

получил в недавнем прошлом заказ стоимостью 11 млн.<br />

$ на поставку комплексной установки для подъема<br />

медной и золотоносной руды. Заказчик – предприятие<br />

компании «Xstrata Copper», «Ernest Henry Mining»<br />

(«EHM»), на северо-западе Квинсленда, Австралия. Для<br />

транспортировки руды в новой шахте «EHM» будет<br />

использоваться башенный надшахтный копёр. Новая<br />

установка сыграет ключевую роль в обеспечении долгосрочных<br />

перспектив работы шахты и продлит срок ее<br />

эксплуатации на 12 лет. Заказ поступил в первом квартале<br />

2011 года.<br />

«Выбор пал на «ABB» благодаря уникальным позициям<br />

нашего предприятия на рынке, способности осуществлять<br />

поставки полностью укомплектованных<br />

шахтных подъемных установок наряду с экспертизой<br />

и специализированным ноу-хау в сфере горнодобывающей<br />

промышленности. Мы предлагаем комплексные<br />

решения, способствующие развитию, успешной<br />

работе и обеспечению прибыльности эксплуатации<br />

шахт в перспективе,» – говорит Аксель Кур, начальник<br />

подразделения «ABB» в Австралии. «Концерн «ABB»<br />

поставил уже более 600 новых шахтных подъемных<br />

установок в разные страны мира. Наши конструкции<br />

служат мерилом качества, надежности, безопасности,<br />

энергоэффективности и высочайшей рентабельности<br />

подъёмного оборудования, используемого в горнодобывающей<br />

промышленности.» Все электрические и<br />

механические узлы новой рудоподъемной установки<br />

«ABB» проектирует для монтажа в копере башенного<br />

типа. «ABB» осуществляет комплектную поставку и<br />

ввод в эксплуатацию этого оборудования. Скорость<br />

подъемной установки составляет 16 м/сек., что позволяет<br />

поднимать на поверхность 1020 тонн руды в час<br />

с глубины 950 м. Подъемник приводится в действие с<br />

помощью синхронного электродвигателя мощностью<br />

5000 кВт, приводом которого, в свою очередь, служит<br />

современнейшая силовая установка ABB ACS 6000. Это<br />

позволяет регулировать крутящий момент и частоту<br />

вращения в целях обеспечения энергоэффективности<br />

процесса подъема руды. Кроме того, установка «ABB»<br />

рассчитана таким образом, что во время ее работы<br />

обеспечивается дополнительная реактивная мощность,<br />

позволяющая свести к минимуму воздействие подъемника<br />

на внешнюю энергосеть.<br />

Конструкция и объем поставки оборудования «ABB»<br />

включают в себя также рудные ковши с устройством<br />

донной разгрузки, смотровые платформы, канатные<br />

отклоняющие ролики, систему опрокидывания ковшей.<br />

Полностью интегрированный подъемник управляется<br />

с помощью системы 800xA AC800M производства<br />

«ABB». Тем самым обеспечивается управление<br />

и регулирование работы всей шахтной подъемной<br />

установки – от погрузочных конвейеров до системы<br />

разгрузки руды на поверхности. Хорошо зарекомендовавшее<br />

себя техобслуживание и сервисная поддержка<br />

«АВВ», направленная на продление эксплуатационного<br />

ресурса оборудования, также сыграли важную<br />

роль в принятии решения о размещении заказа.<br />

Надежность подъемника является залогом<br />

безопасности и рентабельности горных<br />

работ. Подъемники относятся к важнейшему<br />

горнодобывающему оборудованию и должны<br />

обеспечивать максимальную надежность и безопасность<br />

работ, так как любой потенциальный<br />

отказ может привести к катастрофическим последствиям.<br />

Поставка установки должна завершиться во<br />

второй половине 2012 года. Компания «Xstrata<br />

Copper» со штаб-квартирой в г. Брисбейне является<br />

одним из подразделений транснационального<br />

горнодобывающего концерна «Xstrata<br />

plc». «Xstrata Copper» – четвертый по величине<br />

производитель меди в мире. Объем добычи в<br />

2010 году составил 913 000 тонн меди (в виде<br />

катодов и концентратов).<br />

1 1Шахтная подъемная установка на канадской шахте «Mosaic»<br />

www.abb.com<br />

12


Вам нужны материалы<br />

Мы легко найдем решение!<br />

Откройте для себя многообразие различных вариантов толстолистовой стали,<br />

изготовленной с применением инновационных технологий: износостойкая сталь<br />

XAR ® отличается продолжительным сроком эксплуатации и поэтому используется при<br />

производстве тяжелой строительной техники, например, экскаваторных ковшей или<br />

самосвалов. Отличительными чертами листовой стали PERFORM ® являются ее высокая<br />

прочность и одновременная способность подвергаться холодной штамповке. К этому<br />

материалу прибегают в том случае, когда за счет снижения общего веса транспортного<br />

средства необходимо увеличить его полезную нагрузку. Сталь PERFORM ® идеально подходит<br />

для изготовления рамных конструкций и рам ходовых частей автомобилей.<br />

Итак, вы выбираете, а мы предлагаем решение.<br />

www.thyssenkrupp-steel-europe.com<br />

ThyssenKrupp<br />

high strength<br />

ThyssenKrupp<br />

high strength<br />

ThyssenKrupp<br />

high hard<br />

ThyssenKrupp<br />

high hard<br />

ThyssenKrupp<br />

high protect<br />

N-A-XTRA ®<br />

XABO ®<br />

XAR ®<br />

TBL<br />

SECURE<br />

ThyssenKrupp<br />

high form<br />

PERFORM ®<br />

ThyssenKrupp<br />

high form<br />

TQ<br />

ThyssenKrupp<br />

high strength<br />

ThyssenKrupp<br />

high strength<br />

ThyssenKrupp<br />

high hard<br />

ThyssenKrupp<br />

high hard<br />

ThyssenKrupp<br />

high protect<br />

ThyssenKrupp<br />

high form<br />

ThyssenKrupp<br />

high form<br />

ThyssenKrupp<br />

N-A-XTRA ®<br />

high strength<br />

ThyssenKrupp<br />

XABO ®<br />

high strength<br />

ThyssenKrupp<br />

XAR ®<br />

high hard<br />

ThyssenKrupp<br />

high hard TBL<br />

N-A-XTRA ®<br />

ThyssenKrupp<br />

high protect SECURE<br />

XABO ®<br />

ThyssenKrupp<br />

high form PERFORM ®<br />

XAR ®<br />

ThyssenKrupp<br />

high form TQ<br />

TBL<br />

SECURE<br />

PERFORM ®<br />

TQ<br />

ThyssenKrupp Steel Europe<br />

Мы умеем видеть будущее стали


ПРОМЫШЛЕННОСТЬ В ФОКУСЕ<br />

Первый плавучий грейферный земснаряд<br />

производства фирмы РОР Багер ГмбХ в РФ<br />

1 Плавучий грейферный земснаряд типа RS 12,0/450 с катамаранной плавучей конвейерной линией<br />

Начат монтаж второго плавучего земснаряда<br />

В июле прошлого года введена в эксплуатацию установка<br />

типа RS 12,0/450 Bf с моторным гидравлическим<br />

грейфером производства ROHR объёмом 12 м 3 ; торжественное<br />

открытие плавучего грейферного земснаряда<br />

состоялось 30 сентября 2012 года при участии многих<br />

российских средств массовой информации и местных<br />

политических деятелей.<br />

Многочисленные подготовительные и конструкторские<br />

работы для реализации этого проекта были выполнены<br />

в самом тесном сотрудничестве с заказчиком.<br />

«На всех этапах, начиная от производства в Германии<br />

и Российской Федерации и заканчивая организацией<br />

доставки и выполнения таможенных процедур, требовались<br />

интенсивные переговоры, – сообщает господин<br />

Петер Праг, директор компании «Рор Багер ГмбХ»<br />

(Rohr Bagger GmbH). – В результате между заказчиком<br />

и поставщиком сложились очень дружественные отношения».<br />

В феврале прошлого года, когда в Германии уже установилась<br />

умеренная погода, монтаж в России начался<br />

при наличии снега и льда, что явилось испытанием<br />

для немецких и российских монтажников. Для помо-<br />

щи в проведении монтажных работ заказчик предоставил<br />

собственных рабочих. В первое время языковые<br />

различия мешали монтажникам сработаться друг<br />

с другом. Но благодаря российскому представителю<br />

Rohr Bagger языковой барьер был быстро преодолён,<br />

и у сторон не возникало проблем с пониманием друг<br />

друга.<br />

Всего за 3 месяца была смонтирована установка, обеспечивающая<br />

возможность подъёма за один цикл 24 т<br />

песка и гравия с глубины до 100 м. Бункер имеет ёмкость,<br />

равную 2,5 объёмам грейфера. Это обеспечивает<br />

возможность непрерывной эксплуатации последующих<br />

агрегатов. Обезвоживающий грохот площадью<br />

7,5 х 2,8 м служит для классификации и обезвоживания<br />

материала; установленное после него устройство<br />

улавливания мелкого песка с пропускным диаметром<br />

8 дюймов устраняет вероятность потери части добытого<br />

материала. Очищенный и обогащённый песок и<br />

гравий передаётся на конвейерную линию. Плавучая<br />

катамаранная конвейерная линия производства фирмы<br />

ROHR транспортирует материал на протяжении 200 м<br />

до берега, где на современном заводе бетонных изделий<br />

из него изготавливается тротуарная плитка любой расцветки.<br />

14


ПРОМЫШЛЕННОСТЬ В ФОКУСЕ<br />

2 Торжественный ввод в эксплуатацию г-ном А. П. Сикорским,<br />

Президентом группы компаний «Выбор», представителями<br />

местной администрации и г-ном Петером<br />

Прагом, директором фирмы «Рор Багер ГмбХ»<br />

3 Стреловая установка с грейфером объёмом 6 м³ в Сибири:<br />

3-D Konstruktionszeichnung des fertigen Projektes.<br />

Российские специалисты уже обсуждают успешное выполнение<br />

этого заказа, и пример нашёл последователей.<br />

Вторая установка находится в стадии монтажных<br />

работ<br />

В России сейчас строится вторая, на этот раз стреловая<br />

установка с грейфером объёмом 6 м 3 . Таможенные процедуры<br />

почти завершены. В марте прибыли монтёры<br />

фирмы ROHR, которые собирают понтонную установку<br />

на сибирском льду, так как на месте монтажа<br />

не хватает кранов достаточной грузоподъёмности. Все<br />

остальные элементы конструкции уже находятся на<br />

строительной площадке, так что монтажные работы<br />

могут продолжаться последовательно.<br />

www.rohrbagger.de; info@rohrbagger.de<br />

Менеджмент<br />

проекта<br />

Проектирование<br />

Приглашаем посетить<br />

наш веб-сайт<br />

Лидер в области обогащения минералов и технологий по охране окружающей среды<br />

Разработка<br />

технологий<br />

Пуск в<br />

эксплуатацию<br />

Послепродажный<br />

сервис<br />

Индивидуальное<br />

решение<br />

Обогатительная<br />

установка с<br />

высокоинтенсивной<br />

оттиркой<br />

Обогащение руд и минералов<br />

Главный офис:<br />

AKW Apparate + Verfahren GmbH<br />

Динхоф 26<br />

92242 Хиршау<br />

Германия<br />

www.akwauv.com<br />

Представительство в Москве:<br />

Власова Taтьяна Анатольевна<br />

Глава представительства в Москве<br />

117578 Mосква, Россия<br />

Варшавское шоссе, 125Ж, корп. 6, oфис 703<br />

Teлефон/факс: +7 (495) 5807833<br />

Moб. телефон: +7 (985) 7663771<br />

Е-mail: tvlasova@akwauv.com<br />

За 110-летний опыт в обогащении руд и минералов компания реализовала многочисленные проекты<br />

по обогащению различных минеральных ресурсов, как по обогащению железных, марганцевых,<br />

хромитовых, медных, тантал-ниобиевых руд, золота, бокситов, различных песков, каолиновых глин,<br />

тяжелых минералов, солей и.т.д. При этом разработанное оборудование усовершенствуется<br />

и приспособливается к каждому проекту индивидуально, учитывая требования заказчика.<br />

Высокое качество нашего обогатительного оборудования и усовершенствованные технологии<br />

обогащения способствует решению специальных задач, а также реализовывать проекты по поставке<br />

комплексных обогатительных установок.<br />

Выбор технологии обогащения производится после тщательного анализа исходных материалов, а<br />

также проведения пилотных и полупромышленных испытаний в нашей технической лаборатории,<br />

оснащенной всеми необходимыми для этого установками.<br />

Anz_Beodenw_186x130Bmm.indd 1 28.06.12 14:34<br />

15


ПРОМЫШЛЕННОСТЬ В ФОКУСЕ<br />

Фирма МФЛ получила в России новый<br />

крупный проект<br />

конце февраля отдел обогатительной техники получил<br />

один из крупнейших своих заказов. К концу<br />

В<br />

2013 года на комбинате Магнезит, что в Южном Урале,<br />

будет установлен закладочный комплекс. Этот значительный<br />

проект включает в себя 3 участка: дробильносортировочный,<br />

помольно-смесительный и станцию<br />

выгрузки цемента из ж/д вагонов с силохранилищем.<br />

Термин «закладочный материал» относится к горной<br />

промышленности и имеет отношение к смещению<br />

строений шахты при разработке подземным способом.<br />

Чтобы исключить обвал строений после окончания<br />

разработки, их наполняют бетоном, произведенным в<br />

помольно-смесительном отделении.<br />

На обогатительной фабрике доломит фракции<br />

0/1000 мм дробится и просеивается до фракции 0/20 мм.<br />

Дробленый доломит (0/20 мм) подается на две шаровые<br />

мельницы, где происходит его помол до фракции<br />

0/2 мм и смешивание с цементом и водой. После мельниц<br />

со смесителем бетонная масса подается насосами<br />

через приемный резервуар в закладочный комплекс.<br />

Цемент со станции выгрузки насосами перекачивается<br />

в силохранилище и оттуда – в накопительный бункер<br />

помольно-смесительного отделения. Интегрированная<br />

в комплекс станция отгрузки цемента грузовым транспортом<br />

позволяет отправлять его и для других целей.<br />

Чтобы предотвратить образование комков в результате<br />

длительного складирования цемента в силохранилище,<br />

предусмотрено его перекачивание внутри с определенными<br />

интервалами.<br />

Заказчиком данного проекта выступает комбинат<br />

Магнезит – горно-обогатительное предприятие –<br />

относящиеся к группе Магнезит, где уже успешно<br />

используется оборудование фирмы МФЛ: дробильно-сортировочные<br />

установки, валковая, конусная дробилки.<br />

Продолжение сотрудничества в форме проекта<br />

«Закладочный комплекс» мы рассматриваем не<br />

только как большой успех для фирмы МФЛ, но и для<br />

фирм Christian Pfeiffer Maschinenfabrik и SBM <strong>Mineral</strong><br />

<strong>Processing</strong> (оба предприятия относятся к группе МФЛ),<br />

оборудование которых является составными частями<br />

этого крупного проекта.<br />

www.mfl.at<br />

©MFL<br />

Дробильно-сортировочный комплекс мощностью 120 т/час,принят в эксплуатацию в декабре 2011 г. на предприятии<br />

Сибирский Магнезит (относится к группе Магнезит)<br />

16


ПРОМЫШЛЕННОСТЬ В ФОКУСЕ<br />

Портальный скребковый реклаймер для<br />

хромовой руды в Казахстане<br />

середине 2012 компания SCHADE Lagertechnik поставит<br />

скребковый реклаймер портального типа<br />

В<br />

(межрельсовое расстояние: 48 м, производительность:<br />

500 т/ч) для хромовой руды на ОАО «ТНК Казхром».<br />

ТНК «Казхром» – крупнейшее предприятие в Казахстане<br />

и одно из крупнейших в мире по производству<br />

ферросплавов. Компания включает в себя четыре производственных<br />

предприятия и является частью ENRC<br />

GROUP – одной из ведущих в мире групп в сфере<br />

добычи и переработки минеральных ресурсов, с интегрированными<br />

добывающими, перерабатывающими,<br />

энергетическими и логистическими предприятиями.<br />

Машина будет установлена в новом строящемся цехе<br />

№ 4 Актюбинского завода ферросплавов на северо-западе<br />

Казахстана.<br />

Новый скребковый реклаймер портального типа располагается<br />

на складе и перемещается вдоль штабеля.<br />

Принимая во внимание абразивные свойства материала,<br />

компания SCHADE применяет скребковую цепь,<br />

оснащенную специальными роликами, подшипник<br />

устанавливается непосредственно на вале. Вал был<br />

специально разработан для сыпучих материалов с высокой<br />

абразивностью. Скребковая цепь используется в<br />

том случае, когда не допускается смазка цепи. Высокопрочные<br />

болты и втулки с закаленной поверхностью<br />

обеспечивают низкую степень износа скребковой цепи.<br />

Каждое звено втулочной цепи дополнительно оснащено<br />

подшипниками и специальными роликами, установленными<br />

в направляющей цепи. Ролики оснащены<br />

подшипниками и специальными уплотнителями. Автоматическое<br />

устройство натяжения цепи обеспечивает<br />

надежную эксплуатацию при минимальном объеме<br />

технического обслуживания. Приводной вал установлен<br />

в подшипниках с уплотнителями и оснащен двумя<br />

сварными барабанами со специальными стальными<br />

зубчатыми сегментами, которые легко заменяются.<br />

Примечание:<br />

В настоящее время хром используется, прежде всего, для производства<br />

антикорризийных и жаростойких сплавов (например,<br />

хром-ванадиевой стали), он также необходим при производстве<br />

сталей (феррохромные стали). В металлургической промышленности<br />

хром также незаменим. В основном применяется<br />

сплав железа и хрома – феррохром. Этот материал также<br />

необходим при производстве нержавеющей стали, так как от<br />

феррохрома напрямую зависят антикоррозионные и гигиенические<br />

свойства стали. От содержания хрома зависит блеск и<br />

привлекательный внешний вид конечного продукта. В черной<br />

металлургии хром используется для придания сплавам железа<br />

таких свойств как жаропрочность и износостойскость.<br />

Скребковый реклаймер портального типа забирает материал<br />

из штабеля слой за слоем и подает его по бетонной<br />

рампе на ленточный конвейер, который расположен<br />

вдоль продольной стороны штабеля. Когда срез полностью<br />

выбран, скребковая стрела опускается на заданную<br />

глубину, и скребковая цепь выбирает следующий слой<br />

материала в противоположном направлении, возвращаясь<br />

вдоль штабеля. Этот процесс повторяется до тех<br />

пор, пока штабель не будет забран полностью.<br />

Забор материала осуществляется автоматически, врезание<br />

в штабель и усреднение осуществляются, как<br />

правило, при управлении оператором. Во время забора<br />

материала цепи и приводы работают непрерывно, при<br />

этом как положение угла откоса штабеля и фронтальная<br />

сторона склада контролируются автоматически. Автоматический<br />

контроль позволяет реклаймеру перемещаться<br />

до торцевой стены, оставаясь на минимальном безопасном<br />

расстоянии от нее. Кроме того, одновременный контроль<br />

угла откоса предотвращает обрушение штабеля.<br />

www.schade-lagertechnik.de<br />

Транспортировка · Дозировка · Выгрузка · Запирание<br />

Патронный<br />

фильтр<br />

Предохранитель<br />

переполнения<br />

бункера<br />

MAHR-Bow<br />

Телескопическое<br />

загрузочное<br />

устройство<br />

Все из одних рук! Далее Вы найдете нашу полную программу<br />

поставок<br />

Anlagentechnik für<br />

Schüttgüter<br />

Rheingaustraße 98<br />

D-65203 Wiesbaden<br />

T.+49-611-9 67 64-0<br />

F. +49-611-9 67 64-19<br />

info@mahr-gmbh.de<br />

17


ПРОМЫШЛЕННОСТЬ В ФОКУСЕ<br />

Россия делает ставку на ноу-хау<br />

из Австралии<br />

БТ-Вольфганг Биндер создаёт завод по производству<br />

сухих строительных смесей в России и обеспечивает<br />

успешное вступление на рынок в качестве генерального<br />

подрядчика.<br />

Австрийский концерн по производству строительных<br />

материалов Витерсдофер & Пеггауэр Цементверке<br />

ГмбХ (торговая марка Баумит) поручил фирме БТ-<br />

Вольфганг Биндер построить завод по производству<br />

сухих строительных смесей в России. Этот новый завод<br />

стоимостью около 5 миллионов евро находится в посёлке<br />

Кикерино (примерно в 80 км западнее Санкт-<br />

Петербурга) и производит ежегодно около 50 000 тонн<br />

строительных смесей, клеев и различных шпаклёвочных<br />

масс. 8 июля 2011 года состоялось официальное<br />

открытие нового производства в России.<br />

Там была реализована разработанная фирмой БТ-<br />

Вольфганг Биндер модульная концепция завода, до<br />

этого уже успешно использованная в Латвии и Белоруссии.<br />

Отдельные модули завода предварительно были<br />

смонтированы в Австрии, чтобы свести к минимуму<br />

время монтажа и ввода в эксплуатацию на месте.<br />

Под девизом «СТАРТ – РАСШИРЕНИЕ – ПЕРЕМЕ-<br />

ЩЕНИЕ» увеличивается производительность завода<br />

в модульном исполнении в соответствии с пожеланиями<br />

клиента и потребностями соответствующего<br />

рынка. При соответствующем положительном развитии<br />

рыночной ситуации вместо завода в модульном<br />

исполнении строится стационарный завод. Завод в<br />

модульном исполнении демонтируется и собирается<br />

на новом месте. Остановка производства вследствие<br />

переоборудования завода в модульном исполнении в<br />

стационарный составляет не более 2-х недель. Благодаря<br />

такой гибкости клиентам фирмы БТ-Вольфганг<br />

Биндер облегчается продвижение в новые страны и на<br />

новые рынки.<br />

О том, что такой принцип создания заводов наилучшим<br />

образом зарекомендовал себя на рынке, свидетельствует<br />

тот факт, что один из крупных немецких<br />

концернов по производству строительных смесей<br />

поручил фирме БТ-Вольфганг Биндер ГмбХ сооружение<br />

завода в модульном исполнении на Южном<br />

Урале. Ввод его в эксплуатацию состоится в начале<br />

2012 года.<br />

1 Фирма БТ-Вольфганг Биндер ГмбХ сооружает заводы по производству сухих строительных смесей в России<br />

18


ПРОМЫШЛЕННОСТЬ В ФОКУСЕ<br />

Производительность<br />

и универсальность<br />

Грохочение<br />

известняка<br />

Подготовка песка для<br />

штукатурок и растворов<br />

2 завод в модульном<br />

Инженер Хайнрих Фукс, управляющий фирмы БТ-<br />

Вольфганг Биндер ГмбХ говорит: «Как генеральный<br />

подрядчик по строительству заводов мы оказываем<br />

поддержку нашим клиентам, начиная с проектирования<br />

до ввода в эксплуатацию, а также и в дальнейшем.<br />

Заводы, разработанные с учётом потребностей клиента,<br />

возможность их последовательного развития, а также<br />

гибкость применения – вот что стоит на первом плане в<br />

нашем стремлении удовлетворить потребности наших<br />

клиентов и расширить наши рынки».<br />

www.btw-binder.com<br />

Подготовка<br />

дробленого известняка<br />

Сортировочные машины и механические грохоты<br />

производства компании Mogensen. Более чем 40 летний<br />

опыт в области технологий производственных<br />

процессов, а также применяемая нами испытанная<br />

технология гарантируют вам оптимальную производительность<br />

и надежность наших машин.<br />

Мы предлагаем механические грохоты для практически<br />

всех сыпучих материалов с любой крупностью<br />

зерен, а также вибрационные конвейеры и средства<br />

наблюдения и контроля.<br />

Кроме того, мы готовы предложить вам оптоэлектронные<br />

и рентгеновские сортировочные системы,<br />

обеспечивающие максимальную производительность<br />

и высочайшее качество сортировки для размера<br />

зерен от 1 до 250 мм.<br />

Поставьте перед нами задачу, а мы найдем для вас<br />

ее решение.<br />

Mogensen GmbH & Co. KG<br />

Kronskamp 126 · 22880 Wedel<br />

Телефон +49 4103 8042 - 0<br />

Факс +49 4103 8042 - 40<br />

www.mogensen.de<br />

info@mogensen.de<br />

3 Открытие завода 8 июля 2011 года


ПРОМЫШЛЕННОСТЬ В ФОКУСЕ<br />

Установка для размола и просеивания с<br />

программным управлением<br />

Проблема первичной обработки ценных сыпучих материалов<br />

часто состоит в том, что при высокой степени<br />

измельчения предъявляются весьма строгие требования<br />

к параметрам конечного гранулометрического<br />

состава. При этом необходимо также свести к минимуму<br />

долю пыли и мелких фракций в дробленом материале.<br />

Зачастую речь здесь идет о весьма абразивных материалах,<br />

например, о стекле различного состава, используемом<br />

для производства стеклянных и керамических<br />

изделий, о минералах, необходимых для изготовления<br />

огнеупорных материалов, продукции металлургии, дорогостоящих<br />

сплавов и различных оксидов. Во многих<br />

случаях материал не должен содержать в себе никаких<br />

загрязнений, так как железная пыль в количестве всего<br />

лишь нескольких миллиграмм на килограмм материала<br />

может воспрепятствовать дальнейшей обработке на последующих<br />

этапах измельчения (при производстве высококачественной<br />

керамики, дентальных имплантатов<br />

и полупроводников). Установки должны быть технологически<br />

гибкими, тем более что во многих случаях эксплуатация<br />

осуществляется при довольно низком уровне<br />

производительности. Частая смена материалов ставит на<br />

повестку дня вопрос о простоте обслуживания, настройки,<br />

адаптации и очистки дробильной установки.<br />

Многие системы измельчения вообще не подходят<br />

для использования в данной сфере применения (по<br />

принципу работы и результатам измельчения). Быстро<br />

работающие (динамические) мельницы, а также дробилки<br />

с высоким напряжением среза слишком быстро<br />

1 Установка для размола и просеивания с программным<br />

управлением<br />

изнашиваются при измельчении высокоабразивных<br />

материалов, поэтому их применение в таких случаях не<br />

представляется рентабельным. Шаровые и вибрационные<br />

мельницы не позволяют, как правило, добиваться<br />

равномерного гранулометрического диапазона.<br />

«Merz Aufbereitungstechnik GmbH» рекомендует осуществлять<br />

размол с помощью двух вальцовых мельниц.<br />

Этот метод измельчения до сих пор является<br />

одним из наиболее щадящих способов первичной обработки.<br />

Степень измельчения определяется исходя из<br />

спецификации конечного продукта путем соответствующего<br />

выбора таких параметров, как диаметр валков,<br />

окружная скорость, трение и рабочий раствор между<br />

валками. Вальцовые мельницы работают по принципу<br />

сжатия и среза отдельных зерен. Это позволяет снизить<br />

степень износа. Особенно при измельчении высокоабразивных<br />

материалов вальцовые мельницы работают<br />

с минимальным износом.<br />

Благодаря использованию установки для размола и<br />

просеивания с программным управлением (PMS)<br />

фирмы «Merz» обеспечивается возможность поэтапного<br />

измельчения абразивных материалов несколькими<br />

партиями с помощью одной единственной вальцовой<br />

мельницы. Установка работает в автоматическом или<br />

полуавтоматическом режиме в соответствии с заранее,<br />

экспериментальным путем определенными степенями<br />

измельчения различных материалов. Процесс дробления<br />

и размола осуществляется в несколько этапов.<br />

Главным узлом установки PMS является программное<br />

управление в сочетании с системой приводной регулировки<br />

раствора валков. Загрузка материала в дробилку<br />

может варьироваться в зависимости от величины установки.<br />

На установках типа PMS WBP 2/.. (рис. 1) загрузка<br />

осуществляется, например, напрямую, на первом<br />

этапе измельчения с помощью «большой сумки», на<br />

более крупных установках типа WBP 3/.. (рис. 2) загрузка<br />

производится из бункера по транспортному желобу.<br />

Подаваемый партиями материал равномерно загружается<br />

в мельницу исходя из установленного раствора<br />

валков и фракционируется. Фракция избыточной крупности<br />

отводится обратно устройством промежуточной<br />

транспортировки и ссыпается в пустую камеру двухсекционной<br />

емкости. Фракция избыточной крупности<br />

подвергается обработке после установки следующего<br />

по величине раствора валков вальцовой мельницы (в<br />

соответствии с программой). Процесс возврата и последующего<br />

измельчения материала повторяется при<br />

более маленьком растворе валков до полного опорожнения<br />

обеих секций двухсекционной емкости. После<br />

этого установка готова к обработке следующей партии<br />

материала. Возврат материала может обеспечиваться с<br />

помощью винтового инерционного конвейера, ковшо-<br />

20


ПРОМЫШЛЕННОСТЬ В ФОКУСЕ<br />

2 Модель установки для размола и просеивания с<br />

программным управлением<br />

вого элеватора или пневматической системы транспортировки.<br />

Установка может быть выполнена в виде самостоятельной<br />

системы под ключ, либо интегрирована в<br />

уже действующую производственную линию.<br />

Производительность установки и спецификация конечной<br />

продукции определяют параметры основных<br />

узлов и компонентов оборудования и, следовательно,<br />

габариты вальцовой мельницы (диаметры валков и<br />

рабочую ширину). Конструктивное исполнение установки<br />

определяется требованиями, предъявляемыми<br />

к конечной продукции. Размол высококачественных<br />

материалов, например, для керамического производства<br />

искусственных зубов, декоративного стекла и т.<br />

п., предполагает полное отсутствие загрязнений и измельчение<br />

посредством керамических валков (Al 2 O 3 ).<br />

А керамическим валкам присуща, в принципе, весьма<br />

ограниченная степень измельчения, что обусловливает<br />

необходимость размола в несколько этапов.<br />

Производительность вальцовой мельницы типа WBP<br />

2/2-K, как правило, невелика. Чтобы обеспечить более<br />

высокую производительность при соблюдении таких<br />

же требований к качеству размола, установка может<br />

работать в сочетании с вальцовой мельницей WBP 3/3-<br />

K. И в том, и в другом случае бандажи валков должны<br />

быть изготовлены из износостойкой керамики (Al 2 O 3 ).<br />

В зависимости от специфики обрабатываемого материала<br />

и конечной продукции валки могут быть снабжены,<br />

например, циркониевым, вольфрамкарбидовым или<br />

другим покрытием. Существует также возможность<br />

использования массивных валков.<br />

В любом случае рекомендуется предварительно провести<br />

испытания на производственной базе «Merz<br />

Aufbereitungstechnik GmbH» в условиях, максимально<br />

приближенным к условиям эксплуатации.<br />

«Merz Aufbereitungstechnik GmbH», Lauchringen (D),<br />

Тел.: +49 7741 6826-0, www.merz-aufbereitungstechnik.de<br />

ПРОМЫШЛЕННЫЕ СЕТКИ.<br />

СЕРВИС ПО НАТЯЖКЕ МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ<br />

ТКАНИ НА ПРОСЕИВАЮЩИЕ РАМЫ.<br />

УЛЬТРАЗВУКОВАЯ<br />

ПРОСЕИВАЮЩАЯ СИСТЕМА.<br />

ООО « ХАВЕР ВУ<br />

металлотканый завод»<br />

231300 РБ, г. Лида<br />

ул. Жукова, д. 3<br />

Т.ф. +375 –154-53-82-52<br />

info@haver.by<br />

www.haver.by<br />

Современная техника и команда<br />

квалифицированных специалистов,<br />

производят металлическую<br />

ткань и продукты из металлической<br />

ткани.<br />

n Промышленные сетки для всех<br />

видов вибрационного просеивания<br />

n Металлическая ткань из высокопрочной,<br />

пружинной стали с<br />

ячейками от 0,25мм до 125мм<br />

n Металлическая ткань из нержавеющей<br />

стали, с ячейками от<br />

0,025мм до 125мм<br />

n Аналитические сетки, лабораторное<br />

оборудование и фотооптические<br />

анализаторы<br />

частиц<br />

HAVER & BOECKER<br />

Ennigerloher Strasse 64<br />

59302 OELDE, Germany<br />

Т: +49 - 25 22-300<br />

Ф: +49- 25 22-30 404<br />

dw@haverboecker.com<br />

www.weavingideas.com


ПРОМЫШЛЕННОСТЬ В ФОКУСЕ<br />

Промывка: какой она и должна быть<br />

легко передвигаться производителями между различными<br />

местами разработки, а также перемещаться в<br />

пределах одного объекта для минимизации рабочих<br />

участков прочих транспортировочных средств.<br />

1 Adding value through sand washing<br />

связи с тем, что производители выполняют обработку<br />

все более трудноизвлекаемого сырья, в<br />

В<br />

последнее время возросли требования к оборудованию<br />

для промывки полезных ископаемых. В связи<br />

с неизбежностью данной тенденции производителям<br />

оборудования отводится важная роль в разработке<br />

продукции, которая удовлетворит растущие потребности<br />

мировой промышленности. Питер Крэйвен (Peter<br />

Craven) рассказывает о подходе компании CDE Global к<br />

решению этой сложной проблемы.<br />

Потребность в переработке трудноизвлекаемого сырья<br />

существовала всегда. На выбор системы переработки в<br />

значительной мере влияют геологические особенности<br />

региона, и промывочное оборудование заняло свое<br />

место на рынке по очевидным причинам. При наличии<br />

в перерабатываемом сырье глины либо большой доли<br />

мелкодисперсных примесей размером менее 63 микрон<br />

наилучшим решением для обеспечения производства<br />

высококачественного песка и щебня является промывочная<br />

установка.<br />

Когда производители разрабатывают залежи с неравномерным<br />

качеством сырья, они, разумеется, начинают с<br />

переработки наиболее легкоизвлекаемого сырья. Выбор<br />

системы переработки обусловлен природой перерабатываемого<br />

сырья и типом конечной продукции, необходимой<br />

для удовлетворения потребностей потребителя.<br />

С переходом на передвижные промывочные установки<br />

задача еще более осложнилась, поскольку речь идет об<br />

установках с уникальными потребностями. Логично<br />

предположить, что мобильность промывочных установок<br />

ограничена из-за необходимости подключения их к<br />

внешним источникам подачи воды. Прошлые попытки<br />

использования передвижных промывочных установок<br />

показали, что такие установки передвигаются редко,<br />

если это вообще происходит.<br />

Еще одним недостатком в развитии первых промывочных<br />

установок, описанных, как передвижные, была<br />

невозможность успешной установки оборудования для<br />

промывки песка на промывочном сите. Ввиду этого<br />

производителям приходилось приобретать два отдельных<br />

типа оборудования для обеспечения потребностей<br />

производства песка и гравия.<br />

Эти недостатки обусловили ограниченность возможностей<br />

данных систем, и в промышленности сложилось<br />

мнение о существующей проблеме с передвижными<br />

промывочными установками – они по сути не были<br />

передвижными. Снабжение гидравлическими ходовыми<br />

устройствами систем, по сути своей являющихся<br />

сухими грохотами, и добавление к ним нескольких распылительных<br />

штанг к удовлетворительному решению<br />

проблемы не привело.<br />

Сложилась ситуация, в которой из-за недостатков, присущих<br />

существующим системам, термин «Передвижная<br />

промывочная установка» стало неприличным употреблять<br />

в обществе. Коммерческий провал данных си-<br />

С годами объемы легкодоступного сырья сокращаются,<br />

и насущными задачами производителей оборудования<br />

всегда были постоянная разработка и совершенствование<br />

систем с целью обеспечения эффективной переработки<br />

более трудноизвлекаемого сырья.<br />

В последние годы одним из ключевых направлений<br />

развития в мировом секторе строительных материалов<br />

является переход к передвижному оборудованию. Этот<br />

переход начался с развития передвижных дробильных<br />

установок и систем сухих грохотов, которые могли<br />

2 M2500 and washed sand stockpile<br />

22


ПРОМЫШЛЕННОСТЬ В ФОКУСЕ<br />

Еще одним ключевым аспектом явилось обеспечение<br />

того, чтобы промывочное сито было пригодно для<br />

предполагаемого применения и выдерживало тяжелые<br />

условия работы в процессе по просеиванию щебня.<br />

Одна из проблем предыдущего поколения передвижных<br />

промывочных грохотов заключалась в том, что в<br />

большинстве случаев распылительные штанги закреплялись<br />

болтами на коробе грохота. Это означало, что<br />

они подвергаются чрезвычайно высоким напряжениям,<br />

что в конечном итоге приводило к возникновению<br />

неисправностей.<br />

В системе M2500 данный риск устранен, поскольку узел<br />

распылительных штанг является абсолютно независимым<br />

от короба грохота, благодаря чему уменьшается<br />

опасность отказа и обеспечивается долговременная<br />

надежность и производительность спроектированной<br />

системы М2500.<br />

3 M2500 sand washing in Turkey<br />

стем не был обусловлен ограниченными потребностями<br />

либо недостатком рекламы. Неудача была обусловлена<br />

тем, что было принято решение перенести принципы<br />

конструирования, которые применяются для сухого<br />

перерабатывающего оборудования, на разработку передвижных<br />

промывочных установок. В данной ситуации<br />

возникла идея разработки установки M2500 возникла.<br />

Основным принципом создания установки M2500<br />

стала установка оборудования для промывки песка в<br />

промывочном сите. Целью была поставлена разработка<br />

передвижной промывочной установки, в которой на<br />

едином шасси будут совмещены функции загрузки,<br />

промывки щебня, промывки песка и насыпания сырья<br />

в отвал.<br />

Успешная компоновка промывочного сита Prograde и<br />

установки промывки песка Evowash в системе M2500<br />

в последние годы дала новый толчок развитию передвижных<br />

промывочных установок. Система M2500<br />

быстро стала предпочтительным оборудованием для<br />

производителей из разных промышленных секторов, и<br />

в настоящее время она применяется для переработки<br />

песка и гравия, дробленных скальных пород, промывки<br />

пыли, крупного грохочения и переработки строительных<br />

отходов и отходов при сносе зданий. Кроме того,<br />

в наличии имеются модели, специально приспособленные<br />

для примения в горнорудной промышленности.<br />

Успех системы M2500 с момента ее представления<br />

на мировом рынке свидетельствует о том, что при<br />

применении правильных принципов конструирования<br />

существующие системы переработки могут быть<br />

существенно улучшены с тем, чтобы предоставить<br />

промышленности более эффективные системы переработки,<br />

которые помогут улучшить качество продукции,<br />

уменьшить долю отходов и удовлетворить все потребности<br />

быстроменяющейся промышленности.<br />

www.cdeglobal.com<br />

pcraven@cdeglobal.com<br />

Адрес Skype : petercraven75<br />

4 Mobile sand washing in Poland<br />

23


ТЕНДЕНЦИИ И ОБОРУДОВАНИЕ<br />

Д-р тех. н. Йоахим Хардер,<br />

«OneStone Consulting Group GmbH»,<br />

Букстехуде, Германия<br />

www.onestone.de<br />

Йоахим Хардер (род. 1952) закончил полный курс обучения и аспирантуру<br />

факультета технологии производственных процессов в Брауншвайгском<br />

техническом университете. После более 10 лет работы на руководящих<br />

должностях в разных промышленных предприятиях основал в 1997 году<br />

«OneStone Consulting Group», состоящую из трех предприятий. Д-р Хардер<br />

является признанным экспертом в области международного маркетинга,<br />

прежде всего, в вопросах анализа рынков при разработке стратегий<br />

развития хозяйственной деятельности. Д-р Хардер является автором<br />

множества публикаций и часто выступает с докладами на международных<br />

конференциях.<br />

Изменение курса<br />

Редкие земли – наперегонки со временем<br />

Аннотация: Почти все эксплуатируемые сегодня шахты и рудники, в которых<br />

ведется добыча редкоземельных элементов, находятся в Китае. Рост мирового<br />

спроса на это сырье исчисляется уже двузначными цифрами, однако Пекин в<br />

последнее время активно снижает объемы экспорта. Это ведет естественно к<br />

сокращению предложения, и спекулянты своими сделками еще больше способствуют<br />

росту цен на сырьевых рынках. И все же винить Китай в том, что именно<br />

он является первопричиной столь бедственного положения, было бы неверно.<br />

В странах Запада добыча редкоземельных металлов в 90-ые годы почти<br />

полностью прекратилась, несмотря на наличие достаточно мощной ресурсной<br />

базы. Однако сегодня наметилось коренное изменение дальнейшего курса<br />

развития. На стадии планирования находится уже целый ряд новых проектов.<br />

В 2011 году в эксплуатацию будет введен один новый горнодобывающий объект.<br />

И все же расширение мощностей в целях удовлетворения мирового спроса<br />

напоминает сегодня состязание наперегонки со временем. Ведь спрос на<br />

редкоземельные металлы растет и в Китае, в результате чего эта страна может<br />

скоро превратиться из экспортера в импортера редкоземельного сырья.<br />

24


ТЕНДЕНЦИИ И ОБОРУДОВАНИЕ<br />

Оксиды редкоземельных металлов (CRE)<br />

1 Введение<br />

Дискуссия об обеспечении рынка редкоземельными<br />

металлами является на сегодняшний день, пожалуй,<br />

одной из наиболее эмоциональных. Экономические<br />

разделы влиятельных газет изобилуют сегодня статьями<br />

об угрожающей роли Китая как монополии на<br />

рынке редкоземельных металлов. Быстрое сокращение<br />

экспортных квот привело, якобы, к тому, что цены на<br />

«специальные металлы» за несколько месяцев увеличились<br />

в пять раз. Если Китай и впредь будет сокращать<br />

свои поставки, то уже в ближайшее время на мировом<br />

рынке возникнет острый дефицит редкоземельного<br />

сырья. Газетные статьи иллюстрируются фотографиями<br />

информационных агентств, на которых изображаются<br />

испачканные шламом китайские рабочие на устаревших<br />

производствах. Поэтому не вызывает особого удивления<br />

тот факт, что рестриктивная экспортная политика<br />

Пекина единодушно осуждается странами Запада.<br />

Редкоземельные металлы уже давно стали<br />

важным сырьем для высокотехнологичных<br />

современных производств. Спросом<br />

пользуются, в первую очередь, особые<br />

металлургические, спектроскопические<br />

и магнитные свойства редкоземельных<br />

металлов. Эти свойства позволяют повышать<br />

характеристики смартфонов,<br />

плоскоэкранных мониторов, ноутбуков,<br />

жестких дисков, фотоаппаратов и энергосберегающих<br />

осветительных приборов.<br />

Крошечные магниты из этих металлов<br />

встраиваются в станки с компьютерным<br />

числовым программным управлением (КЧПУ),<br />

в высококачественные динамики и наушники. Редкоземельные<br />

металлы необходимы в производстве электродвигателей,<br />

аккумуляторов и катализаторов. Без<br />

редкоземельных металлов был бы невозможен прогресс<br />

в производстве автомобилей с электрическими<br />

и гибридными приводами. То же самое относится и<br />

к ветросиловым установкам нового поколения, и к<br />

системам аккумуляции водорода, столь необходимым<br />

для устойчивого развития современной энергетики.<br />

Перечень сфер применения этим не исчерпывается.<br />

Альтернативы пока мало изучены и так же редки, как<br />

сами редкоземельные элементы.<br />

2 Цифры и факты<br />

К редкоземельным элементам относятся 17 металлов, из<br />

них 15 элементов лантанидной группы, в том числе лантан,<br />

церий, неодим, европий и тербий, а также два элемента<br />

с аналогичными свойствами (иттрий и скандий).<br />

94,8%<br />

0,4% 0,8%<br />

0,5% 1,5%<br />

2,0%<br />

1 Мировое производство в 2009 г. (IMCOA, OneStone Research)<br />

China<br />

CIS<br />

USA<br />

SE Asia<br />

Brazil<br />

India<br />

25


ТЕНДЕНЦИИ И ОБОРУДОВАНИЕ<br />

Export and Demand in t<br />

100000<br />

80000<br />

60000<br />

40000<br />

20000<br />

0<br />

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011F<br />

51000<br />

58000<br />

66000<br />

74000<br />

60000<br />

72500<br />

77000<br />

65610<br />

61820<br />

59645<br />

47450<br />

50145<br />

53300<br />

57400<br />

49000<br />

41600<br />

36075<br />

35080<br />

32000<br />

45600<br />

45210<br />

52050<br />

48195<br />

2 Экспортные квоты и мировой спрос (CSRE, OneStone Research)<br />

Applications by Region in %<br />

100%<br />

90%<br />

80%<br />

70%<br />

60%<br />

50%<br />

40%<br />

30%<br />

20%<br />

10%<br />

0%<br />

3 Сферы потребления с разбивкой по странам/регионам (Roskill, OneStone<br />

Research)<br />

30260<br />

30190<br />

4 Основные страны-потребители наряду с Китаем (USGS, OneStone Research)<br />

Yttrium<br />

Erbium<br />

Dysprosium<br />

Terbium<br />

Gadolinium<br />

Europium<br />

Samarium<br />

Neodymium<br />

Cerium<br />

Lanthanum<br />

49,8%<br />

5 Спрос и дефицит поставок некоторых ОРЗМ (Avalon Rare Metals)<br />

25000<br />

52500<br />

57000<br />

Local demand Quota Export ROW demand<br />

5,5 7,3 3,3 5,0<br />

3,4<br />

10,0 5,0<br />

7,6<br />

9,1<br />

3,3 5,0<br />

7,3<br />

3,3 10,0<br />

6,7<br />

28,3 14,5<br />

6,7<br />

10,0<br />

6,7<br />

15,0<br />

20,0<br />

20,0<br />

15,0<br />

13,1 25,5<br />

9,7<br />

5,5<br />

12,4 10,9<br />

60,0<br />

35,0<br />

China Japan & NEA USA Europe &<br />

Others<br />

11,1%<br />

1400<br />

2850<br />

475<br />

2900<br />

750<br />

1250<br />

13500<br />

1,2% 1,7%<br />

39000<br />

2,7%<br />

46800<br />

2,9%<br />

66750<br />

19,3%<br />

4,4%<br />

0 20000 40000 60000 80000<br />

Demand in t<br />

6,9%<br />

-400<br />

-300<br />

-950<br />

-50<br />

-175<br />

350<br />

-6400<br />

2950<br />

Other<br />

Car catalysts<br />

Phosphors<br />

Magnets<br />

Metal alloys<br />

Polishing<br />

Glass additives<br />

Ref. catalysts<br />

Japan<br />

USA<br />

France<br />

Netherlands<br />

Germany<br />

Italy<br />

UK<br />

South Korea<br />

Other<br />

5200<br />

11250<br />

-10000 0 10000 20000<br />

Excess/Shortage in t<br />

Производство редких земель (в большинстве<br />

случаев измеряемое в эквиваленте<br />

оксидов редкоземельных элементов REO =<br />

Rare Earth Oxide) увеличилось с 45 000 тонн<br />

(1990 г.) до 125 000 тонн (сегодня). К 2015<br />

году потребность в редкоземельных элементах<br />

достигнет 190 000 тонн, а к 2020<br />

году – 270 000 тонн. Если в 1990 году на<br />

долю Китая приходилось менее 45 % мирового<br />

производства этого сырья, то в<br />

2010 году она составила уже почти 95 %.<br />

На рис. 1 приведена структура добычи<br />

редкоземельных элементов в 2009 году по<br />

регионам. В то время объём производства<br />

составлял 123 000 тонн. Мировой экономический<br />

кризис привел впоследствии к<br />

резкому падению спроса (до 85 000 тонн).<br />

Как видно, львиная доля мирового производства<br />

приходится на Китай. Доли<br />

остальных стран (СНГ, Индии, США и<br />

Бразилии) в производстве редкоземельных<br />

элементов не превышают соответственно<br />

2 %.<br />

Мировые резервы редких земель составляют<br />

90–110 миллионов тонн. Доля Китая<br />

составляет 33–45 % (30–50 млн. тонн), что<br />

гораздо меньше сегодняшней доли Китая<br />

в производстве данного сырья. Большие<br />

запасы редкоземельных металлов имеются<br />

в странах СНГ (Россия, Казахстан и<br />

Киргизия), а также в США, Индии и Австралии,<br />

т. е. в странах с развитой горной<br />

промышленностью. Запасы Западной Европы<br />

невелики. Проблема состоит в том,<br />

что редкоземельные металлы содержатся<br />

в горных породах и суглинках в относительно<br />

низкой концентрации, что затрудняет<br />

их рентабельную добычу. Когда<br />

в 90-ые годы спрос на редкоземельные<br />

металлы был сравнительно невелик, и<br />

соответственно низкими были рыночные<br />

цены на это сырье, эксплуатация рудников<br />

в США и Австралии стала недостаточно<br />

рентабельной, что привело в итоге<br />

к почти полному прекращению добычи и<br />

закрытию шахт в этих странах.<br />

На рис. 2 представлена динамика экспортных<br />

квот Китая, а также динамика спроса<br />

на редкоземельные элементы в Китае и<br />

в остальных странах и регионах мира. В<br />

2010 и 2011 гг. экспортные квоты значительно<br />

снизились и составили чуть более<br />

30 000 тонн. Это привело к возникновению<br />

дефицита на мировом рынке и, соответственно,<br />

к резкому повышению уровня<br />

цен. В незначительной степени это повышение<br />

цен было обусловлено ростом экспортных<br />

пошлин Китая на редкоземельные<br />

элементы. Следует учитывать, что в<br />

26


Мощность<br />

Оригинальность<br />

Уникальность<br />

www.cdeglobal.com<br />

www.cdeglobal.com


ТЕНДЕНЦИИ И ОБОРУДОВАНИЕ<br />

21000<br />

Ganzu<br />

59000<br />

Baotou<br />

18000 17000<br />

3000<br />

Recycling<br />

нейтрализации отходящих газов и фильтры для<br />

улавливания частичек сажи. Спектроскопические<br />

и флуоресцентные свойства редкоземельных элементов<br />

(фосфорная пудра) используются в производстве<br />

жидкокристаллических дисплеев (ЖКД),<br />

плазменных мониторов и осветительных приборов<br />

(люминофоров, энергосберегающих ламп и светодиодов).<br />

Политуры используются, в основном, при изготовлении<br />

технических и оптических стекол (для фототехники)<br />

и ЖКД.<br />

Sichuan<br />

Southern<br />

6 Производство в Китае (CSRE, OneStone Research)<br />

2009 году лишь 72 % экспортных квот было действительно<br />

использовано /1/. Китаю не удалось обеспечить<br />

сбыт произведенных им объемов, а западные предприятия,<br />

в свою очередь, упустили возможность сформировать<br />

для себя крупные стратегические запасы. Кроме<br />

того, спрос в самом Китае быстро растет, и сегодня уже<br />

следует исходить из того, что Китай может превратиться<br />

в импортера редкоземельных элементов. Это, в свою<br />

очередь, побудило трейдеров на товарных биржах к<br />

активной скупке редкоземельных металлов, что еще<br />

больше подогрело рынок и привело к росту уровня цен.<br />

На рис. 3 приведены основные сферы применения<br />

редкоземельных элементов с соответствующей разбивкой<br />

по странам и регионам их потребления. Сферы<br />

применения редкоземельных элементов в разных странах<br />

мира довольно сильно отличаются друг от друга.<br />

В Китае и Японии, например, сравнительно большие<br />

объемы редкоземельных элементов расходуются<br />

в производстве магнитов и сплавов для батареек и<br />

аккумуляторов. В США 60 % редкоземельного сырья<br />

до сих пор используется для производства катализаторов<br />

крекирования на нефтеперерабатывающих и<br />

нефтехимических заводах. Хотя и там на рынке уже<br />

стали появляться альтернативные продукты, практически<br />

не содержащие в себе редкоземельных элементов.<br />

В автомобилестроении главной сферой применения<br />

редкоземельных элементов являются катализаторы для<br />

Среди крупных потребителей редкоземельных металлов<br />

наряду с Китаем особое место занимает Япония (рис. 4).<br />

Почти 50 % объемов потребления приходится на эту<br />

страну, хотя большая часть редкоземельных металлов<br />

вывозится из Японии в виде экспортируемой продукции<br />

(автомобилей, фотоаппаратов, электронных приборов и<br />

т. д.). Таким образом, значение редкоземельных элементов<br />

для высокотехнологичных стран вполне очевидно.<br />

По сравнению с Японией потребление этого сырья в<br />

США и особенно в Германии относительно невелико.<br />

Германия отстает по объемам потребления редкоземельных<br />

металлов от Франции и Нидерландов. Запасы<br />

некоторых предприятий-поставщиков редкоземельного<br />

сырья не намного меньше годового потребления Германии.<br />

Некоторые фирмы-покупатели стараются путем<br />

налаживания сотрудничества с китайскими и японскими<br />

партнерами обеспечить себе определенную гарантированную<br />

долю на рынке редкоземельных металлов,<br />

позволяющую им осуществлять разумное планирование<br />

своей хозяйственной деятельности.<br />

На рис. 5 представлен прогнозируемый спрос на 10 редкоземельных<br />

элементов с соответствующим прогнозом<br />

их избыточного или недостаточного предложения на<br />

2015 год. Нижние четыре оксида металлов относятся<br />

к группе легких элементов, верхние шесть – к группе<br />

тяжелых элементов. С точки зрения объемов потребления<br />

важнейшими элементами являются церий, лантан,<br />

неодим и иттрий. Наиболее острая нехватка ожидается<br />

в поставках неодима, диспрозия и иттрия. В процентном<br />

отношении довольно острый дефицит намечается<br />

и в поставках европия и тербия. Интерес в этой связи<br />

представляет и анализ цен. Наиболее массовый элемент<br />

с точки зрения объемов производства, церий, стоит в<br />

7 Производство полировочного порошка в Китае (CRE)<br />

8 Жидкостная экстракция на заводе по производству<br />

ОРЗМ (CRE)<br />

28


ТЕНДЕНЦИИ И ОБОРУДОВАНИЕ<br />

Китае 160 000 юаней за тонну. Экспортная<br />

цена франко-борт (FOB) в апреле<br />

2011 года составила 844 000 юаней за<br />

тонну (130 $/кг). Таким образом, разница<br />

в ценах превысила в данном случае 500 %.<br />

3 Производство в Китае<br />

Производственные мощности Китая составляют<br />

200 000–230 000 тонн в год. Од-<br />

40000<br />

нако примерно половина этих мощностей<br />

20000<br />

выведена из эксплуатации из-за несоответствия<br />

методов производства современным<br />

требованиям и стандартам. В 2011<br />

году правительством КНР была поставлена<br />

задача обеспечить добычу 93 800 тонн, в<br />

том числе 80 400 тонн легких и 13 400 тонн<br />

средних и тяжелых оксидов редкоземельных<br />

металлов. Центры добычи сосредоточены, в основном,<br />

в на севере Китая, в авт. рег. Внутренняя Монголия,<br />

в районе Баоту (рис. 6). В этих шахтах добываются<br />

такие минералы, как бастнезит и монацит, в пропорции<br />

примерно 2,5:1, в ряде случаев в качестве побочных<br />

продуктов добычи железной руды. Бастнезит богат легкими<br />

редкоземельными элементами (церием, лантаном<br />

и неодимом). Концентрация тяжелых редкоземельных<br />

металлов в этих минералах весьма низкая (в диапазоне<br />

нескольких частей на миллион частей). В провинциях<br />

Ганьсу и Сычуань бастнезит добывается из горной породы<br />

в качестве первичного минерала.<br />

Demand and Capacity in t<br />

100000<br />

80000<br />

60000<br />

0<br />

52500<br />

6500<br />

Demand<br />

E ff. Capacity<br />

57000<br />

9000<br />

9 Потребность в ОРЗМ и расширение мощностей (OneStone Research)<br />

64000<br />

18000<br />

2010 2011 2012 2013 2014 2015<br />

70000<br />

В южных провинциях Цзянси, Гуандун, Гуанси и некоторых<br />

других регионах Китая редкоземельные элементы<br />

содержатся в глинистых минералах. Такие месторождения<br />

ионоабсорбирующих глин возникают в результате<br />

выветривания гранитных пород. Они отличаются высоким<br />

содержанием тяжелых редкоземельных элементов.<br />

Поскольку тяжелые элементы, такие как европий,<br />

тербий, иттрий, наиболее дорогостоящи, а объемы их<br />

добычи весьма невелики, в Китае существует множество<br />

малых нелицензированных кустарных предприятий, занимающихся<br />

этим промыслом с использованием весьма<br />

устаревших методов производства. До сих пор Пекину<br />

36500<br />

75000<br />

52000<br />

80000<br />

83000<br />

ЭнергичнОе ВОдООтделение<br />

с ПОмОщью ВибрациОннОй<br />

техниКи<br />

Выгрузка , загрузка,<br />

горизонтальная подача<br />

Просеивание, сортировка,<br />

водоотделение<br />

Вертикальная подача<br />

Компримирование,<br />

отделение<br />

Охлаждение,<br />

нагревание, осушение<br />

www.aviteq.de<br />

AViTEQ Vibrationstechnik GmbH<br />

Im Gotthelf 16 • 65795 Hattersheim • Тел.: +49 (0) 6145 503-0<br />

info@aviteq.de


ТЕНДЕНЦИИ И ОБОРУДОВАНИЕ<br />

из него 15 000 тонн оксидов редкоземельных металлов.<br />

Крупными производителями считаются также «China<br />

Minmetals», «Sichuan Rare Earth Group» и «China Rare<br />

Earth». В последнее время участились случаи слияний и<br />

консолидации предприятий в этой отрасли. Так, например,<br />

компания «China Rare Earth» (CRE)(рис. 7) приобрела<br />

через свое дочернее предприятие «Yixing Xinwei»<br />

фирмы «Dongye Rare Earth» и «Xinghua Rare Earth» и<br />

тем самым укрепила свои позиции в плане вертикальной<br />

интеграции. Японская компания «Showa Denko»<br />

инвестировала в создание 3000 тонн производственных<br />

мощностей на предприятии «Ghanzhou Zaori RE».<br />

10 Месторождение «Маунтин Пасс» («Molycorp <strong>Mineral</strong>s»)<br />

не удалось вытеснить с рынка эти нелегальные промысловые<br />

предприятия. С другой стороны, в этих регионах<br />

практически нет других рабочих мест; зачастую рабочие<br />

не имеют никакой другой квалификации.<br />

Крупные производители редкоземельных металлов в<br />

Китае находятся на севере страны. «Baotou Steel Group»<br />

(авт. рег. Внутренняя Монголия) с большим отрывом<br />

лидирует на рынке Китая. Производственные мощности<br />

этого предприятия составляют 65 000 тонн. С учетом<br />

таких компаний, как «Baotou Huacheng RE» и «Baotou<br />

Damao RE», производственные мощности в одном<br />

только регионе Баоту составляют свыше 80 000 тонн.<br />

На втором месте находится компания «Gansu Rare<br />

Earth Group». Это предприятие в состоянии перерабатывать<br />

30 000 тонн концентрата бастнезита и получать<br />

Последовательная переработка редкоземельного сырья,<br />

включая обогащение и очистку, является сегодня в Китае<br />

чрезвычайно важным вопросом. Создание соответствующих<br />

мощностей сулит большую маржу. Так, компания<br />

«China Gamma Group» недавно приобрела предприятие<br />

«Mianning Mao Yuan Rare Earth», занимающееся глубокой<br />

переработкой минерального сырья в провинции Сычуань.<br />

Компания «AMR Technologies» (США) приобрела три<br />

перерабатывающих предприятия. На комбинате «JAMR»<br />

(провинция Тзянси) производится обогащение тяжелых<br />

редкоземельных элементов из ионоабсорбирующих<br />

глин. Сырье для этого поставляется из южных провинций<br />

Китая. Комбинаты «ZAMR» и «ZAMM» (провинция<br />

Шаньдун) производят сырье для изготовления магнитов.<br />

Более активно стали работать и совместные предприятия,<br />

например, СП компаний «CRE» и «Osram» (создание<br />

и эксплуатация производственной линии по выпуску<br />

порошков для полировки ЖКД).<br />

11 Завод «Silmet» в Эстонии («Eesti Päevalehe»)<br />

30


ТЕНДЕНЦИИ И ОБОРУДОВАНИЕ<br />

К крупным предприятиям Китая, занимающимся производством<br />

магнитных материалов, относятся, например,<br />

«Zhongke Sanhuan High-Tech» (12 000 тонн),<br />

«Constant Magnetic Materials» (6000 тонн) и четыре<br />

предприятия, каждое из которых располагает производственной<br />

мощностью в 5000 тонн, в том числе<br />

«Yantai Zhenghai Magnetic Material» и «Shenzhen Shengli<br />

Magnetic Products». Десять крупнейших компаний<br />

в этом сегменте рынка в состоянии производить<br />

47 000 тонн. Самыми мощными производителями полировочных<br />

порошков являются «Baotou Rhodia RE»,<br />

«Shanghai Huaming Gauna RE» и «Gansu Rare Earth» (по<br />

3000 тонн каждый). Суммарная мощность десяти крупнейших<br />

производителей полировочных порошков составляет<br />

20 000 тонн. Всего в Китае более 100 предприятий<br />

занимается добычей редкоземельных элементов.<br />

В последнее время в Китае наметилась тенденция к национализации<br />

этих предприятий, что вызвало критические<br />

отзывы со стороны зарубежных наблюдателей.<br />

Руда в Китае выщелачивается, как правило, серной кислотой.<br />

Так, около 90 % концентратов из Баоту проходит<br />

кислотную обработку. На сегодняшний день практически<br />

везде применяется технология третьего поколения<br />

/2/. При использовании данного метода концентрат<br />

смешивается с высококонцентрированной серной кислотой<br />

и затем при температуре 400–500 °C прокаливается<br />

(кальцинируется) во вращающейся трубчатой<br />

печи. Микроэлементы (железо, кальций, торий) преобразовываются<br />

в сульфаты и сепарируются. Очищенный<br />

сульфатный раствор, содержащий примерно 40 грамм<br />

оксидов редкоземельных металлов на литр жидкости,<br />

разделяется затем в экстракционных установках (рис. 8).<br />

Метод жидкостной экстракции основан на селективном<br />

разделении лантаноидных ионов между двумя жидкими<br />

фазами. Этот непрерывный процесс легко поддается автоматизации,<br />

степень извлечения оксидов редкоземельных<br />

металлов (ОРЗМ) высока; кроме того, существует<br />

возможность отделения ОРЗМ друг от друга. Недостаток<br />

технологии состоит в необходимости обеспечения определенных<br />

объемов сырья для реакционных сосудов.<br />

4 Расширение мощностей во всем мире<br />

Сегодня за пределами Китая производится менее<br />

6500 тонн ОРЗМ. К 2015 году этот объем можно было<br />

бы увеличить до 80 000 тонн (рис. 9) при условии реализации<br />

запланированных проектов. Это позволило бы<br />

всего лишь через несколько лет полностью отказаться<br />

от импорта ОРЗМ из Китая. Однако реализация указанных<br />

проектов стоит пока под вопросом. Это обусловлено,<br />

во-первых, гигантским масштабом необходимых<br />

капиталовложений. Удельная стоимость оборудования<br />

составляет примерно 20 000 $ США на тонну ОРЗМ.<br />

Во-вторых, в течение последних нескольких лет развитие<br />

технологии производства ОРЗМ на Западе было<br />

спорадическим; сроки осуществления проектов составляют<br />

3–4 года, строгие экологические требования<br />

затрудняют реализацию производственных процессов.<br />

Вам нужен помол цирконового песка, талька, графита, мрамора, кальцита,<br />

барита, каолина или другой минеральный порошок с фракцией близкой к<br />

наноразмерам – d 50 = 1,0 мкм, да еще с низким энергопотреблением<br />

Тогда наилучшим выбором будет модернизированная шаровая мельница<br />

сухого измельчения SSuper Orion S.O.-SF компании Alpine в связке с<br />

многоколесным классфикатором Turboplex ATP или Turbo Twin Classifier TTC.<br />

Обращайтесь, пожалуйста:<br />

Компания HOSOKAWA ALPINE Aktiengesellschaft<br />

Peter-Doerfler-Str. 13-25<br />

86199 Аугсбург, Германия<br />

Телефон: + 49 821 5906-0<br />

Факс: + 49 821 5906-610<br />

E-mail: minerals@alpine.hosokawa.com<br />

Web: www.alpinehosokawa.com<br />

Например, при обработке цирконового песка тонкость конечного продукта составляет d 50 = 0,9 мкм<br />

ТОНКОЕ ИСКУССТВО ОБРАБОТКИ МИНЕРАЛЬНЫХ НАПОЛНИТЕЛЕЙ


ТЕНДЕНЦИИ И ОБОРУДОВАНИЕ<br />

12 Месторождение «Маунт Уелд Майн» в Австралии<br />

(«Lynas Corporation»)<br />

Речь идет, в частности, о микроэлементах, в т. ч. уране<br />

и тории, которые присутствуют почти во всех месторождениях<br />

редкоземельных элементов, и которые необходимо<br />

сепарировать или соответствующим образом<br />

связывать в производственном процессе.<br />

Основная часть производственных мощностей за<br />

пределами Китая контролируется сегодня компанией<br />

«Molycorp Inc.» (США). В 2010 году на обогатительной<br />

установке «Molycorp <strong>Mineral</strong>s» в Маунтин Пасс (Калифорния)<br />

было получено 1900 тонн ОРЗМ из имеющихся<br />

концентратов РЗ (рис. 10). Производство на этом<br />

комбинате было остановлено в 2002 году, за исключением<br />

одной опытно-экспериментальной установки по<br />

производству неодима. В 2010 году началась реализация<br />

пилотного проекта по производству различных легких<br />

и тяжелых фракций ОРЗМ. В апреле месяце компания<br />

«Molycorp» приобрела также эстонское предприятие<br />

«Silmet» (рис. 11) Производственная мощность<br />

этого предприятия составляет 3000 тонн ОРЗМ. Ранее<br />

эстонский производитель работал, в основном, в кооперации<br />

с группой российских фирм Ловозерского<br />

ГОК и СМЗ. Таким образом, производственная мощность<br />

«Molycorp» по ОРЗМ составляет 6000 тонн; в<br />

2011 году компания планировала произвести порядка<br />

4500–5800 тонн редкоземельных материалов.<br />

Обогатительную установку «Molycorp» в Маунтин Пасс<br />

предполагается модернизировать и расширить в два<br />

13 Флотационная установка на промысле «Маунт Уелд»<br />

(«Lynas Corporation»)<br />

этапа в рамках реализации проекта «Phoenix». С этой<br />

целью в декабре 2010 года были возобновлены горные<br />

работы на этом руднике. На первом этапе расширения<br />

в 2012 году производственная мощность будет увеличена<br />

до 19 000 тонн. Второй этап расширения мощностей<br />

(до 40 000 тонн) предполагается завершить к концу<br />

2013 года. Капиталовложения на реализацию всего<br />

проекта запланированы в размере 781 млн. $ США. Немалая<br />

часть этой суммы была уплачена в 2011 году инжиниринговой<br />

фирме «KBR», с которой был заключен<br />

контракт на проектирование, закупки и строительство<br />

хлорощелочной установки. Эта установка будет первой<br />

в своем роде в отрасли. Во главе угла при ее создании<br />

будет стоять высокая эффективность оборудования и<br />

минимизация вредных выбросов. Предполагается, что<br />

установка будет работать без сточных вод.<br />

В проекте австралийской компании «Lynas Corporation»,<br />

в отличие от проекта «Phoenix», обогащение редких<br />

земель и производство ОРЗМ предполагается осуществлять<br />

на двух разных объектах. Первую очередь мощностью<br />

11 000 тонн планируется ввести в строй в сентябре<br />

2011 года. Строительство установки находится<br />

на продвинутом этапе реализации. В Майн Маунт Уелд<br />

(Австралия) расположено производство рудного концентрата<br />

(рис. 12). Технологический процесс включает в<br />

себя дробление, измельчение, флотацию руды (рис. 13) и<br />

отделение жидкости. Производство ОРЗМ осуществляется<br />

на комбинате «LAMP», расположенном на восточ-<br />

14 Сооружение вращающихся трубчатых печей на заводе<br />

«LAMP» («Lynas Corporation»)<br />

15 Опытно-экспериментальная установка для обогащения<br />

полиметаллической руды («Alkane Resources»)<br />

32


ТЕНДЕНЦИИ И ОБОРУДОВАНИЕ<br />

16 «Sisimiut» на западном побережье Гренландии<br />

(«Hudson Resources»)<br />

ном побережье Малайзии. Эти мощности предполагается<br />

расширить в два этапа до 22 000 тонн. На комбинате<br />

реализован кислотный процесс с кальцинированием<br />

во вращающихся трубчатых печах (рис. 14) и последующей<br />

жидкостной экстракцией. Большие площади на<br />

установке отведены под системы очистки сточных вод и<br />

отходящего воздуха; принятие этих мер необходимо для<br />

минимизации вредных выбросов.<br />

Наряду с проектами «Molycorp» и «Lynas» реализуется<br />

множество других перспективных проектов. «Stans<br />

Energy Corp.» стремится к быстрому выходу на рынок.<br />

В мае 2011 года в Киргизии была приобретена компания<br />

«ООО Завод редкоземельных элементов Кашка» с целью<br />

комплексной обработки редкоземельных элементов с<br />

месторождения Кутессай-2, на 100 % принадлежащей<br />

этой компании. На этом объекте планируется провести<br />

оптимизацию технологического процесса, чтобы обеспечить<br />

производство 500, а впоследствии 1500 тонн<br />

ОРЗМ. Проект «Dong Pao» во Вьетнаме, в котором наряду<br />

с «Vinacomin» участвуют японские компании «Toyota<br />

Corp» и «Sojitz», нацелен на обеспечение производства<br />

и поставок 7000 тонн ОРЗМ уже в 2012 году (на первом<br />

этапе осуществления проекта). Обогащение руды производится<br />

на вьетнамском предприятии компании «Showa<br />

Denko», которая с 2008 года производит там порядка<br />

800 тонн ОРЗМ. Другие проекты японских фирм реализуются<br />

сегодня в Индии, Казахстане и Бразилии.<br />

Kvanefjeld (Greenland)<br />

Thor Lake (Canada)<br />

Mountain Pass (USA)<br />

Mt. Weld (Australia)<br />

Nolans Bore (Australia)<br />

Dubbo Zirconia (AUS)<br />

Dong Pao (Vietnam)<br />

0,54<br />

0,39<br />

0,85<br />

1,52<br />

1,42<br />

2,95<br />

4,90<br />

0 1 2 3 4 5 6<br />

REO Resources in million t<br />

17 Запасы ОРЗМ, осваиваемые в рамках крупнейших<br />

проектов (OneStone Research)<br />

we process the future<br />

413.199.509<br />

ТОНН СЫПУЧЕГО МАТЕРИАЛА В ГОД<br />

Гениальная система BIVITEC в течении нескольких<br />

десятилетий является синонимом эффективного<br />

просеивания тяжелопросеиваимых сыпучих<br />

материалов в различных областях промышленности.<br />

Динамическое движение просеивающих полотен<br />

обеспечивает высокую точность просеивания даже<br />

при обработке влажного материала, что в свою<br />

очередь ведет к существенной экономии средств за<br />

счет долгого срока службы просеивающих полотен.<br />

www.binder-co.com<br />

33


ТЕНДЕНЦИИ И ОБОРУДОВАНИЕ<br />

Машины – Металлоконструкции –<br />

Подъемно – транспортное оборудование<br />

Проектирование Производство Монтаж<br />

Барабанные сита<br />

■ Обогатительные установки<br />

■ Погрузочно-разгрузочные устройства<br />

для кораблей, поездов и грузовых<br />

■ автомобилей<br />

■ Плавучие конвейеры<br />

■ Барабанные сита для производства<br />

камней для гидротехнического<br />

строительства<br />

Höft GmbH<br />

■ Ленточные транспортеры<br />

■ Отвальные ленточные<br />

транспортеры<br />

■ Металлоконструкции<br />

■ Бункеры с отводными<br />

ленточными транспортерами<br />

Перемещение и увеличение<br />

комплексных установок<br />

Hauptstrasse 38-40 • D-04861 Torgau<br />

Тел. +49 3421/77303-0 • Факс -77303-40 • www.hoeftgmbh.de<br />

ЭТАЛОН ДЛЯ ЦЕМЕНТНОЙ<br />

ПРОМЫШЛЕННОСТИ<br />

ВЫСОКАЯ ДОСТУПНОСТЬ<br />

САМЫЕ НИЗКИЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ<br />

Канадская фирма «Great Western <strong>Mineral</strong>s Group» намерена<br />

возобновить добычу на закрытой шахте «Штеенкампскраал»<br />

в Южно-Африканской Республике.<br />

Австралийская компания «Alkane Resources» в рамках<br />

реализации проекта «Dubbo Zirconia» в 2008 году<br />

успешно ввела в эксплуатацию опытно-экспериментальную<br />

установку (рис. 15), позволяющую получать<br />

цирконий, ниобий и иттрий. «Arafura Resources», еще<br />

одна австралийская компания, намерена заняться освоением<br />

месторождения «Ноланс Бор», где планируется<br />

добыча 1 млн. тонн руды с последующей переработкой<br />

на заводе «Whyalla» (производственная мощность<br />

20 000 тонн ОРЗМ). Ввод в строй мощностей в рамках<br />

реализации таких крупномасштабных проектов, как<br />

«Thor Lake» (компании «Avalon»), «Kvanefjeld» (компании<br />

«Greenland <strong>Mineral</strong>s and Energy»), «Sarfartoq»<br />

на западе Гренландии (компании «Hudson Resources»)<br />

(рис. 16), «Tantalus» на севере Мадагаскара и «Strange<br />

Lake» (компании «Quest Rare Earth») состоится, вероятнее<br />

всего, не ранее 2015 года.<br />

Перечень крупнейших на сегодняшний день проектов<br />

с указанием соответствующих ресурсов приведен на<br />

рис. 17 . Из графика следует, что самые крупные залежи<br />

редкоземельных элементов находятся на месторождении<br />

Кванефьельд в Гренландии. Это месторождение<br />

отличается не только своими запасами, но и более<br />

высокой обогащенностью руды ценными тяжелыми<br />

элементами. В то же время эта руда содержит довольно<br />

большое количество урана и тория. Месторождение<br />

«Тор Лейк Майн» компании «Avalon Rare Metals» за<br />

последние годы несколько раз переоценивалось ввиду<br />

открытия более мощных залежей редкоземельных элементов.<br />

В настоящее время специалисты полагают, что<br />

в этом месторождении находится почти 3 миллиона<br />

тонн редкоземельного сырья. Запасы месторождения<br />

«Маунтин Пасс Майн» компании «Molycorp» составляют<br />

еще 1,52 миллиона тонн, несмотря на то, что добыча<br />

руды на этом промысле ведется с 1952 года.<br />

СНИЖЕННЫЕ ИНВЕСТИЦИОННЫЕ РАСХОДЫ<br />

5 Перспективы<br />

Еще в течение трех – четырех лет мир будет зависеть<br />

от экспорта редкоземельного сырья из Китая. Начиная<br />

с 2015 года можно будет рассчитывать на то, что созданные<br />

к тому времени производственные мощности<br />

позволят удовлетворить спрос на ОРЗМ за пределами<br />

Китая. Однако до 2013 года на рынке может возникнуть<br />

острая нехватка редкоземельного сырья, особенно в<br />

том случае, если Китай будет и впрсредоточивать свои<br />

усилия на снабжении своей динамично развивающейся<br />

промышленности и в будущем может превратиться в<br />

импортера ОРЗМ.<br />

Источники:<br />

Запатентированная технология EMC – это единственная система, обеспечивающая<br />

постоянное давление с низкими перепадами, что позволяет исключать<br />

отрицательные последствия, влияющие на процессы выше по линии.<br />

Технология EMC также убедительна в плане своей экономической и<br />

коммерческой жизнеспособности. Сниженные инвестиционные расходы,<br />

уменьшенная на 30% потребляемая мощность вентиляторов, увеличенный<br />

вдвое срок службы мешочных фильтров и уменьшенный на 80% расход<br />

энергии на производство сжатого воздуха.<br />

www.scheuch.com<br />

[1] Chen, Z.: China’s Role in a Changing Global Rare Earth Market.<br />

Presentation at Critical Metals Investment Summit, Vancouver,<br />

Canada, Jan 21–22, 2011.<br />

[2] Huang, X. et al: Development of Rare Earth Hydrometallurgy<br />

Technology in China. Journal of Rare Earths, Vol. 23, Nor.<br />

1. Feb. 2005.<br />

-RussianYearBook_90x130_270612_RZ.indd 1 27.06.12 08:25


ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ<br />

Вольфганг Редл<br />

Теплотехника и автоматизация, Loesche GmbH,<br />

Дюссельдорф/Германия<br />

www.loesche.com<br />

Получив образование в Университете Монтан, в Леобене/<br />

Австрия, и в Цюрихе/Швейцария, Вольфганг Редл работал<br />

на различных должностях в огнеупорной, керамической и<br />

цементной промышленности, как у себя на родинеt, так и за<br />

рубежом. В последнее время он являлся консультантом<br />

собственного бизнеса и директором экспертно-инжинирингового<br />

отдела компании Austroplan; здесь в его задачи входило<br />

планирование и оптимизация цементных предприятий<br />

и тепловых энергоблоков для международных проектов.<br />

Первого марта 2011 года Вольфганг Редл начал свою деятельность<br />

в компании Loesche GmbH, Дюссельдорф, в отделе<br />

теплотехники и автоматизации. Будучи менеджером<br />

продукта «Установка углепомола», он в первую очередь<br />

отвечает за международный маркетинг нового продукта<br />

«CGP mobile » (мобильная установка для помола угля).<br />

Дробление в контейнере<br />

Мобильная установка для помола угля<br />

Резюме: Мобильная помольная установка контейнерного типа CGP mobile для<br />

помола угля, разработанная компанией Loesche и представленная в кругу представителей<br />

специализированных отраслей, позволяет, например, предприятиям,<br />

эксплуатирующим асфальтосмесительные и сушильные установки, снизить<br />

энергозатраты в ходе термических процессов на величину до 60 процентов.<br />

Ввод в эксплуатацию первой установки CGP mobile<br />

(CGP = Coal Grinding Plant) состоялся 13 октября<br />

2011 в рамках дня открытых дверей фирмы Linstal в г.<br />

Ясень, Польша. Среди участников мероприятия были<br />

специалисты из Южной Америки, Африки и Азии,<br />

проявившие конкретный интерес к новой системе.<br />

В настоящее время установка активно тестируется в<br />

реальных производственных условиях. Новая установка<br />

CGP mobile размалывает уголь в угольную пыль,<br />

которая является гораздо более эффективным видом<br />

топлива для термических установок, чем газ или мазут.<br />

Именно сжигание угольной пыли используется, например,<br />

в асфальтосмесительных установках, цементной<br />

промышленности, сушильных процессах и системах<br />

децентрализованного производства электроэнергии<br />

для образования технологического тепла или пара.<br />

Использование угольной пыли позволяет ощутимо<br />

сократить затраты на производство энергии, что в<br />

первую очередь актуально для тех стран, где цена на<br />

уголь значительно ниже цены на газ и мазут. В этом<br />

случае срок амортизации таких установок составляет<br />

менее двух лет.<br />

Экспериментальный расчет показывает, что расходы<br />

на топливо для пылеугольной системы стандартной<br />

асфальтосмесительной установки с мощности горелки<br />

16 МВт и производительностью в 240 т/ч составляют от<br />

630 000 до 830 000 евро в год. При использовании газа<br />

аналогичный показатель составляет до 2,3, а в случае<br />

применения в качестве топлива мазута – до 2,1 млн<br />

евро. Экономия в результате замены традиционного<br />

мазута угольной пылью составляет ок. 60 %.<br />

35


ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ<br />

1 The new, containerised CGP mobile plant during the roll-out in Jasien<br />

Результат многолетней работы – в нескольких<br />

контейнерах<br />

Компания Loesche разработала установку CGP mobile для<br />

мобильного использования: Отдельные модули расположены<br />

в нескольких контейнерах для морских перевозок,<br />

соответствующих стандарту ISO, которые могут<br />

транспортироваться на любом контейнерном судне, а<br />

также с использованием автомобильного транспорта<br />

по дорогам любого типа. Для монтажа установки не<br />

нужен фундамент, она устанавливается непосредственно<br />

на уплотненное основание. Монтаж и приведение<br />

в состояние готовности к работе на месте установки<br />

занимает около трех недель. Демонтаж установки после<br />

завершения проекта выполняется в течение недели.<br />

Создание новой системы стало возможным благодаря<br />

использованию фирмой Loesche и фирмой Lintec,<br />

ведущим производителем контейнерного производственного<br />

оборудования для асфальтной и бетонной<br />

промышленностей, их уникальных специальных знаний:<br />

совместный проект объединил многолетний опыт<br />

конструирования и возведения помольных установок и<br />

генераторов горячего газа фирмы Loesche с ноу-хау от<br />

фирмы Lintec – мобильными установками контейнерного<br />

типа.<br />

Все установки укомплектованы полным набором компонентов,<br />

включая комплект измерительной и регулировочной<br />

техники, и работают автономно. Современная<br />

система управления делает обслуживание установки<br />

удобным и простым. Производство опытной серии уже<br />

началось, поэтому время поставки, которое компания<br />

Loesche может обещать своим заказчикам, составляет<br />

три месяца. Добавив еще три месяца на транспортировку,<br />

получаем сроки монтажа первых установок на<br />

месте, которые не превышают – шести месяцев.<br />

Идеальная система для использования в развивающихся<br />

регионах мира<br />

В качестве потенциальных покупателей мобильной<br />

установки рассматриваются все отрасли промышленности,<br />

использующие в своих производственных процессах<br />

технологическое тепло и пар, однако не имеющие<br />

в своем распоряжении центральных помольных<br />

установок. Причиной этому может служить отсутствие<br />

инфраструктуры для транспортировки угольной пыли<br />

на большие расстояния.<br />

Установка CGP mobile разработана компанией Loesche прежде<br />

всего для использования в регионах, где цена на<br />

уголь значительно отличается от цены на газ и мазут.<br />

В первую очередь это касается развивающихся стран,<br />

таких как страны СНГ, Индии, Азии, Африки и Южной<br />

Америки. Кроме того CGP mobile подходит для использования<br />

в экономиках, имеющих свободный доступ к каменному<br />

углю, и не богатых небогатых нефтью и газом.<br />

Применение угольной пыли позволяет более бережно<br />

относиться к ценным источникам энергии<br />

Для многих регионов мира замена газа и продуктов<br />

нефтепереработки каменным углем является очень актуальной,<br />

так как позволяет снизить расходы на получение<br />

первичной энергии. В отдельных странах следует<br />

36


ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ<br />

принимать во внимание различные колебания разницы<br />

в цене на уголь и мазут. В зависимости от специфической<br />

теплоты сгорания топлива эта разница может варьироваться<br />

в пределах от 1:3 до 1:5. При такой разнице<br />

цен использование угля во многих регионах является<br />

серьезной экономической альтернативой. Однако экологические<br />

проблемы требуют высокоэффективных<br />

методов обогащения и сжигания угля. Это позволяет<br />

экономить ценные ресурсы главных энергоносителей,<br />

то есть нефти и газа, а кроме того значительно снизить<br />

расходы на топливо. Таким образом во многих случаях<br />

инвестиции амортизируются уже в течение двух<br />

лет. Маттиас Аутенрит, руководитель отдела «Термические<br />

процессы и автоматизация» компании Loesche<br />

GmbH, выступает за оптимизацию использования угля<br />

в качестве топлива: «Перед нами стоял выбор: в роли<br />

пассивных зрителей продолжать наблюдать за в большей<br />

или меньшей степени бесконтрольным сжиганием<br />

угля в открытом огне с использованием далекой от<br />

совершенства технологии, либо активно поддержать<br />

потребителя, поставив технологию «state-of-the-art»,<br />

позволяющую оптимизировать и добиться высокой<br />

эффективности процесса использования угля при одновременной<br />

минимизации вредных выбросов. Разработав<br />

CGP mobile , мы сделали выбор в пользу второй<br />

альтернативы.»<br />

2 All the components of the CGP mobile plant are installed in<br />

ISO sea containers<br />

Еще одним преимуществом при выборе угля в качестве<br />

топлива является стабильность его стоимости на<br />

мировом рынке: в то время как цены на нефть и газ постоянно<br />

меняются, поставщики угля, как правило, предлагают<br />

долгосрочные контракты. Для клиента это означает<br />

ощутимое конкурентное преимущество за счет<br />

возможности расчета стабильных цен. Кроме того, во<br />

многих странах имеются большие запасы угля, а запасы<br />

нефти и газа постепенно иссякают. Установки также<br />

могут быть приобретены в лизинг, причем ежемесячный<br />

платеж по лизингу покрывается уже за счет одной<br />

только месячной экономии на стоимости энергии.<br />

Технология в деталях<br />

Установка CGP mobile от компании Loesche предназначена<br />

для помола различных видов угля от бурых до антрацитовых<br />

с размером загружаемых кусков до 120 мм.<br />

Центральным элементом каждой установки является<br />

3 The CGP mobile plants are assembled without foundations, quite literally on the green field<br />

37


ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ<br />

мельница Loesche, производительность которой составляет<br />

от 2 до 4 т/ч. Уголь размалывается между вращающимися<br />

рабочей поверхностью помольного стола<br />

и помольными валками. Полученная в результате пыль<br />

транспортируется вверх в сепаратор потоком горячего<br />

воздуха, который одновременно высушивает ее. Отсюда<br />

готовый продукт выгружается в бункер, а крупные<br />

куски падают обратно в мельницу. Эта технология,<br />

зарекомендовавшая себя и в больших установках, обеспечивает<br />

равномерный гранулометрический состав<br />

готовой угольной пыли. Тонкость помола угольной<br />

пыли на выходе из установки лежит в диапазоне между<br />

5 и 45 % R 90 мкм. Необходимый для помола горячий<br />

воздух производится с помощью топки LOMA (с<br />

перфорированным кожухом) на базе стальной камеры<br />

сгорания Loesche, еще один успешный и широко<br />

применяемый в промышленности продукт компании<br />

Loesche. Каждая установка изготавливается из серийных<br />

компонентов промышленным способом фирмой<br />

Linstal, монтируется и в надлежащем объеме вводится<br />

в эксплуатацию командой специалистов фирмы<br />

Loesche. Установка выполнена из стандартных узлов,<br />

что позволяет быстро обеспечить ее запасными и износостойкими<br />

деталями.<br />

Параметры выбросов вредных веществ соответствуют<br />

требованиям Технического руководства по поддержанию<br />

чистоты воздуха, концепция безопасности отвечает<br />

стандартам ATEX (опционально NEC). В результате<br />

процесс выдачи разрешения на эксплуатацию по месту<br />

установки значительно упрощается.<br />

Асфальтовое производство<br />

Стандартные асфальтосмесительные установки, используемые<br />

в дорожном строительстве, работают на<br />

газу или мазуте. Как правило, установки для производства<br />

асфальта покупаются под конкретный проект,<br />

и амортизируется в сроки, аналогичные срокам проекта,<br />

которые составляют, к примеру, 24 месяца. После<br />

этого установка реализуется на рынке подержанного<br />

оборудования либо используется в других проектах.<br />

Концепция, предлагаемая компанией Loesche, является<br />

отличным решением при подобной эксплуатационной<br />

схеме, поскольку предполагает аналогичный цикл<br />

амортизации: экономия настолько велика, что полная<br />

сумма расходов на амортизацию установки CGP mobile<br />

покрывается в течение срока одного проекта, составляющего<br />

24 месяца.<br />

Один из возможных сценариев мог бы выглядеть<br />

следующим образом: работы по строительству новой<br />

дороги выполняются с использованием нескольких<br />

асфальтосмесительных установок, которые обеспечиваются<br />

топливом с помощью одной мельницы<br />

CGP mobile . В этом случае угольная пыль транспортируется<br />

грузовым транспортом только на небольшие<br />

расстояния. Именно в сфере дорожного строительства<br />

оперативность имеет особую важность, потому что,<br />

как правило, после принятия решения о строительстве<br />

требуется ввод объекта в эксплуатацию в минимальные<br />

сроки.<br />

4 Dr. Thomas Loesche, Managing Partner of Loesche GmbH,<br />

and Klaus Thesenfitz, CEO of Lintec GmbH, in front of the<br />

new plant<br />

Децентрализованное энергоснабжение<br />

Системы автономного снабжения электрической энергией<br />

мощностью в несколько мегаватт пользуются<br />

огромным спросом по всему миру. Максимальная мощность<br />

мобильных дизельных генераторов не превышает<br />

1 мегаватта. Для получения большей мощности их<br />

нужно объединять в каскад, что сопряжено со значительными<br />

материальными затратами. Особенно велика<br />

потребность в генераторах мощность от 1 до 5 мегаватт<br />

в таких регионах, как Юго-восточная Азия, Африка,<br />

Центральная и Южная Америка.<br />

В будущем эта потребность может быть удовлетворена<br />

за счет установок CGP mobile : Даже при самой неблагоприятной<br />

оценке общего коэффициента полезного<br />

действия в 25 % один генератор, работающий на угольной<br />

пыли, способен развивать электрическую мощность<br />

не менее 5 мегаватт. Компания Loesche уделяет<br />

разработке подобных комплексных решений огромное<br />

внимание.<br />

Сушка<br />

В качестве еще одной области применения угольной<br />

пыли можно назвать сушку различных материалов,<br />

например, руд, минералов, щебня, шлама, отходов,<br />

биомасс, а также пищевых и фуражных продуктов. Использование<br />

даже относительно небольших угольных<br />

помольных установок на этапе подготовки технологических<br />

процессов в этой сфере также позволяет добиться<br />

значительного снижения энергозатрат.<br />

Обогрев<br />

Установки также идеально подходят для обогрева промышленных<br />

установок, шахт и рудников, теплиц, а<br />

также в сфере поселкового и промышленного строительства,<br />

поскольку позволяют эффективно преобразовывать<br />

первичную энергию и способствуют снижению<br />

стоимости тепловой энергии.<br />

38


ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ<br />

5 Heavily simplified graphic comparing the energy costs (in €)<br />

Цементная промышленность<br />

Ранее специалистами компании Loesche уже были<br />

сконструированы большие мельницы для нужд цементной<br />

промышленности производительностью до<br />

300 т/ч. Однако на сегодняшний день, и это в первую<br />

очередь касается развивающихся стран, цементная отрасль<br />

представлена большим количеством более мелких<br />

предприятий с производственной мощностью от<br />

200 до 300 000 тон цемента в год, которые также смогут<br />

добиться значительного снижения затрат на производство<br />

энергии, воспользовавшись преимуществами<br />

установок CGP mobile .<br />

6 A look inside the open coal mill: the coal is ground<br />

between the rotating grinding track and the individually<br />

routed grinding rollers<br />

LISTENOW<br />

VERLADESYSTEME FÜR SCHÜTTGÜTER<br />

Предотвратите просыпь во время<br />

погрузки сыпучих материалов!<br />

Выполняйте погрузку сыпучих материалов с максимальной<br />

эффективностью и без вреда для окружающей среды. Вид<br />

материалов не имеет значения.<br />

u<br />

u<br />

u<br />

u<br />

u<br />

Изготовление на заказ Соответствие особенностям продукта<br />

Эффективность Система обеспыливания<br />

Экономичность Прочная конструкция системы<br />

Адаптивность Послепродажное обслуживание<br />

Погрузочные рукава Собственное производство и быстрое<br />

выполнение заказов<br />

www.listenow.com<br />

Listenow GmbH & Co<br />

Dieselstrasse 21 • 71277 Rutesheim / Germany<br />

Tel.: (+49) 0 71 52 / 50 90 -0 • E-Mail: listenow@listenow.com


ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ<br />

Дипломированный инженер Маркус Пейтцмейер,<br />

старший коммерческий директор<br />

BEUMER Maschinenfabrik GmbH & Co.KG/Германия<br />

www.beumergroup.com<br />

Маркус Пейтцмейер изучал машиностроение в Университете<br />

в Падерборне и в Ноттингемском политехническом<br />

институте в Ноттингеме/Англия. С 1993<br />

он работает в компании Beumer в качестве инженера<br />

проекта, и том числе в BEUMER Latinoamericana<br />

в Бразилии. В 2000–2002 гг. он как инженер руководил<br />

проектом в Кувейте. В 2003–2009 гг. он работал<br />

в Мумбае в компании Beumer India, занимая должность<br />

руководителя продаж и технического отдела.<br />

С 2009 года он является старшим коммерческим<br />

директором по транспортировке, погрузке, паллетированию<br />

и упаковке в области «Транспортировка на<br />

поверхности».<br />

Рентабельность и экологичность<br />

прежде всего<br />

Система ленточных транспортеров или грузовики –<br />

что эффективнее для транспортировки сыпучих грузов<br />

Резюме: Современным горнодобывающим предприятиям требуется быстрая и<br />

эффективная транспортировка с места добычи, нередко по труднопроходимой<br />

местности. Для этого зачастую используются грузовики. Но не на каждой<br />

площадке их применение реально – для начала нужны дороги соответствующей<br />

пропускной способности. Строительство, ремонт и, при необходимости,<br />

расширение дорог обходятся недешево. К тому же это означает агрессивное<br />

воздействие на окружающую среду. Грузовой транспорт – постоянный источник<br />

вредных выбросов в атмосферу, запыленности и шумового воздействия.<br />

Компания BEUMER разрабатывает и устанавливает системы криволинейных<br />

ленточных транспортеров, обеспечивающие эффективную и экологически<br />

безопасную транспортировку. Ниже приводится сравнение двух методов<br />

транспортировки.<br />

40


ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ<br />

Посредством систем ленточных транспортеров можно быстро и эффективно перевозить сыпучие материалы с места добычи,<br />

в том числе и по труднопроходимой местности.<br />

Ленточные транспортеры или грузовики Этим вопросом<br />

задалась группа компаний Asia Cement Group,<br />

крупный производитель строительных материалов из<br />

Тайваня, при наладке сообщения между известняковым<br />

карьером и новым заводом, которые разделяют<br />

30 км. Задача была ясна: известняк необходимо быстро<br />

поставлять на завод, где установлены две печные системы<br />

производительностью 4200 тонн в день каждая.<br />

Для производства ежедневно необходимы 14 000 тонн<br />

сырья. Компании нужно было сделать выбор между<br />

использованием грузового транспорта и установкой<br />

системы ленточных транспортеров. Так как завод находится<br />

в гористой местности с бамбуковыми лесами, для<br />

перевозок на грузовиках пришлось бы использовать<br />

существующие дороги общего пользования. Это увеличило<br />

бы расстояние и время перевозки, что повлекло<br />

бы за собой дополнительные расходы. В итоге Asia<br />

Cement Group выбрала лотковый ленточный транспортер<br />

фирмы BEUMER, явившийся более экономичным<br />

решением.<br />

Учет экологических, экономических и<br />

социальных факторов<br />

Перед подобным выбором стоят многие предприятия,<br />

которым необходимо как можно быстрее и дешевле<br />

перевозить большие количества сыпучих грузов, например,<br />

руды, угля, гравия или песка с шахт и карьеров<br />

на завод или в порт. Грузовой транспорт обладает<br />

рядом недостатков. Строительство дорог требует боль-<br />

ших затрат и значительно преобразует окружающую<br />

среду. К примеру, для использования карьерных самосвалов<br />

необходимы дороги шириной около 30 метров,<br />

требующие регулярного обслуживания. К этому<br />

прибавляются расходы на эксплуатацию, топливо и<br />

персонал, а также обременительные пыль и шум. Чем<br />

больше сырья необходимо, тем чаще должны производиться<br />

поездки.<br />

Ленточные транспортеры –<br />

экономичная альтернатива<br />

В связи с вышеперечисленным напрашивается внимательное<br />

рассмотрение альтернатив. BEUMER поставляет<br />

экономичную и экологически безопасную технику<br />

для перевозки сыпучих грузов – ленточные транспортеры.<br />

Они могут преодолевать большие расстояния,<br />

значительные перепады высот и крутые повороты,<br />

к тому же, в их конструкцию легко вносятся изменения<br />

применительно к конкретной постановке задач<br />

и топографическим условиям. Воздействие на окружающую<br />

среду минимально и соответствует самым<br />

строгим принципам охраны природы. В эксплуатации<br />

применяются прочные на растяжение и долговечные<br />

транспортерные ленты. Для определения оптимального<br />

типа ленты фирма BEUMER использует различные вычислительные<br />

программы, с помощью которых можно<br />

рассчитать силу тяги и силы, возникающие при ускорении<br />

и торможении, с учетом собственного веса ленты и<br />

груза. Рассчитываются и возможные радиусы поворо-<br />

41


ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ<br />

тов. Фирма BEUMER разрабатывает соответствующий<br />

анализ выполнимости. Помимо этого, заранее рассчитывается<br />

положение пустой и нагруженной ленты<br />

в каждом радиусе поворота. Благодаря этой основательной<br />

подготовке ленточные транспортеры оптимально<br />

приспосабливаются к специфическим местным<br />

условиям. Узкие трассы транспортеров без проблем<br />

прокладываются через пересеченную местность и преодолевают<br />

другие препятствия, например, реки, дороги,<br />

здания или железнодорожные пути. При этом повороты<br />

в горизонтальной и вертикальной плоскости могут<br />

выполняться одновременно. Кроме установки опор и<br />

металлоконструкций не требуется никаких преобразований<br />

местности, что позволяет предприятиям сэкономить<br />

немалые деньги на земляных и строительных работах.<br />

Даже в труднодоступных местностях установка<br />

ленточных транспортеров производится сравнительно<br />

несложно. А благодаря своей экологичности они могут<br />

использоваться и на охраняемых природных территориях.<br />

Благодаря оптимальному маршруту транспортировка<br />

грузов осуществляется значительно быстрее, чем на<br />

грузовиках. Кроме этого, для обслуживания ленточных<br />

транспортеров требуется гораздо меньше персонала.<br />

Дополнительный позитивный эффект при использовании<br />

ленточных транспортеров – это снижение<br />

энергоемкости и эмиссий CO2. В зависимости от проекта,<br />

системы транспортеров могут потреблять на 90<br />

процентов меньше первичной энергии по сравнению<br />

с грузовым транспортом. Для этого конкретного проекта<br />

расход первичной энергии для грузовиков составил<br />

бы по предварительным оценкам 11,4 кВт·ч на<br />

тонну транспортируемого материала. Установленная<br />

в итоге система ленточных транспортеров потребляет<br />

всего 1,44 кВт·ч на тонну. При транспортировке 7,5 млн<br />

тонн сырья в год, как в этом случае, можно сэкономить<br />

74 млн кВт·ч в год. Это соответствует энергетическим<br />

нуждам более 20 000 одноквартирных домов. Только<br />

благодаря экономии на дизельном топливе эксплуатационные<br />

расходы предприятия снижаются на 5,5 млн<br />

евро в год.<br />

Экологически сбалансированная транспортировка<br />

В зависимости от требований клиентов компания<br />

BEUMER может предложить открытые лотковые ленточные<br />

транспортеры с большой пропускной способностью,<br />

весовым потоком и большими радиусами<br />

поворотов, а также закрытые трубчатые ленточные<br />

транспортеры (Pipe Conveyor) для продуктов, которые<br />

необходимо защитить от воздействия окружающей<br />

среды. Они также используются в гористой местности,<br />

1 В гористой местности транспортировка сыпучих материалов на грузовиках вызвала бы необходимость многочисленных<br />

объездов, увеличила время перевозки и расходы.<br />

42


ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ<br />

где необходимы малые радиусы поворотов и большие<br />

перепады высот. Чтобы свести образование пыли к<br />

минимуму, лотковые ленточные транспортеры также<br />

изготавливаются в крытом или закрытом исполнении.<br />

Подобная изоляция обеспечивает беспыльную транспортировку.<br />

С грузовиками все выглядит иначе: при перевозках,<br />

как правило, возникает высокая запыленность воздуха.<br />

Пыль поднимается от грузовой платформы во время<br />

поездки и вызывает серьезные загрязнения окружающей<br />

среды. Чтобы сократить количество пыли, можно,<br />

к примеру, поливать дороги водой. Но это не только<br />

очень затратно. В регионах с нехваткой воды это попросту<br />

невозможно. Кроме этого, использованная вода,<br />

загрязненная нефтепродуктами, крошкой от истертых<br />

протекторов и другими вредными примесями, стекает<br />

с дороги и попадает в грунтовые воды.<br />

Ленточные транспортеры оснащены экологически безопасными<br />

электроприводами и энергосберегающими<br />

лентами. Поэтому их применение особенно актуально<br />

во времена глобального потепления и возрастающих<br />

эмиссий парниковых газов. Двигатели, в зависимости<br />

от топографических факторов работающие как в качестве<br />

моторов, так и генераторов, обычно имеют возможность<br />

регулировки. Это позволяет оптимизировать<br />

нагрузку на приводной агрегат в различных режимах<br />

2 Предприятие Asia Cement Group пользуется<br />

преимуществами техники BEUMER.<br />

43


ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ<br />

3 К преимуществам трубчатых ленточных транспортеров относятся как защита грузов от<br />

воздействия окружающей среды, так и защита окружающей среды от вредной пыли.<br />

работы. При работе транспортера на спуск двигатели<br />

переключаются в генераторный режим. Полученная<br />

электроэнергия через блок рекуперации подается обратно<br />

в общую сеть. Таким образом можно дополни-<br />

тельно снизить потребление<br />

электроэнергии.<br />

Еще одно преимущество систем<br />

ленточных транспортеров<br />

– это низкая эмиссия<br />

шума. Транспортеры работают<br />

очень тихо, что позволяет<br />

выполнить даже самые строгие<br />

предписания по охране<br />

окружающей среды. Специальные<br />

опорные ролики,<br />

подшипники и малошумные<br />

электроприводы снижают<br />

уровень шума до минимуму.<br />

Поэтому ленточные транспортеры<br />

зачастую являются<br />

единственным возможным<br />

решением для транспортировки<br />

материалов по охраняемым<br />

природным территориям<br />

и через жилые районы.<br />

В то же время грузовики и<br />

карьерные самосвалы просто-таки<br />

громыхают по дорогам.<br />

Шум, производимый<br />

180-тонным грузовиком, доходит<br />

до 123 децибел, что<br />

сравнимо с сигнальной сиреной<br />

и в семь-десять раз<br />

шумнее ленточного транспортера.<br />

Кроме этого, очень шумно проходят погрузка<br />

и разгрузка.<br />

www.beumergroup.com<br />

www.at-online.info<br />

44


MINERAL PROCESSING<br />

www.at-online.info<br />

ТЕХНОЛОГИИ ГРОХОТОВ<br />

ДРОБИЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ


ВИБРАЦИОН­НЫЕ<br />

ГРОХОТЫ<br />

КРУГОВОГО<br />

ДВИЖЕНИЯ<br />

Технические характеристики<br />

Наружная<br />

высота [мм]<br />

Наружная<br />

ширина [мм]<br />

Наружная<br />

длина [мм]<br />

Площадь<br />

грохочения [b x l]<br />

[мм х мм]<br />

Площадь открытия<br />

[м 2 ]<br />

Количество<br />

дек<br />

грохота<br />

Общий вес<br />

грохота [т]<br />

Производительность<br />

[т/ч]<br />

Максимальный<br />

размер фракции<br />

загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Количество<br />

допустимых<br />

фракций<br />

продукта<br />

Размер [ы]<br />

фракции продукта<br />

[мм]<br />

Потребляемая<br />

мощность [кВт]<br />

AMMANN SCHWEIZ AG<br />

Различные типы: классификаторы,<br />

обезвоживающие грохоты, колосниковые<br />

грохоты, грохот типа “банан“,<br />

ступенчатый грохот<br />

AVITEQ VIBRATIONSTECHNIK GMBH<br />

500 – 3000 500 – 3300 1500 – 9000 500 x 1500 – 3300 x 9000<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

1 – 4 0.5 – 20 ≤ 1000 ≤ 500 2 – 5 0.1 – 500 1.4 – 45<br />

Осевой привод,<br />

тип VSK<br />

2000 – 2500 1200 – 2700 2200 – 7200 1000 x 2500 – 2000 x 7000<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

1 – 3 ≤ 10 ≤ 800 300 Макс. 45<br />

BINDER + CO AG<br />

Асинхронный<br />

двигатель, тип VSE<br />

500 – 1600 600 – 2000 1100 – 2700 400 x 1500 – 900 x 2500<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

1 – 3 ≤ 1.4 ≤ 350 100 Макс. 4.3<br />

В зависимости от<br />

1000 – 5000 1000 – 3500 2000 – 10 000 0.84 – 31 м 2 площади грохочения<br />

1 – 3 1 – 20 t ≤ 1000 ≤ 1000 5 1 – 300 2.0 – 55<br />

CYRUS GMBH SCHWINGTECHNIK<br />

Вибродвигатель<br />

KSV 1<br />

В зависимости<br />

от наклона<br />

500 – 1500 1500 – 4500 0.5 – 6.0<br />

в зависимости от<br />

размеров грохота<br />

1<br />

в зависимости от<br />

размеров грохота<br />

В зависимости от<br />

типа продукции,<br />

просеиваемой поверхности,<br />

размеров сита<br />

в зависимости от<br />

размеров грохота<br />

KSV 2 500 – 1500 1500 – 4500 1.0 – 12.0 2 3<br />

KSV 3 500 – 1500 1500 – 4500 1.5 – 18.0 3 4<br />

Циркулярный привод<br />

KSK 1<br />

DBR FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

DERRICK CORPORATION<br />

В зависимости<br />

от наклона<br />

1750 – 2500 4500 – 7500 7.0 – 18.0<br />

в зависимости от<br />

размеров грохота<br />

1<br />

в зависимости от<br />

размеров грохота<br />

В зависимости от<br />

типа продукции,<br />

просеиваемой поверхности,<br />

размеров сита<br />

в зависимости от<br />

размеров грохота<br />

KSK 2 1750 – 2500 4500 – 7500 14.0 – 35.0 2 3<br />

KSK 3 1750 – 2500 4500 – 7500 21.0 – 54.0 3 4<br />

2 В зависимости от<br />

типа продукции,<br />

просеиваемой поверхности,<br />

размеров сита<br />

2<br />

В зависимости от<br />

типа продукции,<br />

просеиваемой поверхности,<br />

размеров сита<br />

1000 – 1500 1400 – 3300 1500 – 8000 800 x 1500 – 2500 x 8000 1 1 – 8 4 – 30<br />

1200 – 2000 1600 – 3300 2000 – 8000 800 x 2000 – 2500 x 8000 2 2 – 16 5.5 – 45<br />

1200 – 2000 1600 – 3300 3000 – 8000 1000 x 3000 – 2500 x 8000 2.5 2.5 – 16.5 5.5 – 45<br />

1600 – 2200 1800 – 3300 4000 – 7000 1000 x 4000 – 2500 x 7000 3 4 – 17 11 – 45<br />

Repulp F48-120R-4-3 Около 3140 Около 1480<br />

Около<br />

4500 – 3400<br />

1200 x 3000<br />

В зав-ти от пл.<br />

грохочения прим.<br />

30 – 50 %<br />

В зав-ти от пл.<br />

Сухое грохочение Макс. 3500 Около 700 – 1400 Около 2000 – 4000 1.1 – 5.2 м 2 грохочения 40 – 65 %<br />

HAVER & BOECKER, MÜNSTER GERMANY<br />

HAVER NIAGARA®<br />

Двухопорный грохот<br />

с соосным расположением<br />

валов<br />

HAVER NIAGARA®<br />

Четырехопорный грохот<br />

с эксцентричным<br />

расположением валов<br />

В зависимости от<br />

типа продукции,<br />

просеиваемой<br />

поверхности, размеров<br />

сита<br />

В зависимости от<br />

типа продукции,<br />

просеиваемой<br />

поверхности, размеров<br />

сита<br />

1 Около 1.5 – 2.5 t 10 – 100 Около 6 – 8 2 – 3 74 µm – 2 мм 2 x 1.9<br />

1 – 2 1.5 – 5 t<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

600 – 4500 770 – 5000 1150 – 9000 400 x 600 – 3000 x 8000 35 – 60 % 1 – 5 (7) 0.12 – 25 ≤ 1000 ≤ 300 8<br />

1600 – 4300 2350 – 5000 2250 – 9000 1000 x 2000 – 2700 x 8000 35 – 60 % 1 – 4 1.9 – 32 ≤ 3000 ≤ 1500 5<br />

6 – 8 2 – 5 32 µm – 6 мм 1.9 – 3.5<br />

В зависимости от<br />

продукта<br />

В зависимости от<br />

продукта<br />

1.5 – 45<br />

7.5 – 90<br />

46


HEIN, LEHMANN TRENN- UND FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

JÖST GMBH + CO. KG<br />

В зав-ти от<br />

UK-ED/DD 1000 – 1800 900 – 2900 2500 – 8000 900 – 2400 x 2500 – 7000 Макс. 2 1 – 9<br />

площади грохочения<br />

Асинхронный двигатель<br />

SVE<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

3<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

700 – 2000 750 – 1900 1000 – 4000 300 x 600 – 1400 x 3000 0.18 – 4.2 1 0.2 – 1.5 ≤ 350 ≤ 200 2 1 – 50 0.6 – 9.5<br />

SVZ 1000 – 2500 750 – 1900 1000 – 4000 300 x 600 – 1400 x 3000 0.36 – 8.4 2 0.3 – 2.6 ≤ 350 ≤ 200 3 1 – 50 0.8 – 9.5<br />

SVD 1500 – 3000 750 – 1700 1000 – 3500 300 x 600 – 1200 x 2500 0.54 – 9.0 3 0.4 – 2.8 ≤ 250 ≤ 200 4 1 – 50 1.2 – 9.5<br />

SVV 2000 – 3500 750 – 1700 1000 – 3500 300 x 600 – 1200 x 2500 0.72 – 12.0 4 0.5 – 3.0 ≤ 250 ≤ 200 5 1 – 50 1.2 – 9.5<br />

Осевой привод<br />

SWE<br />

800 – 3000 1600 – 4100 2500 – 8000 1000 x 2000 – 3500 x 7000 2.0 – 24.5 1 0.9 – 6.5 ≤ 2000 ≤ 300 2 1 – 100 4.0 – 18.5<br />

SWZ 1800 – 3000 1600 – 4100 2500 – 8000 1000 x 2000 – 3500 x 7000 4.0 2 1.3 – 9.8 ≤ 2000 ≤ 300 3 1 – 100 4.0 – 30.0<br />

SWD 2100 – 3500 1600 – 3100 2500 – 7000 1000 x 2000 – 2500 x 6000 6.0 3 1.7 – 9.5 ≤ 1100 ≤ 300 4 1 – 100 5.5 – 30.0<br />

SWV 2400 – 3500 1600 – 3100 2500 – 7000 1000 x 2000 – 2500 x 6000 8.0 4 2.0 – 10.5 ≤ 1100 ≤ 300 5 1 – 100 5.5 – 30.0<br />

MERZ AUFBEREITUNGSTECHNIK GMBH<br />

≤ 30<br />

Привод вала 1000 – 2000 800 – 1500 1600 – 4000 1.3 – 6.0 м 2 1.3 – 6.0 1 – 4 0.8 – 5.5 20 – 2000 200 6 1.0 – 200.0 3.0 – 22.0<br />

METSO<br />

MOGENSEN<br />

Metso RF 1500 x 4200 – 3000 x 7300<br />

Metso RF-P 1500 x 4200 – 3000 x 6100<br />

Metso KS<br />

(циркулярный)<br />

RHEWUM GMBH<br />

Грохоты UG<br />

Другие размеры<br />

по желанию<br />

800 x 2000 – 2500 x 7000<br />

Metso CVB 1500 x 4000 – 2830 x 6100<br />

Metso CVB-P 1500 x 4000 – 2830 x 6100<br />

Грохоты UW<br />

Другие размеры<br />

по желанию<br />

ROCKSTER RECYCLER<br />

Сито 700 – 2500 500 – 1500 1600 – 2500 1500 x 1300<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

1 – 2 4.5 – 22.5 ≤ 2000 ≤ 300 3 1 – 150 15 – 60<br />

1 – 2 5 – 20.5 ≤ 2000 ≤ 600 3 1 – 150 15 – 60<br />

1 – 3 0.8 – 13 ≤ 1000 ≤ 600 4 1 – 150 4 – 37<br />

1 – 4 3.1 – 15 ≤ 1000 ≤ 200 5 1 – 70 15 – 30<br />

1 – 4 3.1 – 15 ≤ 1000 ≤ 400 5 1 – 150 15 – 30<br />

1 – 4 0.8 – 2.0<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

2900 2600 5900 2100 x 5000 1 5.5 130 30 3<br />

прим. 50 Макс. 5 0.2 – 50 1 – 6<br />

Зависит от спецификации<br />

продукта<br />

1500 2200 3800 1500 x 3000 2 3.0 100 80 3 50, 5 10<br />

3200 2300 5000 1600 x 4500 3 5.0 86 100, 400 4 50, 60, 24 12<br />

3200 2500 5000 1800 x 4500 2 5.5 200 45 3 32, 2 15<br />

3000 2500 5500 1800 x 5000 2.5 6.5 140 32 4 16, 8, 2 5, 2<br />

RDS 512 3150 2550 13 673 3600 x 1500 2 24 ≤ 300 90 3 1 – 80 72<br />

RTS 512 3250 3000 13 673 3600 x 1500 3 28 ≤ 300 90 4 1 – 80 72<br />

RDS 615 3100 2500 14 300 4500 x 1800 2 28 ≤ 400 90 3 1 – 80 91<br />

RTS 615 3100 2500 14 300 4500 x 1800 3 32 ≤ 400 90 4 1 – 80 91<br />

Модуль грохочения RS73, дополнительный<br />

В зав-ти от<br />

1600 2000 5330 1200 x 1800<br />

1 1.85 ≤ 140 65 2 – 60<br />

аксессуар для типа (R700S)<br />

площади грохочения<br />

Модуль грохочения RS83, дополнительный<br />

В зав-ти от<br />

2400 2350 5000 1200 x 1800<br />

1 2 ≤ 180 80 2 2 – 75 17<br />

аксессуар для типа (R800/R900)<br />

площади грохочения<br />

Модуль грохочения RS94, дополнительный<br />

В зав-ти от<br />

2520 2400 5630 2200 x 1350<br />

2.3 ≤ 250 80 2 2 – 75 21<br />

аксессуар для типа (R1000/R1100)<br />

площади грохочения<br />

15<br />

47


ВИБРАЦИОН­НЫЕ<br />

ГРОХОТЫ<br />

КРУГОВОГО<br />

ДВИЖЕНИЯ<br />

Технические характеристики<br />

Наружная<br />

высота [мм]<br />

Наружная<br />

ширина [мм]<br />

Наружная<br />

длина [мм]<br />

Площадь<br />

грохочения [b x l]<br />

[мм х мм]<br />

Площадь открытия<br />

[м 2 ]<br />

Количество<br />

дек<br />

грохота<br />

Общий вес<br />

грохота [т]<br />

Производительность<br />

[т/ч]<br />

Максимальный<br />

размер фракции<br />

загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Количество<br />

допустимых<br />

фракций<br />

продукта<br />

Размер [ы]<br />

фракции продукта<br />

[мм]<br />

Потребляемая<br />

мощность [кВт]<br />

RUBBLE MASTER HMH GMBH<br />

TS3600 3200 2550 11 100 2 x 3000 x 1250<br />

В зав-ти от<br />

площади грохочения<br />

2 15.5 ≤ 200 ≤ 250 3 4 – 100 41.5<br />

RUSSELL FINEX NV<br />

Компактный<br />

сепаратор Finex<br />

300 – 1800 250 – 1500 250 – 1500 0.068 – 1.55 ≤ 4<br />

В зависимости от<br />

типа оборудования<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

до миллиметрового<br />

диапазона<br />

5 0.02 – 20 ≤ 5<br />

SANDVIK<br />

Грохоты Grizzly, SG…H 2234 – 3177 1200 – 1500 3600 – 4000 Зависит от модели 4.3 – 6 1 – 2 4.33 – 9.41 800 – 1200 2 – 3 18.5 – 22<br />

Сверхтяжелые грохоты Master-Flo XS 2789 – 4565 1200 – 2400 3600 – 6000 Зависит от модели 4.3 – 14.4 2 – 3 3.48 – 10.5 400 3 – 4 140 – 22 11 – 2 x 30<br />

Грохоты-классификаторы Master-Flo CS 1955 – 5580 900 – 2700 3000 – 8000 Зависит от модели 2.7 – 21.6 2 – 4 1.7 – 19.44 150 3 – 5 80 – 2 5.5 – 2 x 30<br />

Наклонный виброгрохот MSO 1210 – 2555 1020 – 2420 3000 – 7000 Зависит от модели 3.0 – 16.8 1 – 3 1.63 – 11.55 300 2 – 4 140 – 2 5.5 – 2 x 15<br />

Грохоты нового поколения SC 1200 – 3000 3600 – 8400 Зависит от модели 4.3 – 25.2 2 – 4 4.1 – 22.5 2 – 4 15 – 2 x 37<br />

QA450 (S-7)<br />

QA440 (S-6)<br />

QA340 (S-5)<br />

QA240 (S-4)<br />

QA140 (S-3)<br />

QA430 (570)<br />

QA331 (QA330, F542)<br />

6477 В рабочем<br />

положении<br />

6676 В рабочем<br />

положении<br />

6165 В рабочем<br />

положении<br />

5559 В рабочем<br />

положении<br />

5174 В рабочем<br />

положении<br />

6209 В рабочем<br />

положении<br />

5050 В рабочем<br />

положении<br />

SBM MINERAL PROCESSING GMBH<br />

18 374 18 211<br />

1./2. грохот: 3048 x 1524<br />

3. грохот: 2439 x 1524<br />

4.5 м 2 /Крышкаk 3 35<br />

18 374 18 211 1./2. грохот: 3048 x 1524 4.5 м 2 /Крышка 2 32<br />

16 829 17 835 1./2. грохот: 2439 x 1524 3.6 м 2 /Крышка 2 27<br />

16 829 15 864<br />

1. грохот: 1524 x 1524<br />

2. грохот: 2439 x 1524<br />

2.2 м 2 /Крышка 2 25<br />

16 829 15 143 3048 x 1524 4.5 м 2 /Крышка 2 24<br />

16 300 18 243 1./2. грохот: 2439 x 1524 8.1 м 2 /Крышка 2 27<br />

15 300 15 805<br />

1. грохот: 4267 x 1524<br />

2. грохот: 3658 x 1524<br />

5.4 м 2 /Крышка 2 27<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

5<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

74 kW/2200 rpм<br />

74 kW/2200 rpм<br />

74 kW/2200 rpм<br />

74 kW/2200 rpм<br />

74 kW/2200 rpм<br />

74 kW/2200 rpм<br />

74 kW/2200 rpм<br />

Вибрационные грохоты кругового<br />

движения SBM<br />

KQ = система поперечного напряжения<br />

KS = модульная система полотна сетки<br />

SCHENCK PROCESS GMBH<br />

1300 – 3400<br />

В зав-ти от усл-й<br />

применения<br />

1620 – 3500<br />

В зав-ти от усл-й<br />

применения<br />

2700 – 7700<br />

В зав-ти от усл-й<br />

применения<br />

900 x 2000 – 2700 x 7000 1.8 – 24 м 2 /деку<br />

1, 2, 2.5,<br />

3, 3.5<br />

В зав-ти от<br />

усл-й прим-я<br />

В зависимости от<br />

количества<br />

отверстий,<br />

типа поверхности<br />

грохочения<br />

и уровня загрузки<br />

грохота<br />

Индивидуальный<br />

дизайн, основанный<br />

на расчетных кривых<br />

загружаемого материала,<br />

его свойствах<br />

и требуемом уровне<br />

классификации<br />

(до 1000 т/ч)<br />

150 (200) 2 – 5<br />

Грохочение при прибл.<br />

1–100 мм<br />

В зависимости от<br />

типа установки и<br />

материала<br />

Rota Class® 1100 – 2500 2100 – 3900 4690 – 8690 1300 x 4000 – 3100 x 8000 5.2 – 24.8 1, 2, 3 2.5 – 12.0<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

1000 4 1 – 1000 7.5 – 37<br />

<br />

48


SCREENING TECHNOLOGY CONSULTING<br />

SIEBTECHNIK GMBH<br />

SPALECK GMBH + CO. KG<br />

SWECO EUROPE<br />

Однодековый грохот 1855 – 2395 1750 – 3000 4000 – 6300 1250 x 4000 – 2500 x 6300 5.0 – 15.7 1 1.4 – 3.2 250 – 780 150 2 0.5 – 80 7.5 – 22<br />

Двухдековый грохот 2350 – 3190 1750 – 3000 4000 – 6300 1250 x 4000 – 2500 x 6300 10.0 – 31.4 2 1.9 – 4.3 250 – 780 150 3 0.5 – 80 11 – 30<br />

Универсальный<br />

прямоугольный<br />

сепаратор<br />

кругового движения<br />

Прямоугольный<br />

сепаратор<br />

кругового движения<br />

Круглый сепаратор<br />

X572<br />

THYSSENKRUPP FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

600 – 3000 1000 – 10 000 400 – 2700 x 800 – 9000<br />

В зав-ти от<br />

площади грохочения<br />

Макс. 3 ≤ 14<br />

В зав-ти от треб-й<br />

приложения<br />

В зав-ти от треб-й<br />

приложения<br />

Макс. 4<br />

В зав-ти от треб-й<br />

приложения<br />

SEK/SEW 500 – 2500 600 – 3500 1200 – 7000 400 x 1000 – 2600 x 6000 0.35 – 15 1 ≤ 5 ≤ 500 ≤ 500 2 – 3 0 – 200 ≤ 15<br />

SZK/SZW 500 – 2500 600 – 3500 1200 – 8000 400 x 1000 – 2600 x 6000 0.7 – 30 2 ≤ 9 ≤ 500 ≤ 500 3 – 4 0 – 200 ≤ 22<br />

SDW 800 – 2500 1000 – 3500 1500 – 8000 600 x 1500 – 2600 x 6000 1.5 – 45 3 ≤ 20 ≤ 500 ≤ 500 4 – 5 0 – 200 ≤ 30<br />

1700 2000 3900 900 x 1200 3.7 Макс. 2 2 ≤ 100 20 3 0.5 – 4.0 4<br />

1700 2000 3900 900 x 1200 3.7 Макс. 2 2 ≤ 100 20 3 0.5 – 4.0 4<br />

1200 2000 2000 1800 x 1800 2.5 Макс. 3 1.2 70 20 4 0 – 10 4<br />

Turbo ED 1000 – 2500 3000 – 8000 1000 x 3000 – 2500 x 8000 1.5 – 10 1 2 – 9 40 – 2000 1200 1 – 2 2 – 500 5.5 – 55<br />

Turbo DD 1000 – 2500 3000 – 8000 1000 x 3000 – 2500 x 8000 3 – 20 2 4 – 11 40 – 2000 1000 2 – 3 2 – 500 7.5 – 55<br />

Turbo 3D 1200 – 2500 3000 – 7000 1200 x 3000 – 2500 x 7000 4.5 – 26 3 6 – 12 40 – 2000 300 3 – 4 2 – 200 11 – 55<br />

Turbo 4D 1400 – 2500 3000 – 6000 1400 x 3000 – 2500 x 6000 8.5 – 30 4 7 – 12 40 – 2000 300 4 – 5 2 – 200 15 – 55<br />

WIMA WILSDRUFFER MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH<br />

Стандартные установки;<br />

специализированные<br />

установки поставляются<br />

по требованию<br />

900 x 2000 – 3000 x 8000 1 прим. 0.8 – 9.5 3.0 – 2 x 18.5<br />

900 x 3000 – 3000 x 8000 2 прим. 1.5 – 16.5 4.0 – 2 x 30.0<br />

1200 x 4000 – 3000 x 8000 2.5 прим. 2.9 – 18.3 11.0 – 2 x 30.0<br />

1200 x 4000 – 3000 x 8000 3 прим. 3.5 – 23.9 11.0 – 3 x 30.0<br />

≤ 30<br />

49


БАРАБАННЫЕ<br />

ГРОХОТЫ<br />

Технические характеристики<br />

Наружная<br />

высота [мм]<br />

Наружная<br />

ширина [мм]<br />

Наружная<br />

длина [мм]<br />

Площадь<br />

грохочения [b x l]<br />

[мм х мм]<br />

Площадь<br />

открытия [м 2 ]<br />

Количество<br />

дек<br />

грохота<br />

Общий вес<br />

грохота [т]<br />

SBM MINERAL PROCESSING GMBH<br />

DTS 20/33-2<br />

передвижной<br />

DTS 22/55-2<br />

стационарный<br />

ETS 22/43-1<br />

передвижной<br />

ETS 22/55-1<br />

стационарный<br />

ETS 22/55-1<br />

передвижной<br />

ETS 24,5/55-1<br />

стационарный<br />

ZEMMLER SIEBANLAGEN GMBH<br />

4000 2550 10 270 40 2 13 000<br />

Варьируется 3000 8000 16 2 14 500<br />

4000 3000 16 000 21 1 45 000<br />

4000 3000 8000 21 1 12 000<br />

4000 3000 16 000 26 1 42 000<br />

4000 3000 8000 26 1 18 000<br />

MULTI SCREEN®<br />

MS 1600<br />

Мобильный<br />

3150 2120 6500<br />

Пл. внутр. пов-ти 5.2 м 2<br />

Пл. внеш. пов-ти 6.5 м 2<br />

12 2 3.5<br />

MULTI SCREEN®<br />

MS 1600 ST<br />

Стационарный<br />

3200 2585 2632<br />

Пл. внутр. пов-ти 5.2 м 2<br />

Пл. внеш. пов-ти 6.5 м 2<br />

12 2 2.5<br />

MULTI SCREEN®<br />

MS 4200<br />

Мобильный<br />

3800 2550 10 100<br />

Пл. внутр. пов-ти 15.7 м 2<br />

Пл. внеш. пов-ти 16.0 м 2<br />

32 2 12.8<br />

MULTI SCREEN®<br />

MS 4200 ST<br />

Стационарный<br />

3900 2535 5332<br />

Пл. внутр. пов-ти 15.7 м 2<br />

Пл. внеш. пов-ти 16.0 м 2<br />

32 2 5.1<br />

MULTI SCREEN®<br />

MS 5200<br />

Мобильный<br />

3800 2550 11 100<br />

Пл. внутр. пов-ти 24.5 м 2<br />

Пл. внеш. пов-ти 22.1 м 2<br />

47 2 13.4<br />

MULTI SCREEN®<br />

MS 5200 ST<br />

Стационарный<br />

3900 2535 6332<br />

Пл. внутр. пов-ти 24.5 м 2<br />

Пл. внеш. пов-ти 22.0 м 2<br />

47 2 6.0<br />

MULTI SCREEN®<br />

MS 6700<br />

Мобильный<br />

4000 2550 13 100<br />

Пл. внутр. пов-ти 31.6 м 2<br />

Пл. внеш. пов-ти 31.5 м 2<br />

63 2 24.4<br />

MULTI SCREEN®<br />

MS 6700 ST<br />

Стационарный<br />

3900 2535 7832<br />

Пл. внутр. пов-ти 31.6 м 2<br />

Пл. внеш. пов-ти 31.5 м 2<br />

63 2 7.2<br />

Производительность<br />

[т/ч]<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

5 – 60 м 3 /ч<br />

В зависимости от<br />

материала, размера<br />

отверстий и питания<br />

5 – 60 м 3 /ч<br />

В зависимости от<br />

материала, размера<br />

отверстий и питания<br />

20 – 150 м 3 /ч<br />

В зависимости от<br />

материала, размера<br />

отверстий и питания<br />

20 – 150 м 3 /ч<br />

В зависимости от<br />

материала, размера<br />

отверстий и питания<br />

20 – 150 м 3 /ч<br />

В зависимости от<br />

материала, размера<br />

отверстий и питания<br />

20 – 150 м 3 /ч<br />

В зависимости от<br />

материала, размера<br />

отверстий и питания<br />

50 – 180 м 3 /ч<br />

В зависимости от<br />

материала, размера<br />

отверстий и питания<br />

50 – 180 м 3 /ч<br />

В зависимости от<br />

материала, размера<br />

отверстий и питания<br />

Максимальный<br />

размер<br />

фракции<br />

загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Количество<br />

допустимых<br />

фракций<br />

продукта<br />

Размер [ы]<br />

фракции продукта<br />

[мм]<br />

Потребляемая<br />

мощность [кВт]<br />

250 3 Варьируется 30<br />

400 3 Варьируется 15<br />

400 2 Варьируется 11<br />

400 2 Варьируется 11<br />

400 2 Варьируется 11<br />

400 2 Варьируется 11<br />

250 2 Варьируется от 1 – 80 3<br />

250 2 Варьируется от 1 – 80 3<br />

250 3 Варьируется от 1 – 80 70<br />

250 3 Варьируется от 1 – 80 7.5<br />

250 3 Варьируется от 1 – 80 70<br />

250 3 Варьируется от 1 – 80 11<br />

250 3 Варьируется от 1 – 80 96<br />

250 3 Варьируется от 1 – 80 15<br />

50


ВИБРАЦИОННЫЕ<br />

ГРОХОТЫ<br />

ЛИНЕЙНОГО<br />

ДВИЖЕНИЯ<br />

AMMANN SCHWEIZ AG<br />

Технические характеристики<br />

Наружная<br />

высота [мм]<br />

Наружная<br />

ширина [мм]<br />

Наружная<br />

длина [мм]<br />

Площадь<br />

грохочения [b x l]<br />

[мм х мм]<br />

Площадь открытия<br />

[м 2 ]<br />

Количество<br />

дек<br />

грохота<br />

Общий вес<br />

грохота [т]<br />

Производительность<br />

[т/ч]<br />

Максимальный<br />

размер<br />

фракции<br />

загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Количество<br />

допустимыхфракций<br />

продукта<br />

Размер [ы]<br />

фракции продукта<br />

[мм]<br />

Потребляемая<br />

мощность [кВт]<br />

Различные типы: сортировочный грохот,<br />

обезвоживающий грохот, колосниковый грохот,<br />

грохот типа “банан“, ступенчатый грохот<br />

AVITEQ VIBRATIONSTECHNIK GMBH<br />

800 – 3000 500 – 3300 1500 – 9000 500 x 1500 – 3300 x 90 000<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

1 – 3 0.5 – 22 1000 500 2 – 4 0.5 – 500 2 x 1.4 – 2 x 37<br />

Виброгрохот линейного<br />

движения Тип VSO и VSB<br />

800 – 3600 400 – 3300 1000 – 8100 (300 – 900) x (3000 – 7000)<br />

В зависимости<br />

от размеров решетки<br />

1 – 3 ≤ 20 ≤ 1200 300 Макс. 4 Варьируются Макс. 90<br />

BINDER + CO AG<br />

В зависимости от<br />

1000 – 5000 1000 – 4400 2500 – 11 000 1.6 – 36 м 2 площади грохочения<br />

1 – 3 1 – 30 t ≤ 2000 (3000) 1000 4 1 – 300 2.0 – 75<br />

CYRUS GMBH SCHWINGTECHNIK<br />

Вибродвигатель В зависимости от<br />

LSV 1<br />

500 – 1000 1500 – 4500 0.5 – 6.0<br />

1<br />

типа продукции,<br />

В зависимости<br />

от наклона<br />

в зависимости от<br />

размеров грохота<br />

в зависимости от<br />

размеров грохота<br />

В зависимости от типа<br />

продукции, просеиваемой<br />

поверхности,<br />

размеров сита<br />

в зависимости от<br />

размеров грохота<br />

LSV 2 500 – 1500 1500 – 4500 1.0 – 12.0 2 3<br />

LSV 3 500 – 1500 1500 – 4500 1.5 – 18.0 3 4<br />

2 В зависимости от<br />

типа продукции,<br />

просеиваемой поверхности,<br />

размеров сита<br />

просеиваемой<br />

поверхности, размеров<br />

сита<br />

Дебалансный<br />

­вибровозбудители LSR 1<br />

1750 – 2500 4500 – 7500 7.0 – 18.0<br />

1<br />

В зависимости от<br />

типа продукции,<br />

В зависимости<br />

от наклона<br />

в зависимости от<br />

размеров грохота<br />

в зависимости от<br />

размеров грохота<br />

В зависимости от типа<br />

продукции, просеиваемой<br />

поверхности,<br />

размеров сита<br />

в зависимости от<br />

размеров грохота<br />

LSR 2 1750 – 2500 4500 – 7500 14.0 – 35.0 2 3<br />

LSR 3 1750 – 2500 4500 – 7500 21.0 – 54.0 3 4<br />

2 В зависимости от<br />

типа продукции,<br />

просеиваемой поверхности,<br />

размеров сита<br />

просеиваемой<br />

поверхности, размеров<br />

сита<br />

Циркулярные приводы­<br />

Ячеистые приводы LSK 1<br />

1750 – 2500 4500 – 7500 7.0 – 18.0<br />

1<br />

В зависимости от<br />

типа продукции,<br />

В зависимости<br />

от наклона<br />

в зависимости от<br />

размеров грохота<br />

в зависимости от<br />

размеров грохота<br />

В зависимости от типа<br />

продукции, просеиваемой<br />

поверхности,<br />

размеров сита<br />

в зависимости от<br />

размеров грохота<br />

LSK 2 1750 – 2500 4500 – 7500 14.0 – 35.0 2 3<br />

LSK 3 1750 – 2500 4500 – 7500 21.0 – 54.0 3 4<br />

DBR FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

2 В зависимости от<br />

типа продукции,<br />

просеиваемой поверхности,<br />

размеров сита<br />

просеиваемой<br />

поверхности, размеров<br />

сита<br />

1400 – 1900 1600 – 3300 3000 – 6000 800 x 3000 – 2500 x 6000 1 1.6 – 8.5 2 x 4 – 2 x 22<br />

2100 – 2800 1600 – 3300 3000 – 7000 800 x 3000 – 2500 x 7000 2 2.0 – 14 2 x 4 – 2 x 30<br />

DERRICK CORPORATION<br />

Виброгрохот линейного<br />

движения­<br />

2SG48-120W-4<br />

1440 1435 3100 1200 x 3000<br />

2SG48-90W-3 1440 1435 2670 1200 x 2300<br />

Stack Sizer<br />

2SG48-60 R,<br />

от 1 до 5 дек<br />

Макс. 4120 1470 Макс. 4780 1200 x 1500/Deck<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

около 30 – 50%<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

около 30 – 50%<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

около 30 – 50%<br />

1 Около 2 t<br />

1 Около 1.6 t<br />

1 – 5 Макс. 5.1 t<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

6 – 8 2 32 µm – 2 мм 2 x 1.9<br />

6 – 8 2 32 µm – 2 мм 2 x 1.9<br />

Около 4 2<br />

74 µm – 2 мм<br />

полиуретан<br />

2 x 1.9<br />

51


ВИБРАЦИОННЫЕ<br />

ГРОХОТЫ<br />

ЛИНЕЙНОГО<br />

ДВИЖЕНИЯ<br />

Технические характеристики<br />

Наружная<br />

высота [мм]<br />

HAVER & BOECKER, MÜNSTER GERMANY<br />

HAVER NIAGARA®<br />

Горизонтальный<br />

грохот<br />

HAVER-NIAGARA®<br />

Горизонтальный<br />

грохот на приводе с<br />

эксцентриком<br />

HAVER-NIAGARA®<br />

Горизонтальный<br />

грохот на приводе с<br />

возбуждением<br />

HAVER-NIAGARA®<br />

Мультидековый<br />

грохот класса М<br />

HAVER-NIAGARA®<br />

Обезвоживающий<br />

грохот<br />

Наружная<br />

ширина [мм]<br />

Наружная<br />

длина [мм]<br />

2000 – 3600 1850 – 2900 (2200) 4300 – 7400 (9000)<br />

HEIN, LEHMANN TRENN- UND FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

Площадь<br />

грохочения [b x l]<br />

[мм х мм]<br />

1000 x 4000 – 2000 x<br />

7000 (1400 x 8000)<br />

Площадь открытия<br />

[м 2 ]<br />

Количество<br />

дек<br />

грохота<br />

Общий вес<br />

грохота [т]<br />

Производительность<br />

[т/ч]<br />

Максимальный<br />

размер<br />

фракции<br />

загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Количество<br />

допустимыхфракций<br />

продукта<br />

35 – 60 % 1 – 3 (4) 3.0 – 11 (12) 50 – 190 ≤ 200 5<br />

1050 – 2500 950 – 2200 2300 – 4350 400 x 800 – 1400 x 3500 35 – 60 % 1 – 3 (4) 0.5 – 4.5 30 – 100 ≤ 64 5<br />

2050 – 4500 2750 – 4750 4200 – 8000 1400 x 4000 – 2500 x 7000 35 – 60 % 1 – 3 (4) 4.5 – 20 50 – 2000 ≤ 200 5<br />

920 – 1700 850 – 2400 1200 – 3800 500 x 700 – 2000 x 2800 35 – 60 % 3 – 11 (15) 0.3 – 5.5 0.05 – 50 ≤ 10 4 – 24<br />

1100 – 2000 1100 – 2150 1800 – 4000 650 x 1500 – 1400 x 3500 35 – 60 % 1 0.4 – 3.8 25 – 250 ≤ 64 2<br />

Размер [ы]<br />

фракции продукта<br />

[мм]<br />

В зависимости от<br />

продукта<br />

В зависимости от<br />

продукта<br />

В зависимости от<br />

продукта<br />

В зависимости от<br />

продукта<br />

В зависимости от<br />

продукта<br />

Потребляемая<br />

мощность [кВт]<br />

11 – 30<br />

1.8 – 21.2<br />

7.5 – 264<br />

0.9 – 11.0<br />

1.6 – 15<br />

ITE GMBH<br />

UG-ED/DD<br />

1200 – 3000 900 – 2800 2500 – 8000 600 – 2400 x 2000 – 7000<br />

3P2D 1925 1755 2490 1905 x 1253/1840 x 775<br />

3PSM 1450 1680 2300 1905 x 1253<br />

4PSM 1450 1680 3300 2540 x 1253<br />

K2D 3805 1740 3020 1905 x 1253/1945 x 1230<br />

GeoSep 1840 2000 2370 1900 x 750/1950 x 840<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения Макс. 2 1 – 14<br />

В зав-ти от размеров<br />

решетки/площади<br />

грохочения<br />

В зав-ти от размеров<br />

решетки/площади<br />

грохочения<br />

В зав-ти от размеров<br />

решетки/площади<br />

грохочения<br />

В зав-ти от размеров<br />

решетки/площади<br />

грохочения<br />

В зав-ти от размеров<br />

решетки/площади<br />

грохочения<br />

2 Около 2<br />

1 Около 1.5<br />

1 Около 2.5<br />

2 Около 4<br />

2 1.2<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

в зависимости от типа<br />

грохота, содержания<br />

твердых частиц, вязкости<br />

и типа шлама<br />

в зависимости от типа<br />

грохота, содержания<br />

твердых частиц, вязкости<br />

и типа шлама<br />

в зависимости от типа<br />

грохота, содержания<br />

твердых частиц, вязкости<br />

и типа шлама<br />

в зависимости от типа<br />

грохота, содержания<br />

твердых частиц, вязкости<br />

и типа шлама<br />

в зависимости от типа<br />

грохота, содержания<br />

твердых частиц, вязкости<br />

и типа шлама<br />

В зависимости от<br />

материала 3<br />

В зависимости от<br />

материала ≤ 45<br />

Около 4 4 44 µm – 4 мм 2 x 2.2<br />

Около 4 3 44 µm – 4 мм 2 x 2.2<br />

Около 4 4 44 µm – 4 мм 2 x 2.2<br />

Около 4 4 44 µm – 4 мм 4 x 2.2<br />

Около 4 4 44 µm – 4 мм 2 x 1.8<br />

52


JÖST GMBH + CO. KG<br />

Два мотора ­<br />

с эксцентриком<br />

SUE<br />

800 – 2500 750 – 2000 1000 – 5000 300 x 600 – 1400 x 4000 0.18 – 5.6 1 0.2 – 2.0 ≤ 450 ≤ 200 2 0.5 – 150 2 x 0.4 – 2 x 3.0<br />

SUZ 1000 – 2800 750 – 2000 1000 – 5000 300 x 600 – 1400 x 4000 0.36 – 11.2 2 0.3 – 3.0 ≤ 450 ≤ 200 3 0.5 – 150 2 x 0.6 – 2 x 6.0<br />

SUD 1200 – 3100 750 – 2000 1000 – 5000 300 x 600 – 1400 x 4000 0.54 – 16.8 3 0.4 – 3.8 ≤ 450 ≤ 200 4 0.5 – 150 2 x 0.8 – 2 x 9.5<br />

Привод с ­<br />

возбуждением<br />

SRE 1500 – 2000 2100 – 5200 4000 – 11 000 1600 x 3000 – 4200 x 10 000 4.8 – 42.0 1 2.2 – 25.0 ≤ 4000 ≤ 300 2 0.5 – 150 7.5 – 5.5<br />

SRZ 2000 – 2500 2100 – 5200 4000 – 11 000 1600 x 3000 – 4200 x 10 000 9.6 – 84.0 2 3.0 – 35.0 ≤ 4000 ≤ 300 3 0.5 – 150 7.5 – 75<br />

SRD 2500 – 3000 2100 – 4500 4000 – 9000 1600 x 3000 – 3500 x 8000 14.4 – 84.0 3 3.8 – 35 ≤ 2500 ≤ 300 4 0.5 – 150 11 – 75<br />

SRV 3000 – 3500 2100 – 4500 4000 – 9000 1600 x 3000 – 3500 x 8000 19.2 – 112.0 4 4.5 – 38.0 ≤ 2500 ≤ 300 5 0.5 – 150 11 – 90<br />

Обдирочный грохот<br />

SUG 1000 – 2000 1000 – 2400 2500 – 4000 600 x 1500 – 1400 x 3000 1 – 2 Макс. 500 ≤ 500 2 4 – 250 2 – 14<br />

SRG 1500 – 3500 1600 – 5000 4500 – 9000 1200 x 4000 – 4000 x 8000 1 – 2 Макс. 5000 ≤ 1000 2 4 – 250 15 – 90<br />

MERZ AUFBEREITUNGSTECHNIK GMBH<br />

2 дебалансных<br />

двигателя<br />

500 – 1500 400 – 1500 800 – 3500 0.5 – 5.5 м 2 0.5 – 5.5 1 – 2 0.25 – 3.5 0.3 – 150.0 200 4 0.5 – 100.0 1.2 – 15.0<br />

METSO<br />

Metso MF<br />

(мультидековый, с<br />

наклонными деками)<br />

Metso LH<br />

(горизонтальные деки)<br />

Metso KS обезвоживающий<br />

грохот<br />

Metso KS<br />

колосниковый грохот<br />

Metso VG<br />

колосниковый грохот<br />

Metso DF гравитационный<br />

грохот<br />

1800 x 6100 – 4200 x 8500<br />

1800 x 4800 – 3600 x 7300<br />

600 x 2000 – 2500 x 6000<br />

1000 x 3000 – 2000 x 4000<br />

1300 x 2700 – 2000 x 6000<br />

1000 x 1200 – 1800 x 2000<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

1 – 2 8 – 40 5000 ≤ 600 3 1 – 100 30 – 90<br />

1 – 2 7 – 30 5000 ≤ 300 3 1 – 100 30 – 90<br />

1 – 2 0.8 – 11 ≤ 400 ≤ 200 3 2 – 150 15 – 44<br />

1 6 – 11.8 ≤ 1000 ≤ 1500 2 60 – 300 15 – 44<br />

1 3.8 – 15.4 500 – 1800 ≤ 1500 1 5 – 200 15 – 30<br />

3 1 – 4.8 ≤ 400 ≤ 250 3 2 – 150 4 – 37<br />

53


ВИБРАЦИОННЫЕ<br />

ГРОХОТЫ<br />

ЛИНЕЙНОГО<br />

ДВИЖЕНИЯ<br />

RHEWUM GMBH<br />

ROTEX EUROPE<br />

Многоярусный грохот<br />

(MDS) Другие размеры<br />

по требованию<br />

RIUS 2 двигателя<br />

С двумя моторами<br />

RUBBLE MASTER HMH GMBH<br />

Грохот первичного<br />

грохочения<br />

VS60<br />

Грохот вторичного<br />

грохочения<br />

CS2500<br />

Грохот вторичного<br />

грохочения ­<br />

CS3600/2<br />

Классификатор ­<br />

крупных частиц<br />

OS 80, OS 80 EC<br />

Сепаратор<br />

­сверхкрупных зерен<br />

OS 100, OS100 EC<br />

Технические характеристики<br />

Наружная<br />

высота [мм]<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

Наружная<br />

ширина [мм]<br />

Наружная<br />

длина [мм]<br />

Площадь<br />

грохочения [b x l]<br />

[мм х мм]<br />

Площадь открытия<br />

[м 2 ]<br />

Количество<br />

дек<br />

грохота<br />

2790 3990 2400 x 2800 ≤ 23<br />

2530 3990 2000 x 2800 ≤ 23<br />

1920 3000 1400 x 2000 ≤ 23<br />

1490 3990 1000 x 2800 ≤ 13<br />

1490 2900 1000 x 2100 ≤ 13<br />

1020 3000 700 x 2000 ≤ 13<br />

720 1650 500 x 1400 ≤ 13<br />

Общий вес<br />

грохота [т]<br />

Производительность<br />

[т/ч]<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

Максимальный<br />

размер<br />

фракции<br />

загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Количество<br />

допустимыхфракций<br />

продукта<br />

Размер [ы]<br />

фракции продукта<br />

[мм]<br />

10 ≤ 24 0.025 – 10<br />

10 ≤ 24 0.025 – 10<br />

10 ≤ 24 0.025 – 10<br />

10 ≤ 14 0.025 – 10<br />

10 ≤ 14 0.025 – 10<br />

10 ≤ 14 0.025 – 10<br />

10 ≤ 14 0.025 – 10<br />

720 1100 500 x 700 ≤ 13<br />

10 ≤ 14 0.025 – 10<br />

грохота<br />

грохота<br />

грохота<br />

800 800 1200 400 x 900 1 0.3 + 6 10 2 10.0 0.9<br />

1850 2300 3800 1800 x 3000 1 3.0 + 150 4 2 3.0 10.2<br />

1850 2450 3800 1950 x 3000 1 3.5 400 3.0 2 2.5 9.0<br />

2400 1880 5900 1500 x 6000 2 5.8 100 8.0 3 0 – 8.0 9.0<br />

RDDS/1 500 – 1500 500 – 1500 1000 – 6000 Макс. 1500 x 6000 Макс. 9 1 0.5 – 8000<br />

RDDS/2-3 600 – 1800 500 – 1500 1000 – 6000 Макс. 1500 x 5000 Макс. 8 2 или 3 0.5 – 8500<br />

RDDF 500, 1000 500 – 2000 1000 – 7000 Макс. 2000 x 6000 12 м 2 (питатель) n. a. 0.3 – 6000<br />

2530 2000 2910<br />

Верх: 1500 x 1800<br />

Дно: 1500 x 1650<br />

2750 2200 7550 2500 x 1000<br />

2270 2480 7640 2 x 3000 x 1200<br />

1510 1120 2600 3 x 1000 x 400<br />

1750 2270 3740 4 x 1150 x 400<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

В зависимости<br />

от приложения<br />

Макс. 1000<br />

В зависимости<br />

от приложения<br />

Макс. 1000<br />

В зависимости<br />

от приложения<br />

Макс. 1000<br />

100 2<br />

100 4<br />

300<br />

В зависимости от<br />

применения<br />

В зависимости от<br />

применения<br />

В зависимости от<br />

применения<br />

Потребляемая<br />

мощность [кВт]<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

грохота<br />

В зависимости от<br />

количества ярусов<br />

2 2.5 100 500 2 20 – 75 2<br />

1 or 2 4 80 100 2 or 3 4 – 40 6<br />

2 6.3 150 100 3 4 – 40 14<br />

1 0.7 120 100 2 16 – 65 4.5<br />

1 1.1 170 100 2 16 – 65 10.2<br />

≤ 11<br />

≤ 11<br />

≤ 11<br />

54


SANDVIK<br />

LINEL FLO, LF 1210 – 2555 1020 – 3020 3000 – 7000 В зависимости от модели 3.0 – 21.0 1 – 3 1.99 – 15.65 300 2 – 4 100 – 1 2 x 2.55 – 2 x 30<br />

QE 340 (E-7)<br />

QE 330 (640)<br />

QE 140 (Robotrac)<br />

SCHENCK PROCESS GMBH<br />

4250 В рабочем<br />

положении<br />

4300 В рабочем<br />

положении<br />

3200 В рабочем<br />

положении<br />

12 960 14 410<br />

14 300 13 400<br />

1. грохот: 4700 x 1446<br />

2. грохот: 4200 x 1430<br />

1. грохот: 3650 x 1500<br />

2. грохот: 3350 x 1500<br />

7 2 29<br />

6 2 29<br />

2730 11 620 3660 x 2440 5 1 19.5<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

3<br />

3<br />

2<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

74.5 kW/2220 rpm<br />

74.5 kW/2220 rpm<br />

74.5 kW/2220 rpm<br />

SCREENING TECHNOLOGY CONSULTING<br />

SIEBTECHNIK GMBH<br />

SPALECK GMBH + CO. KG<br />

Lina Class® 1100 – 4300 1500 – 4800 3500 – 11 000 800 x 3000 – 4000 x 10 000 2.4 – 40.0 1, 2, 3 1.5 – 60.0 материала<br />

В зависимости от<br />

Lina Class® 1100 – 4300 1500 – 4800 3500 – 11 000 800 x 3000 – 4000 x 10 000 2.4 – 40.0 1, 2, 3 1.5 – 60.0 ≤ 10 000<br />

Грохот с одной декой 1830 – 2830 1900 – 3700 3600 – 9000<br />

Грохот с двумя деками 3200 – 4800 2300 – 3700 5600 – 8600<br />

THYSSENKRUPP FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

(1300 x 1300) –<br />

(3100 x 8400)<br />

(1800 x 5000) –<br />

(3100 x 8000)<br />

1000 – 6000 2500 – 12 000 800 – 5500 x 2000 x 11 000<br />

1500 4 0.5 – 1500 4.0 – 150.0<br />

3.9 – 26 1 3.0 – 17.2 180 – 1190 300 – 500 2 0.5 – 100 7.5 – 55.0<br />

18.0 – 49.6 2 8.5 – 20.0 410 – 1140 300 – 500 3 0.5 – 100 22.0 – 55.0<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

≤ 3 ≤ прим. 35<br />

В зав-ти от треб-й<br />

приложения<br />

В зав-ти от треб-й<br />

приложения<br />

Макс. 4<br />

В зав-ти от треб-й<br />

приложения<br />

SEL/SER 500 – 2500 600 – 3500 1200 – 8000 400 x 1000 – 2800 x 7000 0.3 – 18 1 ≤ 7 ≤ прим. 700 ≤ прим. 600 2 – 3 0 – 150 ≤ 22<br />

SZL/SZR 500 – 2500 600 – 3500 1200 – 8000 400 x 1000 – 2900 x 7000 0.6 – 36 2 ≤ прим. 25 ≤ прим. 700 ≤ 600 3 – 4 0 – 150 ≤ 30<br />

SDL/SDR 800 – 2500 1000 – 3500 1500 – 8000 600 x 1500 – 2500 x 6000 2.5 – 43 3 ≤ прим. 35 ≤ прим. 800 ≤ 600 4 – 6 0 – 150 ≤ 45<br />

DU ED 1200 – 4000 3000 – 10 000 1200 x 3000 – 4000 x 10 000 1.8 – 20 1 2 – 70 40 – 10 000 1500 1 – 2 2 – 500 5.5 – 200<br />

DU DD 1400 – 4000 3000 – 10 000 1400 x 3000 – 4000 x 10 000 4.2 – 40 2 4 – 70 40 – 10 000 1500 2 – 3 2 – 500 7.5 – 200<br />

DU 3D 1400 – 3000 3000 – 8000 1400 x 3000 – 3000 x 8000 2.1 – 12 3 6 – 40 40 – 10 000 1500 3 – 4 2 – 500 11 – 200<br />

WIMA WILSDRUFFER MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH<br />

Стандартные установки;<br />

специализированные<br />

установки поставляются<br />

по требованию<br />

900 x 2000 – 3000 x 8000 1 прим. 0.95 – 12.5 2 x 2.0 – 2 x 18.5<br />

1200 x 4000 – 3000 x 8000 2 прим. 3.6 – 16.9 2 x 4.0 – 2 x 30.0<br />

≤ 75<br />

55


ВИБРАЦИОННЫЕ<br />

ГРОХОТЫ ЭЛЛ-<br />

ИПТИ­ЧЕСКОГО<br />

ДВИЖЕНИЯ<br />

Технические характеристики<br />

Наружная<br />

высота [мм]<br />

Наружная<br />

ширина [мм]<br />

Наружная<br />

длина [мм]<br />

Площадь<br />

грохочения [b x l]<br />

[мм х мм]<br />

Площадь открытия<br />

[м 2 ]<br />

Количество<br />

дек<br />

грохота<br />

Общий вес<br />

грохота [т]<br />

Производительность<br />

[т/ч]<br />

Максимальный<br />

размер<br />

фракции<br />

загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Количество<br />

допустимых<br />

фракций<br />

продукта<br />

Размер [ы]<br />

фракции продукта<br />

[мм]<br />

Потребляемая<br />

мощность [кВт]<br />

AMMANN SCHWEIZ AG<br />

AVITEQ VIBRATIONSTECHNIK GMBH<br />

800 – 2500 800 – 2700 1500 – 8000 900 x 1500 – 2700 x 8000<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

1 – 3 0.75 – 18 ≤ 1000 250 2 – 4 0.1 – 250 7.5 – 45<br />

Type VSL 2000 – 2500 1200 – 2700 2200 – 7200 1000 x 2500 – 2000 x 7000<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

1 – 3 ≤ 10 ≤ 800 300 Макс. 45<br />

BINDER + CO AG<br />

В зависимости от<br />

Bivitec 1000 – 5000 1200 – 3800 3500 – 11 000 1.5 – 36 м 2 площади грохочения<br />

1 – 4 1.5 – 25 ≤ 1000 ≤ 250 5 0.3 – 120 5.5 – 55<br />

DBR FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

1400 – 1900 2000 – 3300 5000 – 7000 1200 x 5000 – 2500 x 7000 1 4 – 8.5 15 – 30<br />

1500 – 2000 2000 – 3300 5000 – 8000 1200 x 5000 – 2500 x 8000 2 6 – 16.8 22 – 45<br />

1500 – 2000 2000 – 3300 5000 – 8000 1200 x 5000 – 2500 x 8000 2.5 6.5 – 17.5 22 – 45<br />

JÖST GMBH + CO. KG<br />

METSO<br />

RHEWUM GMBH<br />

SWEE 1500 – 2000 1600 – 3000 5500 1000 x 5000 – 2400 x 5000 5.0 – 12.0 1 2.3 – 4.6 ≤ 950 ≤ 500 2 0.5 – 50 11 – 18.5<br />

SUEE 2000 – 2500 1600 – 2000 4500 – 5500 1000 x 4000 – 1400 x 5000 4.0 – 7.0 1 2.0 – 3.0 ≤ 560 ≤ 300 2 0.5 – 50 2 x 3.0 – 2 x 4.0<br />

SUZE 2500 – 3000 1600 – 2000 4500 – 5500 1000 x 4000 – 1400 x 5000 8.0 – 14.0 2 3.0 – 4.5 ≤ 560 ≤ 300 3 0.5 – 50 2 x 6.0 – 2 x 9.5<br />

Грохоты Nordberg TS 1500 x 5000 – 3000 x 8300<br />

Грохоты Nordberg FS 1831 x 4900 – 2547 x 8100<br />

RIUS 1 мотор<br />

Другие размеры<br />

по желанию<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

2 – 3 5 – 20 ≤ 900 ≤ 120 4 0.5 – 50 15 – 30<br />

2 – 3 6.5 – 17 ≤ 800 ≤ 120 4 0.5 – 50 30 – 55<br />

1650 1300 2075 1000 x 2000 1 0.75 20 1.6 2 1.6 1.9<br />

1650 1500 2075 1200 x 2000 1 0.9 250 22 2 8 4.5<br />

1150 900 1450 600 x 1200 1 0.3 20 10 2 6 0.7<br />

SANDVIK<br />

Колосниковый грохот<br />

GRIZZLY SCREEN SG<br />

1220 – 2420 3000 – 4800 В зависимости от модели 2.2 – 8.6 1 – 2 3500 – 10 500 900 – 1500 2 – 3 250 – 90 2 x 7.5 – 2 x 18.5<br />

SCHENCK PROCESS GMBH<br />

SIEBTECHNIK GMBH<br />

VarioClass 1200 – 1900 2700 – 3300 5690 – 7790 1900 x 5000 – 2500 x 7000 9.5 – 17.5 1, 2 5.3 – 15.2<br />

1700 – 3000 4500 – 8000 1500 – 2700 x 4000 x 7000<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

≤ 2 ≤ 15<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зав-ти от треб-й<br />

приложения<br />

63 3 0.5 – 63 15.0 – 45.0<br />

В зав-ти от треб-й<br />

приложения<br />

≤ 3<br />

В зав-ти от треб-й приложения<br />

≤ 45<br />

<br />

56


SWECO EUROPE<br />

1700 2000 3900 900 x 1200 3.7 Макс. 2 2 ≤ 100 20 3 0.5 – 4.0 4<br />

THYSSENKRUPP FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

ED 1000 – 2500 3000 – 8000 1000 x 3000 – 2500 x 8000 1.5 – 10 1 2 – 9 40 – 2000 1200 1 – 2 2 – 500 7.5 – 45<br />

DD 1000 – 2500 3000 – 8000 1000 x 3000 – 2500 x 8000 3 – 20 2 4 – 11 40 – 2000 1000 2 – 3 2 – 500 11 – 55<br />

WIMA WILSDRUFFER MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH<br />

1200 x 4000 – 3000 x 8000 1 прим. 1.9 – 10.5 11.0 – 45.0<br />

1200 x 4000 – 3000 x 8000 2 прим. 3.2 – 18.5 11.0 – 90.0<br />

1200 x 4000 – 3000 x 8000 3 прим. 4.1 – 25.9 15.0 – 132.0<br />

Стандартные установки;<br />

специализированные<br />

установки поставляются<br />

по требованию<br />

HAVER<br />

LINEAR<br />

SCREENS<br />

HAVER<br />

ECCENTRIC<br />

SCREENS<br />

REDEFININGCHOICE<br />

Высокотехнологичные грохота HAVER с эксцентриситетом<br />

приводного вала, производительностью до 5000 т/ч, с<br />

независимой от нагрузки амплитудой колебаний<br />

гарантируют постоянную производительность и<br />

качественную классификацию при липком, трудно<br />

поддающемся грохочению материале. Полностью и<br />

надежно сбалансированная конструкция грохота<br />

передает минимальную вибрацию на окружающее<br />

оборудование и опорные конструкции. Эксцентриковые<br />

грохота устанавливают новый уровень и стандарты<br />

надежности в процессе просеивания трудных материалов<br />

при сохранении максимальной площади просеивания.<br />

Линейные грохота HAVER нашли особое применение для<br />

классификации сырья с производительностью до 15.000<br />

т/ч . Привод грохота - это надежные с большим ресурсом<br />

эксплуатации редукторные вибраторы в работе без<br />

ремонта до 50.000 часов, просты в обслуживании.<br />

HAVER эксцентриковые и линейные грохота по новому<br />

определяют ваш выбор в области высокой<br />

производительности и качестве классификации материалов.<br />

HAVER & BOECKER - Россия<br />

Александр Коломиец<br />

Генеральный менеджер<br />

Teл./Факс: + 7(495)7833448<br />

E-mail: a.kolomiets@haverrussia.ru<br />

Other regions:<br />

www.haverscreeninggroup.com<br />

THE SCREENING GROUP<br />

www.haverscreeninggroup.com


КАЧАЮЩИЕСЯ<br />

ГРОХОТЫ<br />

РОТОРНЫЕ<br />

ВИБРОГРОХОТЫ<br />

ALLGAIER WERKE GMBH<br />

Технические характеристики<br />

Наружная<br />

высота [мм]<br />

760 – 2500<br />

AVITEQ VIBRATIONSTECHNIK GMBH<br />

Наружная<br />

ширина [мм]<br />

600 – 2900<br />

Диаметр сита<br />

Наружная<br />

длина [мм]<br />

Площадь<br />

грохочения [b x l]<br />

[мм х мм]<br />

0.28 – 6.4 м 2 /дека<br />

Площадь<br />

открытия [м 2 ]<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

Количество<br />

дек<br />

грохота<br />

Общий вес<br />

грохота [т]<br />

1 – 6 0.150 – 2.2<br />

Производительность<br />

[т/ч]<br />

0.02 – 40<br />

В зависимости от типа<br />

продукции<br />

Максимальный<br />

размер<br />

фракции<br />

загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Количество<br />

допустимых<br />

фракций<br />

продукта<br />

Размер [ы]<br />

фракции продукта<br />

[мм]<br />

Потребляемая<br />

мощность [кВт]<br />

прим. 10 Макс. 7 Сверхтонкие ≤ 10 мм 0.25 – 5.5<br />

Тип VSRD 900 – 2240<br />

600 – 1800<br />

Диаметр сита<br />

0.28 – 2.5 м 2 /дека<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

1 – 6 0.32 – 1.0 ≤ 15<br />

В зав-ти от прил-я<br />

и запроса заказчика<br />

Макс. 3<br />

GKM SIEBTECHNIK GMBH<br />

750 – 2200 600 – 2600 0.3 – 5.3 м 2 /дека 1 – 6 300 – 3000 кг 50 – 40000 кг 10 Макс. 7 0 – 10 0.25 – 5.5<br />

ROTEX EUROPE<br />

Rotex Gyratory/ Linear motion<br />

Rotex 10“s 500 – 1000 500 1000 0.5 ≤ 4 0.2<br />

Rotex 30“s 500 – 1000 1000 – 1500 1000 – 3000 1 – 3 ≤ 5 Макс. 0.8<br />

Rotex 80“s 600 – 1200 1000 – 1500 2000 – 3000 2 – 5 ≤ 5 Макс. 2<br />

Rotex 50“s 800 – 1500 1000 – 2000 2000 – 4000 3 – 6 ≤ 5 Макс. 4<br />

Rotex 70“s 1000 – 2000 1500 – 2000 3000 – 5000 4 – 12 ≤ 4 Макс. 7<br />

Apex 3 600 – 1500 1500 – 1000 1000 – 2500 0.8 – 2 ≤ 4 Макс. 6<br />

Apex 8 800 – 2000 1000 – 1500 2500 – 4000 2 – 3.25 ≤ 4 Макс. 6<br />

Apex 5 1000 – 2000 1000 – 2000 3000 – 6000 3.25 – 6 ≤ 4 Макс. 6<br />

Apex 7 1200 – 2000 1500 – 2000 4000 – 8000 4 – 10 ≤ 4 Макс. 6<br />

В зависимости от приложения<br />

от 1 до 500 т/ч<br />

В зависимости от приложения<br />

от 1 до 500 т/ч<br />

В зависимости от приложения<br />

от 1 до 500 т/ч<br />

В зависимости от приложения<br />

от 1 до 500 т/ч<br />

В зависимости от приложения<br />

от 1 до 500 т/ч<br />

В зависимости от приложения<br />

от 1 до 500 т/ч<br />

В зависимости от приложения<br />

от 1 до 500 т/ч<br />

В зависимости от приложения<br />

от 1 до 500 т/ч<br />

В зависимости от приложения<br />

от 1 до 500 т/ч<br />

50 5<br />

50 6<br />

50 6<br />

50 6<br />

50 5<br />

50 5<br />

50 5<br />

50 5<br />

50 5<br />

В зависимости от приложения<br />

и запроса заказчика<br />

В зависимости от приложения<br />

и запроса заказчика<br />

В зависимости от приложения<br />

и запроса заказчика<br />

В зависимости от приложения<br />

и запроса заказчика<br />

В зависимости от приложения<br />

и запроса заказчика<br />

В зависимости от приложения<br />

и запроса заказчика<br />

В зависимости от приложения<br />

и запроса заказчика<br />

В зависимости от приложения<br />

и запроса заказчика<br />

В зависимости от приложения<br />

и запроса заказчика<br />

0.37<br />

1.5<br />

2.2<br />

5.5<br />

7.5<br />

1.5<br />

4<br />

5.5<br />

7.5<br />

MS 2000 – 3500 1500 – 3000 3000 – 4500 8 – 33 ≤ 3 Макс. 9 20 – 800 50 4 11<br />

Megatex 2500 – 3500 2500 – 3000 3000 – 4500 17 – 33 ≤ 2 Макс. 12 100 – 1000 50 3 15<br />

SIEBTECHNIK GMBH<br />

SWECO EUROPE<br />

В зависимости от<br />

Макс. 1800 Макс. 2.5 м 2 площади грохочения<br />

Макс. 3 0.6<br />

GYRAMAX<br />

GLD 388 1200 1500 3000 900 x 2440 1.7 2 1.1<br />

GST 4 x 10 1700 2000 4000 1200 x 3050 2.9 3 3.5<br />

GSS 5 x 12 1500 2200 4300 1450 x 3660 4.3 1 2.8<br />

GST 5 x 12 1700 2200 4300 1950 x 3660 4.3 3 3.7<br />

GPY 5 x 12 3500 2500 5000 1450 x 3660 8.6 3 6.4<br />

В зависимости<br />

от приложения<br />

В зависимости<br />

от приложения<br />

В зависимости от приложения<br />

от 1 до 650 т/ч 75 3<br />

В зависимости от приложения<br />

от 1 до 650 т/ч<br />

В зависимости от приложения<br />

от 1 до 650 т/ч<br />

В зависимости от приложения<br />

от 1 до 650 т/ч<br />

В зависимости от приложения<br />

от 1 до 650 т/ч<br />

4<br />

В зависимости<br />

от приложения<br />

По требованию<br />

прим. 2<br />

75 4 По требованию 4<br />

75 2 По требованию 4<br />

75 4 По требованию<br />

75 4 По требованию 7.5<br />

1.7<br />

4<br />

58


АДРЕСА КОМПАНИЙ<br />

ABB Switzerland Ltd<br />

Segelhostrasse 9P<br />

5405 Baden 5 Dättwil<br />

Тел.: +41 / 58 586 84 44<br />

minerals@ch.abb.com<br />

ABB Ltd, Ukraine<br />

20-A Gagarina Pr.<br />

UA 61001 Kharkiv<br />

Тел.: +380 / 57 714 97 90<br />

dmitry.trikoz@ua.abb.com<br />

MINERAL TECHNOLOGY - MATERIAL HANDLING SYSTEMS - ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY<br />

BT-Wolfgang Binder GmbH<br />

Muehlwaldstrasse 21<br />

A-8200 Gleisdorf<br />

Тел. : +43 / 3112 / 8377-0<br />

Факс : +43 / 3112 / 8377-2204<br />

office@btw-binder.com<br />

www.btw-binder.com<br />

АББ Лтд.<br />

вул. Миколи Гринченка 2/1<br />

UA-03680 Киeв<br />

Тел.: +380 / 44-4952211<br />

automation.group@ua.abb.com<br />

ТОО «ABB (ЭйБиБи)»<br />

Республика Казахстан, г. Алматы,<br />

050004, пр. Абылай хана, 58<br />

Тел.: +7 / 727 / 2 58 38 38<br />

reception.almaty@kz.abb.com<br />

CDE Global Ltd.<br />

Ballyreagh Industrial Estate<br />

Sandholes Road, Cookstown<br />

GB - BT80 9DG County Tyrone<br />

Тел.: +44 / 288676 / 7900<br />

Факс: +44 / 28 8676 / 1414<br />

info@cdeglobal.com<br />

www.cdeglobal.com<br />

APOLLO MASCHINENBAU GMBH<br />

Grünauer Fenn 44<br />

D-14712 Rathenow<br />

Тел.: +49 / 33 85 / 51 02 00<br />

Факс: +49 / 33 85 / 51 02 03<br />

kds-apollo@web.de<br />

www.apollo-maschinenbau.de<br />

CEMTEC<br />

CEMENT AND MINING TECHNOLOGY GMBH<br />

Ennshafenstraße 40<br />

A-4470 Enns<br />

Тел.: +43 / 7223 / 83620-0<br />

Факс: +43 / 7223 / 83620-333<br />

info@cemtec.at<br />

www.cemtec.at<br />

AVITEQ VIBRATIONSTECHNIK GMBH<br />

Im Gotthelf 16<br />

D-65795 Eddersheim<br />

Тел.: +49 / 61 45 / 503 214<br />

Факс: +49 / 61 45 / 503 212<br />

projekt@aviteq.de<br />

www.aviteq.de<br />

www.betek.de<br />

COLUMBIA STEEL CASTING CO., INC<br />

P.O. Box 83095<br />

USA - Portland, Oregon 97283<br />

Тел.: +1 / 503 / 286-0685<br />

Факс: +1 / 503 / 286-1743<br />

service@columbiasteel.com<br />

www.columbiasteel.com<br />

BINDER+CO AG<br />

Grazer Str. 19-25<br />

A-8200 Gleisdorf<br />

Тел.: +43 / 3112 / 800 0<br />

Факс: +43 / 3112 / 800 398<br />

at@binder-co.at<br />

www.binder-co.com<br />

CRACO GMBH<br />

Naubergstraße 6<br />

D-57629 Atzelgift<br />

Тел.: +49 / 26 62 / 95 52-0<br />

Факс: +49 / 26 62 / 95 52-5 49<br />

info@craco.de<br />

www.craco.de<br />

59


ДРУГОЕ<br />

ОБОРУДОВАНИЕ<br />

Технические характеристики<br />

Наружная<br />

высота [мм]<br />

AVITEQ VIBRATIONSTECHNIK GMBH<br />

Наружная<br />

ширина [мм]<br />

Наружная<br />

длина [мм]<br />

Площадь<br />

грохочения [b x l]<br />

[мм х мм]<br />

Площадь<br />

открытия [м 2 ]<br />

Количество<br />

дек<br />

грохота<br />

Общий вес<br />

грохота [т]<br />

Производительность<br />

[т/ч]<br />

Максимальный<br />

размер<br />

фракции<br />

загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Количество<br />

допустимых<br />

фракций<br />

продукта<br />

Размер [ы]<br />

фракции продукта<br />

[мм]<br />

Потребляемая<br />

мощность<br />

[кВт]<br />

Дренажный<br />

грохот VSW<br />

800 – 2500 400 – 2600 1000 – 4350 (300 – 900) x (2150 x 4000)<br />

В зав-ти от<br />

размеров решетки<br />

1 ≤ 6 ≤ 1200 150 Макс. 2 Варьируется Макс. 20<br />

BINDER + CO AG<br />

В зависимости от<br />

BIVITEC 1000 – 5000 1200 – 3800 3500 – 11 000 1.5 – 36 м 2 площади грохочения<br />

Установки резонансного<br />

грохочения<br />

HAVER & BOECKER, MÜNSTER GERMANY<br />

В зависимости от<br />

800 – 2000 1450 – 2750 2500 – 10 900 2 – 20 м 2 площади грохочения<br />

1 – 3 1.5 – 25 ≤ 1000 ≤ 250 5 0.3 – 120 5.5 – 55<br />

2 1.5 – 17 ≤ 400 200 5 0.5 – 100 4 – 30<br />

HAVER Fine-Line<br />

Полотно сетки<br />

прямого возбуждения<br />

3200 – 5350 1800 – 4200 3100 – 5800 1000 x 2500 – 3000 x 3750 35 – 60 % 1 – 2 2.0 – 11.8 1.2 – 180 ≤ 20 2 – 3<br />

В зависимости от типа<br />

продукции<br />

1.8 – 10.8<br />

HAVER-NIAGARA ® Крупноразмерный грохот для<br />

обработки нефтеносных песков и других<br />

HEIN, LEHMANN TRENN- UND FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

5800 5700 11 500 4000 x 10 500 k. A. k. A. 115 ≤ 10 000 ≤ 900<br />

В зависимости от типа<br />

продукции<br />

264<br />

Грохот Spannwell®,<br />

тип Liwell®<br />

Грохот Spannwell®,<br />

типа Liwell®-KT<br />

JÖST GMBH + CO. KG<br />

Грохоты с полиуретановыми<br />

ситами по<br />

технологии Flip-flow,<br />

тип Trampoline<br />

Тонкое грохочение с прямым возбуждением<br />

просеивающих поверхностей<br />

700 – 1800 1400 – 4100 3800 – 10 000 1000 – 3000 x 2500 – 8800<br />

1500 – 2000 1300 – 2900 4000 – 9000 1000 – 2200 x 3000 x 8000<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

Макс. 2 2 – 19<br />

Макс. 2 3.5 – 14<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

3 В зависимости от материала ≤ 55<br />

3 В зависимости от материала ≤ 37<br />

SUES 1500 – 2000 1400 – 1800 4400 – 5700 800 x 2700 – 1200 x 4000 2.16 – 4.8 1 2.0 – 3.1 ≤ 150 ≤ 100 мм 2 2 – 50 2 x 2.5 – 2 x 3.6<br />

SWES 1700 2200 – 3200 4400 – 8500 1400 x 4600 – 2400 x 7900 6.4 – 19.0 1 2.8 – 8.2 ≤ 900 ≤ 100 мм 2 2 – 50 5.5 – 22.0<br />

magn. SMEF 1300 – 3300 1600 – 2200 1400 – 3200 1100 x 1500 – 1700 x 3500 1.65 – 6.0 1 1.1 – 2.4 ≤ 125 ≤ 100 мм 2 0.2 – 7 2.4 – 6.4 KVA<br />

SMZF 1300 – 3300 1600 – 2200 1400 – 3200 1100 x 1500 – 1700 x 3500 3.3 – 12.0 2 1.3 – 3.5 ≤ 125 ≤ 100 мм 3 0.2 – 7 4.8 – 12.8 KVA<br />

dyn. SUEF 1300 – 3300 1600 – 2200 1400 – 3200 1100 x 1500 – 1700 x 3500 1.65 – 6.0 1 1.1 – 2.4 ≤ 125 ≤ 100 мм 2 0.2 – 7 0.4 – 1.2<br />

Колосниковый самоочищающийся грохот<br />

Тип Grecco<br />

Дозирующий грохот с электромагнитными<br />

вибраторами<br />

SUZF 1300 – 3300 1600 – 2200 1400 – 3200 1100 x 1500 – 1700 x 3500 3.3 – 12.0 2 1.3 – 3.5 ≤ 125 ≤ 100 мм 3 0.2 – 7 0.8 – 2.4<br />

SVEG 1800 1400 2500 800 x 2500 2.0 1 1.1 ≤ 60 ≤ 200 мм 2 2 – 8 3.0<br />

SWEG 1800 – 3000 1400 – 3000 4000 – 7000 800 x 4000 – 2400 x 7000 3.2 – 16.8 1 1.7 – 8.8 ≤ 500 ≤ 200 мм 2 2 – 8 5.5 – 30<br />

SDE 300 270 – 550 700 – 1050 180 x 500 – 240 x 1050 0.075 – 0.255 1 0.035 – 0.110 ≤ 1.5 ≤ 50 мм 2 0.5 – 15 0.07 – 0.14<br />

SDZ 300 270 – 550 750 180 x 500 – 340 x 750 0.15 – 0.51 2 0.050 – 0.160 ≤ 1.5 ≤ 50 мм 3 0.5 – 15 0.14 – 0.21<br />

60


MERZ AUFBEREITUNGSTECHNIK GMBH<br />

1 дебалансный<br />

двигатель<br />

500 – 1500 400 – 1200 800 – 2000 0.5 – 2.4 м 2 0.5 – 2.4 1 – 2 0.3 – 2.5 0.3 – 40.0 100 4 0.5 – 100.0 1.2 – 15.0<br />

METSO<br />

MOGENSEN<br />

Молотковый грохот<br />

с прямым возбуждением,<br />

тип TY<br />

914 – 1219 1524 – 6096 1 – 3 0.916 – 4.559 ≤ 19 4 В зависимости от материала 0.5 – 2<br />

Определитель<br />

мелких частиц<br />

В зависимости от<br />

2300 – 6000 500 – 2500 2500 – 6500 1.2 – 36 м 2 размеров решетки<br />

1 – 3 0.50 – 6<br />

В зависимости от<br />

размеров решетки и<br />

продукта<br />

прим. 15 Макс. 4 0.1 – 10 0.9 – 5.0<br />

RHEWUM GMBH<br />

Виброгрохот 800 – 4000<br />

Определитель<br />

мелких частиц<br />

Виброгрохоты Типы<br />

WA и WAU<br />

Печать в других<br />

форматах выполняется<br />

выполняется по<br />

запросу<br />

Грохоты с двойной<br />

частотой возбуждения<br />

типа DF<br />

Печать в других<br />

форматах выполняется<br />

выполняется по<br />

запросу<br />

ROCKSTER RECYCLER<br />

500 – 3500<br />

Раб. ширина<br />

500 – 2500<br />

Раб. ширина<br />

500 – 3000<br />

1000 – 7000 0.3 – 16 м 2 диаметра прутьев<br />

В зависимости от<br />

решетки и шага<br />

В зависимости от<br />

700 – 4000 0.5 – 45 м 2 размеров решетки<br />

1 – 12 0.5 – 12<br />

1 – 6 0.15 – 10<br />

4500 4290 4200 3500 x 4500 2 10.5<br />

4850 2200 6500 1950 x 5380 4 8.5<br />

2290 2250 1950 1950 x 2250 1 2.0<br />

3000 4290 4400 3500 x 4500 1 6.5<br />

2960 4600 3450 3900 x 3600 1 5.5<br />

2250 1840 2700 1500 x 2690 1 1.7<br />

5000 1720 3600 1150 x 2250 6 5.3<br />

4200 2000 3900 1750 x 3600 2 5.4<br />

4000 3000 8000 2500 x 3000 6 22<br />

3600 2130 3500 1950 x 4000 3 5<br />

4000 3000 5500 1950 x 4500 3 10.5<br />

4500 2700 3000 1950 x 4000 1 5<br />

5950 3490 6850 2300 x 6000 3 15.0<br />

RSS 49 3100 2500 9300 2700 x 1200 17<br />

RSS 515 3100 2500 10 800 4200 x 1500 25.5<br />

RSS 615 3180 2720 12 750 4500 x 1800 30<br />

В зав-ти от шага<br />

прутьев и продукта<br />

В зависимости от<br />

размеров решетки и<br />

продукта<br />

В зав-ти от точки<br />

отсечки<br />

В зав-ти от точки<br />

отсечки<br />

В зав-ти от точки<br />

отсечки<br />

В зав-ти от точки<br />

отсечки<br />

В зав-ти от точки<br />

отсечки<br />

В зав-ти от точки<br />

отсечки<br />

В зав-ти от точки<br />

отсечки<br />

В зав-ти от точки<br />

отсечки<br />

В зав-ти от точки<br />

отсечки<br />

В зав-ти от точки<br />

отсечки<br />

В зав-ти от точки<br />

отсечки<br />

В зав-ти от точки<br />

отсечки<br />

В зав-ти от точки<br />

отсечки<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

1200 Макс. 4 10 – 300 2 – 30<br />

прим. 200 Макс. 7 0.2 – 100 0.4 – 30<br />

25 3<br />

5 5<br />

0.3 2<br />

1.0 2<br />

6.0 2<br />

5.0 2<br />

1.5 7<br />

5.0 3<br />

30 7<br />

10 4<br />

12 2<br />

5 2<br />

20 4<br />

В зависимости от требований<br />

к продукту<br />

В зависимости от требований<br />

к продукту<br />

В зависимости от требований<br />

к продукту<br />

В зависимости от требований<br />

к продукту<br />

В зависимости от требований<br />

к продукту<br />

В зависимости от требований<br />

к продукту<br />

В зависимости от требований<br />

к продукту<br />

В зависимости от требований<br />

к продукту<br />

В зависимости от требований<br />

к продукту<br />

В зависимости от требований<br />

к продукту<br />

В зависимости от требований<br />

к продукту<br />

В зависимости от требований<br />

к продукту<br />

В зависимости от требований<br />

к продукту<br />

6.4<br />

5.8<br />

0.8<br />

3.2<br />

1.3<br />

0.96<br />

4.8<br />

1.28<br />

22<br />

19.4<br />

10.2<br />

8.2<br />

3 53.3<br />

3 78.3<br />

3 91<br />

61


ДРУГОЕ<br />

ОБОРУДОВАНИЕ<br />

ROTEX EUROPE<br />

Rotex круглый/линейный<br />

виброгрохот<br />

Rotex Hicline/<br />

прямой виброгрохот<br />

SANDVIK<br />

Грохот свободного<br />

колебания, тип FF<br />

Грохот свободного<br />

колебания, тип SF<br />

Роликовый колосниковый<br />

грохот SR, тип P<br />

Технические характеристики<br />

Наружная<br />

высота [мм]<br />

Наружная<br />

ширина [мм]<br />

Наружная<br />

длина [мм]<br />

Площадь<br />

грохочения [b x l]<br />

[мм х мм]<br />

Площадь<br />

открытия [м 2 ]<br />

Количество<br />

дек<br />

грохота<br />

Общий вес<br />

грохота [т]<br />

Rotex 10“s 500 – 1000 500 1000 0.5 ≤ 4 0.2<br />

Производительность<br />

[т/ч]<br />

В зависимости<br />

от приложения<br />

(1 до 500 т/ч)<br />

Максимальный<br />

размер<br />

фракции<br />

загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Количество<br />

допустимых<br />

фракций<br />

продукта<br />

50 5<br />

Размер [ы]<br />

фракции продукта<br />

[мм]<br />

Rotex 30“s 500 – 1000 1000 – 1500 1000 – 3000 1 – 3 ≤ 5 Макс. 0.8 50 6 1.5<br />

Rotex 80“s 600 – 1200 1000 – 1500 2000 – 3000 2 – 5 ≤ 5 Макс. 2 50 6 2.2<br />

Rotex 50“s 800 – 1500 1000 – 2000 2000 – 4000 3 – 6 ≤ 5 Макс. 4 50 6 5.5<br />

Зависит от применения<br />

и от желания Заказчика<br />

Rotex 70“s 1000 – 2000 1500 – 2000 3000 – 5000 4 – 12 ≤ 4 Макс. 7 50 5 7.5<br />

Apex 3 600 – 1500 500 – 1000 1000 – 2500 0.8 – 2 ≤ 4 Макс. 6 50 5 1.5<br />

Apex 8 800 – 2000 1000 – 1500 2500 – 4000 2 – 3.25 ≤ 4 Макс. 6 50 5 4<br />

Apex 5 1000 – 2000 1000 – 2000 3000 – 6000 3.25 – 6 ≤ 4 Макс. 6 50 5 5.5<br />

Apex 7 1200 – 2000 1500 – 2000 4000 – 8000 4 – 10 ≤ 4 Макс. 6 50 5 7.5<br />

MS 2000 – 3500 1500 – 3000 3000 – 4500 8 – 33 ≤ 3 Макс. 9 20 – 800 50 4 11<br />

Megatex 2500 – 3500 2500 – 3000 3000 – 4500 17 – 33 ≤ 2 Макс. 12 100 – 1000 50 3 15<br />

H 60 - 1/2 20 000 – 40 000 1250 5000 1200 x 4575 5.6 1/2 1800 – 2300<br />

H 90 - 1/2 20 000 – 40 000 2000 5000 1830 x 4575 8.4 1/2 2800 – 3400 В зависимости<br />

100 2/3 1 – 20 3 x 1.5<br />

от приложения<br />

H 100 - 1/2 20 000 – 40 000 1600 6500 1550 x 6000 9.3 1/2 3100 – 3800 (до 500 т/ч)<br />

100 2/3 1 – 20 4 x 1.5<br />

Потребляемая<br />

мощность<br />

[кВт]<br />

0.37<br />

100 2/3 1 – 20 3 x 1.5<br />

H 80 - 1/2 20 000 – 40 000 1250 6500 1200 x 6000 7.4 1/2 2400 – 3000 100 2/3 1 – 20 4 x 1.5<br />

H 120 - 1/2 20 000 – 40 000 2000 6500 1830 x 6000 11.1 1/2 3700 – 4600 100 2/3 1 – 20 4 x 1.5<br />

H 150 - 1/2 20 000 – 40 000 2000 8000 1830 x 7600 14 1/2 4600 – 5700 100 2/3 1 – 20 5 x 1.5<br />

1450 – 2025 1020 – 1818 1330 – 2654 В зависимости от модели 2 – 3 1.00 – 4.45 120 – 350 3 – 4 2 x 2.3 – 2 x 6.6<br />

1400 – 1800 3540 – 6500 В зависимости от модели 3 – 4 3.8 – 6.7 120 4 – 5 2 x 6.6 – 2 x 10.8<br />

1000 1200 – 2400 2000 – 6000 В зависимости от модели 7.2 – 28.5 1.5 м 3 180 – 50 22<br />

оликовый грохот SR<br />

с загрузочными<br />

сегментами 1000 1200 – 2400 2500 – 7000 В зависимости от модели 5.2 – 16 1 м 3 80 – 20 7.5<br />

со спиральными<br />

роликами<br />

для мягкого промышленного<br />

угля<br />

Роликовый грохотдробилка<br />

RS<br />

SBM MINERAL PROCESSING GMBH<br />

1000 1000 – 2000 2500 – 6000 4 – 11.2 1 м 3 80 – 20 7.5<br />

1000 1200 – 2400 2500 – 6500 3.2 – 13.1 0.3 м 3 20 – 3 4<br />

2400 1000 – 2000 2500 – 6000 В зависимости от модели 8 – 16.7 60 – 146.5<br />

Установки предварительного грохоченя SBМ<br />

с решетками или перфорированными пластинами<br />

на верхней деке или с пальцевым ситом<br />

на нижней деке<br />

Роликовый и звездчатый грохот SBМ<br />

В зависимости<br />

от типа оборудования<br />

В зависимости<br />

от требований<br />

В зависимости<br />

от типа оборудования<br />

В зависимости<br />

от требований<br />

В зависимости<br />

от типа оборудования<br />

В зависимости<br />

от требований<br />

800 x 1500 – 2400 x 5000 1.2 – 12 м 2 /дека<br />

Ширина:<br />

от 800 до 1500 мм<br />

Длина:<br />

от 1000 до 4000 мм<br />

В зависимости<br />

от требований<br />

1; 2; зависит<br />

от<br />

требований<br />

применения<br />

1<br />

дека/множво<br />

проходов<br />

в ряд<br />

В завсимости<br />

от количества<br />

прорезей,<br />

типа поверхности<br />

грохочения и загрузки<br />

грохота<br />

В зависимости<br />

от требований<br />

Индивидуальный<br />

дизайн, основанный<br />

на градационной<br />

кривой подаваемого<br />

материала, свойствах<br />

материала и расчетной<br />

производительности<br />

(до 2000 т/ч))<br />

В зависимости<br />

от требований<br />

В зависимости от<br />

конструкции оборудования<br />

(до макс. длины края<br />

2000 мм<br />

В зависимости<br />

от требований<br />

2-3 зависит<br />

от требований<br />

применения<br />

В зависимости<br />

от<br />

требований<br />

Сортировка на верхней деке<br />

от 40 до 150 мм<br />

Сортировка прим. до<br />

30 – 100 мм<br />

В зависимости<br />

от типа оборудования<br />

и<br />

материала<br />

Отдельный<br />

осевой привод<br />

или допустим<br />

общий<br />

62


SCREENING TECHNOLOGY CONSULTING<br />

Мультидековый<br />

грохот<br />

3000 – 3700 1600 – 3600 прим. 3400 – 3800<br />

(1000 x 2400) –<br />

(3000 x 2400)<br />

7.2 – 36 3 or 5 2.5 – 8.6 500 – 1500 100 4 or 6 0.1 – 80 7.0 – 17.5<br />

SIEBTECHNIK GMBH<br />

Мультидековый<br />

грохот<br />

SPALECK GMBH + CO. KG<br />

SWECO EUROPE<br />

В зав-ти от<br />

площади грохочения<br />

В зав-ти от усл-й<br />

применения<br />

В зав-ти от усл-й<br />

применения<br />

– 2000 – 25 000 ≤ 5 x 5 м 2 ≤ 5 прим. 5 6 ≤ 10<br />

Асфальтовый грохот – 3000 – 7000 ≤ 2400 x 6000<br />

Грохот с<br />

полиуретановыми<br />

ситами<br />

SEWS<br />

1200 – 4000 800 – 2800 3000 – 8000 2400 – 1600<br />

Grecco SELU 1200 – 4000 1200 – 2400 1000 – 2500 300 – 600<br />

Дозирующий грохот<br />

с электромагни тыми<br />

вибраторами SFDU<br />

Прямоугольный<br />

грохот со смешанным<br />

типом движения<br />

ММ4-PT<br />

В зав-ти от<br />

площади грохочения<br />

В зависимости от<br />

площади грохочения<br />

В зав-ти от диам.<br />

прутка решетки<br />

≤ 6 прим. 12<br />

1 – 3 1.8 – 18<br />

В зав-ти от усл-й<br />

применения<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

В зав-ти от подаваемого<br />

материала<br />

В зависимости от<br />

материала<br />

1 2.2 – 4 прутьями решетки ≤ 200 2<br />

50 x 300 – 300 x 1200 0.015 – 0.36 2 0.020 – 0.220 ≤ 1.5 ≤ 50 3<br />

7<br />

В зав-ти от усл-й<br />

применения<br />

2 x 11<br />

4 ≤ 150 3 – 37.5<br />

В зависимости от типа<br />

продукции<br />

В зависимости от типа<br />

продукции<br />

1270 1700 2900 2.6 2.4 1 2.5 ≤ 100 20 2 0.063 – 5 4<br />

Gyra Max 1200 – 3200 1900 – 2700 1600 – 4700 600 x 1200 – 2000 x 4000 0.5 – 6.1 1 – 5 0.5 – 6<br />

THYSSENKRUPP FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

В зав-ти от точки<br />

отсечки<br />

8 – 18<br />

0.3 – 4<br />

50 – 100 2 – 6 0.1 – 100 1 – 10<br />

Грохот сверхтонкого<br />

грохочения<br />

Screener 2041 1500 2300 1500 x 2300 3.5 1 1.2 4 – 60 10 1 0.053 – 5 1.5<br />

Screener 2051 1800 2300 1800 x 2300 4.2 1 1.3 4 – 70 10 1 0.063 – 5 1.5<br />

Эксцентриковый<br />

грохот<br />

ED 1000 – 2500 3000 – 8000 1000 x 3000 – 2500 x 8000 1.5 – 10 1 2 – 10 40 – 2000 1200 1 30 – 500 7.5 – 55<br />

DD 1000 – 2500 3000 – 8000 1000 x 3000 – 2500 x 8000 3 – 20 2 4 – 12 40 – 2000 1200 2 30 – 500 11 – 55<br />

Грохот для рассева<br />

песка<br />

ASS 10/48 1000 4800 1000 x 2500 0.9 1 4 – 5 30 – 60 4 1 1 – 4 7.5<br />

ASS 12/48 1200 4800 1200 x 2500 1 1 5 – 6 50 – 80 4 1 1 – 4 11<br />

ASS 15/48 1500 4800 1500 x 2500 1.3 1 6 – 7 70 – 100 4 1 1 – 4 15<br />

ASS 18/48 1800 4800 1800 x 2500 1.6 1 7 – 8 30 – 120 4 1 1 – 4 18.5<br />

ASS 20/48 2000 4800 2000 x 2500 1.8 1 7 – 9 100 – 140 4 1 1 – 4 22<br />

Крупная фракция<br />

ASK 10/48 1000 4800 1000 x 2500 0.9 1 4 – 5 50 – 90 32 1 2 – 32 5.5<br />

ASK 12/48 1200 4800 1200 x 2500 1 1 5 – 6 60 – 110 32 1 2 – 3 27.5<br />

ASK 15/48 1500 4800 1500 x 2500 1.3 1 6 – 7 70 – 140 32 1 2 – 32 7.5<br />

ASK 18/48 1800 4800 1800 x 2500 1.6 1 7 – 8 80 – 170 32 1 2 – 32 11<br />

ASK 20/48 2000 4800 2000 x 2500 1.8 1 7 – 9 90 – 180 32 1 2 – 32 15<br />

63


АНАЛИТИЧЕСКИ И<br />

ЛАБОРАТОРНЫ<br />

СИТА<br />

FRITSCH GMBH<br />

“ANALYSETTE 3 PRO”<br />

“ANALYSETTE 3<br />

SPARTAN”<br />

“ANALYSETTE 18”<br />

Технические характеристики<br />

Основное<br />

контрольное<br />

сито, диаметр/<br />

размеры [мм]<br />

Вспомогательное<br />

контрольное<br />

сито, диаметр/размеры<br />

[мм]<br />

Количество<br />

контрольных<br />

сит<br />

полной<br />

высоты<br />

Количество<br />

контрольных<br />

сит<br />

сниженной<br />

высоты<br />

Сухой<br />

ситовый<br />

анализ<br />

Мокрый<br />

ситовый<br />

анализ<br />

Прибл. вес<br />

[кг] (без<br />

контрольных<br />

сит)<br />

Способ рассева<br />

(трехмерный/<br />

двухмерный)<br />

Максимальный<br />

вес просеиваемого<br />

материала в<br />

кг (с полной<br />

нагрузкой)<br />

200/8“ 100 10 16 d d 21 2-D 3<br />

200/8“ 100 10 16 d d 21 2-D 3<br />

400/16“<br />

200, 300, 315, 350<br />

8“, 12“, 18“<br />

HAVER & BOECKER, WIRE WEAVING DIVISION, OELDE<br />

7 12 d 92 3-D 6<br />

Привод/<br />

управление<br />

2 асинхрон.<br />

двигателя<br />

Саморегулирующаяся<br />

амплитуда;<br />

G-контроль<br />

Прибл. макс.<br />

амплитуда<br />

[мм] (с макс.<br />

загрузкой)<br />

Постоянное<br />

ускорение/вращение<br />

Прерывание<br />

операции<br />

Время<br />

переключения<br />

(минуты)<br />

d d 3 d 0 – 99 d<br />

d d 3 d 0 – 99 d<br />

d 1.8 5 – 60<br />

EML 200<br />

цифровой плюс<br />

EML 315<br />

цифровой плюс<br />

EML 450<br />

цифровой плюс<br />

200, 8“ (203) 3“ (76,2), 100, 150 9 15 d d 34 3-D 3<br />

300, 12“ (305)<br />

400<br />

UWL 400 400<br />

200, 8“ (203),<br />

250, 315<br />

200, 8“ (203), 250,<br />

300 12“ (305), 315,<br />

350, 18“ (450)<br />

200, 8“ (203), 300,<br />

12“ (305), 315, 350,<br />

300 x 300, 500 x 500<br />

8 14 d d 52 3-D 6<br />

12 d d 100 3-D 15<br />

12 d d 190 3-D 20<br />

Ro-Tap 8“ RX-29 200, 8“ (203) 3“ (76,2) 6 13 d d 82 3-D 3<br />

2 асинхрон.<br />

двигателя<br />

d 3 d 0 – 99 d<br />

d 2 d 0 – 99 d<br />

d 2 d 0 – 99 d<br />

2.5 0 – 599<br />

d 0 – 99<br />

Ro-Tap 12“ RX-30 300, 12“ (305) 200, 8“ (203) 5 12 d d 86 3-D 6 Электромотор d 0 – 99<br />

Ro-Tap II RX-94 200, 8“ (203) 2 x 6 2 x 13 d d 100 3-D 2 x 3 Электромотор d 0 – 99<br />

Ro-Tap RX-29-E 200, 8“ (203) 3“ (76,2), 100, 150 9 15 d d 34 3-D 3<br />

Ro-Tap RX-30-E 300, 12“ (305) 200, 8“ (203), 250 8 14 d d 52 3-D 6<br />

HOSOKAWA ALPINE Aktiengesellschaft<br />

Продолжение<br />

операции<br />

Электромагнитный<br />

Электромагнитный<br />

Электромагнитный<br />

Электромагнитный<br />

Электромагнитный<br />

Электромагнитный<br />

Электромагнитный<br />

Электромагнитный<br />

d 2.2 d 0 – 99 d<br />

d 1.6 d 0 – 99 d<br />

RETSCH GMBH<br />

e200 LS 200, 203 75 1 1 d 15<br />

AS 200<br />

контроль 200 100, 150, 203 (8“) 8 16 d d 30 3-D 3<br />

AS 300<br />

контроль<br />

AS 400<br />

контроль<br />

AS 450<br />

контроль<br />

305 200, 203 (8“), 315 8 16 d d 35 3-D 6<br />

Дисперсия воздушной<br />

струей 0.1 Электромотор d 0 – 30<br />

Электромагнитный<br />

d d 3 d 0 – 99 d<br />

d d 2 d 0 – 99 d<br />

400 200, 203, 305 (12“) 6 8, 16 d 70 2-D 5 Электромотор d d d 0 – 99 d<br />

400, 450 13/10 d d 220 3-D 25<br />

AS 200 ударный 200, 203 6 12 d 68<br />

AS 200<br />

струйный<br />

203 1 d 14<br />

Ударное<br />

горизонтальное<br />

круговое движение<br />

Дисперсия воздушной<br />

струей<br />

Электромагнитный<br />

Электромагнитный<br />

d d 2.2 d 0 – 99 d<br />

3 Электромотор 0 – 99<br />

0.1 Электромотор 0 – 99<br />

64


ROTEX EUROPE<br />

d d 25 d d<br />

Механич. авт.<br />

вибрац.<br />

Gradex 2000 250 250 6 9 d 300 3-D 1<br />

d d 25 d d<br />

Механич. авт.<br />

вибрац.<br />

Gradex 3000 300 300 6 12 d 400 3-D 1<br />

d d 25 d d<br />

Механ. авт.<br />

барабан<br />

Барабан Барабан 9 9 d 500 2-D 5<br />

Woodship<br />

gradex<br />

SIEBTECHNIK GMBH<br />

d 2.5 d 0 – 99 d<br />

Электромагнитный<br />

200 100, 150, 203 10 10 d d 45 3-D 3<br />

ASM 200<br />

3 0 – 99 d<br />

2 асинхрон.<br />

двигателя<br />

ASM 400 400 200, 203 10 10 d d 85 3-D 10<br />

LAVIB 300 300 100, 200, 203 8 8 d 70 2-D 6 Электромотор d 30 0 – 99 d<br />

SLS 200 200 100 1 1 d 18 Электромотор 0 – 99 d<br />

d 3.7 d<br />

2 асинхрон.<br />

двигателя<br />

GAS 500 500 x 500 9 d 150 2-D 50<br />

d 3.7 d<br />

2 асинхрон.<br />

двигателя<br />

GAS 1000 1000 x 1000 9 d 350 2-D 100<br />

МНОГИЕ ДУМАЮТ,<br />

ЧТО ТРАНСПОР-<br />

ТИРОВКА НА<br />

БОЛЬШИЕ<br />

РАССТОЯНИЯ ТРЕ-<br />

БУЕТ РАЗВИТОЙ<br />

ИНФРАСТРУКТУ-<br />

РЫ.<br />

МЫ ДРУГОГО<br />

МНЕНИЯ.<br />

Транспортировка материалов из удаленных местностей<br />

обычно связана с инвестициями в инфраструктуру: прокладку<br />

рельсовых путей и дорог, транспортные средства, персонал<br />

и топливо. Компания BEUMER предлагает выгодную,<br />

эффективную и экологически безопасную альтернативу —<br />

наземные конвейеры большой длины. Они обеспечивают<br />

устойчивое транспортное сообщение круглые сутки при<br />

несоизмеримо меньших расходах. Понижение шума и меньшее<br />

загрязнение воздуха означают сведение к минимуму<br />

воздействия на окружающую среду и улучшение условий<br />

работы. Гибкость проектирования позволяет максимально<br />

учесть потребности заказчика. В итоге наземные конвейеры<br />

большой длины обеспечивают высокую производительность<br />

и экологичность транспортировки.<br />

Дополнительная информация на сайте<br />

www.beumergroup.com


ПОКРЫТИЕ<br />

ГРОХОТОВ<br />

Технические характеристики<br />

Просеивающие<br />

поверхности<br />

Тип Материал Размеры<br />

Однослойное<br />

Многослойное<br />

Квадратное<br />

открытие<br />

Прямоугольное<br />

открытие<br />

Прочее<br />

DERRICK CORPORATION<br />

Промышленные проволочные<br />

сита<br />

Промышленные проволочные<br />

сита<br />

HAVER & BOECKER, WIRE WEAVING DIVISION, OELDE<br />

ITE GMBH<br />

METSO<br />

REMA TIP TOP GMBH<br />

С крючками Нержавеющая сталь<br />

Пирамидальное сито<br />

Нержавеющая сталь,<br />

пружинная сталь<br />

Полиуретановые сита С крючками Полиуретан<br />

Промышленные проволочные<br />

сита<br />

Промышленные проволочные<br />

сита<br />

Промышленные проволочные<br />

сита<br />

Промышленные проволочные<br />

сита<br />

48“ x 30“<br />

1220 x 760 мм<br />

d d 32 µm – 4 мм По требованию<br />

Под заказ d d 32 µm – 2 мм По требованию<br />

48“ x 30“<br />

1220 x 760 мм<br />

d 75 µm – 8 мм По требованию<br />

Пирамидальное проволочное<br />

покрытие с крючками<br />

С крючками и без крючков Нерж. сталь, пружинная сталь Под заказ d d 0.025 – 100 мм По требованию Спец. обработка краев по требов-ю<br />

Специальный тип Нерж. сталь, пружинная сталь Под заказ d d 0.025 – 100 мм По требованию Спец. обработка краев по требов-ю<br />

Круглое сито предвар. натяжения Нерж. сталь, пружинная сталь ≤ 2650 мм [ d d 0.025 – 10 мм По требованию Ультразвук. системы просеив-я<br />

Прямоугольн. сито предв. натяж-я Нерж. сталь, пружинная сталь ≤ 2650 x 3100 мм [ d d 0.025 – 10 мм По требованию Ультразвук. системы просеив-я<br />

Сита С крючками Нерж. сталь, пружинная сталь Под заказ d По требованию<br />

Сита, сваренные под давлением С крючками и без крючков Нерж. сталь, Марганцевая сталь Под заказ d 10 – 220 мм По требованию<br />

Промышленные проволочные<br />

сита<br />

Промышленные проволочные<br />

сита<br />

С крючками Нержавеющая сталь<br />

1510 x 1220 мм/<br />

1830 x 770 мм<br />

d d 400 µ – 5 мм По требованию Система натяжения болтами<br />

Ситовая панель Нержавеющая сталь 1253 x 635 мм d d 44 µm – 3.5 мм По требованию Система крепления клин-молоток<br />

Полиуретановые сита С крючками Полиуретан<br />

1510 x 1220 мм/<br />

1830 x 770 мм<br />

d По требованию 300 µm – 4 мм Система натяжения болтами<br />

Полиуретановые сита Ситовая панель Полиуретан 1253 x 635 мм d По требованию 300 µm – 4 мм Система крепления клин-молоток<br />

Trellex 300 TS<br />

(Продольный зажим)<br />

Trellex 300 LS<br />

(Продольный зажим)<br />

Trellex 305 LS<br />

(Продольный зажим)<br />

Trellex 610 MP<br />

(Панельные решения)<br />

Модульные системы (Trellstep)<br />

Модульные системы<br />

Модульные системы<br />

Полиуретан<br />

Резина (Тверд. по Шору 40 – 60 )<br />

Полиуретан<br />

Резина (Тверд. по Шору 40 – 60 )<br />

Полиуретан<br />

Резина (Тверд. по Шору 40 – 60 )<br />

Шир. = 300, Дл. = 600<br />

Шир. = 300, Дл. = 600<br />

Шир. = 300, Дл. = 500, 610<br />

Шир. = 300, Дл. = 500,<br />

610, 700<br />

Шир. = 305, Дл. = 610<br />

Шир. = 305, Дл. = 610, 700<br />

d<br />

d<br />

d<br />

3 – 46<br />

3 – 75<br />

3 – 44<br />

3 – 75<br />

3 – 44<br />

3 – 75<br />

По требованию<br />

По требованию<br />

По требованию<br />

По требованию<br />

По требованию<br />

По требованию<br />

Плоская или наклонная конфигурация<br />

Плоская или наклонная конфигурация<br />

Плоская или наклонная конфигурация<br />

Модульные системы (bolted) Резина (твердость 60 по Шору) 610 x 610 d d 35 – 150 По требованию Салазки<br />

Trellex PCO (Натяжные решения) Ситовые панели Резина (твердость 60 по Шору) Заказной d d 4 – 150 По требованию Салазки<br />

Trellex PUS (Натяжные решения) Ситовые панели Полиуретан или резина Заказной d d По требованию По требованию<br />

Trellex TCO (Натяжные решения) Натяжные сита Полиуретан или резина Заказной d По требованию По требованию С крючками<br />

Trellex TFX (Натяжные решения) Натяжные сита Резина (Твердость по Шору 40) Заказной d По требованию По требованию С крючками<br />

Резина на основе NR/BR<br />

Полиуретан (PU)<br />

Армирование тканевыми прокладками<br />

Армировано полосами ткани По требованию<br />

По требованию<br />

Системы крепления, распылит.<br />

форсунки, защитные профили и пр.<br />

66


АДРЕСА КОМПАНИЙ<br />

DERRICK CORPORATION<br />

г. Электросталь,ул. Северная, 5<br />

144006, Московская обл.<br />

Тел.: +7 / 495 / 580 78 02, +7 / 496 / 579 19 09<br />

Факс: +7 / 495 / 5807802<br />

DrB@thrane.ru<br />

HAVER & BOECKER OHG,<br />

WIRE WEAVING DIVISION<br />

Ennigerloher Straße 64<br />

D-59302 Oelde, Germany<br />

Тел.: +49 / 25 22 / 3 00<br />

Факс: +49 / 25 22 / 3 04 04<br />

dw@haverboecker.com<br />

www.weavingideas.com<br />

DSB MASCHINENBAU GMBH<br />

Petzoldstraße 14<br />

A-4020 Linz<br />

Тел.: +43 / 732 / 77 14 75-0<br />

Факс: +43 / 732 / 77 14 75-33<br />

office@innocrush.com<br />

www.innocrush.com<br />

HEIN, LEHMANN GMBH<br />

Alte Untergath 40<br />

D-47805 Krefeld<br />

Тел.: +49 / 21 51 / 375-5<br />

Факс: +49 / 21 51 / 375-900<br />

info@heinlehmann.de<br />

www.heinlehmann.de<br />

Division ContiTech of Continental AG<br />

Eddelbüttel+Schneider GmbH<br />

Eddelbüttel+Schneider GmbH<br />

Hannoversche Str. 88<br />

D-21079 Hamburg<br />

Тел.:+49 / 40 / 767366-0<br />

Факс: +49 / 40 / 767366-77<br />

www.e-s.de<br />

info@e-s.de<br />

Höft GmbH<br />

Maschinen-Stahlbau-Fördertechnik<br />

Hauptstraße 38-40<br />

D-04861 Torgau OT Mehderitzsch<br />

Тел +49 / 3421 / 773030<br />

Факс: +49 / 3421 / 7730340<br />

franziska.raute@hoeftgmbh.de<br />

www.hoeftgmbh.de<br />

FAM<br />

FÖRDERANLAGEN MAGDEBURG<br />

Sudenburger Wuhne 47<br />

D-39112 Magdeburg<br />

Тел.: +49 / 391 / 63 80-0<br />

Факс: +49 / 391 / 63 80-10 0 99<br />

sales@fam.de<br />

www.mineralprocessing.info<br />

HAVER & BOECKER OHG<br />

Machinery Division Münster<br />

Robert-Bosch-Straße 6<br />

D-48153 Münster, Germany<br />

Тел.: +49 / 251 / 97 93-0<br />

Факс: +49 / 251 / 97 93-1 56<br />

niagara@haverboecker.com<br />

www.haverboecker.com<br />

HOSOKAWA BEPEX GmbH<br />

Daimlerstrasse 8<br />

D-74211 Leingarten<br />

Тел.: +49 / 7131-907 - 0<br />

Факс: +49 / 7131-907 - 309<br />

compaction@bepex.hosokawa.com<br />

www.BepexHosokawa.com<br />

Хосокава Микрон Санкт Петербург ООО<br />

7-я линия, Васильевский oстров, 76 А, офис 619<br />

199178, Санкт Петербург, Российская Федерация<br />

Тел: +7 812 332 62 00<br />

Факс: +7 812 332 62 01<br />

mail@hmr.hosokawa.com<br />

www.BepexHosokawa.com<br />

67


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

КОНУСНЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

Конус дробилки [ [мм]<br />

Скорость качания<br />

конуса [мин -1 ]<br />

Минимальная ширина<br />

разгрузочной щели [мм]<br />

Приёмное отверстие [мм]<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Перерабатываемый<br />

материале**<br />

Применение/материал***<br />

Скорость прохождения<br />

материалар [т/ч, м 3 /ч]<br />

Размер частиц загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Размер частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное<br />

управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Износостойкие защитные<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Стоимость аренды<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосуточное<br />

обслуживание<br />

MFL MASCHINENFABRIK LIEZEN UND GIESSEREI GES.M.B.H.<br />

CC 80 2500 1510 2450 7550 800 4 75 – 90 3, 4, 5 A, B 90 м 3 40 – 130 0 – 50 d d d d 12 d<br />

CC 102 2840 1960 2930 13 000 1020 6 110 – 160 3, 4, 5 A, B 180 м 3 40 – 170 0 – 60 d d d d 12 d<br />

CC 135 3960 2580 3900 34 500 1350 8 250 3, 4, 5 A, B 290 м 3 60 – 280 0 – 90 d d d d 12 d<br />

METSO MINERALS (DEUTSCHLAND) GMBH<br />

Nordberg GP100 5700 805 40 – 150 75 – 90 2, 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg GP100S 7350 805 200 – 250 75 – 90 2, 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg GP200 9100 1013 40 – 210 110 – 160 2, 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg GP200S 10 900 925 250 – 330 110 – 160 2, 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg GP11F 10 500 1075 40 – 200 132 – 160 2, 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg GP11M 11 500 1075 180 – 220 132 –160 2, 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg GP300 13 100 1197 40 – 260 160 – 250 2, 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg GP300S 16 000 1160 280 – 380 132 – 250 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg GP500S 33 000 1518 380 – 500 200 – 315 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg GP550 25 000 1380 50 – 300 250 – 351 2, 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg HP100 5400 735 20 – 150 90 2, 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg HP200 10 400 974 25 – 185 132 2, 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg HP300 15 810 1194 25 – 230 200 2, 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg HP400 23 000 1366 30 – 300 315 2, 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg HP3 16 446 1000 18 – 200 220 2, 4, 5 A d d 12 d d<br />

Nordberg HP4 23 672 1161 67 – 252 315 2, 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg HP5 33 000 1450 56 – 330 450 2, 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg HP500 33 150 1574 35 – 335 355 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg Superior<br />

42 – 65<br />

Nordberg Superior<br />

50 – 65<br />

Nordberg Superior<br />

54 – 75<br />

Nordberg Superior<br />

62 – 75<br />

Nordberg Superior<br />

60 – 89<br />

Nordberg Superior<br />

60 – 110<br />

119 400 1650 1065 375 4, 5, 7 E d d d 12 d d<br />

145 370 1650 1270 375 4, 5, 7 E d d d 12 d d<br />

242 200 1900 1370 450 4, 5, 7 E d d d 12 d d<br />

302 500 1900 1575 450 4, 5, 7 E d d d 12 d d<br />

387 400 2260 1520 600 4, 5, 7 E d d d 12 d d<br />

588 100 2790 1520 1000 4, 5, 7 E d d d 12 d d<br />

68


PSP VERTRIEBS GMBH<br />

KDH i 1870 – 3850 970 – 1940 1160 – 2320 4100 – 30 300 750 – 1500 4 – 65 32 – 430 55 – 250 2, 4, 5, 7 A, E 30 – 780 32 – 345 d d 12 d d<br />

KDC 22 2040 190 75 – 90<br />

KDC 23 2530 220 – 270 90 – 132<br />

KDC 25 3290 260 – 330 132 – 160<br />

KDC 26 3870 345 – 430 200 – 315<br />

KDC 32 1920 45 – 100 75 – 90<br />

KDC 33 2260 45 – 150 90 – 132<br />

KDC 35 2990 50 – 190 160 – 200<br />

KDC 36 3350 60 – 220 200 – 315<br />

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CENTRAL EUROPE GMBH<br />

Конусная дробилка<br />

CS420 2900 1420 6800 16 90<br />

CS430 3490 1770 12 000 19 150<br />

CS440 4080 2150 19 300 25 220<br />

CS660 5100 2800 36 500 29 315<br />

CH420 2560 980 5300 4 90<br />

CH430 2990 1360 9200 6 150<br />

CH440 3410 1540 14 300 6 220<br />

CH660 4220 1950 23 500 10 315<br />

CH870 4713 2507 50 000 10 520<br />

CH880 5820 2750 66 500 10 600<br />

Гираторная дробилка<br />

CG650 181 000 460<br />

CG820 276 000 440<br />

CG840 451 000 430<br />

CG850 523 000 420<br />

CG880 748 000 410<br />

1150 –<br />

3170<br />

1350 x<br />

3350<br />

1550 x<br />

4140<br />

1550 x<br />

4140<br />

1650 x<br />

4410<br />

2, 3, 4, 5,<br />

7, 8<br />

2, 3, 4, 5,<br />

7, 8<br />

2, 3, 4, 5,<br />

7, 8<br />

2, 3, 4, 5,<br />

7, 8<br />

2, 3, 4, 5,<br />

7, 8<br />

2, 3, 4, 5,<br />

7, 8<br />

2, 3, 4, 5,<br />

7, 8<br />

2, 3, 4, 5,<br />

7, 8<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8, 10<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8, 10<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8, 10<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8, 10<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8, 10<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8, 10<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8, 10<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8, 10<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8, 10<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8, 10<br />

A, D, E, G 80 – 180 d d d<br />

A, D, E, G 120 – 300 d d d<br />

A, D, E, G 190 – 560 d d d<br />

A, D, E, G 250 – 800 d d d<br />

A, D, E, G 30 – 120 d d d<br />

A, D, E, G 45 – 205 d d d<br />

A, D, E, G 100 – 420 d d d<br />

A, D, E, G 150 – 600 d d d<br />

A, B, C,<br />

D, E, G<br />

A, B, C,<br />

D, E, G<br />

A, B, C,<br />

D, E, G<br />

A, B, C,<br />

D, E, G<br />

A, B, C,<br />

D, E, G<br />

A, B, C,<br />

D, E, G<br />

A, B, C,<br />

D, E, G<br />

A, B, C,<br />

D, E, G<br />

A, B, C,<br />

D, E, G<br />

A, B, C,<br />

D, E, G<br />

375 1140 – 2430<br />

450 1730 – 3620<br />

600 2750 x 5420<br />

800 4170 – 7750<br />

1100 6160 – 10 940<br />

170 240 d<br />

295 360 d<br />

600 450 d<br />

1210 560 d<br />

145 130 d<br />

240 190 d<br />

455 210 d<br />

760 300 d<br />

1286 315<br />

1960 460<br />

800 x 1100<br />

x 1600<br />

950 x 1300<br />

x 1900<br />

1050 x 1500<br />

x 2100<br />

1050 x 1500<br />

x 2100<br />

1130 x 1600<br />

x 2260<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d<br />

d 12 d<br />

d 12 d<br />

d 12 d<br />

d 12 d<br />

d 12 d<br />

d 12 d<br />

d 12 d<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

69


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

КОНУСНЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

Конус дробилки [ [мм]<br />

Скорость качания<br />

конуса [мин -1 ]<br />

Минимальная ширина<br />

разгрузочной щели [мм]<br />

Приёмное отверстие [мм]<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Перерабатываемый<br />

материале**<br />

Применение/материал***<br />

Скорость прохождения<br />

материалар [т/ч, м 3 /ч]<br />

Размер частиц загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Размер частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное<br />

управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Износостойкие защитные<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Стоимость аренды<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосуточное<br />

обслуживание<br />

THYSSENKRUPP FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

Щековая гираторная<br />

дробилка<br />

BK 63 – 75 i 8625 – 7855 4200 – 4400 184 000 1900 – 2100 45 – 650 4, 7 C, E 240 – 920 м 3 d d d d 12 d d<br />

Конусная дробилка<br />

Kubria 900/F, M, G i 2334–2770 1550 1550 9320 – 9606 900 110 – 160 2, 3, 4, 5, 7 A, (E) 100 – 200 т/ч d d d d 12 d d<br />

Kubria 1100/F, M, G i 2790–3155 1800 1800 14 700 – 17 200 1100 160 – 200 2, 3, 4, 5, 7 A, (E) 150 – 250 т/ч d d d d 12 d d<br />

Kubria 1300/F, M, G i 3617 – 3877 2100 2100 20 800 – 27 000 1300 200 – 250 2, 3, 4, 5, 7 A, (E) 180 – 350 т/ч d d d d 12 d d<br />

Kubria 1500/F, M, G i 4067 – 4467 2400 2700 30 000 – 38 000 1500 250 – 315 2, 3, 4, 5, 7 A, (E) 210 – 500 т/ч d d d d 12 d d<br />

Kubria 2100/F, M i 4710 3100 3100 72 800 2100 315 – 355 2, 3, 4, 5, 7 A, (E) 450 – 900 т/ч d d d d 12 d d<br />

Гираторная дробилка<br />

KB 54/75 i 8555 4600 208 900 1870 400 4, 7 C, E 1500 – 2500 d d d d 12 d d<br />

KB 63 x 89 i 9840 5530 365 000 2300 600 4, 7 C, E 2000 – 4000 d d d d 12 d d<br />

KB 63/114 i 8750 6450 562 900 2900 900 4, 7 C, E 4000 – 8500 d d d d 12 d d<br />

KB 63/75 i 6820 5750 303 000 2030 600 4, 7 C, E 2000 – 5000 d d d d 12 d d<br />

ПЕРЕДВИЖНЫЕ<br />

КОНУСНЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Мобильность Характеристики транспорта Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

полупередвижная<br />

на колесном ходу<br />

На гусеничном ходу<br />

На полозьях/передв-ижной<br />

контейнер<br />

Высота при транспо-ртировке<br />

[мм]<br />

Ширина при транспо-ртировке<br />

[мм]<br />

Длина при транспо-ртировке<br />

[мм]<br />

Вес при транспо-ртировке [кг]<br />

Время монтажа [ч]<br />

Скорость передвижения [км/ч]<br />

Макс.преодолеваемый уклон [%]<br />

Привод*<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Скорость качания конуса [мин -1 ]<br />

Рабочая высота [мм]<br />

Рабочая ширина [мм]<br />

Рабочая длина [мм]<br />

Объём бункера [м 3 ]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/материал***<br />

Скорость прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Размер частиц гото-вого<br />

продукта [мм]<br />

Боковые разгрузочные<br />

конвейеры (количество)<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Износостойкие защитные<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Стоимость аренды<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосуточное обслуживание<br />

KLEEMANN GMBH<br />

Mobicone MCO 9 4050 3400 16 000 42 000 2 1.5 25 DE 356<br />

Mobicone MCO 9S 3800 2980 18 500 50 000 2 1.5 25 DE 356<br />

Mobicone MCO 11 4040 3400 17 400 51 000 3 1.5 25 DE 356<br />

Mobicone MCO 11S 4000 3400 19 500 75 000 3 1.5 25 DE 356<br />

Mobicone MCO 13 4100 3600 18 000 56 000 2 1.0 25 DE 481<br />

Mobicone MCO 13S 4000 3550 17 400 105 000 2 1.0 25 DE 481<br />

830 –<br />

1170<br />

830 –<br />

1170<br />

830 –<br />

1170<br />

830 –<br />

1170<br />

738 –<br />

1030<br />

738 –<br />

1030<br />

4500 4000 17 000 16<br />

7050 4600 20 800 11<br />

4870 4250 18 000 16<br />

8500 5150 22 000 11<br />

5000 4500 20 000 18<br />

9650 6400 24 000 16<br />

2, 3,<br />

4, 5<br />

2, 3,<br />

4, 5<br />

2, 3,<br />

4, 5<br />

2, 3,<br />

4, 5<br />

2, 3,<br />

4, 5<br />

2, 3,<br />

4, 5<br />

A, B 200 ≤ 150 0 d d d Hardox<br />

450<br />

A, B 220 ≤ 150 2 d d d Hardox<br />

450<br />

A, B 280 ≤ 250 0 d d d Hardox<br />

450<br />

A, B 280 ≤ 250 2 d d d Hardox<br />

450<br />

A, B 400 ≤ 280 0 d d d Hardox<br />

450<br />

A, B 400 ≤ 280 2 d d d Hardox<br />

450<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

70


METSO MINERALS (DEUTSCHLAND) GMBH<br />

Nordberg NW80 100HPS d 4000 2500 19 530 47 500 E 4636 4077 18 430 d 12 d d<br />

Nordberg NW80 200HPS d 4000 2500 19 530 52 900 E 4636 4077 18 430 d 12 d d<br />

Nordberg NW95 200 HPS d 4130 2630 20 460 61 100 E 5347 4087 19 913 d 12 d d<br />

Nordberg NW100HP d 3500 2500 8700 15 500 E 3500 3600 8700 ≤ 150 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NW100HPF d 4150 2500 12 200 22 400 E 4800 3600 12 200 ≤ 180 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NW100GP d 3900 2500 8700 15 100 E 4000 3600 8700 ≤ 150 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NW100GPF d 4150 2500 12 500 22 100 E 4800 3600 12 500 ≤ 150 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NW100HPC-C d 4200 3000 15 850 31 000 E 5500 4000 13 500 5 ≤ 125 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NW200HP d 3700 2500 9900 22 950 E 4100 3600 9900 ≤ 185 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NW200HPF d 4200 2500 13 800 29 900 E 5000 3600 13 800 ≤ 185 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NW200GP d 4200 2500 9900 21 500 E 4500 3600 9900 ≤ 210 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NW200GPF d 4200 2500 14 300 28 400 E 5000 3600 19 300 ≤ 210 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NW300HP d 4000 2600 10 300 30 600 E 4400 3900 10 300 ≤ 215 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NW300HPF d 4200 2600 15 600 40 400 E 5000 3900 15 600 ≤ 215 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NW300HPD d 4500 3100 17 600 51 000 E 5000 3900 15 200 6 ≤ 220 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NW300GP d 4200 2600 10 300 26 800 E 4600 3900 10 300 ≤ 260 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NW300GPF d 4200 2600 15 900 37 300 E 5000 3900 15 900 ≤ 260 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NW300GPD d 4500 3100 17 600 51 000 E 5000 3900 16 200 6 ≤ 220 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg LT100GPB d 3500 3300 16 200 33 000 DH 224 6400 12 650 14 700 ≤ 150 4, 5 A 2 d d d 12 d d<br />

Nordberg LT1100 d 3800 3500 18 500 53 000 DH 317 6900 12 300 16 700 ≤ 220 4, 5 A 2 d d d 12 d d<br />

Nordberg LT 200 HP d 3400 3000 16 750 30 000 DH 317 6500 12 500 16 800 ≤ 210 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg LT300GPB d 3800 3500 19 900 61 000<br />

DE,<br />

DH,<br />

E<br />

317 7825 12 400 19 900 ≤ 210 4, 5 A 2 d d d 12 d d<br />

Nordberg LT300GPC d 3800 3500 21 000 81 000 DH 317 7100 12 200 19 200 ≤ 260 4, 5 A 2 d d d 12 d d<br />

Nordberg LT300HPB d 3800 3500 21 000 65 000<br />

DE,<br />

DH,<br />

E<br />

317 7825 12 700 18 100 ≤ 200 4, 5 A 2 d d d 12 d d<br />

Nordberg LT300HP d 3800 3500 15 900 42 000 DH 397 6500 3500 15 000 ≤ 240 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg LT300GP (S) d 3800 3500 16 200 23 000 DH 317 4700 4500 15 000 ≤ 320 4, 5 A d d d 12 d d<br />

Nordberg NW200GPS d 4200 2500 9900 23 000 E 4500 3600 9900 ≤ 330 4, 5 A d 12 s d<br />

Nordberg NW200GPSF d 4200 2500 14 300 29 950 E 5000 3600 14 300 ≤ 250 4, 5 A d 12 s d<br />

Nordberg NW300GPS d 4200 2600 10 300 30 500 E 4600 3900 10 300 ≤ 280 4, 5 A d 12 s d<br />

Nordberg NW300GPSF d 4200 2600 15 900 40 000 E 5000 3900 15 900 ≤ 380 4, 5 A s 12 s d<br />

MFL MASCHINENFABRIK LIEZEN UND GIESSEREI GES.M.B.H.<br />

CC80 T d 3200 2500 11 500 28 000 0.1 1 25 DE 180<br />

CC102 T d 3950 2740 16 100 41 000 0.1 1.6 25 DE 240 5600 2910 15 600<br />

3,<br />

4, 5<br />

3,<br />

4, 5<br />

A d d d d d 12 d<br />

A d d d d d 12 d<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

71


ПЕРЕДВИЖНЫЕ<br />

КОНУСНЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Мобильность Характеристики транспорта Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

полупередвижная<br />

на колесном ходу<br />

На гусеничном ходу<br />

На полозьях/передв-ижной<br />

контейнер<br />

Высота при транспо-ртировке<br />

[мм]<br />

Ширина при транспо-ртировке<br />

[мм]<br />

Длина при транспо-ртировке<br />

[мм]<br />

Вес при транспо-ртировке [кг]<br />

Время монтажа [ч]<br />

Скорость передвижения [км/ч]<br />

Макс.преодолеваемый уклон [%]<br />

Привод*<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Скорость качания конуса [мин -1 ]<br />

Рабочая высота [мм]<br />

Рабочая ширина [мм]<br />

Рабочая длина [мм]<br />

Объём бункера [м 3 ]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/материал***<br />

Скорость прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Размер частиц гото-вого<br />

продукта [мм]<br />

Боковые разгрузочные<br />

конвейеры (количество)<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Износостойкие защитные<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Стоимость аренды<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосуточное обслуживание<br />

POWERSCREEN СМ. C. CHRISTOPHEL GMBH, JÜRGEN KÖLSCH GMBH<br />

Maxtrak 1000 d 3440 2800 15 000 31 500 0.5 D 250 4100 2800 14 500 4.3 ≤ 195<br />

Maxtrak 1000 SR d 3500 3100 17 200 40 000 1 D 250 5400 3100 17 400 4 ≤ 195<br />

Maxtrak 1300 d 3810 3000 15 900 54 800 0.5 D 327 4500 3000 15 400 7 ≤ 220<br />

Maxtrak 1500 3100 2500 21 900 90 000 0.5 D 470 6300 5100 24 300 9 ≤ 320<br />

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CENTRAL EUROPE GMBH<br />

Передвижная<br />

дробилка-грохот<br />

UH440i 3900 3000 18 800 43 000 1.2<br />

US440i 3900 3000 18 800 49 000 1.2<br />

UH640<br />

64 000/<br />

8000/<br />

12 000<br />

1.2<br />

гусеницы<br />

гусеницы<br />

гусеницы<br />

313<br />

2, 3,<br />

4, 5<br />

2, 3,<br />

4, 5<br />

2, 3,<br />

4, 5<br />

2, 3,<br />

4, 5<br />

A, H 165<br />

A, H 165<br />

A, H 260<br />

≤<br />

195<br />

≤<br />

195<br />

≤<br />

220<br />

d dj 12<br />

d d dj 12<br />

d dj 12<br />

A, H 950 d dj 12<br />

A, B,<br />

C, D,<br />

E, G<br />

350 215<br />

313 500 400<br />

600 500 235<br />

UH421 5600 3000 19 000 53 000 колёса > 450 300 210<br />

UV320_прямой 4460 3000 17 700 42 000 E 375 160 55<br />

UV320_гибкий 4460 3000 17 700 44 000 E 375 160 55<br />

UH320_классический 4460 3000 17 700 46 500 колёса 325<br />

UH320_гибкий 4500 3000 17 850 48 500 колёса 325<br />

UD210 4000 2490 16 160 44 500 колёса 400 140 500/130<br />

QH331 (F1080) d 3400 2800 14 400 33 500 1 20 DH 261 4350 3150 13 400 5 190<br />

QH440 (X44) d 3800 2990 16 990 52 080 ≤ 1.3 328 4930<br />

3340 –<br />

3760<br />

16 040 6.3 – 8.4 ≤ 215<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5<br />

A, B,<br />

D, G<br />

A, B,<br />

D, G<br />

50 – 200 190 0 – 16 d Hardox d 12<br />

d Hardox d 12<br />

72


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

ЩЕКОВЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

Скорость эксцентрика [мин -1 ]<br />

Минимальная ширина<br />

разгрузочной щели [мм]<br />

Приёмное отверстие [мм х мм]<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Перерабатываемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скорость прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размер частиц загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Размер частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Износостойкие защитные<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Стоимость аренды<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосуточное обслужевание<br />

APOLLO MASCHINENBAU GMBH<br />

FAM<br />

GIPO AG<br />

BB 850 x 550 2055 1660 1920 8500 300 30 850 x 550 30 – 45 1, 3, 4 A, B<br />

BB 1050 x 700 2695 2020 2500 18 000 265 40 1050 x 700 45 – 75 1, 3, 4 A, B<br />

BB 1250 x 900 3265 2510 3180 27 000 220 40 1250 x 900 90 – 110 1, 3, 4 A, B<br />

Щековая дробилка с одной<br />

подвижной (качающейся)<br />

щекой<br />

ESB 0402 1395 1160 1450 3000 300 25 400 x 200 15<br />

ESB 0604 1595 1410 1980 7800 280 50 600 x 400 30<br />

ESB 0806 2575 1700 2600 13 800 260 80 800 x 600 75<br />

ESB 1209 3360 2850 3700 41 000 200 120 1200 x 900 110<br />

ESB 1512 4375 3450 4100 75 000 200 150 1500 x 1200 175<br />

ESB 1814 4950 4360 5150 120 000 200 220 1800 x 1400 200<br />

Щековая дробилка с одной<br />

подвижной (качающейся)<br />

щекой<br />

1, 3, 4, 5,<br />

7, 8<br />

1, 3, 4, 5,<br />

7, 8<br />

1, 3, 4, 5,<br />

7, 8<br />

1, 3, 4, 5,<br />

7, 8<br />

1, 3, 4, 5,<br />

7, 8<br />

1, 3, 4, 5,<br />

7, 8<br />

A, B, D,<br />

E, G<br />

A, B, D,<br />

E, G<br />

A, B, D,<br />

E, G<br />

A, B, D,<br />

E, G<br />

A, B, D,<br />

E, G<br />

A, B, D,<br />

E, G<br />

50 – 100<br />

т/ч<br />

50 – 180<br />

м 3 /ч<br />

70 – 235<br />

м 3 /ч<br />

820 x 520 60 – 180 d<br />

1020 x 670 60 – 250 d<br />

1220 x 870 60 – 320 d<br />

≤ 12 350 x 220 250 x 150<br />

≤ 40 570 x 350 500 x 400<br />

≤ 60 700 x 550 600 x 500<br />

≤ 200 1100 x 800 1000 x 800<br />

≤ 350 1300 x 1000 1300 x 1100<br />

≤ 440 1600 x 1200 1500 x 1250<br />

0 – 30<br />

0 – 45<br />

0 – 40<br />

0 – 60<br />

0 – 60<br />

0 – 130<br />

0 – 120<br />

0 – 240<br />

0 – 180<br />

0 – 300<br />

0 – 180<br />

0 – 300<br />

d d<br />

d d<br />

d d<br />

d d<br />

d d<br />

d d<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Марганцевая<br />

сталь/<br />

Hardox<br />

Марганцевая<br />

сталь/<br />

Hardox<br />

Марганцевая<br />

сталь/<br />

Hardox<br />

Марганцевая<br />

сталь/<br />

Hardox<br />

Марганцевая<br />

сталь/<br />

Hardox<br />

Марганцевая<br />

сталь/<br />

Hardox<br />

12<br />

12<br />

12<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

B 0750 1750 1670 1800 6400 310 25 700 x 500 37 1, 2, 4, 5, 8 A, B ≤ 200 т/ч d 12 d<br />

B 0960 2100 1700 2200 10 800 250 35 900 x 600 75 1, 2, 4, 5, 8 A, B ≤ 400 т/ч d 12 d<br />

B 1170 2500 2100 2950 19 400 250 45 1120 x 680 90 1, 2, 4, 5, 8 A, B ≤ 510 т/ч d 12 d<br />

B 1185 3000 2300 3200 33 000 250 80 1130 x 850 132 1, 2, 4, 5, 8 A, B ≤ 550 т/ч d 12 d<br />

B 1195 3050 2250 3450 29 800 250 100 1130 x 945 132 1, 2, 4, 5, 8 A, B ≤ 600 т/ч d 12 d<br />

B 1385 2900 2500 3000 33 000 220 120 1300 x 850 160 1, 2, 4, 5, 8 A, B ≤ 710 т/ч d 12 d<br />

B 1395 3200 2500 3000 45 000 220 120 1300 x 950 200 1, 2, 4, 5, 8 A, B ≤ 760 т/ч d 12 d<br />

B 1500 4000 3000 4650 70 000 220 160 1500 x 1220 250 1, 2, 4, 5, 8 A, B ≤ 980 т/ч d 12 d<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

73


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

ЩЕКОВЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

Скорость эксцентрика [мин -1 ]<br />

Минимальная ширина<br />

разгрузочной щели [мм]<br />

Приёмное отверстие [мм х мм]<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Перерабатываемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скорость прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размер частиц загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Размер частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Износостойкие защитные<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Стоимость аренды<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосуточное обслужевание<br />

KLEEMANN GMBH<br />

Щековая дробилка с одной<br />

подвижной (качающейся)<br />

щекой<br />

STR 100 – 063 2000 2050 2500 14 000 280 50 1000 x 630 110 1, 2, 3, 4, 5 A, B 65 – 170 т/ч 800 x 500 60 – 125 s s d<br />

STR 110 – 070 2250 2100 2400 16 300 285 60 1100 x 700 132 1, 2, 3, 4, 5 A, B 95 – 240 т/ч 880 x 560 75 – 160 s s d<br />

STR 120 – 080 2650 2600 2700 25 000 280 85 1200 x 800 160 1, 2, 3, 4, 5 A, B 140 – 320 т/ч 950 x 640 100 – 200 s s d<br />

STR 125 – 100 3750 2650 3800 45 000 230 100 1250 x 1000 200 1, 2, 3, 4, 5 A, B 175 – 550 т/ч 1000 x 800 150 – 320 s s d<br />

STR 140 – 113 3700 3150 3900 53 000 220 130 1400 x 1130 200 1, 2, 3, 4, 5 A, B 260 – 650 т/ч 1100 x 900 160 – 320 s s d<br />

STR 160 – 125 4450 3350 4700 80 000 220 160 1600 x 1250 250 1, 2, 3, 4, 5 A, B 400 – 900 т/ч 1250 x 1000 200 – 375 s s d<br />

Щековая дробилка с одной<br />

подвижной (качающейся)<br />

щекой для мелкого камня<br />

SDR 600 1550 1500 1350 3600 350 11 630 x 230 30 2, 3, 4, 5 A 13 – 40 т/ч 150 15 – 40 s s d<br />

SDR 800 1650 1750 1400 5900 350 11 630 x 230 37 2, 3, 4, 5 A 17 – 55 т/ч 150 15 – 40 s s d<br />

SDR 1000 1800 1900 1700 8900 350 15 630 x 230 45 2, 3, 4, 5 A 33 – 90 т/ч 150 20 – 60 s s d<br />

MFL MASCHINENFABRIK LIEZEN UND GIESSEREI GES.M.B.H.<br />

Щековая дробилка с одной<br />

подвижной (качающейся)<br />

щекой<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

STE 30-17 855 920 1035 1180 5 – 60 300 x 170 1.1 – 18.5 1, 2, 3, 4, 5 A, B 1 – 7 м 3 0/8 – 0/80 d d d d 12 d<br />

STE 40-25 1285 1130 1290 2600 15 – 90 400 x 250 22 – 30 1, 2, 3, 4, 5 A, B 2 – 18 м 3 0/20 – 0/120 d d d d 12 d<br />

STE 50-30 1490 1515 1600 4700 15 – 100 500 x 300 30 – 37 1, 2, 3, 4, 5 A, B 5 – 38 м 3 0/20 – 0/150 d d d d 12 d<br />

STE 70-50 1895 1414 1732 6850 20 – 150 700 x 450 55 1, 2, 3, 4, 5 A, B 10 – 73 м 3 0/25 – 0/220 d d d d 12 d<br />

STE 90-60 1878 1634 2237 10 000 35 – 137 900 x 600 75 – 90 1, 2, 3, 4, 5 A, B 15 – 120 м 3 0/50 – 0/200 d d d d 12 d<br />

STE 100-65 2350 1864 2316 15 800 50 – 150 1000 x 650 90 – 132 1, 2, 3, 4, 5 A, B 30 – 125 м 3 0/75 – 0/220 d d d d 12 d<br />

STE 108-75 2604 1986 2752 20 500 50 – 200 1080 x 750 110 – 132 1, 2, 3, 4, 5 A, B 60 – 280 м 3 0/80 – 0/300 d d d d 12 d<br />

STE 120-100 3478 2202 3569 38 200 100 – 300 1200 x 1000 132 – 160 1, 2, 3, 4, 5 A, B 150 – 480 м 3 0/150 – 0/400 d d d d 12 d<br />

STE 140-110 3648 2560 3609 47 000 160 – 320 1400 x 1100 160 1, 2, 3, 4, 5 A, B 250 – 520 м 3 0/250 – 0/430 d d d d 12 d<br />

STE 160-130 4485 2760 3754 71 500 130 – 340 1600 x 1300 200 1, 2, 3, 4, 5 A, B 270 – 600 м 3 0/200 – 0/470 d d d d 12 d<br />

Щековая дробилка с<br />

коленчатым рычагом<br />

ST 100-80 2770 2546 4550 39 400 70 – 200 1000 x 800 110 – 132 5, 7 A 50 – 200 м 3 0/100 – 0/300 d d d d 12 d<br />

ST 125-100 3400 2800 5520 6320 100 – 300 1250 x 1000 132 – 160 5, 7 A 90 – 300 м 3 0/150 – 0/400 d d<br />

d<br />

Hardox<br />

d 12 d<br />

74


MERZ AUFBEREITUNGSTECHNIK GMBH<br />

Щековая дробилка с одной<br />

подвижной (качающейся)<br />

щекой<br />

E-BB-300/200 1200 1400 1000 2400 200 – 300 ок. 10 300 x 200 ок. 11 5 – 11 т/ч ≤ 100 – 150 d 24 d<br />

E-BB-400/250 1400 1550 1200 3250 200 – 300 ок. 10 400 x 250 ок. 18.5 7 – 16 т/ч ≤ 100 – 150 d 24 d<br />

E-BB-500/300 1700 1700 1300 6900 200 – 300 ок. 15 500 x 300 ок. 22 12 – 45 т/ч ≤ 150 – 200 d 24 d<br />

E-BB-600/400 2000 1850 1900 10 300 200 – 300 ок. 20 600 x 400 ок. 37 25 – 60 т/ч ≤ 150 – 250 d 24 d<br />

E-BB-700/500 2200 2000 2250 12 800 200 – 300 ок. 25 700 x 500 ок. 45 40 – 75 т/ч ≤ 150 – 250 d 24 d<br />

E-BB-800/550 2450 2200 2500 14 000 200 – 300 ок. 35 800 x 550 ок. 55 60 – 90 т/ч ≤ 200 – 250 d 24 d<br />

METSO MINERALS (DEUTSCHLAND) GMBH<br />

Nordberg C80 1700 1565 2020 7670 350 40 800 x 510 75 1, 4, 5 A, B заказ d d 12 d d<br />

Nordberg C96 1781 1655 2210 9759 320 60 930 x 580 90 1, 4, 5 A, B заказ d d 12 d d<br />

Nordberg C100 2400 2250 2880 20 060 260 70 1000 x 760 110 1, 4, 5 A, B заказ d d 12 d d<br />

Nordberg C106 2050 1920 2630 14 350 300 70 1060 x 700 110 1, 4, 5 A, B заказ d d 12 d d<br />

Nordberg C110 2670 2385 2830 25 800 230 70 1100 x 850 160 1, 4, 5 A, B заказ d d 12 d d<br />

Nordberg C125 2900 2688 3370 37 970 220 100 1250 x 950 160 1, 4, 5 A, B заказ d d 12 d d<br />

Nordberg C140 3060 2890 3645 48 250 220 125 1400 x 1070 200 1, 4, 5 A, B заказ d d 12 d d<br />

Nordberg C145 3330 3510 3855 55 800 220 125 1400 x 1100 200 4, 5 A заказ d d 12 d d<br />

Nordberg C160 3550 3182 4200 71 330 220 150 1600 x 1200 250 4, 5 A заказ d d 12 d d<br />

Nordberg C200 4225 3800 4870 121 510 200 175 2000 x 1500 400 4, 5 A заказ d d 12 d d<br />

PSP VERTRIEBS GMBH<br />

Nordberg C3054 2400 2545 2920 25 980 260 70 1375 x 760 160 1, 4, 5 A, B заказ d d 12 d d<br />

Щековая дробилка с двойным<br />

коленчатым рычагом<br />

DCD 4701 1325 1100 1680 375 30 500 x 400 30<br />

DCD 4701 R 1325 1100 1680 375 10 540 x 400 30<br />

DCD 4702 1610 1420 2070 375 30 630 x 500 40<br />

DCD 4702 R 1610 1420 2070 375 10 700 x 500 40<br />

DCD 4703 2235 1920 3095 320 60 800 x 630 75<br />

DCD 4709 R 2715 2155 3195 300 50 1000 x 700 55<br />

DCD 4704 2680 2650 3900 280 100 1000 x 800 90<br />

DCD 4775 R 2510 2095 3165 300 50 1100 x 800 75<br />

DCD 4705 3615 2890 4680 220 130 1250 x 1000 132<br />

DCD 4706 4082 3555 5440 200 150 1600 x 1250 160<br />

DCD 4707 4730 4365 6750 170 200 2000 x 1600 250<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

A, B, E 25 – 65<br />

A, B, E 9 – 55<br />

A, B, E 30 – 85<br />

A, B, E 12 – 70<br />

A, B, E 95 – 245<br />

A, B, E 105 – 290<br />

A, B, E 200 – 375<br />

A, B, E 100 – 415<br />

A, B, E 300 – 600<br />

A, B, E 405 – 860<br />

A, B, E 630 – 1350<br />

400 x 320<br />

x 320<br />

400 x 320<br />

x 320<br />

500 x 400<br />

x 400<br />

500 x 400<br />

x 400<br />

630 x 500<br />

x 500<br />

800 x 550<br />

x 550<br />

800 x 630<br />

x 630<br />

900 x 650<br />

x 650<br />

1000 x 800<br />

x 800<br />

1250 x 1000<br />

x 1000<br />

1600 x 1250<br />

x 1250<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

75


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

ЩЕКОВЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

Скорость эксцентрика [мин -1 ]<br />

Минимальная ширина<br />

разгрузочной щели [мм]<br />

Приёмное отверстие [мм х мм]<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Перерабатываемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скорость прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размер частиц загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Размер частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Износостойкие защитные<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Стоимость аренды<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосуточное обслужевание<br />

PSP VERTRIEBS GMBH<br />

Щековая дробилка с одной<br />

подвижной (качающейся)<br />

щекой<br />

DCJ 1032 1270 1170 1430 340 20 500 x 300 30<br />

DCJ 1033 1595 1388 1852 340 30 630 x 450 40<br />

DCJ 1033 1595 1388 1852 340 15 700 x 500 40<br />

DCJ 1033 1540 1420 1767 340 30 700 x 500 40<br />

DCJ 1031 1825 2145 2069 270 40 900 x 515 75<br />

DCJ 1031 1775 1775 2069 270 40 900 x 600 75<br />

DCJ 1039 2280 2350 2525 260 50 1100 x 700 90<br />

DCJ 1021 2660 2430 2650 250 63 1100 x 800 110<br />

DCJ 1028 3104 2842 3400 230 85 1200 x 1000 132<br />

DCJ 1029 3613 3050 3790 220 100 1400 x 1120 160<br />

DCJ 1038 4165 3338 5135 210 120 1600 x 1250 200<br />

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CENTRAL EUROPE GMBH<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

A, B, E 16 – 60<br />

A, B, E 35 – 130<br />

A, B, E 18 – 60<br />

A, B, E 37 – 140<br />

A, B, E 60 – 240<br />

A, B, E 65 – 285<br />

A, B, E 105 – 395<br />

A, B, E 140 – 460<br />

A, B, E 200 – 580<br />

A, B, E 275 – 730<br />

A, B, E 416 – 1024<br />

CJ208 1830 2150 1985 7100 30 – 150 770 x 510 55 1 – 8, 10 A – E, G 50 – 260 460 < 40 – 195 d<br />

CJ209 1930 2435 2200 9800 30 – 175 950 x 560 65 1 – 8, 10 A – E, G 60 – 375 500 < 40 – 220 d<br />

CJ211 2176 2447 2386 14 300 40 – 200 1100 x 700 90 1 – 8, 10 A – E, G 80 – 490 630 70 – 350 d<br />

CJ411 2813 2121 2921 20 600 75 – 200 1044 x 838 110 1 – 8, 10 A – E, G 140 – 505 758 150 – 400 d<br />

CJ412 2941 2364 2864 24 400 75 – 200 1200 x 828 132 1 – 8, 10 A – E, G 160 – 720 754 150 – 600 d<br />

CJ612 3508 2347 3604 35 400 75 – 250<br />

CJ613 3843 2502 3700 41 500 125 – 250<br />

CJ615 3197 2987 4105 5300 125 – 250<br />

CJ815 4186 2895 4338 63 500 150 – 300<br />

1200 x<br />

1100<br />

1300 x<br />

1130<br />

1500 x<br />

1070<br />

1500 x<br />

1300<br />

200 x 200<br />

x 300<br />

500 x 360<br />

x 360<br />

250 x 200<br />

x 200<br />

550 x 400<br />

x 400<br />

700 x 400<br />

x 400<br />

700 x 480<br />

x 480<br />

870 x 500<br />

x 500<br />

880 x 640<br />

x 640<br />

1000 x 770<br />

x 770<br />

1120 x 900<br />

x 900<br />

1300 x 100 x<br />

1000<br />

132 1 – 8, 10 A – E, G 300 – 735 990 200 – 600 d<br />

160 1 – 8, 10 A – E, G 330 – 840 1054 200 – 600 d<br />

200 1 – 8, 10 A – E, G 375 – 1085 963 200 – 700 d<br />

200 1 – 8, 10 A – E, G 480 – 1180 1170 250 – 700 d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

Марганцевая<br />

сталь<br />

12 d<br />

12 d<br />

12 d<br />

12 d<br />

12 d<br />

12 d<br />

12 d<br />

12 d<br />

12 d<br />

76


THYSSENKRUPP FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

Щековая дробилка с одной<br />

подвижной (качающейся)<br />

щекой<br />

EB 12-10 i 3340 2900 3750 48 000 180 125<br />

EB 14-11 i 3680 3040 4030 62 000 150 135<br />

EB 16-12 i 3950 3220 4160 85 000 200 150<br />

EB 18-14 i 4310 3615 4900 125 000 170 165<br />

EB 20-15 i 4870 4110 5260 150 000 180 180<br />

Маятниковая<br />

щековая дробилка<br />

1200 x<br />

1000<br />

1400 x<br />

1100<br />

1600 x<br />

1200<br />

1800 x<br />

1400<br />

2000 x<br />

1500<br />

132 – 160<br />

160<br />

250<br />

250<br />

355<br />

1, 2, 4, 5,<br />

7, 8<br />

1, 2, 4, 5,<br />

7, 8<br />

1, 2, 4, 5,<br />

7, 8<br />

1, 2, 4, 5,<br />

7, 8<br />

1, 2, 4, 5,<br />

7, 8<br />

A, B, D, E 500 < 950 < 120 – 280 d d d 12 d d<br />

A, B, D, E 650 < 1050 < 150 – 300 d d d 12 d d<br />

A, B, D, E 820 < 1150 < 160 – 320 d d d 12 d d<br />

A, B, D, E 1050 < 1300 < 170 – 310 d d d 12 d d<br />

A, B, D, E 1200 < 1400 < 180 – 340 d d d 12 d d<br />

DB 6-4.2 i 1420 1570 2600 10 600 275 60 600 x 425 30 2, 5, 7, 8 A, D, E 40 < 400 < 60 d d d 12 d d<br />

DB 8-5.7 i 1780 2020 3000 19 900 250 90 800 x 570 55 2, 5, 7, 8 A, D, E 100 < 550 < 150 d d d 12 d d<br />

DB 10-8 i 2400 2180 3900 35 500 250 110 1000 x 800 75 2, 5, 7, 8 A, D, E 130 < 750 < 150 d d d 12 d d<br />

DB 12.5-9 i 2510 2730 4050 56 000 210 150 1250 x 900 132 2, 5, 7, 8 A, D, E 375 < 800 < 200 d d d 12 d d<br />

DB 15-12 i 3475 3220 5600 117 200 200 170 1500 x 1200 160 2, 5, 7, 8 A, D, F 320 < 1100 < 250 d d d 12 d d<br />

DB 18-14 i 4200 3830 6650 171 300 160 220 1800 x 1400 250 2, 5, 7, 8 A, D, F 660 < 1300 < 450 d d d 12 d d<br />

DB 21-16 i 4200 4320 7000 217 800 135 220 2100 x 1600 315 2, 5, 7, 8 A, D, F 520 < 1500 < 500 d d d 12 d d<br />

DB 25-18 i 4860 4960 7450 285 200 125 400 2500 x 1800 400 2, 5, 7, 8 A, D, F 1100 < 1700 < 500 d d d 12 d d<br />

Щековая дробилка<br />

PWH EB 1000-EB 2300 i 2725 – 5540 2270 – 5050 2583 – 5245<br />

PWH EB 800-EB 1800 i 1525 – 3900 1730 – 4310 2920 – 6335<br />

IBAG ES 600-ES 2500 i 1630 – 5850 1575 – 4700 1760 – 5300<br />

IBAG KS 600-KS 2500 i 1420 – 1860 2600 – 7450 930 – 3320<br />

VORTEX ZERKLEINERUNGSTECHNIK GMBH<br />

Ротационная<br />

щековая дробилка<br />

VORTEX – RJC i 2500 – 3100 1660 – 2230 2500 – 3200<br />

20 000–<br />

504 000<br />

13 000–<br />

148 000<br />

8170–<br />

174 000<br />

10 600–<br />

285 170<br />

245 – 160 80 – 440<br />

260 – 175<br />

275 – 125<br />

275 – 125<br />

60 –110 –<br />

220 – 400<br />

1000 x 650 –<br />

2300 x 1700<br />

800 x 450 –<br />

1800 x 160<br />

425 x 995–<br />

1800 x 3860<br />

1070 – 1440 x<br />

1035 – 1290<br />

75 – 355 2, 5, 7, 8 A, D, E 120 – 1600<br />

45 – 200 2, 5, 7, 8 A, D, E 60 – 110<br />

30 – 400 2, 5, 7, 8 A, D, E 55 – 1200<br />

30 – 400 2, 5, 7, 8 A, D, E 42 – 1100<br />

130 – 400<br />

VORTEX – RA i 1564 1350 1406 810 x 626 70 – 140<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4,<br />

5, 6, 7, 8<br />

A, B, C, D,<br />

E, F<br />

190 – 550<br />

A, B, D 120<br />

850 x 660 –<br />

2100 x 1500<br />

700 x 350 –<br />

1600 x 1400<br />

550 x 400 –<br />

2400 x 1500<br />

325 x 850 –<br />

1600 x 3600<br />

≤ 1000<br />

x 1300<br />

x 2000<br />

400 x 400<br />

x 600<br />

d d d 12 d d<br />

d d d 12 d d<br />

d d d 12 d d<br />

d d d 12 d d<br />

d<br />

s<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

77


ПЕРЕДВИЖНЫЕ<br />

ЩЕКОВЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Мобильность Характеристики транспорта Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Полупередвижная<br />

На колесном ходу<br />

На гусеничном ходу<br />

На полозьях/передв-ижной<br />

контейнер<br />

Высота при транспо-ртировке<br />

[мм]<br />

Ширина при транс-портировке<br />

[мм]<br />

Длина при транспо-ртировке<br />

[мм]<br />

Вес при транспо-ртировке [кг]<br />

Время монтажа [ч]<br />

Скорость передв-ижения [км/ч]<br />

Макс. преодоле-ваемый уклон<br />

[%]<br />

Привод*<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Скорость эксцент-рика [мин -1 ]<br />

Минимальная ширина<br />

разгрузочной щели [мм]<br />

Рабочая высота [мм]<br />

Рабочая ширина [мм]<br />

Рабочая длина [мм]<br />

Объём бункера [м 3 ]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скорость прохождения<br />

материала [т/ч,м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загруж-аемого<br />

материала [мм]<br />

Размеры частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Боковые разгрузочные<br />

конвейеры (количество)<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Износостойкие защитные<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Стоимостъ аренды<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосуточное обслуживание<br />

APOLLO MASCHINENBAU GMBH<br />

BM 850 d 3800 2500 10 000 26 000 D – E 134 300 40 3800 4350 13 600 5<br />

BK 850 d 2800 2500 8700 22 000 D – E 134 300 40 3800 3100 10 900 5<br />

BR 850 d 3350 2500 10 800 26 700 D–E/H 134 300 40 3880 4350 13 600 5<br />

BM 1050 d 4000 2500 14 100 47 000 D – E 187 265 40 4700 5200 17 600 8<br />

BK 1050 d 2500 2500 14 500 37 000 D – E 187 265 40 4500 5200 17 600 10<br />

BR 1050 d 3900 3000 14 500 50 000 D–E/H 187 265 40 4600 5200 17 400 10<br />

BR 1250 d 4000 3000 21 800 72 000 D–E/H 230 220 40 6000 4050 22 710 12<br />

BK 1250 d 2800 3000 15 000 60 000 D – E 230 220 40 4600 5200 17 400 12<br />

CITYEQUIP СМ. C. CHRISTOPHEL GMBH, JÜRGEN KÖLSCH GMBH<br />

CitySkid 7V3 d 3000 2500 7500 15 000 0.10 DE 37 30 3<br />

CitySkid 9V3 d 3200 2500 7500 17 000 0.10 DE 37 18 3<br />

CitySkid 960V4 d 3200 2500 12 000 24 000 0.10 DE 75 30 5<br />

CityTrak 7T6 d 3100 2550 9900 18 500 0.10 D 37 30 3<br />

850 x<br />

550<br />

850 x<br />

550<br />

850 x<br />

550<br />

1050 x<br />

700<br />

1050 x<br />

700<br />

1050 x<br />

700<br />

1250 x<br />

900<br />

1250 x<br />

900<br />

700 x<br />

500<br />

920 x<br />

250<br />

900 x<br />

600<br />

700 x<br />

500<br />

1,<br />

3, 4<br />

1,<br />

3, 4<br />

1,<br />

3, 4<br />

1,<br />

3, 4<br />

1,<br />

3, 4<br />

1,<br />

3, 4<br />

1,<br />

3, 4<br />

1,<br />

3, 4<br />

1 – 5,<br />

8<br />

1 – 5,<br />

8<br />

1 – 5,<br />

8<br />

1 – 5,<br />

8<br />

A, B<br />

A, B<br />

A, B<br />

A, B<br />

A, B<br />

A, B<br />

A, B<br />

A, B<br />

A, B<br />

50 – 100<br />

т/ч<br />

50 – 100<br />

т/ч<br />

50 – 180<br />

т/ч<br />

80 – 300<br />

м 3 /ч<br />

50 – 180<br />

м 3 /ч<br />

80 – 300<br />

м 3 /ч<br />

150 – 400<br />

м 3 /ч<br />

70 – 235<br />

м 3 /ч<br />

150<br />

т/ч<br />

A, B 70 т/ч<br />

A, B<br />

A, B<br />

200<br />

т/ч<br />

150<br />

т/ч<br />

820 x<br />

520<br />

820 x<br />

520<br />

820 x<br />

520<br />

1020<br />

x<br />

670<br />

1020<br />

x<br />

670<br />

1020<br />

x<br />

670<br />

1220<br />

x<br />

870<br />

1220<br />

x<br />

870<br />

400 x<br />

400 x<br />

400<br />

200 x<br />

200 x<br />

200<br />

500 x<br />

500 x<br />

500<br />

3000<br />

x<br />

650<br />

60 – 180 1 d<br />

60 – 180 1<br />

60 – 180 1 d<br />

60 – 250 1 d<br />

60 – 250 1<br />

60 – 250 1 d<br />

60 – 320 1 d<br />

60 – 320 1<br />

40 – 140 d<br />

30 – 70 d<br />

40 – 140 d<br />

40 – 140 d<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

d 12<br />

d 12<br />

d d 12<br />

d 12<br />

d 12<br />

d 12<br />

d 12<br />

d 12<br />

d<br />

j<br />

d<br />

j<br />

d<br />

j<br />

d<br />

j<br />

78


DSB MASCHINENBAU GMBH<br />

Innocrush 32j d 3145 2480 10 550 31 800 0.15 2 D 3360 3900 13 560 3.5<br />

Innocrush 40j d 3630 2550 11 560 39 800 0.15 2 D 3250 5940 14 290 4<br />

Innocrush 53j d 3800 2980 13 400 52 900 0.15 2 D 3800 5980 15 320 6.5<br />

GIPO AG<br />

GIPOBAC B 0960<br />

C/FDR<br />

d 3200 2500<br />

13 900 –<br />

15 500<br />

31 000–<br />

34 000<br />

3 55 H 224<br />

240–<br />

290<br />

4000<br />

2500 –<br />

6000<br />

13 500–<br />

15 000<br />

4<br />

GIPOBAC B 1170<br />

C/FDR<br />

d 3750 3000<br />

15 600 –<br />

17 000<br />

46 000–<br />

50 000<br />

3 55 H 250<br />

170–<br />

220<br />

4480<br />

3000 –<br />

7000<br />

15 200–<br />

16 600<br />

5<br />

GIPOCOMBI RC 1170<br />

C/FDR<br />

d 3750 3000<br />

18 000 –<br />

19 000<br />

58 000–<br />

62 000<br />

3 55 H 250<br />

170–<br />

220<br />

4480<br />

3000 –<br />

7000<br />

20 000–<br />

21 000<br />

5<br />

GIPOBAC B 1185<br />

C/FDR<br />

d 3950 3000<br />

17 500 –<br />

19 100<br />

67 000–<br />

70 000<br />

3 55 H 328 250 80 4800<br />

17 300–<br />

19 000<br />

6<br />

GIPOBAC B 1195<br />

C/FDR<br />

d 3750 3000<br />

15 700 –<br />

17 000<br />

72 000 –<br />

75 000<br />

3 55 H 317 240 4950<br />

3000 –<br />

7000<br />

15 700–<br />

18 000<br />

6<br />

GIPOBAC B 1385<br />

C/FDR<br />

d 3750 3100<br />

15 700 –<br />

17 000<br />

72 000 –<br />

75 000<br />

3 55 H 317 240 4950<br />

3000 –<br />

7000<br />

15 700–<br />

18 000<br />

6<br />

HAZEMAG & EPR GMBH<br />

Щековая дробилка<br />

с горизонтальной<br />

камерой<br />

BB 1010 AL d 3000 3000 11 000 60 000 E 120 200 70 2900 3000<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

1000 x<br />

535<br />

1200 x<br />

560<br />

1260 x<br />

800<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8,<br />

10<br />

A,<br />

B,<br />

E<br />

A,<br />

B,<br />

E<br />

A,<br />

B,<br />

E<br />

900 x<br />

600<br />

1100 x<br />

700<br />

1100 x<br />

700<br />

1130 x<br />

850<br />

1100 x<br />

950<br />

1300 x<br />

850<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

A,<br />

B,<br />

E<br />

A,<br />

B,<br />

E<br />

A,<br />

B,<br />

E<br />

A,<br />

B,<br />

E<br />

A,<br />

B,<br />

E<br />

A,<br />

B,<br />

E<br />

1, 3,<br />

4,<br />

5,<br />

6, 8<br />

A,<br />

B,<br />

D<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

220<br />

т/ч<br />

330<br />

т/ч<br />

400<br />

т/ч<br />

150<br />

т/ч<br />

550 x<br />

800 x<br />

1000<br />

300<br />

т/ч<br />

600 x<br />

900 x<br />

1000<br />

300<br />

т/ч<br />

600 x<br />

900 x<br />

1000<br />

≤ 500<br />

т/ч<br />

600 x<br />

900 x<br />

1000<br />

570<br />

т/ч<br />

600 x<br />

900 x<br />

1000<br />

500<br />

т/ч<br />

600 x<br />

900 x<br />

1000<br />

30 – 150 900 x<br />

1100<br />

600 30 – 150 d d d Hardox d 12 d<br />

800 40 – 150 d d d Hardox d 12 d<br />

900 50 – 150 d d d Hardox d 12 d<br />

50 – 200 1 d d d d 12 d<br />

100 – 300 1 d d d d 12 d<br />

100 – 300 1 – 2 d d d d 12 d<br />

100 – 300 1 d d d d 12 d<br />

150 – 350 1 d d d d 12 d<br />

150 – 350 1 d d d d 12 d<br />

0 – 200 d d d d d d d<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

79


ПЕРЕДВИЖНЫЕ<br />

ЩЕКОВЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Мобильность Характеристики транспорта Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Полупередвижная<br />

На колесном ходу<br />

На гусеничном ходу<br />

На полозьях/передв-ижной<br />

контейнер<br />

Высота при транспо-ртировке<br />

[мм]<br />

Ширина при транс-портировке<br />

[мм]<br />

Длина при транспо-ртировке<br />

[мм]<br />

Вес при транспо-ртировке [кг]<br />

Время монтажа [ч]<br />

Скорость передв-ижения [км/ч]<br />

Макс. преодоле-ваемый уклон<br />

[%]<br />

Привод*<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Скорость эксцент-рика [мин -1 ]<br />

Минимальная ширина<br />

разгрузочной щели [мм]<br />

Рабочая высота [мм]<br />

Рабочая ширина [мм]<br />

Рабочая длина [мм]<br />

Объём бункера [м 3 ]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скорость прохождения<br />

материала [т/ч,м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загруж-аемого<br />

материала [мм]<br />

Размеры частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Боковые разгрузочные<br />

конвейеры (количество)<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Износостойкие защитные<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Стоимостъ аренды<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосуточное обслуживание<br />

KLEEMANN GMBH<br />

MOBICAT MC 100 R d 3250 3000 12 100 36 000 0.5 1 30 DH 228 280 50 3750 5000 11 800 5<br />

MOBICAT MC 110 Z d 3650 3000 14 450 47 000 0.5 1.5 30 DH 266 280 60 3780 5000 13 300 6<br />

MOBICAT MC 120 Z d 4130 3000 18 200 70 000 0.5 2 30 DE 356 280 85 4860 7500 18 200 8<br />

MOBICAT MC 125 Z d 4200 3600 16 600 130 000 1.5 25 DE 399 220 100 5800 7500 23 000 10<br />

MOBICAT MC 140 Z d 4200 3650 19 200 135 000 1.5 25 DE 399 220 130 6500 8500 24 000 15<br />

MOBICAT MC 160 Z d 4200 3700 24 000 160 000 1.5 25 DE 460 220 160 8400 9000 28 000 20<br />

KORMANN ROCKSTER RECYCLER GMBH<br />

R800 d 3200 2500 9600 25 200 0.05<br />

R1200 d 3250 2550 12 600 36 000 0.05<br />

MFL MASCHINENFABRIK LIEZEN UND GIESSEREI GES.M.B.H.<br />

1<br />

1.8<br />

1<br />

1.5<br />

66 DH 187 3200 4800 11 400 4<br />

30 DH 242 3250 4900 12 600 5<br />

STE 90 – 60/T d d 3100 2500 11 500 30 000 0.1 1 25 DE 180 3600 3600 12 700 4<br />

STE 100 – 65/T d d 3600 2550 13 600 41 000 0.1 1 25 DE 180 3800 3700 13 700 6<br />

STE 108 – 75/W d d 4000 2500 13 300 45 900 0.1<br />

Пригодна<br />

для<br />

улиц<br />

DE 180 4200 3300 14 700 9<br />

STE 108 – 75/T – VR d 4000 3000 17 100 60 000 0.1 1 25 DE 200 5000 4500 17 100 9<br />

STE 108 – 75/TV d 4070 3170 17 100 62 000 0.1 1 25 DE 200 5000 4500 17 100 9<br />

1000 x<br />

630<br />

1100 x<br />

700<br />

1200 x<br />

800<br />

1250 x<br />

1000<br />

1400 x<br />

1130<br />

1600 x<br />

1250<br />

800 x<br />

500<br />

1200 x<br />

650<br />

900 x<br />

600<br />

1000 x<br />

650<br />

1080 x<br />

750<br />

1080 x<br />

750<br />

1080 x<br />

750<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5<br />

2, 3,<br />

4, 5<br />

2, 3,<br />

4, 5<br />

2, 3,<br />

4, 5<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5<br />

A, B 200<br />

A, B 250<br />

A, B 350<br />

A 600<br />

A 700<br />

A 1500<br />

950 x<br />

600<br />

1100<br />

x<br />

700<br />

1100<br />

x<br />

700<br />

1200<br />

x<br />

900<br />

1300<br />

x<br />

1000<br />

1500<br />

x<br />

1100<br />

60 – 180 1 d d d Hardox<br />

450<br />

70 – 200 1 d d d Hardox<br />

450<br />

100 – 250 1 d d d Hardox<br />

450<br />

120 – 350 1 d d d Hardox<br />

450<br />

150 – 400 1 d d d Hardox<br />

450<br />

200 – 450 1 d d d Hardox<br />

450<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

A, B 120 500 40 – 150 1 d d Hardox d 12 d<br />

A, B 250 600 40 – 160 1 d d Hardox d 12 d<br />

A, B 150<br />

A, B 200<br />

A, B 300<br />

A, B 450<br />

A, B 450<br />

850 x<br />

500<br />

980 x<br />

550<br />

1000 x<br />

650<br />

1000 x<br />

650<br />

1000 x<br />

650<br />

50–0/200 d d d d d d 12 d<br />

75–0/220 d d d d d d 12 d<br />

80–0/300 d d d d d d 12 d<br />

120–<br />

0/300<br />

d d d d d d 12 d<br />

0–300 d d d d d d 12 d<br />

80


METSO MINERALS (DEUTSCHLAND) GMBH<br />

Nordberg LT96 d 3100 2800 12 450 27 000 D 178 320 40 3600 2700 12 450 4 – 6<br />

Nordberg LT95S d 3100 2800 14 800 31 200 D 178 320 40 3600 6965 14 810 4 – 6<br />

Nordberg LT106 d 3400 2800 14 200 35 500 D 224 300 70 4000 2800 14 200 6 – 9<br />

Nordberg LT106(S) d 3400 2800 16 000 39 500<br />

DE,<br />

DH,<br />

E<br />

224 300 70 4000 8500 16 000 6 – 9<br />

Nordberg LT110 d 3800 3000 17 670 59 000 D 317 230 70 4400 3000 17 350 5 – 14<br />

Nordberg LT110S d 3800 3250 1840 76 000 DH 317 230 70 4400 9000 21 000 5 – 14<br />

Nordberg LT116 d 3600 3000 15 500 50 000 D 310 260 70 4400 8500 15 500 6 – 9<br />

Nordberg LT125 d 3800 3500 15 430 86 000<br />

Nordberg LT140 d 3800 3500 15 700 110 000<br />

DE,<br />

DH,<br />

E<br />

DE,<br />

DH,<br />

E<br />

317 220 90 5650 4000 15 800 7 – 23<br />

930 x<br />

580<br />

930 x<br />

580<br />

1060 x<br />

700<br />

1060 x<br />

700<br />

1100 x<br />

850<br />

1100 x<br />

850<br />

1150 x<br />

800<br />

1250 x<br />

950<br />

317 220 125 6300 4300 16 400 12 – 24 1400 x<br />

1100<br />

1,<br />

4, 5<br />

1,<br />

4, 5<br />

1,<br />

4, 5<br />

1,<br />

4, 5<br />

1,<br />

4, 5<br />

1,<br />

4, 5<br />

1,<br />

4, 5<br />

1,<br />

4, 5<br />

1,<br />

4, 5<br />

A, B 1 d d d 12 d d<br />

A, B 2 d d d 12 d d<br />

A, B 1 d d d 12 d d<br />

A, B 2 d d d 12 d d<br />

A, B 1 d d 12 d d<br />

A, B 1 d d 12 d d<br />

A, B 1 d d d 12 d d<br />

A, B 1 d d 12 d d<br />

A, B 1 d d 12 d d<br />

Nordberg LT160 d 3800 3500 19 500 215 000 D 445 220 150 7750 7150 20 200 20 – 40 1600 x<br />

1200<br />

Nordberg LT3054 d 3800 3300 17 320 66 000 D 328 230 70 4500 3500 17 000 7<br />

Nordberg NW80 d 4000 2500 9310 17 500 E 350 40 4200 2500 9240 4 – 6<br />

Nordberg NW105 d 3620 2800 12 900 35 200 E 300 70 4200 2800 12 900 6 – 9<br />

POWERSCREEN СМ. C. CHRISTOPHEL GMBH, JÜRGEN KÖLSCH GMBH<br />

Metrotrak 900 x 600 HA d 3200 2400 13 120 30 000 1 D 104 3400 3870 4<br />

Premiertrak 1100 x 800 d 3800 2970 16 600 56 700 1 D 262 4270 4200 9.1<br />

XA 750 d 4200 3100 17 500 68 000 1 D 328 5440 4260 13.3<br />

X400 d 3440 2800 15 000 44 000 0.5 D 164 4100 4300 5.75<br />

XR400S d 3440 2800 15 000 44 000 0.5 D 164 4100 4300 5.75<br />

1375 x<br />

760<br />

800 x<br />

550<br />

1060 x<br />

700<br />

900 x<br />

600<br />

1100 x<br />

800<br />

1400 x<br />

820<br />

1100 x<br />

650<br />

1100 x<br />

700<br />

4, 5 A заказ d d 12 d d<br />

1,<br />

4, 5<br />

1,<br />

4, 5<br />

1,<br />

4, 5<br />

1, 3,<br />

4, 5<br />

1, 3,<br />

4, 5<br />

1, 3,<br />

4, 5<br />

1, 3,<br />

4,<br />

5, 8<br />

1, 3,<br />

4, 5<br />

A, B 1 d d d 12 d d<br />

A, B заказ d 12 d d<br />

A, B заказ d 12 d d<br />

B,<br />

H<br />

B,<br />

H<br />

B,<br />

H<br />

B,<br />

H<br />

B,<br />

H<br />

200<br />

460<br />

430<br />

430<br />

500 x<br />

500 x<br />

500<br />

700 x<br />

700 x<br />

700<br />

600 x<br />

600 x<br />

600<br />

650 x<br />

650 x<br />

650<br />

d d<br />

d d<br />

d d<br />

d d<br />

d d<br />

d<br />

j<br />

d<br />

j<br />

d<br />

j<br />

d<br />

j<br />

d<br />

j<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

81


ПЕРЕДВИЖНЫЕ<br />

ЩЕКОВЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Мобильность Характеристики транспорта Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Полупередвижная<br />

На колесном ходу<br />

На гусеничном ходу<br />

На полозьях/передв-ижной<br />

контейнер<br />

Высота при транспо-ртировке<br />

[мм]<br />

Ширина при транс-портировке<br />

[мм]<br />

Длина при транспо-ртировке<br />

[мм]<br />

Вес при транспо-ртировке [кг]<br />

Время монтажа [ч]<br />

Скорость передв-ижения [км/ч]<br />

Макс. преодоле-ваемый уклон<br />

[%]<br />

Привод*<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Скорость эксцент-рика [мин -1 ]<br />

Минимальная ширина<br />

разгрузочной щели [мм]<br />

Рабочая высота [мм]<br />

Рабочая ширина [мм]<br />

Рабочая длина [мм]<br />

Объём бункера [м 3 ]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скорость прохождения<br />

материала [т/ч,м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загруж-аемого<br />

материала [мм]<br />

Размеры частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Боковые разгрузочные<br />

конвейеры (количество)<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Износостойкие защитные<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Стоимостъ аренды<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосуточное обслуживание<br />

PSP VERTRIEBS GMBH<br />

DCJ 900 x 600 d 2952 2500 9600 24 500 D 149 40 3775 4350 11 035 4<br />

MDR 700 x 500 d 3850 2500 9210 18 000 60 D 60 4749 4380 13 570<br />

MDI 900 x 600 d 2952 2500 9605 26 900 1 47 D 149 40 – 170 3775 4350 11 035 4<br />

KDJ 700 x 500 d 2680 2550 6890 14 000 E 60 40 – 140 3270 4350 6780 3.5<br />

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CENTRAL EUROPE GMBH<br />

QJ241 (C-10+) заказ d 3290 2640 13 820 34 500 0.5 1.1 20 DH 168 300 50 3570 4200 13 720 5<br />

QJ341 (C-12+) заказ d 3520 2940 14 860 48 400 0.5 1.5 20 DH 261 300 50 4050 4510 15 940 9.4<br />

QJ330/QJ331 (1107) заказ d 3400 2850 14 650 46 860 0.5 1 20 DH 262 270 40 4150 4650 14 500 7<br />

900 x<br />

600<br />

700 x<br />

500<br />

900 x<br />

600<br />

700 x<br />

500<br />

1000 x<br />

650<br />

1200 x<br />

750<br />

700 x<br />

1100<br />

1, 3 A, B 70 – 230<br />

1, 3 A, B 10 – 30<br />

1, 3,<br />

4, 5<br />

1, 3,<br />

4, 5<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5,<br />

6, 7,<br />

8, 9,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5,<br />

6, 7,<br />

8, 9,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3,<br />

4, 5,<br />

6, 7,<br />

8, 9<br />

A, B 70 – 230<br />

A, B 17 – 87<br />

A,<br />

B,<br />

C,<br />

D,<br />

E, F,<br />

G<br />

A,<br />

B,<br />

C,<br />

D,<br />

E, F,<br />

G<br />

A,<br />

B,<br />

C,<br />

D,<br />

F<br />

700 x<br />

480 x<br />

480<br />

500 x<br />

400 x<br />

400<br />

700 x<br />

480 x<br />

480<br />

600 x<br />

400 x<br />

400<br />

1 d<br />

0 – 70 1 d<br />

1 d d<br />

0 – 80 1 d<br />

60 – 250 500 d d d d Hardox d d<br />

90 – 350 600 d d d d Hardox d d<br />

80 – 250 600 d d d Hardox d d<br />

82


SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CENTRAL EUROPE GMBH<br />

Щековая дробильная<br />

установка<br />

UJ440i_Покой 3900 3000 16 430 58 000 1.2<br />

UJ440i_классический 3900 3000 16 430 59 000 1.2<br />

UJ440i_направление 3900 3390 18 000 70 000 1.2<br />

UJ440E 3900 3300 20 200 71 300<br />

UJ540<br />

UJ640_Покой<br />

UJ640_прямо станция<br />

загрузки отсутствует<br />

3900/<br />

3800<br />

3900/<br />

4100<br />

3900/<br />

4100<br />

3500/<br />

3400<br />

3700/<br />

39 500<br />

3700/<br />

39 500<br />

15 100/<br />

8900<br />

10 600/<br />

15 500<br />

6400/<br />

14 600<br />

46 000/<br />

60 000<br />

68 500/<br />

60 000<br />

68 000/<br />

56 000<br />

25 м/<br />

Мин.<br />

17 м/<br />

Мин.<br />

17 м/<br />

Мин.<br />

17 м/<br />

Мин.<br />

300 100 – 250<br />

300 100 – 250<br />

300 100 – 250<br />

100 – 250<br />

колёса 365 125 – 275<br />

гусеницы<br />

гусеницы<br />

гусеницы<br />

гусеницы/E<br />

гусеницы<br />

гусеницы<br />

455 125 – 300<br />

455 125 – 300<br />

UJ210 4000 2500 12 660 33 колёса<br />

UJ310 4000 2640 15 080 50 колёса<br />

THYSSENKRUPP FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

R3E-EB i<br />

12-10 -G<br />

d 4500 3200 19 300 92 000 270 229 125 12<br />

R3E-EB i<br />

1100 x 750-G<br />

d 4000 3000 16 000 66 800 169 220 90 6<br />

R3E-EB i<br />

14-11-G<br />

d 4000 3840 14 500 123 500 190 170 135 13<br />

R3E-EB i<br />

16-12-G<br />

d 202 000 301 160 150 18<br />

VORTEX ZERKLEINERUNGSTECHNIK GMBH<br />

Ротационная<br />

щековая дробилка<br />

VORTEX RA i d d d<br />

3000 –<br />

3800<br />

2450 10 300 180 000 0.5<br />

D,<br />

DE,<br />

E<br />

120 20<br />

VORTEX RJC i d d 3800 2500 11 000 0.5<br />

D,<br />

DE,<br />

E<br />

130–<br />

400<br />

10<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

1200 x<br />

800<br />

1200 x<br />

800<br />

1200 x<br />

800<br />

1200 x<br />

800<br />

1200 x<br />

1100<br />

1500 x<br />

1070<br />

1500 x<br />

1070<br />

875 x<br />

660<br />

1044 x<br />

838<br />

5, 7,<br />

10<br />

A – E,<br />

G<br />

A – E,<br />

G<br />

A – E,<br />

G<br />

A – E,<br />

G<br />

A – E,<br />

G<br />

A – E,<br />

G<br />

A – E,<br />

G<br />

600 760 d Hardox<br />

600 760 d Hardox<br />

600 760 d Hardox<br />

600 760 d Hardox<br />

800 975 d Hardox<br />

1100 975 d Hardox<br />

1100 975 d Hardox<br />

235 595<br />

E, G 325 650<br />

1200 x<br />

1000<br />

1100 x<br />

750<br />

1400 x<br />

1100<br />

1600 x<br />

1200<br />

1, 2,<br />

4,<br />

5,<br />

7, 8<br />

1, 2,<br />

4,<br />

5,<br />

7, 8<br />

1, 2,<br />

4,<br />

5,<br />

7, 8<br />

1, 2,<br />

4,<br />

5,<br />

7, 8<br />

A, B 500 0 – 800 0 – 200 1 d d 12 d d<br />

A, B 300 0 – 750 0 – 200 1 d d 12 d d<br />

A, B 600 0 – 1000 0 – 350 1 d d 12 d d<br />

A, B 0 – 1100 0 – 350 1 d d 12 d d<br />

810 x<br />

626<br />

1070–<br />

1440 x<br />

1035–<br />

1290<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8<br />

A,<br />

B,<br />

D<br />

A,<br />

B,<br />

C,<br />

D,<br />

E,<br />

F<br />

120<br />

190 – 950<br />

400 x<br />

400 x<br />

600<br />

≤<br />

1000<br />

x<br />

1300<br />

x<br />

2000<br />

j<br />

1 h<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

83


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

ВАЛКОВЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

Диаметр валков [ [мм]<br />

Скорость вращения валков<br />

[мин -1 ]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скоростъ прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загру-жаемого<br />

материала [мм]<br />

Размер частиц гото-вого<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Используемые износ-остойкие<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Аренда<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосут. обсл-е<br />

BEDESCHI S.P.A.<br />

Тяжёлый режим (управление<br />

коробка передач)<br />

RL 450/1500 1005 2090 5600 17 000 450 варьируется 1470 x 1590 110 + 110 10 – 1500 0 – 500 регулируется d имеющийся d<br />

RL 450/2000 1005 2090 6090 22 000 450 варьируется 1470 x 2090 132 + 132 10 – 1500 0 – 500 регулируется d имеющийся d<br />

RL 450/2500 1005 2090 6590 27 000 450 варьируется 1470 x 2590 160 + 160 10 – 1500 0 – 500 регулируется d имеющийся d<br />

RL 650/1500 1265 2650 4255 27 000 650 варьируется 1690 x 1590 110 + 110 10 – 1500 0 – 800 регулируется d имеющийся d<br />

RL 650/2000 1265 2650 4755 35 000 650 варьируется 1690 x 2090 132 + 132 10 – 1500 0 – 800 регулируется d имеющийся d<br />

RL 650/2500 1265 2650 5255 38 000 650 варьируется 1690 x 2590 160 + 160 10 – 1500 0 – 800 регулируется d имеющийся d<br />

RL 650/2800 1400 2440 4500 36 000 650 варьируется 1690 x 2232 132 + 132 10 – 1500 0 – 800 регулируется d имеющийся d<br />

RL 650/3000 1265 2650 5400 41 000 650 варьируется 1690 x 3070 200 + 200 10 – 1500 0 – 800 регулируется d имеющийся d<br />

RL 650/3200 1400 2440 5500 44 000 650 варьируется 1690 x 3232 315 + 315 10 – 1500 0 – 800 регулируется d имеющийся d<br />

RL 850/1500 1265 3150 4255 39 000 850 варьируется 1970 x 1590 160 + 160 10 – 1500 0 – 1200 регулируется d имеющийся d<br />

RL 850/2000 1265 3150 4755 41 000 850 варьируется 1970 x 2090 200 + 200 10 – 1500 0 – 1200 регулируется d имеющийся d<br />

RL 850/2500 1265 3150 5255 46 000 850 варьируется 1970 x 2590 250 + 250 10 – 1500 0 – 1200 регулируется d имеющийся d<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Лёгкость<br />

Регулятор<br />

скорости<br />

Ѓидравлическая<br />

муфта<br />

Стопорные<br />

штифты<br />

регулируется<br />

зазор<br />

ротора<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

84


BEDESCHI S.P.A.<br />

Нормальный режим<br />

(управление влоком)<br />

Мин. (25) мм<br />

RI 450/1500 2050 4130 2300 15 000 450 варьируется 1470 x 1590 110 + 110 10 – 1500 0 – 500 d Под заказ d<br />

RI 450/2000 2050 4572 2300 20 000 450 варьируется 1470 x 2090 132 + 132 10 – 1500 0 – 500 d Под заказ d<br />

RI 450/2500 2050 5730 2300 24 000 450 варьируется 1470 x 2590 160 + 160 10 – 1500 0 – 500 d Под заказ d<br />

RI 650/1500 2150 4130 2880 21 000 650 варьируется 1690 x 1590 110 + 110 10 – 1500 0 – 800 d Под заказ d<br />

RI 650/2000 2155 4572 2880 25 000 650 варьируется 1690 x 2090 132 + 132 10 – 1500 0 – 800 d Под заказ d<br />

RI 650/2500 2205 5730 2880 28 000 650 варьируется 1690 x 2590 160 + 160 10 – 1500 0 – 800 d Под заказ d<br />

RI 850/1500 2205 4538 3330 25 000 850 варьируется 1970 x 1590 160 + 160 10 – 1500 0 – 1200 d Под заказ d<br />

RI 850/2000 2205 4572 3330 30 000 850 варьируется 1970 x 2090 200 + 200 10 – 1500 0 – 1200 d Под заказ d<br />

RI 850/2500 2205 5730 3330 36 000 850 варьируется 1970 x 2590 250 + 250 10 – 1500 0 – 1200 d Под заказ d<br />

RL 650/3200 1400 2650 6000 32 000 650 варьируется 1690 x 3290 250 + 250 10 – 1500 0 – 800 регулируется d Под заказ d<br />

RL 850/3200 1400 3150 6000 41 000 850 варьируется 1970 x 3290 250 + 250 10 – 1500 0 – 1000 регулируется d Под заказ d<br />

RL 1000/2000 1400 3090 4755 45 000 1000 варьируется 2090 x 2100 200 + 200 10 – 1500 0 – 1200 регулируется d имеющийся d<br />

RL 1000/2500 1400 3090 5255 48 000 1000 варьируется 2090 x 2590 230 + 250 10 – 1500 0 – 1200 регулируется d имеющийся d<br />

RL 1000/2800 1400 3090 5400 51 000 1000 варьируется 2090 x 2890 250 + 250 10 – 1500 0 – 1200 регулируется d имеющийся d<br />

RL 1000/3000 1400 3090 5600 54 000 1000 варьируется 2090 x 3090 315 + 315 10 – 1500 0 – 1200 регулируется d имеющийся d<br />

RL 1000/3200 1400 3090 5800 60 000 1000 варьируется 2090 x 3290 400 + 400 10 – 1500 0 – 1200 регулируется d имеющийся d<br />

RI 1000/2000 2100 3780 3360 59 000 1000 варьируется 2200 x 2090 315 + 315 10 – 1500 0 – 1200 регулируется d Под заказ d<br />

RI 1200/2200 2400 4120 3570 74 000 1200 варьируется 2480 x 2290 400 + 400 10 – 2000 0 – 1400 регулируется d Под заказ d<br />

RI 1400/1800 2700 4450 3200 72 000 1400 варьируется 2760 x 1890 400 + 400 10 – 2000 0 – 1600 регулируется d Под заказ d<br />

RI 1600/2000 2900 4650 3360 80 000 1600 варьируется 3000 x 2090 400 + 400 2000 – 2500 0 – 1600 регулируется d Под заказ d<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Твёрдые<br />

материалы<br />

Лёгкость<br />

Регулятор<br />

скорости<br />

Ѓидравлическая<br />

муфта<br />

Стопорные<br />

штифты<br />

регулируется<br />

зазор<br />

ротора<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

24 d d<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

85


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

ВАЛКОВЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

Диаметр валков [ [мм]<br />

Скорость вращения валков<br />

[мин -1 ]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скоростъ прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загру-жаемого<br />

материала [мм]<br />

Размер частиц гото-вого<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Используемые износ-остойкие<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Аренда<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосут. обсл-е<br />

FAM<br />

Валковая мельница<br />

WM 06XX i<br />

1050 –<br />

1180<br />

WM 08XX i 1380<br />

WM 10XX i 1500<br />

WM 12XX i 1700<br />

WM 14XX i 1900<br />

WM 16XX i 2200<br />

Одновалковая дробилка<br />

EWB 05XX i 750<br />

EWB 06XX i 900<br />

EWB 08XX i<br />

1000 –<br />

1400<br />

EWB 10XX i 1350<br />

EWB 12XX i 1550<br />

EWB 16XX i 2800<br />

EWB 18XX i 3200<br />

EWB 20XX i 3500<br />

Двухвалковая дробилка<br />

ZWB 06XX i 1080<br />

ZWB 08XX i 1230<br />

ZWB 10XX i 1450<br />

ZWB 12XX i 1900<br />

ZWB 14XX i 2100<br />

ZWB 16XX i 2350<br />

ZWB 18XX i 2700<br />

ZWB 20XX i 3500<br />

ZWB 25XX i 3600<br />

1640 –<br />

2500<br />

1900 –<br />

2700<br />

1800 –<br />

2800<br />

2150 –<br />

3200<br />

2300 –<br />

3500<br />

2700 –<br />

3200<br />

1500 –<br />

2200<br />

1600 –<br />

2400<br />

2150 –<br />

2630<br />

2100 –<br />

2700<br />

2350 –<br />

3000<br />

3700 –<br />

4300<br />

5200 –<br />

5800<br />

5400 –<br />

6400<br />

1650 –<br />

2250<br />

1700 –<br />

2300<br />

2050 –<br />

2750<br />

2950 –<br />

3700<br />

3350 –<br />

4100<br />

3500 –<br />

4400<br />

4150 –<br />

5100<br />

4600 –<br />

5600<br />

4980 –<br />

6180<br />

1780 –<br />

2500<br />

2630<br />

3100<br />

3600<br />

4350<br />

4950<br />

4650 –<br />

9700<br />

6900–<br />

20 500<br />

9100–<br />

18 350<br />

16 400–<br />

30 500<br />

22 500–<br />

39 200<br />

28 800–<br />

37 600<br />

600<br />

800<br />

1000<br />

1200<br />

1400<br />

1600<br />

300 x 400 –<br />

300 x 1200<br />

400 x 400 –<br />

400 x 2000<br />

500 x 400 –<br />

500 x 1400<br />

600 x 600 –<br />

600 x 1400<br />

700 x 600 –<br />

700 x 1400<br />

800 x 800 –<br />

800 x 1200<br />

2 x 5.5 – 2<br />

x 37<br />

2 x 1.5 – 2<br />

x 110<br />

2 x 22 – 2<br />

x 75<br />

2 x 37 – 2<br />

x 110<br />

2 x 45 – 2<br />

x 110<br />

2 x 75 – 2<br />

x 110<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

d d Hardox d 12 d d<br />

d d Hardox d 12 d d<br />

d d Hardox d 12 d d<br />

d d Hardox d 12 d d<br />

d d Hardox d 12 d d<br />

d d Hardox d 12 d d<br />

1600<br />

1700<br />

1850 –<br />

2050<br />

2250<br />

2450<br />

5200<br />

6100<br />

6400<br />

1800 –<br />

3400<br />

2600 –<br />

6000<br />

4400 –<br />

8600<br />

8850–<br />

12 400<br />

13 200–<br />

18 200<br />

32 500–<br />

45 500<br />

48 000–<br />

54 500<br />

66 000–<br />

98 000<br />

500<br />

650<br />

800<br />

1000<br />

1200<br />

1600<br />

1800<br />

2000<br />

500 x 600 –<br />

500 x 1200<br />

600 x 650 –<br />

600 x 1500<br />

600 x 500 –<br />

600 x 1500<br />

1000 x 1000 –<br />

1000 x 1600<br />

1200 x 1200 –<br />

1200 x 1800<br />

1600 x 1400 –<br />

1600 x 2100<br />

1800 x 1800 –<br />

1800 x 2400<br />

2000 x 2000 –<br />

2000 x 3000<br />

5.5 – 11<br />

≥ 11<br />

≥ 7.5<br />

≥ 45<br />

≥ 45<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D,<br />

E,G, H,<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

d d Hardox d 12 d d<br />

d d Hardox d 12 d d<br />

d d Hardox d 12 d d<br />

d d Hardox d 12 d d<br />

d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 550 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 1700 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 2800 d d Hardox<br />

d<br />

1000 x<br />

3180<br />

12 d d<br />

2450<br />

2950<br />

3750<br />

4350<br />

4800<br />

5400<br />

6050<br />

7100<br />

7580<br />

3400 –<br />

7300<br />

8200–<br />

12 050<br />

7600–<br />

18 500<br />

18 400–<br />

31 500<br />

32 300–<br />

48 600<br />

30 100–<br />

49 100<br />

50 400–<br />

71 300<br />

62 500–<br />

150 000<br />

244 000–<br />

321 000<br />

600<br />

800<br />

1000<br />

1200<br />

1400<br />

1600<br />

1800<br />

2000<br />

2500<br />

600 x 400 –<br />

600 x 2400<br />

800 x 500 –<br />

800 x 2000<br />

1000 x 600 –<br />

1000 x 3600<br />

1200 x 800 –<br />

1200 x 3600<br />

1400 x 600 –<br />

1400 x 2000<br />

1600 x 1000 –<br />

1600 x 3400<br />

1800 x 1000 –<br />

1800 x 2400<br />

2000 x 1500 –<br />

2000 x 2800<br />

2500 x 2500 –<br />

2500 x 3700<br />

≥ 2 x 5.5<br />

≥ 2 x 15<br />

≥ 2 x 22<br />

≥ 2 x 37<br />

≥ 2 x 55<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

2, 3, 4, 6, 7,<br />

8, 9, 10, 11<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

≤ 130 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 155 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 290 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 460 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 500 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 600 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 750 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 1800 d d Hardox d 12 d d<br />

≥ 2 x 700 2, 3, 4, 6, 7 A, D, E ≤ 9000 d d Hardox d 12 d d<br />

86


HAZEMAG & EPR GMBH<br />

Валковая дробилка<br />

Тип WB XXYY S/HS<br />

0505 S – 0510 S i 500<br />

0605 HS – 0620 HS i 600<br />

0805 HS – 0830 HS i 800<br />

1007 HS – 1030 HS i 1000<br />

1207 HS – 1230 HS i 1200<br />

1410 HS – 1430 HS i 1400<br />

1613 HS – 1630 HS i 1600<br />

1816 HS – 1835 HS i 1800<br />

2016 HS – 2035 HS i 2000<br />

2525 HS – 2535 HS i 2500<br />

Валковая дробилка<br />

Тип WB XXYY HZ<br />

0610 HZ – 0620 HZ i 600<br />

0810 HZ – 0830 HZ i 800<br />

1010 HZ – 1030 HZ i 1000<br />

1213 HZ – 1230 HZ i 1200<br />

1420 HZ – 1430 HZ i 1400<br />

Валковая мельница<br />

Тип WM XXYY H<br />

0605 H – 0610 H i 600<br />

0805 H – 0813 H i 800<br />

1005 H – 1013 H i 1000<br />

1205 H – 1213 H i 1200<br />

500 x<br />

550 – 1050<br />

620 x<br />

590 – 2090<br />

820 x<br />

590 – 3090<br />

1025 x<br />

790 – 3090<br />

1280 x<br />

790 – 3090<br />

1480 x<br />

1090 – 3090<br />

1680 x<br />

1410 – 3110<br />

2400 x<br />

1710 – 3610<br />

2900 x<br />

1710 – 3610<br />

3600 x<br />

2610 – 3610<br />

785 x<br />

1090 – 2090<br />

1060 x<br />

1090 – 3090<br />

1330 x<br />

1090 – 3090<br />

1600 x<br />

1390 – 3090<br />

1880 x<br />

2090 – 3090<br />

620 x<br />

590 – 1090<br />

820 x<br />

590 – 1390<br />

1025 x<br />

590 – 1390<br />

1280 x<br />

590 – 1390<br />

> 2 x 5.5 3, 4, 6, 7, 8<br />

> 2 x 11 3, 4, 6, 7, 8<br />

> 2 x 15 3, 4, 6, 7, 8<br />

> 2 x 30 3, 4, 6, 7, 8<br />

> 2 x 45 3, 4, 6, 7, 8<br />

> 2 x 75 3, 4, 6, 7, 8<br />

> 2 x 110 3, 4, 6, 7, 8<br />

> 2 x 160 3, 4, 6, 7, 8<br />

> 2 x 200 3, 4, 6, 7, 8<br />

> 2 x 315 3, 4, 6, 7, 8<br />

> 2 x 15 3, 4, 6, 7, 8<br />

> 2 x 18.5 3, 4, 6, 7, 8<br />

> 2 x 30 3, 4, 6, 7, 8<br />

> 2 x 45 3, 4, 6, 7, 8<br />

> 2 x 110 3, 4, 6, 7, 8<br />

> 2 x 7.5 3, 4, 6, 8<br />

> 2 x 11 3, 4, 6, 8<br />

> 2 x 15 3, 4, 6, 8<br />

> 2 x 22 3, 4, 6, 8<br />

A, C, D, E,<br />

H, K<br />

A, C, D, E,<br />

H, K<br />

A, C, D, E,<br />

H, K<br />

A, C, D, E,<br />

H, K<br />

A, C, D, E,<br />

H, K<br />

A, C, D, E,<br />

H, K<br />

A, C, D, E,<br />

H, K<br />

A, C, D, E,<br />

H, K<br />

A, C, D, E,<br />

H, K<br />

A, C, D, E,<br />

H, K<br />

A, C, D, E,<br />

H, K<br />

A, C, D, E,<br />

H, K<br />

A, C, D, E,<br />

H, K<br />

A, C, D, E,<br />

H, K<br />

A, C, D, E,<br />

H, K<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, H, I<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

djr d d d d d<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

87


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

ВАЛКОВЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

Диаметр валков [ [мм]<br />

Скорость вращения валков<br />

[мин -1 ]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скоростъ прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загру-жаемого<br />

материала [мм]<br />

Размер частиц гото-вого<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Используемые износ-остойкие<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Аренда<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосут. обсл-е<br />

MFL MASCHINENFABRIK LIEZEN UND GIESSEREI GES.M.B.H.<br />

WBL 80 50 1260 2200 3000 6500 800 560 x 410 30 – 60 1, 3, 4, 6, 11 B, C, E, I ≤ 250 200 0/3 – 0/70 d d d 12 d<br />

WBL 80 80 1150 2050 5200 7000 800 840 x 410 37 – 74 1, 3, 4, 6, 11 B, C, E, I ≤ 350 200 0/3 – 0/70 d d d 12 d<br />

WBL 80 120 1150 2120 4600 8000 800 1210 x 410 60 – 110 1, 3, 4, 6, 11 B, C, E, I ≤ 450 200 0/3 – 0/70 d d d 12 d<br />

WB 10 66 1530 3030 3700 10 500 1000 660 x 350 60 – 110<br />

WBS 100 100 1700 2100 4344 14 000 1000 1000 x 350 74 – 150<br />

WBS 120 66/H 1800 1900 5950 19 000 1200 660 x 350 60 – 110<br />

WBS 125 100/H 2370 2800 6800 41 000 1250 1000 x 500 110 – 180<br />

3, 4, 5, 7,<br />

8, 10, 11<br />

3, 4, 5, 7,<br />

8, 10, 11<br />

2, 4, 5, 7,<br />

8, 10, 11<br />

2, 4, 5, 7,<br />

8, 10, 11<br />

C, D, E,<br />

G, I<br />

C, D, E,<br />

G, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, I<br />

A, C, D, E,<br />

G, I<br />

≤ 300 120 0/3 – 0/50 d d d 12 d<br />

≤ 480 120 0/3 – 0/50 d d d 12 d<br />

≤ 300 80 0/3 – 0/50 d d d 12 d<br />

≤ 480 80 0/3 – 0/50 d d d 12 d<br />

SWB 120 100 2050 4250 5850 22 500 1200 1200 x 1100 110 – 180 3, 4, 6 C, E, G ≤ 400 600 0/50 – 0/150 d d d 12 d<br />

SWB 120 150 2050 3500 6500 25 000 1200 1200 x 1550 150 – 220 3, 4, 6 C, E, G ≤ 500 600 0/50 – 0/150 d d d 12 d<br />

SWB 120 180 2450 4100 9520 40 000 1200 1200 x 1810 220 – 320 3, 4, 6 C, E, G ≤ 800 600 0/50 – 0/150 d d d 12 d<br />

MERZ AUFBEREITUNGSTECHNIK GMBH<br />

PSP VERTRIEBS GMBH<br />

Валковая дробилка<br />

WBG 6/…<br />

Валковая дробилка<br />

WBG 8/…<br />

Валковая дробилка<br />

WBP 6/…<br />

Валковая дробилка<br />

WBP 8/…<br />

Валковая дробилка с<br />

зубчатыми валками<br />

1400 1300 – 2500 2800<br />

1550 1850 – 2100 4300<br />

1400 1300 – 2500 2800<br />

1550 1850 – 2100 4300<br />

7800–<br />

12 800<br />

9900–<br />

15 900<br />

7800–<br />

12 800<br />

9900–<br />

15 900<br />

650 250 – 350<br />

800 300 – 400<br />

650 250 – 350<br />

800 300 – 400<br />

300 x<br />

600 – 1500<br />

300 x<br />

600 – 1500<br />

300 x<br />

600 – 1500<br />

300 x<br />

600 – 1500<br />

45 – 110 6, 7, 11 B, E, I 50 – 300 ≤ 200 0 – 50 d d d 24<br />

55 – 130 6, 7, 11 B, E, I 50 – 300 ≤ 200 0 – 50 d d d 24<br />

45 – 110 6, 7, 11 B, E, I 50 – 300 ≤ 200 0 – 50 d d d 24<br />

55 – 130 6, 7, 11 B, E, I 50 – 300 ≤ 200 0 – 50 d d d 24<br />

DVZ/DVR i 585 – 630 970 – 1290 2418 1245 – 3335 7.5 – 30 8 D 10 – 50 100 – 800 250 0 – 30 d d<br />

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CRUSHING TECHNOLOGY GMBH<br />

Комбинированная<br />

серия CR800<br />

Ѓибрид CR810<br />

CR810/08 – 10; 08 – 15; i<br />

08 – 20; 08 – 25; 08 – 30<br />

1900 – 2100 3100 – 5600 5000 – 6700<br />

22 000–<br />

46 000<br />

800 80<br />

640 x 1080 –<br />

640 x 3080<br />

≤ 2 x 250 3, 4, 6, 7<br />

A, C, E,<br />

H, K<br />

1000 600 31.5 – 150 d d d d 12 d d<br />

CR810/12 – 15; i<br />

12 – 20<br />

2450 4300 – 4800 7500<br />

52 000–<br />

57 000<br />

1200 47<br />

1640 x 1680 –<br />

2060 x 1640<br />

≤ 2 x 200 3, 4, 6, 7<br />

A, C, E,<br />

H, K<br />

1500 1000 250 d d d d 12 d d<br />

CR810/14 – 20; i<br />

14 – 25; 14 – 30<br />

1900 – 2000 7200 – 8500 6000 – 6700<br />

62 000–<br />

86 000<br />

1400 36<br />

2140 x 2820 –<br />

3140 x 2820<br />

≤ 2 x 400 3, 4, 6, 7<br />

A, C, E,<br />

H, K<br />

2000 1500 300 d d d d 12 d d<br />

88


SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CRUSHING TECHNOLOGY GMBH<br />

Классификатор<br />

серии CR600<br />

Классификатор с<br />

центральной<br />

разгрузкой CR610<br />

CR610/08 – 15; i<br />

08 – 20; 08 – 30<br />

1055 – 1430 3420 – 3520 5250 – 7530<br />

24 000–<br />

41 000<br />

800 58<br />

1540 x 1640 –<br />

3040 x 1640<br />

≤ 2 x 200 3, 4, 6, 7 A, C, E, H ≤ 2550 800 100 – 200 d d d d 12 d d<br />

CR610/14 – 25; i<br />

14 – 30; 14 – 35<br />

Классификатор с боковой<br />

разгрузкой CR620<br />

1800 4500 8005 – 9205<br />

79 000–<br />

106 000<br />

1400 36<br />

2555 x 2750 –<br />

3725 x 2750<br />

≤ 2 x 315 3, 4, 6, 7 A, C, E, H ≤ 8000 1800 250 – 350 d d d d 12 d d<br />

CR620/06 – 15; i<br />

06 – 20<br />

860 2890 4760 – 5260<br />

14 000–<br />

16 000<br />

600 72<br />

1520 x 1460 –<br />

2020 x 1460<br />

≤ 2 x 90 3, 4, 6, 7 A, C, E, H 600 – 800 350 50 – 80 d d d d 12 d d<br />

CR620/08 – 30; i<br />

08 – 40<br />

THYSSENKRUPP FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

Валковый классификатор<br />

первичной/вторичной<br />

обработки<br />

1450 3450 – 3610 7530 – 9025<br />

41 500–<br />

51 000<br />

800 58<br />

3020 x 2100 –<br />

4020 x 1960<br />

≤ 2 x 200 3, 4, 6, 7 A, C, E, H 1500 – 2000 400 50 – 100 d d d d 12 d d<br />

Двойной валок i<br />

Классификатор 1500<br />

2000 4400 3800 – 4800<br />

125 000–<br />

150 000<br />

1800 3000 – 4000 750 – 1200 3, 4, 6, 7 A, C, E, H ≤ 5000 1600 – 2000 < 500 d d d d d 12 d d<br />

Двойной валок i<br />

Классификатор 1250<br />

1600 3600 2700 – 4700<br />

61 000–<br />

89 000<br />

1450 2000 – 3000 450 – 630 3, 4, 6, 7 A, C, E, H ≤ 3000 1200 – 1600 < 400 d d d d d 12 d d<br />

Двойной валок i<br />

Классификатор 1000<br />

1300 2600 2700 – 3700<br />

32 000–<br />

41 000<br />

1050 2000 – 3000 250 – 500 3, 4, 6, 7 A, C, E, H ≤ 2000 950 – 1200 < 300 d d d d d 12 d d<br />

Двойной валок i<br />

Классификатор 800<br />

1100 2400 2100 – 3600<br />

22 000–<br />

33 000<br />

920 1500 – 3000 200 – 500 3, 4, 6, 7 A, C, E, H ≤ 1200 750 – 1050 < 120 – 180 d d d d d 12 d d<br />

Двойной валок i<br />

Классификатор 660<br />

900 2200 2100 – 3600<br />

14 000–<br />

24 000<br />

750 1500 – 3000 160 – 450 3, 4, 6, 7 A, C, E, H ≤ 800 650 – 850 < 50 – 150 d d d d d 12 d d<br />

Двойной валок i<br />

Классификатор 500<br />

Валковая мельница<br />

600 1500 1600 – 2600<br />

5000 –<br />

9000<br />

590 1000 – 2000 55 – 160 3, 4, 6, 7 A, C, E, H ≤ 450 480 – 650 < 50 – 120 d d d d d 12 d d<br />

WM 1600/1400 – 2400 i 1600 1400 – 2400 > 2 x 90 3, 4, 6 C, E, G d d d d 12 d d<br />

WM 1400/1000 – 2200 i 1400 1000 – 2200 > 2 x 75 3, 4, 6 C, E, G d d d d 12 d d<br />

WM 1200/1000 – 2200 i 1200 1000 – 2000 > 2 x 55 3, 4, 6 C, E, G d d d d 12 d d<br />

WM 1000/1000 – 1800 i 1000 1000 – 1800 > 2 x 37 3, 4, 6 C, E, G d d d d 12 d d<br />

WM 800/600 – 1600 i 800 600 – 1600 > 2 x 22 3, 4, 6 C, E, G d d d d 12 d d<br />

WM 600/600 – 1400 i 600 600 – 1400 > 2 x 22 3, 4, 6 C, E, G d d d d 12 d d<br />

Валковая дробилка<br />

WB 1800/1600 – 2600 i 2550 5550 1800 1600 – 2600 > 2 x 132 3, 4, 6 C, E, G d d d d 12 d d<br />

WB 1000/1000 – 1800 i 1400 3200 1000 1000 – 1800 > 2 x 37 3, 4, 6 C, E, G d d d d 12 d d<br />

WB 1200/1000 – 2000 i 1880 4100 1200 1000 – 2000 > 2 x 55 3, 4, 6 C, E, G d d d d 12 d d<br />

WB 1400/1000 – 2200 i 2300 4750 1400 1000 – 2200 > 2 x 75 3, 4, 6 C, E, G d d d d 12 d d<br />

WB 1600/1400 – 2400 i 2300 4750 1600 1400 – 2400 > 2 x 90 3, 4, 6 C, E, G d d d d 12 d d<br />

WB 2200/2000 – 3000 i 3000 6500 2200 2000 – 3000 > 2 x 250 3, 4, 6 C, E, G d d d d 12 d d<br />

WB 2000/1800 – 2800 i 2850 5800 2000 1800 – 2800 > 2 x 220 3, 4, 6 C, E, G d d d d 12 d d<br />

WB 800/600 – 1600 i 1230 2750 800 600 – 1600 > 2 x 22 3, 4, 6 C, E, G d d d d 12 d d<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

89


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

УДАРНЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

Ширина ротора [мм]<br />

[ Ротора ([ ударного круга)<br />

[мм]<br />

Периферийная скоростъ [м/s]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Потребляемая мощностъ [кВт]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скоростъ прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Размеры частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Используемые износо-стойкие<br />

материалы<br />

Дополнительные св-ва<br />

Аренда<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосут. обсл-е<br />

APOLLO MASCHINENBAU GMBH<br />

BHS-SONTHOFEN<br />

P 700 1985 1740 2270 6700 700 1000 35 1070 x 500 55 – 90 1, 3, 4 A, B 50 – 100 600 x 420 0 – 56 d<br />

P 1000 1900 1844 2545 9900 1050 1100 35 1090 x 700 75 – 110 1, 3, 4 A, B 80 – 150 900 x 590 0 – 56 d<br />

P 1200 1900 2150 2700 12 700 1200 1100 35 1220 x 900 90 – 160 1, 3, 4 A, B 100 – 200 1035 x 765 0 – 56 d<br />

P 1400 2365 2464 3230 18 900 1420 1250 35 1420 x 900 132 – 200 1, 3, 4 A, B 140 – 300 1220 x 760 0 – 56 d<br />

Ударная дробилка<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

12 d d<br />

12 d d<br />

12 d d<br />

12 d d<br />

PB 0806 1900 1120 1775 4400 620 800 70 650 x 600 55 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 A, B, C, D, E, F, G 70 400 d d d d d j 12 d d<br />

PB 0810 1900 1540 1775 6500 1030 800 70 1070 x 670 90 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 A, B, C, D, E, F, G 90 400 d d d d d j 12 d d<br />

PB 1010 2280 1540 2250 9500 1010 1000 60 1060 x 850 132 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 A, B, C, D, E, F, G 135 600 d d d d d j 12 d d<br />

PB 1013 2280 1810 2250 11 000 1280 1000 60 1310 x 800 160 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 A, B, C, D, E, F, G 160 600 d d d d d j 12 d d<br />

PB 1212 2850 1940 2400 20 000 1250 1250 55 1350 x 1150 200 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 A, B, C, D, E, F, G 225 800 d d d d d j 12 d d<br />

PB 1216 2850 2270 2400 23 000 1580 1250 55 1650 x 1150 250 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 A, B, C, D, E, F, G 335 800 d d d d d j 12 d d<br />

Ударная мельница<br />

PM 0806 2115 1120 1775 5000 620 800 70 650 x 600 55 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 A, B, C, D, E, F, G 40 250 d d d d d j 12 d d<br />

PM 0810 2115 1540 1775 7200 1030 800 70 1070 x 670 90 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 A, B, C, D, E, F, G 70 250 d d d d d j 12 d d<br />

PM 1010 2500 1540 2250 10 500 1010 1000 60 1060 x 850 132 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 A, B, C, D, E, F, G 100 300 d d d d d j 12 d d<br />

PM 1013 2500 1810 2250 13 500 1280 1000 60 1310 x 800 160 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 A, B, C, D, E, F, G 120 300 d d d d d j 12 d d<br />

PM 1212 3100 1940 2400 22 000 1250 1250 55 1350 x 1150 200 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 A, B, C, D, E, F, G 200 350 d d d d d j 12 d d<br />

PM 1216 3100 2270 2400 25 000 1580 1250 55 1650 x 1150 250 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 A, B, C, D, E, F, G 300 350 d d d d d j 12 d d<br />

Роторная дробилка<br />

Ударно-отражательная<br />

дробилка<br />

RSMX 0913 2335 2400 3950 7600 135 930 80 318 Ø 132<br />

RSMX 0922 2335 2400 3950 7700 220 930 80 318 Ø 160<br />

RSMX 1222 2675 2650 5080 12 000 220 1200 70 457 Ø 400<br />

RSMX 1233 2965 2980 5080 13 500 330 1200 70 457 Ø 400<br />

Роторная ударная<br />

мельница<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8, 9, 10<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8, 9, 10<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8, 9, 10<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8, 9, 10<br />

A, B, C, D, E, F, G 90 56 d d d d d 12 d d<br />

A, B, C, D, E, F, G 90 70 d d d d d 12 d d<br />

A, B, C, D, E, F, G 400 100 d d d d d 12 d d<br />

A, B, C, D, E, F, G 400 150 d d d d d 12 d d<br />

RPM 0813 1975 1270 2800 3700 135 850 65 219 Ø 55 1, 2, 3, 6, 8, 9 A, B, C, D, E, F, G 30 45 d d d d d 12 d d<br />

RPM 1113 2012 1500 3080 5100 135 1150 70 406 Ø 110 1, 2, 3, 6, 8, 9 A, B, C, D, E, F, G 50 56 d d d d d 12 d d<br />

RPM 1513 2125 1900 4500 9000 135 1500 70 610 Ø 160 1, 2, 3, 6, 8, 9 A, B, C, D, E, F, G 75 56 d d d d d 12 d d<br />

90


FAM<br />

GIPO AG<br />

PB 08XX i 1680 1360 – 1800 1400 4600 – 5500 400 – 1000 800<br />

PB 10XX i 2100 1660 – 2140 1750 7200 – 9200 800 – 1200 1000<br />

PB 12XX i 2520 2030 – 2490 2000 13 200 – 15 700 1000 – 1400 1200<br />

PB 13XX 2800 1600 – 2400 2250 1300 – 2900 1000 – 1800 1300<br />

PB 14XX i 2950 2550 – 3030 2380 18 400 – 21 200 1200 – 3000 1400<br />

PB 16XX i 4150 3100 – 3500 3500 29 500 – 35 500 1200 – 2200 1600<br />

PB 18XX i 4350 3450 – 4050 3700 41 000 – 49 000 1600 – 2200 1800<br />

PB 20XX i 5150 4000 – 5100 4300 70 000 – 86 000 1800 – 3000 2000<br />

PB 25XX i 6150 4600 – 5700 5100 94 000–120 000 2200 – 3000 2500<br />

560 x 600 –<br />

560 x 1000<br />

690 x 800 –<br />

690 x 12 200<br />

830 x 1000 –<br />

830 x 1800<br />

915 x 1650 –<br />

915 x 2450<br />

980 x 1200 –<br />

980 x 1600<br />

1400 x 1400 –<br />

1400 x 2200<br />

1600 x 1600 –<br />

1600 x 2200<br />

1800 x 2000 –<br />

1800 x 2600<br />

2200 x 2200 –<br />

2200 x 2800<br />

22 – 45<br />

50 – 80<br />

75 – 150<br />

160 – 355<br />

90 – 220<br />

150 – 350<br />

250 – 400<br />

350 – 800<br />

750 – 1250<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8<br />

P 90 2400 1700 3200 9000 850 1100 25 – 42 870 x 850 90 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 A, B, C, D, E ≤ 200 т/ч<br />

P 100 2450 1950 3250 12 000 950 1200 25 – 42 970 x 920 110 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 A, B, C, D, E ≤ 200 т/ч<br />

P 110 2650 2200 3500 15 500 1055 1300 25 – 42 1075 x 1100 160 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 A, B, C, D, E ≤ 300 т/ч<br />

P 131 2450 2250 3250 14 200 1255 1200 25 – 42 1275 x 920 200 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 A, B, C, D, E ≤ 350 т/ч<br />

P 130 2650 2400 3500 18 500 1255 1300 25 – 42 1275 x 1100 200 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 A, B, C, D, E ≤ 450 т/ч<br />

P 150 2650 2600 3500 20 500 1450 1300 25 – 42 1475 x 1000 300 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 A, B, C, D, E ≤ 500 т/ч<br />

P 170 2650 2800 3500 21 500 1650 1300 25 – 42 1675 x 1125 300 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 A, B, C, D, E ≤ 600 т/ч<br />

A, B, C, D, E, G ≤ 45 300 d d Hardox d 12 d d<br />

A, B, C, D, E, G ≤ 80 500 d d Hardox d 12 d d<br />

A, B, C, D, E, G ≤ 150 600 d d Hardox d 12 d d<br />

A, B, C, D, E, G 700 d d Hardox d 12 d<br />

A, B, C, D, E, G ≤ 250 800 d d Hardox d 12 d d<br />

A, B, C, D, E, G ≤ 400 900 d d Hardox d 12 d d<br />

A, B, C, D, E, G ≤ 450 1000 d d Hardox d 12 d d<br />

A, B, C, D, E, G ≤ 850 1200 d d Hardox d 12 d d<br />

A, B, C, D, E, G ≤ 1300 1500 d d Hardox d 12 d d<br />

500 x 600<br />

x 800<br />

600 x 800 x<br />

1000<br />

900 x 900 x<br />

1000<br />

900 x 800 x<br />

1000<br />

900 x 900 x<br />

1000<br />

900 x 1000<br />

x 1200<br />

900 x 1000<br />

x 1200<br />

0 – 150 d d 12 d d<br />

0 – 150 d d 12 d d<br />

0 – 150 d d 12 d d<br />

0 – 150 d d 12 d d<br />

0 – 150 d d 12 d d<br />

0 – 150 d d 12 d d<br />

0 – 150 d d 12 d d<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

91


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

УДАРНЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

Ширина ротора [мм]<br />

[ Ротора ([ ударного круга)<br />

[мм]<br />

Периферийная скоростъ [м/s]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Потребляемая мощностъ [кВт]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скоростъ прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Размеры частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Используемые износо-стойкие<br />

материалы<br />

Дополнительные св-ва<br />

Аренда<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосут. обсл-е<br />

HAZEMAG & EPR GMBH<br />

Ударно-отражательная<br />

мельница для твёрдых<br />

пород<br />

AP-KH 1005 – 1625 i 2250 – 2900 1350 – 4000 2900 – 3400 5400 – 34 000 500 – 2500 1000 – 1600 30 – 50<br />

AP-KMH 1005 – 1625 i 2250 – 2900 1350 – 4000 2400 – 3400 5600 – 35 500 500 – 2500 1000 – 1600 30 – 50<br />

Ударно-отражательная<br />

мельница<br />

AP-PH-A 1010 – 1622 i 2450 – 3400 2040 – 4000 3120 – 3700 11 200 – 47 100 1000 – 2250 1000 – 1600 20 – 45<br />

AP-S 0403 – 1630 i 1250 – 2910 970 – 5000 1320 – 2480 950 – 34 000 340 – 3000 460 – 1500 20 – 50<br />

Ударная дробилка<br />

первичного дробления<br />

AP-CM 1414 – 2530 i 3470 – 7100 2840 – 6100 3200 – 7100 28 000–29 0000 1340 – 3000 1300 – 2500 25 – 45<br />

AP-P 1615 – 2530 i 4280 – 5740 3420 – 6100 3500 – 4500 44 000–162 500 1340 – 3000 1500 – 2500 20 – 45<br />

AP-PM 1615 – 2530 i 4280 – 6260 3420 – 6650 3800 – 5500 45 000–164 000 1340 – 3000 1500 – 2500 20 – 45<br />

Ударно-отражательная<br />

мельница для пр-ва песка<br />

AP-KVH 1005 – 1010 i 2600 2600 – 3100 2000 – 4000 5800 – 12 400 500 – 1000 1000 50 – 80<br />

Ударная дробилка<br />

вторичного дробления<br />

AP-SM 0604 – 1630 i 1400 – 3240 1200 – 5000 1300 – 3180 1550 – 40 000 450 – 3000 620 – 1500 20 – 50<br />

Ударно-отражательная<br />

мельница для пр-ва щебня<br />

AP-VMH 1005 – 1014 i 2245 1300 – 2390 3300 7600 – 14 700 500 – 1400 1000 30 – 70<br />

520 x 520 –<br />

650 x 2510<br />

520 x 520 –<br />

650 x 2510<br />

815 x 1020 –<br />

1260 x 2270<br />

290 x 380 –<br />

725 x 3020<br />

950 x 1360 –<br />

2100 x 3020<br />

900 x 1360 –<br />

2125 x 3020<br />

900 x 1360 –<br />

2125 x 3020<br />

160 x 510 –<br />

210 x 1020<br />

420 x 460 –<br />

725 x 3020<br />

200 x 510 –<br />

260 x 1360<br />

40 – 600 2, 4, 5, 8 A, C, D, G 40 – 600 300 d d d d<br />

40 – 600 2, 4, 5, 8 A, C, D, G 40 – 750 300 d d d d<br />

75 – 400 1, 3, 4, 8 A, B, C 150 – 700 300 – 1000 d d d d<br />

55 – 650 1, 3, 4, 6 A, C, F 2 – 700 600 d d d d<br />

400 – 3800 3, 4 C 130 – 2000 600 – 1800 d d d d<br />

160 – 1600 3, 4 C 220 – 2300 600 – 1800 d d d d<br />

160 – 2000 3, 4 C 220 – 2300 600 – 1800 d d d d<br />

110 – 250 2, 3, 4, 5, 8 A, C, G 40 – 120 40 (60) d d d d<br />

45 – 800 3, 4, 6 A, C, F 40 – 800 600 d d d d<br />

90 – 315 2, 3, 4, 5, 8 A, D 60 – 160 50 – 150 d d d d<br />

92


KLEEMANN GMBH<br />

Ударная дробилка<br />

первичного дробления<br />

SHH 12 3400 1950 3150 27 000 1250 1300 25 – 35 1270 x 1700 200 3 A 200 – 350 1000 0 – 100 d<br />

SHH 14 3750 2360 3650 30 000 1400 1300 25 – 35 1420 x 1800 315 3 A 250 – 400 1150 0 – 100 d<br />

SHH 15 5500 2400 4650 52 000 1500 1500 25 – 35 1520 x 2000 355 3 A 350 – 550 1200 0 – 100 d<br />

SHH 17 3400 2550 3650 33 000 1630 1330 25 – 35 1660 x 1700 355 3 A 400 – 500 1000 0 – 100 d<br />

SHH 20 4550 3000 4500 59 000 2000 1600 25 – 35 2030 x 2500 450 3 A 500 – 750 1500 0 – 100 d<br />

Ударная дробилка<br />

первичного дробления/<br />

вторичного<br />

SHB 110-080 2000 1750 2900 13 000 1080 1100 30 – 40 1120 x 800 200 1, 2, 3, 4 A, B 150 – 200 650 0 – 32 d<br />

SHB 12/100 2700 2050 2600 18 500 1250 1300 30 – 40 1270 x 1000 250 1, 2, 3, 4 A, B 150 – 200 800 0 – 56 d<br />

SHB 130-090 2100 1950 3000 16 500 1280 1200 30 – 40 1300 x 900 250 1, 2, 3, 4 A, B 150 – 200 700 0 – 56 d<br />

SHB 15/100 2250 2300 2950 23 000 1500 1330 30 – 40 1520 x 1000 315 1, 2, 3, 4 A, B 200 – 340 800 0 – 63 d<br />

SHB 17/100 2350 2550 2700 29 800 1640 1330 30 – 40 1660 x 1000 315 1, 2, 3, 4 A, B 250 – 380 800 0 – 63 d<br />

SHB 20/160 4850 3100 4700 76 600 2000 1600 30 – 40 2020 x 1600 500 1, 2, 3, 4 A, B 350 – 480 1200 0 – 80 d<br />

Ударная дробилка<br />

вторичного дробления<br />

для твёрдых пород<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

Hardox<br />

450<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

SNH 10 2700 1300 3060 13 500 1000 1250 35 – 45 1020 x 600 200 2, 3, 4, 5 A, B 100 – 215 250 0 – 16 d d d Хромистая<br />

сталь<br />

d 12 d d<br />

SNH 12 2700 1500 3060 15 400 1200 1250 35 – 45 1120 x 600 250 2, 3, 4, 5 A, B 120 – 265 250 0 – 16 d d d Хромистая<br />

сталь<br />

d 12 d d<br />

SNH 14 2700 1700 3060 16 500 1400 1250 35 – 45 1420 x 600 315 2, 3, 4, 5 A, B 150 – 300 250 0 – 16 d d d Хромистая<br />

сталь<br />

d 12 d d<br />

SNH 16 2700 1900 3060 19 000 1600 1250 35 – 45 1620 x 600 355 2, 3, 4, 5 A, B 190 – 360 250 0 – 16 d d d Хромистая<br />

сталь<br />

d 12 d d<br />

SNH 20 3250 2350 3700 30 000 2000 1500 35 – 45 2020 x 700 500 2, 3, 4, 5 A, B 250 – 480 250 0 – 20 d d d Хромистая<br />

сталь<br />

Ударная дробилка<br />

третичного дробления<br />

d 12 d d<br />

SNS 425 1650 670 1850 4100 400 900 50 – 70 390 x 140 110 2, 3, 4 A 35 – 70 40 0 – 4 d Хромистая<br />

сталь<br />

d 12 d d<br />

SNS 625 1650 1150 2100 5700 600 900 50 – 70 590 x 140 160 2, 3, 4 A 50 – 100 45 0 – 4 d Хромистая<br />

сталь<br />

d 12 d d<br />

SNS 825 1650 1350 2100 8200 800 900 50 – 70 790 x 180 200 2, 3, 4 A 70 – 140 50 0 – 4 d Хромистая<br />

сталь<br />

d 12 d d<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

93


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

УДАРНЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

Ширина ротора [мм]<br />

[ Ротора ([ ударного круга)<br />

[мм]<br />

Периферийная скоростъ [м/s]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Потребляемая мощностъ [кВт]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скоростъ прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Размеры частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Используемые износо-стойкие<br />

материалы<br />

Дополнительные св-ва<br />

Аренда<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосут. обсл-е<br />

LUT METALLTECHNIK GMBH<br />

LTP 760/670 – 1600/1800 i 1640 – 3470 1200 – 2600 1630 – 3500 3300 – 51 000 670 – 1800 760 – 1600 690 – 1840 30 – 400 1, 3, 4, 6, 8 A, B, C, D, E, G 30 – 400 ≤ 10 000 d d 12 d d<br />

Ударно-отражательная<br />

мельница для твёрдых<br />

пород<br />

LTPK 760/670 – 1600/1500 i 1640 – 3470 1200 – 2300 1630 – 3500 3300 – 32 000 670 – 1500 760 – 1600 690 – 1520 30 – 350 2, 4, 5, 8 A, C, G 30 – 350 ≤ 300 d d 12 24 d<br />

Ударно-отражательная<br />

мельница для<br />

изготовления песка<br />

LTPKS<br />

800/500 – 1000/1000 i<br />

MFL MASCHINENFABRIK LIEZEN UND GIESSEREI GES.M.B.H.<br />

1400 – 1700 1000 – 1500 1750 – 1950 4100 – 6400 500 – 1000 800 – 1000 520 – 1020 90 – 200 2, 3, 4, 5, 8 A, C, G 60 – 120 ≤ 80 d d d d 12 24 d<br />

RCI 90-90 2350 1682 2005 6900 900 900 950 x 620 75 – 90 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9 A, B 60 м 3 0/40 – 0/80 d d d d 12 d<br />

RCI 100-100 2440 2190 2078 9000 1000 1000 1020 x 760 90 – 110 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9 A, B 100 м 3 0/40 – 0/80 d d d d 12 d<br />

RCI 100-130 2920 2328 2442 13 500 1300 1000 1360 x 850 132 – 160 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9 A, B 160 м 3 0/40 – 0/80 d d d d 12 d<br />

RCI 130-130 3260 2328 2636 15 500 1300 1300 1360 x 950 160 – 200 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9 A, B 190 м 3 0/50 – 0/90 d d d d 12 d<br />

Ударная дробилка<br />

тонкого дробления<br />

CI 85-60 1800 1493 2647 5300 600 865 270 x 620 55 – 75 2, 3, 4, 5, 9 A, F 40 м 3 0/12 – 0/40 d d d d 12 d<br />

CI 85-90 1800 1605 2647 5970 900 865 270 x 920 90 – 110 2, 3, 4, 5, 9 A, F<br />

35 – 60<br />

0/12 – 0/40 d d d d 12 d<br />

м 3<br />

Ударная дробилка для<br />

твёрдых пород<br />

H-CI 90-75 LS 1822 1712 2608 6100 750 900 780 x 480 90 4, 5 A 70 м 3 0/40–0/100 d d d d 12 d<br />

H-CI 90-75 LT 1822 1712 2608 6350 750 900 780 x 480 90 4, 5 A 60 м 3 0/25 – 0/70 d d d d 12 d<br />

H-CI 110-100 LS 2278 2122 3258 12 000 1000 1120 1030 x 610 160 4, 5 A 125 м 3 0/50–0/120 d d d d 12 d<br />

H-CI 110-100 LT 2278 2122 3258 13 000 1000 1120 1030 x 610 160 4, 5 A 110 м 3 0/35–0/80 d d d d 12 d<br />

H-CI 110-125 HS 2580 2423 3390 14 500 1250 1120 1280 x 815 200 4, 5 A 155 м 3 0/50–0/120 d d d d 12 d<br />

H-CI 110-125 HT 2580 2423 3390 15 650 1250 1120 1280 x 815 200 4, 5 A 135 м 3 0/35–0/80 d d d d 12 d<br />

H-CI 130-125 HS 3364 2491 4095 21 600 1250 1280 1280 x 1195 300 4, 5 A 230 м 3 0/70–0/150 d d d d 12 d<br />

H-CI 130-125 HT 3364 2491 4095 23 000 1250 1280 1280 x 1195 300 4, 5 A 205 м 3 0/45–0/110 d d d d 12 d<br />

H-CI 130-150 HS 3364 2812 4095 24 000 1500 1280 1530 x 1195 350 4, 5 A 270 м 3 0/70–0/150 d d d d 12 d<br />

H-CI 130-150 HT 3364 2812 4095 26 000 1500 1280 1530 x 1195 350 4, 5 A 250 м 3 0/45–0/110 d d d d 12 d<br />

Ударная дробилка<br />

с горизонтальным<br />

расположением вала<br />

ZS 80 1796 2250 3100 4200 800 75 – 110 2, 3, 4, 5 A 30 – 50 м 3 40<br />

0/40 (ок.40%<br />

0-0/4)<br />

d d d d 12 d<br />

ZS 100 2080 2250 3520 5900 1000 110 – 200 2, 3, 4, 5 A 40 – 80 м 3 40<br />

0/40 (ок.40%<br />

0-0/4)<br />

d d d d 12 d<br />

ZS 120 2200 2700 4200 7900 1200 200 – 315 2, 3, 4, 5 A 75 – 132 м 3 40<br />

0/40 (ок.40%<br />

0-0/4)<br />

d d d d 12 d<br />

94


METSO MINERALS (DEUTSCHLAND) GMBH<br />

PSP VERTRIEBS GMBH<br />

Nordberg NP1110 9250 1000 1100 1020 x 820 110 – 160 1, 2, 4, 5 A, B d 12 d d<br />

Nordberg NP1210 12 800 1000 1200 1020 x 1080 110 – 160 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NP1213 12 780 1300 1200 1320 x 880 132 – 200 1, 2, 4, 5 A, B d 12 d d<br />

Nordberg NP1313 17 800 1300 1300 1320 x 1200 132 – 200 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NP1315 16 130 1500 1300 1540 x 930 160 – 250 1, 2, 4, 5 A, B d 12 d d<br />

Nordberg NP1415 21 820 1500 1400 1540 x 1320 160 – 250 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NP1520 27 100 2000 1500 2040 x 995 320 – 400 1, 4, 5 A, B d 12 d d<br />

Nordberg NP1620 40 500 2000 1600 2040 x 1630 320 – 400 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg NP2023 74 200 2300 2000 2400 x 1920 1000 4, 5 A d 12 d d<br />

Nordberg Barmac B5100 SE 3700 500 – 55 2, 4, 5, 7 A, E, G 32 d d 12 d d<br />

Nordberg Barmac B6150 SE 7950 690 – 132 2, 4, 5, 7 A, E, G 43 d d 12 d d<br />

Nordberg Barmac B7150 SE 14 800 840 – 300 2, 4, 5, 7 A, E, G 66 d d 12 d d<br />

Nordberg Barmac B9100 SE 17 350 840 – 990 – 600 2, 4, 5, 7 A, E, G 66 d d 12 d d<br />

ODN i<br />

Ударная дробилка для<br />

вторичной переработки<br />

1950–<br />

5790<br />

1426 – 5605<br />

2320–<br />

5970<br />

5050 – 144 000 500 – 3000 800–2500<br />

ODR i 1900 1640 – 1990 1970 6800 – 8000 650 – 1000 900<br />

Ударная дробилка<br />

вторичного дробления<br />

ODX i<br />

Ударная дробилка<br />

третичного дробления<br />

ODX-J i<br />

Ударная дробилка<br />

с вертикальным<br />

расположением вала<br />

ODV i<br />

1845–<br />

2308<br />

2214–<br />

3100<br />

1481–<br />

2400<br />

1877 – 2305<br />

1837 – 3205<br />

1130 – 2000<br />

2320–<br />

2695<br />

2293–<br />

3205<br />

2300–<br />

4716<br />

6400 – 13 800 650 – 1000 800–1120<br />

6500 – 14 000 650 – 1000 800–1120<br />

500 x 540 –<br />

2000 x 2699<br />

770 x 680 –<br />

770 x 1030<br />

400 x 740 –<br />

600 x 1090<br />

280 x 740 –<br />

400 x 1090<br />

45 – 2550 1, 3, 4 A, B 30 – 1800 150–2300 0 – 80 d d<br />

75 – 100 1 B 30 – 110 400–500 0 – 45 d d<br />

45 – 200 3, 4, 5 A, C 30 – 130 150–300 0 – 40 d d<br />

45 – 132 2, 3, 4, 5 A 25 – 120 150–250 0 – 25 d d<br />

2140 – 15 100 500–1200 740 37 – 315 2, 3, 4, 5 A, C 20 – 300 32–60 d d<br />

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CENTRAL EUROPE GMBH<br />

Ударная дробилка<br />

первичного дробления<br />

CI121 2330 1512 1985 8100 900 x 790 90 – 132 2, 4, 5, 6 A, E 95 – 180 600 30 – 100 d Hardox 12 d<br />

CI122 2533 1994 2203 12 600 1110 x 1170 110 – 160 2, 4, 5, 6 A, E 160 – 340 900 40 – 150 d Hardox 12 d<br />

CI123 2785 2035 2515 17 000 1200 x 1170 132 – 200 2, 4, 5, 6 A, E 240 – 380 900 60 – 150 d Hardox 12 d<br />

CI124 2785 2455 2515 20 500 1200 x 1550 160 – 250 2, 4, 5, 6 A, E 260 – 520 1000 60 – 200 d Hardox 12 d<br />

CI125 2785 2885 2515 25 000 1200 x 1930 200 – 300 2, 4, 5, 6 A, E 365 – 620 1000 80 – 200 d Hardox 12 d<br />

Ударная дробилка<br />

вторичного дробления<br />

CI221 2000 1512 2102 7200 560 x 790 90 – 132 2, 4, 5, 6 A, E 80 – 150 250 16 – 50 d Hardox 12 d<br />

CI222 2000 1994 2102 9800 560 x 1170 110 – 160 2, 4, 5, 6 A, E 120 – 220 250 16 – 50 d Hardox 12 d<br />

CI223 2371 2035 2342 12 400 600 x 1170 132 – 200 2, 4, 5, 6 A, E 160 – 300 300 16 – 50 d Hardox 12 d<br />

CI224 2355 2455 2342 15 200 600 x 1550 160 – 250 2, 4, 5, 6 A, E 200 – 380 300 16 – 50 d Hardox 12 d<br />

CI225 2355 2885 2342 18 400 600 x 1930 200 – 300 2, 4, 5, 6 A, E 250 – 460 300 16 – 50 d Hardox 12 d<br />

CI231 2000 1512 2102 7900 560 x 790 90 – 132 2, 4, 5, 6 A, E 80 – 150 250 3 имп. Дор. d Hardox 12 d<br />

CI232 2000 1994 2102 10 900 560 x 1170 110 – 160 2, 4, 5, 6 A, E 120 – 220 250 3 имп. Дор. d Hardox 12 d<br />

CI233 2371 2035 2342 13 000 600 x 1170 132 – 200 2, 4, 5, 6 A, E 160 – 300 300 3 имп. Дор. d Hardox 12 d<br />

CI234 2355 2455 2342 16 200 600 x 1550 160 – 250 2, 4, 5, 6 A, E 200 – 380 300 3 имп. Дор. d Hardox 12 d<br />

CI235 2355 2885 2342 19 600 600 x 1930 200 – 300 2, 4, 5, 6 A, E 250 – 460 300 3 имп. Дор. d Hardox 12 d<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

95


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

УДАРНЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

Ширина ротора [мм]<br />

[ Ротора ([ ударного круга)<br />

[мм]<br />

Периферийная скоростъ [м/s]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Потребляемая мощностъ [кВт]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скоростъ прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Размеры частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Используемые износо-стойкие<br />

материалы<br />

Дополнительные св-ва<br />

Аренда<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосут. обсл-е<br />

SBM MINERAL PROCESSING GMBH<br />

Ударная дробилка<br />

первичного и вторичного<br />

дробления<br />

Серия 11/12 i 2235<br />

Серия 13 i<br />

Ударная дробилка с<br />

реверсивным приводом<br />

2730<br />

1545 – 2170<br />

в зависимости<br />

от спецификации<br />

2013 – 2703<br />

в зависимости<br />

от спецификации<br />

2803 7150 – 13 500 605 – 1210<br />

3003<br />

1060<br />

(1160)<br />

24 – 48<br />

13 350–<br />

32 250 970 – 1990 1280 24 – 48<br />

415/725 x<br />

645 – 1260<br />

в зависимости<br />

от спецификации<br />

460/1030 x<br />

1030 – 2020<br />

в зависимости<br />

от спецификации<br />

75 – 200 1, 2, 3, 4, 5, 8 A, B, D<br />

132 – 1000 1, 2, 3, 4, 5, 8 A, B, D<br />

SMR 10/05 2100 1510 3240 7900 – 9100 500 1080 30 – 80 260 x 515 75 – 160 2, 3, 4, 5, 8 A, D<br />

SMR 10/10 2100 2010 3240 12 000 – 12 400 1000 1080 30 – 80 260 x 1020 110 – 250 2, 3, 4, 5, 8 A, D<br />

Ударная дробилка<br />

первичного дробления<br />

14/16 SH/SMH<br />

14/21 SH/SMH<br />

16/19 SH/SMH<br />

16/23 SH/SMH<br />

Ударная дробилка<br />

вторичного дробления<br />

8/5/3 S/SM<br />

8/7/3 S/SM<br />

3735 – 4010 2800 – 3300 4150 31 500 – 46 500 1490 – 1990 1310 24 – 44<br />

5080 3510 – 4060 4730 69 000 – 78 000 1820 – 2250 1600 24 – 44<br />

2020 1225 – 1405 2080 3800 – 5200 450 – 605 800 24 – 44<br />

1400 x<br />

1510 – 2030<br />

1650 x<br />

1845 – 2300<br />

390 x<br />

465 – 620<br />

355 – 450 2, 3, 4, 5, 8 A, B, C, D<br />

630 – 1100 2, 3, 4, 5, 8 A, B, C, D<br />

75 – 110 2, 3, 4, 5, 8 A, B, C, D<br />

80–260; в<br />

зависимости<br />

от<br />

материала<br />

и спецификации<br />

110 – 460;<br />

зависимости<br />

от<br />

материала<br />

и спецификации<br />

80 – 130;<br />

зависимости<br />

от<br />

материала<br />

и спецификации<br />

150 – 200;<br />

зависимости<br />

от<br />

материала<br />

и спецификации<br />

270 – 540;<br />

зависимости<br />

от<br />

материала<br />

и спецификации<br />

650 – 1000;<br />

зависимости<br />

от<br />

материала<br />

и спецификации<br />

40 – 90;<br />

зависимости<br />

от<br />

материала<br />

и спецификации<br />

270 x 90 x<br />

90 –<br />

630 x 210<br />

x 210<br />

270 x 90 x<br />

90 –<br />

905 x 300<br />

x 300<br />

135 x 45<br />

x 45<br />

135 x 45<br />

x 45<br />

1085 x 360<br />

x 360<br />

1265 x 425<br />

x 425<br />

180 x 60 x<br />

60 –<br />

270 x 90<br />

x 90<br />

≤<br />

300 – 700;<br />

в зависимости<br />

от<br />

спецификации<br />

≤<br />

300 – 1000;<br />

в зависимости<br />

от<br />

спецификации<br />

≤ 150<br />

≤ 150<br />

≤ 1200<br />

≤ 1400<br />

≤<br />

200–300;<br />

в зависимости<br />

от<br />

спецификации<br />

0 / 30<br />

(c циркуляцией)<br />

0 / 30<br />

(c циркуляцией)<br />

0 / 4<br />

(c циркуляцией)<br />

0 / 4<br />

(c циркуляцией)<br />

0 /100<br />

(c циркуляцией)<br />

0 /100<br />

(c циркуляцией)<br />

0 /8<br />

(c циркуляцией)<br />

d d d<br />

d d d<br />

d d d<br />

d d d<br />

d d d<br />

d d d<br />

d d d<br />

20<br />

MnCr6-5;<br />

HARDOX<br />

450; Хромистый<br />

чугун<br />

20<br />

MnCr6-5;<br />

HARDOX<br />

450; Хромистый<br />

чугун<br />

20<br />

MnCr6-5;<br />

HARDOX<br />

450; Хромистый<br />

чугун<br />

20<br />

MnCr6-5;<br />

HARDOX<br />

450; Хромистый<br />

чугун<br />

20<br />

MnCr6-5;<br />

HARDOX<br />

450; Хромистый<br />

чугун<br />

20<br />

MnCr6-5;<br />

HARDOX<br />

450; Хромистый<br />

чугун<br />

20<br />

MnCr6-5;<br />

HARDOX<br />

450; Хромистый<br />

чугун<br />

гидравл.<br />

рег-ка кач.<br />

<br />

гидравл.<br />

рег-ка кач.<br />

<br />

гидравл.<br />

рег-ка кач.<br />

<br />

гидравл.<br />

рег-ка кач.<br />

<br />

гидравл.<br />

рег-ка кач.<br />

<br />

гидравли<br />

ческая регулировка<br />

отбойной<br />

плиты <br />

гидравли<br />

ческая регулировка<br />

отбойной<br />

плиты <br />

12 d<br />

12 d<br />

12 d<br />

12 d<br />

12 d<br />

12 d<br />

12 d<br />

96


SBM MINERAL PROCESSING GMBH<br />

Ударная дробилка для<br />

твёрдых пород<br />

HSB-F/K 100 i 2800<br />

HSB-F/K 125 i 3200<br />

8/5 S3<br />

8/7 S3<br />

11/7 S3<br />

11/11 S3<br />

11/13 S3<br />

Дробилка с вертикальным<br />

расположением вала<br />

2330<br />

2650<br />

1700 – 2300<br />

в зависимости<br />

от спецификации<br />

2165 – 3035<br />

в зависимости<br />

от спецификации<br />

1450 – 1610<br />

в зависимости<br />

от спецификации<br />

1600 – 2250<br />

в зависимости<br />

от спецификации<br />

2750 11 000 – 16 500 750 – 1500 1060 28 – 40<br />

3050 17 000 – 24 500 112 – 187 1250 28 – 40<br />

1850 3800 – 5070 450 – 605 800 32 – 44<br />

2345 7660 – 11 960 605 – 1210 1060 32 – 44<br />

370 x<br />

775 – 1505<br />

450 x<br />

1150 – 1880<br />

383 x<br />

465 – 620<br />

544 x<br />

615 – 1220<br />

110 – 160 4, 5, 8 A, D<br />

200 – 250 4, 5, 8 A, D<br />

55 – 110 2, 4, 5 A<br />

110 – 200 2, 4, 5 A<br />

75 – 165;<br />

зависимости<br />

от<br />

материала<br />

и спецификации<br />

150–260;<br />

зависимости<br />

от<br />

материала<br />

и спецификации<br />

50 – 90;<br />

зависимости<br />

от<br />

материала<br />

и спецификации<br />

80 – 200;<br />

зависимости<br />

от<br />

материала<br />

и спецификации<br />

270 x 90<br />

x 90<br />

315 x 105<br />

x 105<br />

180 x 60 x<br />

60 –<br />

225 x 75<br />

x 75<br />

315 x 105 x<br />

105 –<br />

360 x 120<br />

x 120<br />

≤ 300<br />

≤ 350<br />

≤<br />

200 – 250;<br />

в зависимости<br />

от<br />

спецификации<br />

≤<br />

350 – 400;<br />

в зависимости<br />

от<br />

спецификации<br />

MULTIPACTOR<br />

V 18 – V 22<br />

i<br />

1655 – 1940 2290 – 2910 3200 – 5790<br />

6100 – 16 200<br />

в зависимости<br />

от спецификации<br />

1100 – 1500 56 – 85 110 – 500 2, 3, 4, 5, 8 A, D<br />

110 – 350;<br />

зависимости<br />

от<br />

материала<br />

и спецификации<br />

75 x 25 x 25 ≤ 80<br />

V 08 – V 12 H i 1655 – 1940 2290 – 2910 3200 – 5790<br />

5050 – 12 200<br />

в зависимости<br />

от спецификации<br />

800 – 1000 56 – 85 45 – 315 2, 3, 4, 5, 8 A, D<br />

30 – 220;<br />

зависимости<br />

от<br />

материала<br />

и спецификации<br />

36 x 12 x 12<br />

≤ 40<br />

(50)<br />

MARTIN STECKERT<br />

Дробилка David i 2600 – 4220 1630 – 3000 2000 – 7000 600 – 1200 640 – 2200 55 – 355 2, 3, 5, 7, 8, 10 A, B, C, D, E, G 40 – 320 ≤ 40 x 40 30 – 50<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

0 /30<br />

(c циркуляцией)<br />

0 /30<br />

(c циркуляцией)<br />

0 /16<br />

(c циркуляцией)<br />

0 /16<br />

(c циркуляцией)<br />

d d d<br />

d d d<br />

d d d<br />

d d d<br />

20<br />

MnCr6-5;<br />

HARDOX<br />

450; Хромистый<br />

чугун<br />

20<br />

MnCr6-5;<br />

HARDOX<br />

450; Хромистый<br />

чугун<br />

20<br />

MnCr6-5;<br />

HARDOX<br />

450; Хромистый<br />

чугун<br />

20<br />

MnCr6-5;<br />

HARDOX<br />

450; Хромистый<br />

чугун<br />

гидравли<br />

ческая регулировка<br />

отбойной<br />

плиты <br />

гидравли<br />

ческая регулировка<br />

отбойной<br />

плиты <br />

гидравли<br />

ческая регулировка<br />

отбойной<br />

плиты <br />

12 d<br />

12 d<br />

12 d<br />

12 d<br />

0 /1 – 0/5<br />

(c циркуляцией)<br />

0 /1 – 0/5<br />

(c циркуляцией)<br />

d d d<br />

d d d<br />

20<br />

MnCr6-5;<br />

HARDOX<br />

450; Хромистый<br />

чугун;<br />

карбидный<br />

металл<br />

20<br />

MnCr6-5;<br />

HARDOX<br />

450; Хромистый<br />

чугун;<br />

карбидный<br />

металл<br />

регулировка<br />

гидравли<br />

ческого<br />

ввода<br />

регулировка<br />

гидравли<br />

ческого<br />

ввода<br />

12 d<br />

12 d<br />

по<br />

треб-ю<br />

по<br />

треб-ю<br />

по<br />

треб-ю<br />

12 d <br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

97


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

УДАРНЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

Ширина ротора [мм]<br />

[ Ротора ([ ударного круга)<br />

[мм]<br />

Периферийная скоростъ [м/s]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Потребляемая мощностъ [кВт]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скоростъ прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загружаемого<br />

материала [мм]<br />

Размеры частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Используемые износо-стойкие<br />

материалы<br />

Дополнительные св-ва<br />

Аренда<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосут. обсл-е<br />

THYSSENKRUPP FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

063/050, 063/075 i 1380 1150 – 1450 1600 2450 – 2880 500 – 750 630<br />

080/075, 080/100, 080/125 i 1750 1450 – 2150 2050 4720 – 5960 750 – 1250 800<br />

100/100, 100/125, 100/150i 2250 1900 – 2550 2500 9630 – 12 270 1000 – 1500 1000<br />

125/100, 125/125,<br />

125/150, 125/175<br />

i<br />

140/150, 140/175 i 3080 –<br />

3320<br />

2730 1900 – 2700<br />

2600 – 3140<br />

2700 –<br />

2950<br />

3300 –<br />

3600<br />

160/150, 160/200 i 3500 2600 – 3200 3600<br />

180/200, 180/225, 180/250i 4360 4300 – 4800 5150<br />

200/200, 200/250 i 4650 4650 – 5150 5400<br />

220/250, 220/300 i 5140 –<br />

4700<br />

5150 – 6950<br />

6100 –<br />

6200<br />

250/250, 250/300 i 5370 5150 – 6930 6300<br />

Ударная дробилка<br />

первичного дробления<br />

P-P 1010, P-P 1013 i 2680 2240 – 2580 1800<br />

P-P 1310, P-P 1313 i 2860 –<br />

3080<br />

2400 – 2840<br />

2480 –<br />

2385<br />

13 100 –<br />

17 700<br />

26 920 –<br />

33 680<br />

33 620 –<br />

50 480<br />

53 100 –<br />

73 300<br />

60 260 –<br />

95 830<br />

109 200–<br />

13 465<br />

139 050–<br />

164 840<br />

10 300 –<br />

12 400<br />

12 600 –<br />

17 000<br />

1000 – 1750 1250<br />

1500 – 1750 1400<br />

1500 – 2040 1600<br />

2000 – 2540 1800<br />

2000 – 2500 2000<br />

2500 – 3000 2200<br />

2500 – 3000 2500<br />

1000 – 1340 1000<br />

1000 – 1340 1300<br />

415 x 550 –<br />

415 x 800<br />

580 x 800 –<br />

580 x 1310<br />

710 x 1060 –<br />

710 x 1560<br />

950 x 1060 –<br />

950 x 1810<br />

1000 x 1560 –<br />

1100 x1780<br />

1300 x 1540 –<br />

1300 x 2040<br />

1550 x 2040 –<br />

1550 x 2540<br />

1700 x 2040 –<br />

1700 x 2540<br />

1800 x 2540 –<br />

1850 x 3040<br />

2050 x 2540 –<br />

2050 x 3040<br />

800 x 1020 –<br />

800 x 1360<br />

950 x 1020 –<br />

1200 x 1360<br />

22 – 37 1, 3, 4, 6, 8 A, B, C, D, G 15 – 35 ≤ 300 ≤ 32 d d d 12 d d<br />

55 – 90 1, 3, 4, 6, 8 A, B, C, D, G 35 – 90 ≤ 450 ≤ 45 d d d 12 d d<br />

110 – 132 1, 3, 4, 6, 8 A, B, C, D, G 80 – 175 ≤ 600 ≤ 56 d d d 12 d d<br />

132 – 200 1, 3, 4, 6, 8 A, B, C, D, G 120 – 300 ≤ 750 ≤ 65 d d d 12 d d<br />

250 – 315 1, 3, 4, 6, 8 A, B, C, D, G 220 – 400 ≤ 2000 ≤ 80 d d d 12 d d<br />

350 – 500 1, 3, 4, 6, 7 A, B, C, D, G 275 – 600 1200 ≤ 90 d d d 12 d d<br />

600–<br />

825/1300<br />

825/1300 –<br />

1000/1300<br />

1200/1300 –<br />

1500/2200<br />

1600/2200 –<br />

1800/2200<br />

110/132 –<br />

110 /160<br />

110/160 –<br />

160/220<br />

1, 3, 4, 6, 7 A, B, C, D, G 475 – 950 1300 110 d d d 12 d d<br />

1, 3, 4, 6, 7 A, B, C, D, G 620 – 1175 1400 130 d d d 12 d d<br />

1, 3, 4, 6, 7 A, B, C, D, G 1000 – 1700 1500 130 d d d 12 d d<br />

1, 3, 4, 6, 7 A, B, C, D, G 1250 – 2200 1700 160 d d d 12 d d<br />

1, 3, 4, 6, 8 A, B, C, D, G 80 – 160 500 d d d 12 d d<br />

1, 3, 4, 6, 8 A, B, C, D, G 100 – 220 700 d d d 12 d d<br />

P-P 1513 i 3330 2880 2860 24 000 1340 1500 1200 x 1360 220/250 1, 3, 4, 6, 7 A, B, C, D, G 280 – 350 800 d d d 12 d d<br />

P-P 1615, P-P 1622 i 3780 –<br />

3480<br />

3420 – 4390<br />

3350 –<br />

3500<br />

P-P 2022, P-P 2030 i 4940 5100 – 5900 3900<br />

Ударная дробилка<br />

вторичного дробления<br />

41 500 –<br />

56 300<br />

80 900–<br />

120 000<br />

1500 – 2250 1600<br />

2250 – 3000 2000<br />

PS 0403 – PS 0706 i 990 – 1850 1100 – 1650 1320 – 1400 1000 – 3700 340 – 670 460 – 760<br />

PS 1006, PS 1010,<br />

PS 1013<br />

PS 1310, PS 1313,<br />

PS 1320<br />

i<br />

i<br />

2130 1700 – 2370 1630 4800 – 7200 1000<br />

2680 2400 – 3550 2480 12 600 – 21 000 100 – 2010 1300<br />

1290 x 1520 –<br />

1620 x 2270<br />

1830 x 2270 –<br />

1830 x 3020<br />

250 x 360 –<br />

390 x 690<br />

450 x 690 –<br />

450 x 1360<br />

725 x 1020 –<br />

725 x 2030<br />

300/350 –<br />

400/500<br />

700/900 –<br />

1000/1350<br />

5.5 /11 –<br />

30 /45<br />

45/55–<br />

132/160<br />

110/132 –<br />

250/350<br />

1, 3, 4, 6, 7 A, B, C, D, G 400 – 650<br />

900 –<br />

1100<br />

d d d 12 d d<br />

1, 3, 4, 6, 7 A, B, C, D, G 800 – 1500 1200 d d d 12 d d<br />

1, 3, 4, 6, 8 A, B, C, D, G 4 – 40 200 – 300 d d d 12 d d<br />

1, 3, 4, 6, 8 A, B, C, D, G 40 – 160 400 d d d 12 d d<br />

1, 3, 4, 6, 8 A, B, C, D, G 100 – 400 600 d d d 12 d d<br />

PS 1430 i 2910 5000 2480 35 700 3000 1400 725 x 3020 500/700 1, 3, 4, 6, 7 A, B, C, D, G 500 – 650 500 d d d 12 d d<br />

Ударно-отражательная<br />

мельница с вертикальным<br />

расположением вала<br />

MULTIROK 7 i 1950 1650 3536 4900 – 5500 685 – 812 160 2, 3, 5, 7, 8, 10 A, B, C, D, G 100 – 160 80<br />

MULTIROK 9 i 2773 2240 3935 7700 – 8650 889 – 990 250 2, 3, 5, 7, 8, 10 A, B, C, D, G 180 – 250 150<br />

< 38 –<br />

< 75<br />

< 63 –<br />

< 125<br />

d d d 12 d d<br />

d d d 12 d d<br />

98


настр. на<br />

заводе<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

Ïkonomi® na<br />

metalloiskatel®h<br />

obhodits®<br />

o~en√ dorogo<br />

VORTEX ZERKLEINERUNGSTECHNIK GMBH<br />

Ударная дробилка<br />

тонкого дробления<br />

2, 3, 4, 6 A, D, G 50 – 110 10 – 80<br />

285 x 520 –<br />

285 x 1020<br />

Vortex – FP i 1520 1410 – 1910 1630 520 – 1020<br />

Ротационная щековая<br />

дробилка<br />

400 x 400<br />

x 600<br />

A, B, D 120<br />

1, 2, 3, 4, 5,<br />

6, 7, 8<br />

Vortex – RA i 1564 1350 1406 810 810 x 626 70 – 140<br />

≤ 1000<br />

x 1300 x<br />

2000<br />

130 – 400 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8 A, B, C, D, F, G 190 – 550<br />

1035 x 1290 –<br />

1070 x 1440<br />

Vortex – RJC i 2500 – 3100 1660 – 2230 2500 – 3200 1070 – 1440<br />

Пищевая ударная<br />

дробилка<br />

Диагональ<br />

до В<br />

предел.<br />

≤ 1200<br />

≥<br />

10 – 1200<br />

A, C, D, G ≤ 1000<br />

2, 3, 4, 5, 6, 7,<br />

8, 10<br />

50 – 600<br />

800 – 1500 x<br />

450 – 1300<br />

Зав.<br />

уст-ка.<br />

Vortex – SMP i 1820 – 3300 1270 – 2300 1900 – 3000 800 – 1500<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

Naπi metalloiskateli<br />

pozvol®¥t izbe∞at√<br />

dorogih remontov<br />

ELEKTROANLAGENBAU<br />

REINHAUSEN GMBH<br />

KETZHAGEN 8<br />

D-37130 KLEIN LENGDEN<br />

TEL. +49 (0)55 08 / 86 66<br />

FAX +49 (0)55 08 /15 70<br />

www.eabreinhausen.de<br />

sales@eabreinhausen.de


ПЕРЕДВИЖНЫЕ<br />

УДАРНЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

мобильность Характеристики транспорта Техническиe характеристики Материал Свойства Условия<br />

Полупередвижная<br />

На колесном ходу<br />

На гусечичном ходу<br />

На полозьях/перед-вижной<br />

контейнер<br />

Высота при трансп ортировке<br />

[мм]<br />

Ширина при транс-портировке<br />

[мм]<br />

Длина при транспо-ртировке<br />

[мм]<br />

Вес при транспо-ртировке [кг]<br />

Время монтажа [ч]<br />

Скорость передв-ижения [км/ч]<br />

Макс. преодолева-емый уклон<br />

[%]<br />

Привод*<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Диаметр ротора [мм]<br />

Ширина ротора [мм]<br />

Периферийная скорость [м/с]<br />

Рабочая высота [мм]<br />

Рабочая ширина [мм]<br />

Рабочая длина [мм]<br />

Объём бункера [м 3 ]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скорость прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загруж-аемого<br />

материала [мм]<br />

Размер частиц гото-вого<br />

продукта)<br />

Боковые разгрузочные<br />

конвейеры (количество)<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Износостойкие защитные<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Стоимость аренды<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосуточное обслуживание<br />

APOLLO MASCHINENBAU GMBH<br />

BHS-SONTHOFEN<br />

PM700 d 4000 2500 11 000 26 000 80 DE 134 1070 700 35 4020 4510 14 100 4<br />

PK700 d 2700 2500 8100 19 500 DE 134 1070 700 35 3900 3960 13 500 5<br />

PM1000 d 4000 2500 11 100 26 000 80 DE 187 1155 1050 35 4400 4775 15 700 6<br />

PK1000 d 3350 2500 12 500 33 000 DE-H 187 1155 1050 35 3650 4000 15 700 6<br />

PR1000 d 3350 2500 12 500 33 000 1.5 DE-H 187 1155 1050 35 4090 4775 15 700 6<br />

PM1200 d 4000 2500 14 200 40 000 80 DE 242 1155 1200 35 4500 5200 17 600 10<br />

PK1200 d 2900 2500 12 000 36 000 DE-H 242 1155 1200 35 4200 4700 17 450 10<br />

PR1200 d 3700 3000 15 000 50 000 1 DE-H 242 1155 1200 35 4300 5200 17 450 10<br />

PK1400 d 3800 3000 14 500 58 000 DE-H 310 1300 1420 35 4400 4800 17 500 12<br />

PR1400 d 3800 3000 17 000 67 000 1 DE-H 310 1300 1420 35 4500 5300 17 500 12<br />

720<br />

x 500<br />

720<br />

x 500<br />

1020<br />

x 700<br />

1020<br />

x 700<br />

1020<br />

x 700<br />

1220<br />

x 900<br />

1220<br />

x 900<br />

1220<br />

x 900<br />

1420<br />

x 900<br />

1420<br />

x 900<br />

1, 3, 4 A, B<br />

1, 3, 4 A, B<br />

1, 3, 4 A, B<br />

1, 3, 4 A, B<br />

1, 3, 4 A, B<br />

1, 3, 4 A, B<br />

1, 3, 4 A, B<br />

1, 3, 4 A, B<br />

1, 3, 4 A, B<br />

1, 3, 4 A, B<br />

50 – 100<br />

м 3 /ч<br />

50 – 100<br />

м 3 /ч<br />

80 – 150<br />

м 3 /ч<br />

80 – 150<br />

м 3 /ч<br />

80 – 150<br />

м 3 /ч<br />

100 – 200<br />

м 3 /ч<br />

100 – 200<br />

м 3 /ч<br />

100 – 200<br />

м 3 /ч<br />

140 – 300<br />

м 3 /ч<br />

140 – 300<br />

м 3 /ч<br />

600 x<br />

420<br />

600 x<br />

420<br />

900 x<br />

590<br />

900 x<br />

590<br />

900 x<br />

590<br />

1035 x<br />

765<br />

1035 x<br />

765<br />

1035 x<br />

765<br />

1220 x<br />

760<br />

1220 x<br />

760<br />

0 – 56 1 d d Hardox<br />

450<br />

0 – 56 1 d Hardox<br />

450<br />

0 – 56 1 d d Hardox<br />

450<br />

0 – 56 1 d Hardox<br />

450<br />

0 – 56 1 d d Hardox<br />

450<br />

0 – 56 1 d d Hardox<br />

450<br />

0 – 56 1 d Hardox<br />

450<br />

0 – 56 1 d d Hardox<br />

450<br />

0 – 56 1 d Hardox<br />

450<br />

0 – 56 1 d d Hardox<br />

450<br />

d 12<br />

d 12<br />

d d 12<br />

d 12<br />

d d 12<br />

d d 12<br />

d 12<br />

d d 12<br />

d 12<br />

d 12<br />

Procrush d 3095 2550 9500 20 000 0.5 E, H 132<br />

1150/<br />

930<br />

135/<br />

220<br />

70 2205 3500 13 000 8 406<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5, 6,<br />

7, 8, 9,<br />

10<br />

A, B,<br />

C, D,<br />

E, F,<br />

G<br />

90 т/ч ≤ 70 d d d d d 12 d d<br />

DSB<br />

Innocrush 30 d 3180 2550 11 795 29 700 0.25 2 D 186.5 960 1000 ≤ 45 3180 5250 13 275 3.5<br />

Innocrush 35 d 3220 2550 11 620 35 500 0.25 2 D 287 1010 1200 ≤ 47 3220 5700 12 670 4<br />

Innocrush 50 d 3600 2980 13 420 49 800 0.5 2 D<br />

287<br />

Опционал<br />

328<br />

1300 1200 ≤ 48 3600 5850 15 340 7<br />

Innocrush 75 d 3830 3285 16 500 72 500 0.5 2 D 403 1300 1500 ≤ 48 5120 4760 19 960 8<br />

1020<br />

x 580<br />

1250<br />

x 705<br />

1260<br />

x 1060<br />

1560<br />

x 1020<br />

1, 2,<br />

3, 4, 5,<br />

6, 7, 8,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3, 4, 5,<br />

6, 7, 8,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3, 4, 5,<br />

6, 7, 8,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3, 4, 5,<br />

6, 7, 8,<br />

9, 10<br />

A, B,<br />

D, E<br />

A, B,<br />

D, E<br />

A, B,<br />

D, E<br />

A, B,<br />

D, E<br />

≤<br />

300 т/ч<br />

≤<br />

350 т/ч<br />

≤<br />

420 т/ч<br />

≤<br />

600 т/ч<br />

≤ 480 0 – 150 d d d Hardox d 12 d<br />

≤ 560 0 – 150 d d d Hardox d 12 d<br />

≤ 840 0 – 150 d d d Hardox d 12 d<br />

≤ 950 0 – 150 d d d Hardox d 12 d<br />

100


GIPO AG<br />

GIPOCOMBI RC 170 C/FDR d 4000 3580 23 000 105 000 3 35 H 738 1300 1650 25 – 42 5000 3600 –<br />

12 000 25 000 8 1670 x<br />

1100<br />

GIPOCOMBI RC 150 C/FDR d 3750 3400<br />

GIPOCOMBI RC 130 C/FDR d 3750 3200<br />

GIPOCOMBI RC 110 C/FDR d 3750 3000<br />

GIPOCOMBI RC 131 C/FDR d 3750 3200<br />

GIPOCOMBI RC 100 C d<br />

3300/<br />

3680<br />

3000<br />

19 000 –<br />

20 500<br />

18 000 –<br />

19 500<br />

17 500 –<br />

19 200<br />

18 000 –<br />

19 500<br />

19 250/<br />

20 750<br />

81 000 –<br />

85 000<br />

68 000 –<br />

73 000<br />

57 000 –<br />

63 000<br />

55 000 –<br />

57 000<br />

50 000 –<br />

52 000<br />

3 35 H 552 1300 1450 25 – 42 3750 3400 –<br />

12 000<br />

3 55 H 392 1300 1255 25 – 42 3750 3200 –<br />

7000<br />

3 55 H 392 1300 1055 25 – 42 3750 3000 –<br />

7000<br />

3 55 H 382 1200 1255 25 – 42 3525/<br />

3580<br />

2900 –<br />

7000<br />

3 55 H 317 1200 950 25 – 42 3680 3000 –<br />

7000<br />

GIPOCOMBI MAG 2400 FDR d 3750 3500 23 500 65 000 3 55 H 416 25 – 42 4900 10 000 24 900 4.5<br />

GIPOREC R 170 C/FDR d 3750 3400<br />

GIPOREC R 150 C/FDR d 3750 3400<br />

GIPOREC R 130 C/FDR d 3750 3000<br />

GIPOREC R 131 C/FDR GIGA d<br />

GIPOREC R 131 C/FDR d<br />

3550/<br />

3580<br />

3550/<br />

3580<br />

2900<br />

2900<br />

GIPOREC R 110 C/FDR d 3750 2500<br />

GIPOREC R 100 C/FDR GIGA d 3300 2500<br />

GIPOREC R 100 C/FDR d 3300 2500<br />

17 200 –<br />

18 600<br />

17 200 –<br />

18 600<br />

14 500 –<br />

17 000<br />

16 200 –<br />

17 000<br />

13 800 –<br />

146 060<br />

14 900 –<br />

16 300<br />

16 000 –<br />

16 770<br />

13 500 –<br />

14 500<br />

60 000 –<br />

64 000<br />

56 000 –<br />

60 000<br />

48 000 –<br />

53 000<br />

51 000 –<br />

52 000<br />

39 000 –<br />

43 000<br />

46 000 –<br />

50 000<br />

43 000 –<br />

44 000<br />

30 000 –<br />

32 000<br />

3 55 H 540 130 1650 25 – 42 3750 3400 –<br />

9000<br />

3 55 H 410 1300 1450 25 – 42 3750 3400 –<br />

9000<br />

3 55 H 365 1300 1255 25 – 42 3750 3000 –<br />

7500<br />

3 55 H 339 1200 1255 25 – 42 3550/<br />

3580<br />

3 55 H 317 1200 1255 25 – 42 3525/<br />

3580<br />

2900 –<br />

7000<br />

2900 –<br />

7000<br />

3 55 H 283 1300 1055 25 – 42 3750 2500 –<br />

7500<br />

3 55 H 249 1200 950 25 – 42 3300 2500 –<br />

6000<br />

3 55 H 242 1200 950 25 – 42 3300 –<br />

3500<br />

GIPOREC R 90/FDR d 3120 2500 12 300 26 000 3 55 H 200 1100 850 25 – 42 3120 11 000 12 300 4<br />

GIPOREC R 90 FDR GIGA d 3120 2500 16 500 32 000 3 55 H 200 1100 850 25 – 42 3120 11 000 16 500 4<br />

2500 –<br />

6000<br />

20 500–<br />

22 000<br />

19 100–<br />

20 800<br />

19 900–<br />

21 500<br />

19 100–<br />

20 800<br />

20 000–<br />

22 000<br />

16 800 –<br />

18 200<br />

16 800 –<br />

18 200<br />

14 100 –<br />

16 600<br />

17 000 –<br />

18 000<br />

13 820 –<br />

14 060<br />

14 500 –<br />

15 800<br />

17 000 –<br />

18 000<br />

13 700 –<br />

15 800<br />

8<br />

8<br />

6<br />

5<br />

4.5<br />

8<br />

8<br />

8<br />

4.5<br />

4.5<br />

6<br />

4.5<br />

4.5<br />

1475 x<br />

1100<br />

1275 x<br />

1100<br />

1075 x<br />

1100<br />

1275 x<br />

920<br />

970 x<br />

920<br />

1675 x<br />

1100<br />

1475 x<br />

1100<br />

1275 x<br />

1100<br />

1275 x<br />

920<br />

1275 x<br />

920<br />

1075 x<br />

1100<br />

970 x<br />

920<br />

970 x<br />

920<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5,<br />

6, 8<br />

A, B,<br />

C, D<br />

A, B,<br />

C, D<br />

A, B,<br />

C, D<br />

A, B,<br />

C, D<br />

A, B,<br />

C, D<br />

A, B,<br />

D, E<br />

A, B,<br />

D, E<br />

A, B,<br />

C, D<br />

A, B,<br />

C, D<br />

A, B,<br />

C, D<br />

A, B,<br />

C, D<br />

A, B,<br />

C, D<br />

A, B,<br />

C, D<br />

A, B,<br />

C, D<br />

A, B,<br />

C, D<br />

A, B,<br />

C,<br />

D, E<br />

A, B,<br />

C,<br />

D, E<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

≤<br />

700 т/ч<br />

≤<br />

500 т/ч<br />

≤<br />

450 т/ч<br />

≤<br />

300 т/ч<br />

≤<br />

350 т/ч<br />

≤<br />

300 т/ч<br />

≤<br />

350 т/ч<br />

≤<br />

600 т/ч<br />

≤<br />

500 т/ч<br />

≤<br />

450 т/ч<br />

≤<br />

350 т/ч<br />

≤<br />

350 т/ч<br />

≤<br />

300 т/ч<br />

≤<br />

200 т/ч<br />

≤<br />

200 т/ч<br />

≤<br />

200 т/ч<br />

≤<br />

200 т/ч<br />

900<br />

x 1000<br />

x 1200<br />

900<br />

x 1000<br />

x 1000<br />

900<br />

x 1000<br />

x 1000<br />

900<br />

x 900<br />

x 1000<br />

900<br />

x 800<br />

x 1000<br />

600<br />

x 800<br />

x 1000<br />

130<br />

x 130<br />

x 130<br />

900<br />

x 1000<br />

x 1000<br />

900<br />

x 1000<br />

x 1000<br />

900<br />

x 900<br />

x 1000<br />

900<br />

x 800<br />

x 1000<br />

900<br />

x 800<br />

x 1000<br />

900<br />

x 900<br />

x 1000<br />

600<br />

x 800<br />

x 1000<br />

600<br />

x 800<br />

x 1000<br />

500<br />

x 600<br />

x 800<br />

500<br />

x 600<br />

x 800<br />

0 – 200 1 – 2 d d d 12 d<br />

0 – 150 1 – 2 d d d 12 d<br />

0 – 150 1 – 2 d d d 12 d<br />

0 – 150 1 – 2 d d d 12 d<br />

0 – 150 1 – 2 d d d 12 d<br />

0 – 150 1 – 2 d d d 12 d<br />

130 0 – 100 1 – 2 d d d 12 d<br />

0 – 150 1 d d d 12 d<br />

0 – 150 1 d d d 12 d<br />

0 – 150 1 d d d 12 d<br />

0 – 150 1 – 2 d d d 12 d<br />

0 – 150 1 d d d 12 d<br />

0 – 150 1 d d d 12 d<br />

0 – 150 1 – 2 d d d 12 d<br />

0 – 150 1 d d d 12 d<br />

0 – 150 1 – 2 d d d 12 d<br />

0 – 150 1 – 2 d d d 12 d<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

101


ПЕРЕДВИЖНЫЕ<br />

УДАРНЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

мобильность Характеристики транспорта Техническиe характеристики Материал Свойства Условия<br />

Полупередвижная<br />

На колесном ходу<br />

На гусечичном ходу<br />

На полозьях/перед-вижной<br />

контейнер<br />

Высота при трансп ортировке<br />

[мм]<br />

Ширина при транс-портировке<br />

[мм]<br />

Длина при транспо-ртировке<br />

[мм]<br />

Вес при транспо-ртировке [кг]<br />

Время монтажа [ч]<br />

Скорость передв-ижения [км/ч]<br />

Макс. преодолева-емый уклон<br />

[%]<br />

Привод*<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Диаметр ротора [мм]<br />

Ширина ротора [мм]<br />

Периферийная скорость [м/с]<br />

Рабочая высота [мм]<br />

Рабочая ширина [мм]<br />

Рабочая длина [мм]<br />

Объём бункера [м 3 ]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скорость прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загруж-аемого<br />

материала [мм]<br />

Размер частиц гото-вого<br />

продукта)<br />

Боковые разгрузочные<br />

конвейеры (количество)<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Износостойкие защитные<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Стоимость аренды<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосуточное обслуживание<br />

HAZEMAG & EPR GMBH<br />

KLEEMANN GMBH<br />

AP-PH-A 1414 i d d d 4000 3000 14 000<br />

48 000 –<br />

69 000<br />

AP-KH 1414 i d 4000 3000 14 000 65 000 E<br />

E<br />

160–<br />

300<br />

200–<br />

400<br />

1200 1340 30 – 45 4700 3000<br />

14 000 –<br />

17 000<br />

4.7<br />

1300 1300 30 – 50 5400 4700 17 000 12<br />

AP-VM 1010 i d 4000 3250 16 400 40 000 DH 429 1000 1000 40 – 70 4500 3922 16 400 6<br />

1, 3,<br />

4, 8<br />

2, 3,<br />

4, 5<br />

2, 3,<br />

4, 5<br />

A, B 150 – 250 0 – 800 d d d d d d d<br />

A, C 300 250 d d d d d d<br />

A, D 100 150 d d d d d d<br />

Ударная дробилка<br />

первичного/вториччого<br />

дробления<br />

MOBIREX MR 110 R EVO d 3600 3000<br />

15 000/<br />

17 000<br />

44 000 0.5 1 30 DE 298 1050 1000 35 – 42 4100 5000 16 500 5<br />

MOBIREX MR 110 Z EVO d 3600 3000 18 000 44 000 0.5 1 30 DE 298 1050 1000 35 – 42 4100 5000 18 000 4<br />

MOBIREX MR 130 R EVO d 3750 3000 18 500 50 000 0.5 2 30 DE 384 1200 1270 35 – 42 4200 7000 18 500 6<br />

MOBIREX MR 130 Z EVO d 3750 3000 20 000 50 000 0.5 2 30 DE 384 1200 1270 35 – 42 4300 7000 20 000 5<br />

MOBIREX MR 122 Z d 4080 3000 17 800 65 000 0.5 2 30 DE 359 1300 1250 35 4700 7000 17 800 8<br />

MOBIREX MR 150 Z d 4100 3300 18 200 80 000 1 1.5 25 DE 426 1330 1500 35 4900 7500 18 200 8<br />

MOBIREX MR 170 Z d 4300 3380 19 500 95 000 1 1.5 25 DE 489 1330 1630 35 4900 8000 19 500 8<br />

MOBIREX MR 200 Z d 4100 4400 27 000 180 000 1.5 25 DE 541 1500 1950 30 5600 9000 27 000 20<br />

Ударная дробилка<br />

вторичного дробления<br />

MOBIFOX MF 12 S d 4000 3800 18 500 61 000 1.5 25 DE 359 1300 1200 34 7050 4600 20 800 11<br />

MOBIFOX MF 14 S d 4000 3400 19 500 78 000 1.5 25 DE 443 1300 1400 34 8500 5150 22 000 11<br />

MOBIFOX MF 16 S d 4200 4200 17 400 120 000 1.5 25 DE 443 1300 1600 34 9650 6400 24 000 16<br />

KORMANN ROCKSTER RECYCLER GMBH<br />

R 900 d 3200 2500 9600 25 000 0.05<br />

R 1100 d 3250 2650 12 600 32 000 0.05<br />

R 700 S d 3100 2410 9000 19 300 0.05<br />

1<br />

1.8<br />

1<br />

1.5<br />

1.2<br />

2.1<br />

66 DH 187 3200 4800 11 400 4<br />

38 DH 242 3250 4900 12 600 5<br />

1120 x<br />

800<br />

1120 x<br />

800<br />

1300 x<br />

900<br />

1300 x<br />

900<br />

1270 x<br />

1000<br />

1520 x<br />

1000<br />

1660 x<br />

1010<br />

2020 x<br />

1600<br />

1300 x<br />

680<br />

1500 x<br />

680<br />

1500 x<br />

680<br />

900 x<br />

720<br />

1100 x<br />

720<br />

57 DH 129 3100 4050 –<br />

6720 11 500 3.1 700 x<br />

650<br />

1, 2,<br />

3, 4<br />

1, 2,<br />

3, 4<br />

1, 2,<br />

3, 4<br />

1, 2,<br />

3, 4<br />

1, 2,<br />

3, 4<br />

1, 2,<br />

3, 4<br />

A, B 350<br />

A, B 350<br />

A, B 450<br />

A, B 450<br />

A, B 450<br />

A, B 550<br />

3, 4 D, A 700<br />

3, 4 A 800<br />

3, 4, 5 A, B 280<br />

3, 4, 5 A, B<br />

3, 4, 5 A, B<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5, 6,<br />

7, 8, 10<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5, 6,<br />

7, 8, 10<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5, 6,<br />

7, 8, 10<br />

ок.<br />

300<br />

ок.<br />

400<br />

900 x<br />

600<br />

900 x<br />

600<br />

1100 x<br />

700<br />

1100 x<br />

700<br />

1200 x<br />

800<br />

1400 x<br />

800<br />

1500 x<br />

800<br />

1500 x<br />

800<br />

0 – 250<br />

(300)<br />

0 – 250<br />

(300)<br />

0 – 250<br />

(300)<br />

0 – 32 1 d d d Hardox<br />

450<br />

0 – 32 1 d d d Hardox<br />

450<br />

0 – 32 1 d d d Hardox<br />

450<br />

0 – 32 1 d d d Hardox<br />

450<br />

0 – 56 1 d d d Hardox<br />

450<br />

0 – 56 1 d d d Hardox<br />

450<br />

0 – 63 1 d d d Hardox<br />

450<br />

0 – 80 1 d d d Hardox<br />

450<br />

0 – 16 3 d d d Hardox<br />

450<br />

0 – 16 3 d d d Hardox<br />

450<br />

0 – 16 3 d d d Hardox<br />

450<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

A, B, E 220 600 1 d d d Hardox d d 12 d<br />

A, B, E 350 700 1 d d d Hardox d d 12 d<br />

A, B, E 150 400 1 d d d Hardox d d 12 d<br />

102


LUT METALLTECHNIK GMBH<br />

LTP 1000/1000 – 1300/1500 i d d d 4000<br />

3500 –<br />

3250<br />

11 000 –<br />

16 000<br />

30 000 –<br />

70 000<br />

E<br />

90 –<br />

250<br />

1000 –<br />

1340<br />

1000 –<br />

1500<br />

4700 2500 –<br />

3250<br />

LTP 760/670 2700 2450 6900 14 700 E 75 760 670 3500 2450 6900 690<br />

MFL MASCHINENFABRIK LIEZEN UND GIESSEREI GES.M.B.H.<br />

R-CI 100-100/T d d 3200 2550 12 000 30 000 0.1 1 25 DE 180 1000 1000 3600 3700 13 500 4<br />

R-CI 100-130/T d d 3600 2500 14 100 36 000 0.1 1 25 DE 180 1000 1300 3800 3700 14 200 6<br />

R-CI 100-130/TV SII d d 3150 3500 20 000 60 000 1 1 25 DE 180 1000 1300 5200 7700 22 600 8<br />

R-CI 100-130/TV d d 3750 2570 15 150 40 500 0.1 1 25 DE 180 1000 1300 4200 3700 15 300 8<br />

R-CI 130-130/W d d 4100 2550 13 800 42 000 0.1<br />

Выравнивание<br />

струи<br />

11 000 –<br />

16 000<br />

DE 280 1300 1300 4500 4900 15 400 8<br />

R-CI 130-130/T-VR d d 3850 4000 18 500 62 000 0.1 1 25 DE 320 1300 1300 4700 6900 18 600 7<br />

R-CI 130-130/TV d d 3850 4000 17 100 62 000 0.1 1 25 DE 320 1300 1300 5000 4500 17 000 9<br />

R-CI 130-130/TV SII d d 3850 3700 20 500 70 000 0.1 1 25 DE 320 1300 1300 5000 5600 23 200 8<br />

R-CI 140-160/TV d 4200 3600 21 400 93 000 6 0.6 25 DE 480 1380 1640 4200 6900 21 400 12<br />

1020 –<br />

1520<br />

1000<br />

x 670<br />

1360<br />

x 852<br />

1360<br />

x 852<br />

1360<br />

x 852<br />

1360<br />

x 950<br />

1360<br />

x 950<br />

1360<br />

x 950<br />

1360<br />

x 950<br />

1660<br />

x 970<br />

1, 3,<br />

4,<br />

6, 8<br />

1, 3,<br />

4,<br />

6, 8<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8,<br />

10<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8,<br />

10<br />

A, B,<br />

C, D,<br />

E, G<br />

A, B,<br />

C, D,<br />

E, G<br />

A – E<br />

A – E<br />

A – E<br />

A – E<br />

A – E<br />

A – E<br />

A – E<br />

A – E<br />

A – E<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

80 – 270 d d d d d 12 d d<br />

30 d d d d d 12 d d<br />

150<br />

т/ч<br />

520 По<br />

контуру<br />

0/40 –<br />

0/80<br />

d d d d d d 12 d<br />

250<br />

т/ч<br />

550 По<br />

контуру<br />

0/40 –<br />

0/80<br />

d d d d d d 12 d<br />

250<br />

т/ч<br />

550 По<br />

контуру<br />

0/40 –<br />

0/80<br />

d d d d d d 12 d<br />

250<br />

т/ч<br />

550 По<br />

контуру<br />

0/30 –<br />

0/50<br />

d d d d d d 12 d<br />

300<br />

т/ч<br />

600 По<br />

контуру<br />

0/50 –<br />

0/90<br />

d d d d d d 12 d<br />

300<br />

т/ч<br />

600 По<br />

контуру<br />

0/50 –<br />

0/90<br />

d d d d d d 12 d<br />

330<br />

т/ч<br />

600 По<br />

контуру<br />

0/50 –<br />

0/90<br />

d d d d d d 12 d<br />

330<br />

т/ч<br />

600 По<br />

контуру<br />

0/50 –<br />

0/90<br />

d d d d d d 12 d<br />

650<br />

т/ч<br />

900 По<br />

контуру<br />

0/30 –<br />

0/100<br />

d d d d d d 12 d<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

103


ПЕРЕДВИЖНЫЕ<br />

УДАРНЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

мобильность Характеристики транспорта Техническиe характеристики Материал Свойства Условия<br />

Полупередвижная<br />

На колесном ходу<br />

На гусечичном ходу<br />

На полозьях/перед-вижной<br />

контейнер<br />

Высота при трансп ортировке<br />

[мм]<br />

Ширина при транс-портировке<br />

[мм]<br />

Длина при транспо-ртировке<br />

[мм]<br />

Вес при транспо-ртировке [кг]<br />

Время монтажа [ч]<br />

Скорость передв-ижения [км/ч]<br />

Макс. преодолева-емый уклон<br />

[%]<br />

Привод*<br />

Потребляемая мощность [кВт]<br />

Диаметр ротора [мм]<br />

Ширина ротора [мм]<br />

Периферийная скорость [м/с]<br />

Рабочая высота [мм]<br />

Рабочая ширина [мм]<br />

Рабочая длина [мм]<br />

Объём бункера [м 3 ]<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скорость прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загруж-аемого<br />

материала [мм]<br />

Размер частиц гото-вого<br />

продукта)<br />

Боковые разгрузочные<br />

конвейеры (количество)<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Износостойкие защитные<br />

материалы<br />

Дополнительные свойства<br />

Стоимость аренды<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосуточное обслуживание<br />

METSO MINERALS (DEUTSCHLAND) GMBH<br />

NW7150 d 4410 2990 11 605 26 300 E 9<br />

NW9100 d 4410 2990 11 605 26 300 E 9<br />

260–<br />

1580<br />

260–<br />

1580<br />

66 d 12 d<br />

66 d 12 d<br />

NW6150C d 4060 2500 12 560 24 200 E 40 – 330 43 d 12 d<br />

NW7150C d 4280 2990 12 400 28 500 E 90 – 860 66 d 12 d<br />

LT1110(S) d 3400 2750 17 700 32 000 DH 250 5/8<br />

LT1213(S) d 3450 3000 17 200 38 200 DH 317 6<br />

LT1315(S) d 3800 3500 18 000 60 000 DH 403 8<br />

LT1415(S) d 4250 3500 18 000 66 000 DH 403 8<br />

POWERSCREEN СМ. C. CHRISTOPHEL GMBH, JÜRGEN KÖLSCH GMBH<br />

PSP VERTRIEBS GMBH<br />

XH250 d 3100 2500 13 000 28 000 0.5 D 186 3100 4060 128 100 2.5<br />

XH320 d 3500 2600 14 300 30 500 0.5 D 224 3420 4220 14 200 3.8<br />

XH320SR d 3400 3090 16 200 41 000 1 D 242 4460 4750 16 200 4<br />

XH500SR d 3800 3000 19 088 70 000 1 D 328 5470 7100 20 700 6.6<br />

XV350 d 3810 3000 15 285 40 000 0.5 D 300 4400 3000 15 400 7 ≤ 1067<br />

1040<br />

x 933<br />

1320<br />

x 990<br />

1540<br />

x 930<br />

1540<br />

x 1320<br />

860 x<br />

600<br />

1100<br />

x 800<br />

1100<br />

x 800<br />

1360<br />

x 950<br />

1, 4, 5,<br />

10<br />

1, 4, 5,<br />

10<br />

1, 4, 5,<br />

10<br />

1, 4, 5,<br />

10<br />

1, 3,<br />

4,<br />

6, 8<br />

1, 3,<br />

4,<br />

6, 8<br />

1, 3,<br />

4,<br />

6, 8<br />

1, 3,<br />

4,<br />

6, 8<br />

3, 4,<br />

6, 8<br />

A, B<br />

A, B<br />

A, B<br />

A, B<br />

A,<br />

B, H<br />

A,<br />

B, H<br />

A,<br />

B, H<br />

A,<br />

B, H<br />

ок.<br />

300<br />

ок.<br />

460<br />

ок.<br />

600<br />

ок.<br />

800<br />

250<br />

350<br />

400<br />

500<br />

500 x<br />

500 x<br />

500<br />

450 x<br />

450 x<br />

450<br />

400 x<br />

400 x<br />

400<br />

600 x<br />

500 x<br />

500<br />

d d<br />

d d<br />

d d<br />

d d<br />

A, B, H 400 ≤ 100 d d<br />

ODN 1120 x 1000 d 3980 2500 12 000 29 000 D 188 1120 1000 665 3980 2500 14 157 3.5 1, 3 A, B 60 – 120 600 0 – 70 d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d 12 d d<br />

d<br />

<br />

d<br />

<br />

d<br />

<br />

d<br />

<br />

d<br />

<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

ODR 900 x 1000 d 2950 2500 9600 22 500 D 206 900 1000 665 3775 4380 11 035 4<br />

1030<br />

x 770<br />

1, 2 A, B 85 – 125 500 0 – 70 1 d<br />

RUBBLE MASTER HMH GMBH СМ. JÜRGEN KÖLSCH GMBH, OPPERMANN & FUSS GMBH<br />

RM60 d d 2700 2240 6300 12 000 00:10<br />

RM70 GO! d 2810 2300 8340 19 500 00:10 1.6 30<br />

RM80 GO! d 2990 2435 9275 23 600 00:10 2 .1 30<br />

DE,<br />

E<br />

DE,<br />

E<br />

DE,<br />

E<br />

67 740 2700 2350 8050 1<br />

103 790 2720 2300 10 290 2.1<br />

168 850 2990 4575 11 235 2.6<br />

RM100 d 3050 2450 9500 28 000 00:10 1.4 30 DE 198 960 3050 4500 11 500 3.3<br />

640 x<br />

550<br />

760 x<br />

600<br />

860 x<br />

650<br />

950 x<br />

700<br />

1, 2, 3,<br />

4, 6,<br />

7, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 6,<br />

7, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 6,<br />

7, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 6,<br />

7, 8<br />

A, B 80 500 ≤ 500<br />

A, B 100 600 ≤ 600<br />

A, B 160 700 ≤ 700<br />

A, B 250 800 ≤ 800<br />

0/30 –<br />

0/70<br />

0/30 –<br />

0/70<br />

0/30 –<br />

0/70<br />

0/30 –<br />

0/70<br />

Опционал<br />

Опционал<br />

d Hardox<br />

400/500<br />

d d d Hardox<br />

400/500<br />

d d d Hardox<br />

400/500<br />

d d d Hardox<br />

400/500<br />

Опционал<br />

Контробное<br />

сито<br />

Приёмное<br />

сито<br />

OS/<br />

RFB<br />

OS/<br />

RFB<br />

OS/<br />

RFB<br />

d 12 d<br />

d 12 d<br />

d 12 d<br />

d 12 d<br />

104


SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CENTRAL EUROPE GMBH<br />

QI 340 (I-C13)<br />

QI 240<br />

Опционал<br />

Опционал<br />

d 4000 2900 14 300 43 320<br />

d 3400 2500 14 150 39 400<br />

QI 440 d 3600 3000 15 730 52 500<br />

SBM MINERAL PROCESSING GMBH<br />

REMAX ECO/MAXI 12 i d 3750 3000<br />

13 500 –<br />

15 000<br />

REMAX1348-13 E/D S2 i d 3750 3000 19 376<br />

Semimobile SMR i d d 3600 2550 9900<br />

Semimobile V8 (V18) i d d 3600 2500 9850<br />

VORTEX ZERKLEINERUNGSTECHNIK GMBH<br />

Роторная щековая дробика<br />

Vortex – RA i d d d<br />

3000 –<br />

3800<br />

36 000–<br />

45 000<br />

в зависимости<br />

от<br />

спецификации<br />

прим.<br />

71 000<br />

в зависимости<br />

от<br />

спецификации<br />

прим.<br />

25 400<br />

в зависимости<br />

от<br />

спецификации<br />

прим.<br />

20 500<br />

в зависимости<br />

от<br />

спецификации<br />

15<br />

мин<br />

< 1 DH 300 1020 1250 4000 4110 14 020 9.35<br />

<<br />

1.1<br />

<<br />

1.4<br />

0.5 0.9 27<br />

0.5 0.9 27<br />

0.5 – 3<br />

0.5 – 3<br />

2450 10 300 18 000 0.5<br />

Vortex – RJC i d d 0.5<br />

Пищевая дробилка<br />

Vortex – SMP i d d<br />

3000 –<br />

3800<br />

2450 10 300 0.5<br />

DH 262 1005<br />

DH 328 1150<br />

DE,<br />

E<br />

DE,<br />

E<br />

DE,<br />

E<br />

DE,<br />

E<br />

D,<br />

DE,<br />

E<br />

D,<br />

DE,<br />

E<br />

D,<br />

DE,<br />

E<br />

300<br />

kVA<br />

380<br />

kVA<br />

110 –<br />

200<br />

kVA<br />

110 –<br />

200<br />

kVA<br />

1060 –<br />

1160<br />

1290<br />

x 950<br />

ок.<br />

1000 30 – 37 4130 5600 14 650 3.6 992 x<br />

670<br />

ок.<br />

1300 30 – 37 4600 6830 16 500 6.0 1360<br />

x 800<br />

1210 24 – 48 4250 –<br />

4530<br />

8620<br />

13 180 –<br />

16 650<br />

3 – 6.5<br />

1260 1210 24 – 48 5050 11 730 22 272 6<br />

1080 500 30 – 80 4625 3625 13 890 6<br />

800/<br />

1100<br />

120 810<br />

130<br />

90 –<br />

200<br />

1070 –<br />

1440<br />

800 –<br />

1500<br />

56 – 85 4470 3880 14 025 6<br />

645 x<br />

1260<br />

1030<br />

x<br />

1260<br />

260 x<br />

515<br />

810 x<br />

626<br />

1, 2, 3,<br />

4, 6, 7,<br />

9, 10<br />

1, 2,<br />

3, 4<br />

1, 2,<br />

3, 4<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 8<br />

1, 2,<br />

3, 4,<br />

5, 8<br />

2, 3,<br />

4,<br />

5, 8<br />

2, 3,<br />

4,<br />

5, 8<br />

1, 2, 3,<br />

4, 5, 6,<br />

7, 8<br />

1, 3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8<br />

2, 3, 4,<br />

5, 6,<br />

7, 8<br />

A, B,<br />

C,<br />

D, E,<br />

F, G<br />

A,<br />

B, D<br />

A,<br />

B, D<br />

A,<br />

B, D<br />

≤ 350 1 d d d Hardox d 12<br />

≤ 250<br />

≤ 250<br />

≤ 130<br />

A, D ≤ 130<br />

A,<br />

B, D<br />

A, B,<br />

C, D,<br />

F, G<br />

A, C,<br />

D, G<br />

190 – 550<br />

≤ 1000<br />

240 x<br />

80 x<br />

80<br />

905 x<br />

300 x<br />

300<br />

135 x<br />

45 x<br />

45<br />

36 x<br />

12 x<br />

12 –<br />

75 x<br />

25 x<br />

25<br />

400 x<br />

400 x<br />

600<br />

≤<br />

1000<br />

x<br />

1300<br />

x<br />

2000<br />

В соответ.<br />

с<br />

режимом<br />

эксплции<br />

диагональ<br />

≤ 1200<br />

600 Hardox<br />

750 Hardox<br />

800<br />

1000<br />

0/30 (c<br />

циркуляцией)<br />

0/22 –<br />

0/100<br />

0 – 2 d d d<br />

d 12 d<br />

2 d d d 20<br />

MnCr6-5; Hardox<br />

450;<br />

Тяжелая<br />

хромированная<br />

форма<br />

нержавеющая<br />

сталь<br />

d 12 d<br />

≤ 150 0/32 0 d d d d d 12 d<br />

≤<br />

40 – 80<br />

10 –<br />

1200<br />

Зависит<br />

от материала<br />

Завод.<br />

установка<br />

0 d d d d d 12 d<br />

1 <br />

1 <br />

1 <br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

105


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

МОЛОТКОВЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

[ Ротора ([ ударного круга) [мм]<br />

Ширина ротора [мм]<br />

Скорость вращения ротора<br />

об/мин<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Потребляемая мощностъ [кВт]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скоростъ прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загру-жаемого<br />

материала [мм]<br />

Размеры частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Используемые износ-остойкие<br />

материалы<br />

Дополнительные св-ва<br />

Аренда<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосут. обсл-е<br />

FAM<br />

Молотковая мельница<br />

PHM 06XX i 1140 760 – 1420 1150 1600 – 4100 600 900 – 1000<br />

PHM 08XX i 1200 1350 – 1750 1600 3500 – 4200 800 400 – 1200<br />

PHM 10XX i 1500 1850 – 2250 2100 5800 – 6800 1000 600 – 1400<br />

PHM 12XX i 1750 2100 – 2500 2300 8200 – 9000 1200 600 – 1800<br />

PHM 14XX i 1850 2500 – 2900 2400 9600 – 12 600 1400 1200 – 2200<br />

PHM 16XX i 2200 3000 – 3400 2700 17 500 – 21 300 1600 1600 – 3000<br />

PHM 18XX i 1650 3800 – 4800 3300 26 500 – 41 500 1800 1800 – 3000<br />

PHM 20XX i 28 000 4100 – 4900 3500 42 000 – 53 700 2000 2000 – 2800<br />

Молотковая дробилка<br />

PHB 10 XX i 2100 920 – 1630 1750 6700 – 15 500 1000 800 – 1400<br />

PHB 12 XX i 2200 2700 – 3200 2300 18 200 – 24 400 1200 1000 – 1600<br />

PHB 13 XX i 3000 1730 – 2200 2200 1400 – 25 000 1300 1000 – 1800<br />

PHB 16 XX i 3000 3200 – 3650 2900 38 300 – 44 100 1600 1200 – 2000<br />

PHB 20 XX i 3600 4600 – 5100 3700 69 200 – 79 800 2000 1800 – 3000<br />

PHB 25 XX i 4400 4600 – 5400 4500 102 900 – 124 500 2500 2000 – 2800<br />

PHB 30 XX i 5300 6600 – 7100 5400 171 000 – 205 000 3000 2500 – 3000<br />

Двухроторная<br />

молотковая дробилка<br />

DRHB 12 XX i 1900 2800 – 3250 3300 27 500 – 32 800 1200 1000 – 1600<br />

DRHB 16 XX i 2650 3600 – 4200 4350 55 500 – 63 800 1600 1600 – 2200<br />

DRHB 20 XX i 3300 4400 – 5100 5300 110 800 – 131 900 2000 1800 – 2500<br />

DRHB 25 XX i 3950 4950 – 6000 6500 204 500 – 239 500 2500 2000 – 3000<br />

360 x 440 –<br />

420 x 1420<br />

350 x 600 –<br />

350 x 1000<br />

400 x 800 –<br />

400 x 1200<br />

500 x 1000 –<br />

500 x 1400<br />

550 x 1200 –<br />

550 x 1600<br />

650 x 1600 –<br />

650 x 2000<br />

560 x 1800 –<br />

560 x 2800<br />

750 x 2000 –<br />

750 x 2800<br />

700 x 740 –<br />

700 x 1450<br />

950 x 1000 –<br />

950 x 1600<br />

915 x 1060 –<br />

1040 x 1880<br />

1150 x 1200 –<br />

1150 x 2000<br />

1500 x 1800 –<br />

1500 x 2500<br />

1800 x 2000 –<br />

1800 x 2800<br />

2100 x 2500 –<br />

2100 x 3000<br />

1050 x 1000 –<br />

1050 x 1600<br />

1550 x 1600 –<br />

1550 x 2000<br />

1900 x 1800 –<br />

1900 x 2500<br />

2300 x 2000 –<br />

2300 x 3000<br />

30 – 75<br />

30 – 75<br />

45 – 110<br />

90 – 160<br />

110 – 200<br />

160 – 250<br />

300 – 900<br />

400 – 1200<br />

75 – 160<br />

132 – 160<br />

132 – 400<br />

380 – 550<br />

740 – 980<br />

860 – 1300<br />

1580 – 1950<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

3, 4,<br />

5, 6<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

A, C,<br />

D, E<br />

≤ 35 ≤ 150 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 40 ≤ 200 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 80 ≤ 300 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 135 ≤ 300 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 155 ≤ 300 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 240 ≤ 400 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 600 ≤ 400 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 1200 ≤ 400 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 120 ≤ 300 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 160 ≤ 400 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 200 ≤ 500 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 450 ≤ 700 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 800 ≤ 1200 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 1400 ≤ 1500 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 2000 ≤ 2000 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 300 ≤ 500 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 700 ≤ 800 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 1500 ≤ 1500 d d Hardox d 12 d d<br />

≤ 2500 ≤ 2000 d d Hardox d 12 d d<br />

106


HAZEMAG & EPR GMBH<br />

Молотковая мельница<br />

Unirotor 490/xxx 490 190 – 380 ≤ 30<br />

Unirotor 650/xxx 650 250 – 750 ≤ 75<br />

Unirotor 1000/xxx 1000 750 – 2000 ≤ 250<br />

Unirotor 1300/xxx 1300 1250 – 2500 ≤ 315<br />

Двухроторная<br />

молотковая мельница<br />

Novorotor 490/xxx 490 190 – 380 ≤ 2 x 30<br />

Novorotor 650/xxx 650 250 – 750 ≤ 2 x 75<br />

Novorotor 1000/xxx 1000 750 – 2000 ≤ 2 x 250<br />

Novorotor 1300/xxx 1300 1250 – 2500 ≤ 2 x 315<br />

Двухроторная<br />

молотковая дробилка<br />

LUT METALLTECHNIK GMBH<br />

HDS 1400/xxx 1400 1200 – 1800 ≤ 2 x 250<br />

HDS 1600/xxx 1600 1320 – 1980 ≤ 2 x 400<br />

HDS 1800/xxx 1800 1840 – 2530 ≤ 2 x 710<br />

HDS 2000/xxx 2000 1880 – 2840 ≤ 2 x 1250<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

B, C,<br />

F, G<br />

B, C,<br />

F, G<br />

B, C,<br />

F, G<br />

B, C,<br />

F, G<br />

B, C,<br />

F, G<br />

B, C,<br />

F, G<br />

B, C,<br />

F, G<br />

B, C,<br />

F, G<br />

< 2 мм d d d d<br />

≤ 150 < 2 мм d d d d<br />

≤ 250 < 2 мм d d d d<br />

≤ 300 < 2 мм d d d d<br />

< 1 мм d d d d<br />

≤ 200 < 1 мм d d d d<br />

≤ 300 < 1 мм d d d d<br />

≤ 500 < 1 мм d d d d<br />

C ≤ 1000 < 25 d d d d<br />

C ≤ 1200 < 25 d d d d<br />

C ≤ 1500 < 25 d d d d<br />

C ≤ 1800 < 25 d d d d<br />

LTH I 490/380 – 1000/2000 i 890 – 2350 1000 – 13 600<br />

380 –<br />

2000<br />

490 – 1000 11 – 250<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

B, C,<br />

F, G<br />

3 – 35 d d 12 d d<br />

LTH II 490/380 – 1000/2000 i 860 – 2350<br />

380 –<br />

2000<br />

490 – 1000 11 – 250<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

B, C,<br />

F, G<br />

5 – 60 d d 12 d d<br />

MFL MASCHINENFABRIK LIEZEN UND GIESSEREI GES.M.B.H.<br />

Уст-ка с 1 ротором,<br />

HHD 4919 – HHD 100125<br />

i<br />

890 – 1680 1240 – 2500<br />

1400–<br />

1300<br />

630 – 6900 190 – 1250 490 – 1000 7.5 – 200<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

B, C,<br />

F, G<br />

0.5 – 135 d<br />

HB<br />

400 – 500<br />

d 12 d<br />

Уст-ка с 2 роторами,<br />

HMS 4919 – HMS 100125<br />

i<br />

890 – 1680 1400 – 3400<br />

2000–<br />

3600<br />

1040 – 11 800 190 – 1250 490 – 1000 15 – 400<br />

3, 4,<br />

6, 9<br />

B, C,<br />

F, G<br />

1 – 270 d<br />

CHS 1213 2450 2850 2930 15 200 1300 1200 ≤ 600 3, 6 C, E 500 м 3 350 d<br />

CHS 1622R 3500 4100 6700 57 000 2200 1600 ≤ 600 3, 6 C, E 600 м 3 1000 d<br />

HB<br />

400 – 500<br />

HB<br />

400 – 500<br />

HB<br />

400 – 500<br />

d 12 d<br />

d 12 d<br />

d 12 d<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

107


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

МОЛОТКОВЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

[ Ротора ([ ударного круга) [мм]<br />

Ширина ротора [мм]<br />

Скорость вращения ротора<br />

об/мин<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Потребляемая мощностъ [кВт]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скоростъ прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загру-жаемого<br />

материала [мм]<br />

Размеры частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Используемые износ-остойкие<br />

материалы<br />

Дополнительные св-ва<br />

Аренда<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосут. обсл-е<br />

PSP VERTRIEBS GMBH<br />

Спиральная молотковая<br />

мельница<br />

KMR i 1400 –<br />

4000<br />

Молотковая мельница<br />

с валками<br />

KDV i<br />

Молотковая дробилка<br />

990 –<br />

2500<br />

KDL i 1400 –<br />

2600<br />

Ударная молотковая<br />

мельница<br />

OKD i 1500 –<br />

6980<br />

1420 – 4000 2590 7600<br />

2200 – 3900<br />

1450 – 2860<br />

2800 – 10 180<br />

2595–<br />

7180<br />

2500–<br />

4100<br />

1330–<br />

7950<br />

4125 – 38 000<br />

4600 – 21 200<br />

2200 – 207 500<br />

SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION CRUSHING TECHNOLOGY GMBH<br />

Ударная мельница<br />

серии CM400<br />

Ударная мельница CM420<br />

CM420/10-10; 10-14 i 1550 2700 – 2850<br />

CM420/12-12; 12-14 i 1700 2500<br />

1975–<br />

2175<br />

2175–<br />

2350<br />

630 –<br />

1600<br />

630 –<br />

3200<br />

630 – 2200<br />

400 – 3200<br />

590 –<br />

1470<br />

5800 – 7800 1000 1000 – 1400 570 – 1150<br />

8500 – 9000 1200 1200 – 1400 650 – 800<br />

800 x 800–<br />

2500 x 2500<br />

256 x 820 –<br />

490 x 1390<br />

630 x 400 –<br />

3200 x 3200<br />

500 x 1000 –<br />

400 x 1400<br />

340 x 1200 –<br />

570 x 1400<br />

75 – 800 3, 4, 6 A, C, E 26 – 490<br />

55 – 1250 3, 6<br />

A, C,<br />

E, G<br />

55 – 200 3, 4, 6 A, C, E 30 – 220<br />

500 x<br />

500–2000<br />

x 2000<br />

50 – 120 3 – 10 d<br />

90 – 2500 300 – 800 <br />

500 x<br />

500–2000<br />

x 2000<br />

0 – 25 <br />

30 – 2250 4, 5 A, C 20 – 1150 <br />

75 – 132<br />

132 – 200<br />

3, 4, 5,<br />

6, 7, 8<br />

3, 4, 5,<br />

6, 7, 8<br />

A, D, E 75 – 130 20 – 80 1 – 8 d d 12 d d<br />

A, D, E 120 – 140 20 – 100 1 – 8 d d 12 d d<br />

CM420/14-14; 14-18;<br />

14-22; 14-26; 14-30<br />

i<br />

2000 3200 – 3350<br />

2650–<br />

4550<br />

12 500 – 24 500 1400 1400 – 3000 550 – 680<br />

480 x 1400 –<br />

500 x 3000<br />

250 – 1000<br />

3, 4, 5,<br />

6, 7, 8<br />

A, D, E 150 – 500 20 – 100 5 – 20 d d 12 d d<br />

SIEBTECHNIK GMBH<br />

CM420 16-22; 16-26; <br />

16-30; 16-34<br />

i<br />

2200 3600<br />

3450–<br />

4250<br />

20 500 – 30 000 1600 2200 – 3400 600 – 700<br />

600 x 2200 –<br />

670 x 3400<br />

500 – 1250<br />

3, 4, 5,<br />

6, 7, 8<br />

A, D, E 400 – 700 20 – 250 5 – 20 d d 12 d d<br />

HM i 2030 – 2750 1350 – 2620 1450–3350 960 – 5750 450 – 1000 320 – 1360 11 – 75<br />

1, 2, 3,<br />

4, 6,<br />

8, 9<br />

A – G 3 – 40 110 – 450 < 2 мм d d d d <br />

108


THYSSENKRUPP FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

Тип Titan<br />

40 D50 i 1900 3860 2660 30 000 1320 1340 450 2350 x 1290 2 x 130 3, 4 C 280 0 – 1000 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

48 D50 i 1900 3860 2880 33 000 1320 1560 450 2350 x 1510 2 x 160 3, 4 C 320 0 – 1000 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

56 D50 i 1900 3860 3100 35 000 1320 1780 450 2350 x 1730 2 x 200 3, 4 C 370 0 – 1000 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

48 D75 i 2400 4200 3100 49 000 1600 1340 380 2700 x 1280 2 x 225 3, 4 C 430 0 – 1200 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

56 D75 i 2400 4200 3300 53 000 1600 1540 380 2700 x 1480 2 x 275 3, 4 C 500 0 – 1200 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

64 D75 i 2400 4200 3500 56 000 1600 1740 380 2700 x 1680 2 x 325 3, 4 C 610 0 – 1200 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

72 D75 i 2400 4200 3700 60 000 1600 1940 380 2700 x 1880 2 x 375 3, 4 C 710 0 – 1200 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

64 D100 i 2750 4950 3000 74 000 1800 1820 340 2850 x 1760 2 x 400 3, 4 C 750 0 – 1400 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

72 D100 i 2750 4950 3210 82 000 1800 2030 340 2850 x 1970 2 x 450 3, 4 C 850 0 – 1400 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

80 D100 i 2750 4950 3420 90 000 1800 2240 340 2850 x 2180 2 x 525 3, 4 C 1000 0 – 1400 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

88 D100 i 2750 4950 3630 98 000 1800 2450 340 2850 x 2390 2 x 600 3, 4 C 1150 0 – 1400 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

60 D160 i 3000 6000 3400 105 000 2000 1920 310 3100 x 1850 2 x 650 3, 4 C 1200 0 – 1600 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

70 D160 i 3000 6000 3700 117 000 2000 2020 310 3100 x 2150 2 x 700 3, 4 C 1350 0 – 1600 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

80 D160 i 3000 6000 4000 129 000 2000 2520 310 3100 x 2450 2 x 825 3, 4 C 1600 0 – 1600 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

90 D160 i 3000 6000 4300 142 000 2000 2820 310 3100 x 2750 2 x 950 3, 4 C 1800 0 – 1600 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

96 D180 i 3450 6400 4330 201 000 2400 2840 250 3900 x 2760 2 x 1100 3, 4 C 2150 0 – 1900 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

108 D180 i 3450 6400 4670 220 000 2400 3180 250 3900 x 3100 2 x 1250 3, 4 C 2400 0 – 1900 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

Тип Mammut<br />

20/45 i 2900 2640 1900 16 000 1580 870 360 1050 x 890 100 3, 4 C 80 0 – 700 0 – 30/60 d d 12 d d<br />

28/45 i 3200 3100 2450 25 000 1680 1200 340 1100 x 1250 160 3, 4 C 125 0 – 900 0 – 30/60 d d 12 d d<br />

36/50 i 3450 3500 2950 39 000 2000 1400 290 1320 x 1450 260 3, 4 C 200 0 – 1200 0 – 30/60 d d 12 d d<br />

44/50 i 3450 3500 3550 46 000 2000 1700 290 1320 x 1740 340 3, 4 C 250 0 – 1200 0 – 30/60 d d 12 d d<br />

44/75 i 4200 4300 4000 77 000 2500 1860 225 1500 x 1880 600 3, 4 C 450 0 – 1500 0 – 30/60 d d 12 d d<br />

52/75 i 4200 4300 4400 85 000 2500 2180 225 1500 x 2210 750 3, 4 C 550 0 – 1500 0 – 30/60 d d 12 d d<br />

56/75 i 4200 4300 4600 90 000 2500 2350 225 1500 x 2330 850 3, 4 C 600 0 – 1500 0 – 30/60 d d 12 d d<br />

70/90 i 4600 4700 5050 120 000 2750 2450 210 1780 x 2480 1000 3, 4 C 700 0 – 1800 0 – 30/60 d d 12 d d<br />

75/90 i 4600 4700 5200 131 000 2750 2620 210 1780 x 2650 1200 3, 4 C 800 0 – 1800 0 – 30/60 d d 12 d d<br />

84/135 i 5200 5300 5650 181 000 3000 2800 190 1860 x 2800 1500 3, 4 C 1000 0 – 1900 0 – 30/60 d d 12 d d<br />

98/135 i 5650 5660 5900 222 000 3350 2900 170 2150 x 2860 2000 3, 4 C 1300 0 – 2000 0 – 30/60 d d 12 d d<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

109


СТАЦИОНАРНЫЕ<br />

МОЛОТКОВЫЕ<br />

ДРОБИЛКИ<br />

Технические характеристики Материал Свойства Условия<br />

Общая высота [мм]<br />

Общая ширина [мм]<br />

Общая длина [мм]<br />

Общий вес [кг]<br />

[ Ротора ([ ударного круга) [мм]<br />

Ширина ротора [мм]<br />

Скорость вращения ротора<br />

об/мин<br />

Размер приёмного отверстия<br />

[мм х мм]<br />

Потребляемая мощностъ [кВт]<br />

Загружаемый материал**<br />

Применение/Материал***<br />

Скоростъ прохождения<br />

материала [т/ч, м 3 /ч]<br />

Объём загрузки [мм х мм х мм]<br />

Размеры частиц загру-жаемого<br />

материала [мм]<br />

Размеры частиц готового<br />

продукта [мм]<br />

Дистанционное управление<br />

Система ПЛК<br />

Защита от износа<br />

Используемые износ-остойкие<br />

материалы<br />

Дополнительные св-ва<br />

Аренда<br />

Ѓарантийный период<br />

Сертификат 9001<br />

Круглосут. обсл-е<br />

THYSSENKRUPP FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

Молотковая дробилка<br />

Тип HAPRA<br />

1615 i 3000 3000 3000 34 000 1650 1500 370 1100 x 1480 350 3, 4 C 290 – 530 0 – 1300 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

1617 i 3000 3000 3525 37 000 1650 1700 370 1100 x 1700 425 3, 4 C 335 – 620 0 – 1300 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

1619 i 3000 3000 3825 40 000 1650 1900 370 1100 x 1920 475 3, 4 C 380 – 700 0 – 1300 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

1621 i 3000 3000 4050 43 000 1650 2100 370 1100 x 2140 550 3, 4 C 425 – 790 0 – 1300 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

2017 i 3625 3600 4025 60 000 2050 1700 300 1320 x 1680 625 3, 4 C 500 – 920 0 – 1600 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

2020 i 3625 3600 4300 65 000 2050 2000 300 1320 x 1960 725 3, 4 C<br />

2022 i 3625 3600 4725 71 000 2050 2200 300 1320 x 2240 850 3, 4 C<br />

2025 i 3625 3600 5000 76 000 2050 2500 300 1320 x 2520 975 3, 4 C<br />

2520 i 4400 4400 4800 100 000 2500 2000 250 1620 x 1960 850 3, 4 C<br />

2522 i 4400 4400 5060 107 000 2500 2200 250 1620 x 2240 1000 3, 4 C<br />

2525 i 4400 4400 5500 117 000 2500 2500 250 1620 x 2520 1150 3, 4 C<br />

2528 i 4400 4400 5780 124 000 2500 2800 250 1620 x 2800 1250 3, 4 C<br />

3023 i 5200 5300 6000 170 000 3000 2300 200 1880 x 2360 1500 3, 4 C<br />

3027 i 5200 5300 6350 182 000 3000 2700 200 1880 x 2700 1750 3, 4 C<br />

3030 i 5200 5300 7050 204 000 3000 3000 200 1880 x 3040 2000 3, 4 C<br />

3034 i 5200 5300 7400 216 000 3000 3400 200 1880 x 3380 2250 3, 4 C<br />

590 –<br />

1090<br />

690 –<br />

1280<br />

780 –<br />

1440<br />

700 –<br />

1300<br />

800 –<br />

1480<br />

900 –<br />

1670<br />

1000–<br />

1850<br />

1230–<br />

2270<br />

1420–<br />

2620<br />

1600 –<br />

2950<br />

1800 –<br />

3330<br />

0 – 1600 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

0 – 1600 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

0 – 1600 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

0 – 1800 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

0 – 1800 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

0 – 1800 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

0 – 1800 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

0 – 2000 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

0 – 2000 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

0 – 2000 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

0 – 2000 0 – 30/90 d d 12 d d<br />

* Привод: D = дизельный; DE = дизель/электрический; DH = дизель/гидравлический; E = электрический; H = гидравлический<br />

** Перерабатываемый материал: 1 = строительный мусор (все области); 2 = гравий; 3 = природный камень: мягкий; 4 = природный камень: средней твёрдости;<br />

5 = природный камень: твёрдый; 6 = уголь; 7 = руда; 8 = шлак; 9 = отходы; 10 = цементный клинкер<br />

*** Применение: A = песок +гравий+природный камень; B = вторичная переработка; C=цементная промышленность;<br />

D = металлургическая промышленность; E = добыча угля и руды; F = измельчение мусора; G = керамическая промышленность<br />

d = Да<br />

s = Нет<br />

i = Линия/серия<br />

j = Регулировка дробилки при помощи гидравлики<br />

h = Ѓидравлическая регулировка рабочего органа дробилки<br />

r = Регулировка дробилки при помощи гидравлики,сенсорное управление<br />

110


АДРЕСА КОМПАНИЙ<br />

HOSOKAWA ALPINE Aktiengesellschaft<br />

Peter-Doerfler-Str. 13-25<br />

D-86199 Augsburg<br />

Тел.: +49 / 821 / 59 06-0<br />

Факс: +49 / 821 / 59 06-620<br />

airjetsieve@alpine.hosokawa.com<br />

www.airjetsieve.com<br />

KARL WILHELM BAUM<br />

Maschinen für Sand und Kies<br />

Weisstannenweg 16<br />

D-79874 Breitnau<br />

Тел.: +49 / 89 / 41 31 07 12<br />

Факс: +49 / 89 / 41 31 07 13<br />

kwb@baum-machines.com<br />

www.kwb-machines.com<br />

IFE Aufbereitungstechnik GmbH<br />

Patertal 20<br />

3340 Waidhofen/Ybbs, Austria<br />

Тел.: +43 / 7442 / 515-0<br />

Факс: +43 / 7442 / 515-15<br />

mhd.vk@ife-bulk.com<br />

www.ife-bulk.com<br />

LISTENOW GMBH & CO<br />

Dieselstraße 21<br />

D-71277 Rutesheim<br />

Тел.: +49 / 71 52 / 5 09 00<br />

Факс: +49 / 71 52 / 50 90 50<br />

listenow@listenow.com<br />

www.listenow.com<br />

ISENMANN SIEBE GMBH<br />

Gerwigstraße 67<br />

D-76131 Karlsruhe<br />

Тел.: +49 / 721 / 6 29 00<br />

Факс: +49 / 721 / 62 90 70<br />

info@isenmannsiebe.de<br />

www.isenmannsiebe.de<br />

J.G.M.N. HENSEN QUARRY EQUIPMENT<br />

’t Winkel 17a<br />

NL-6027 NT Soerendonk<br />

Тел.: +31 / 4 95 / 59 23 88<br />

Факс: +31 / 4 95 / 59 23 15<br />

info@hensen.com<br />

www.hensen.com<br />

JÖST GMBH + CO. KG<br />

Gewerbestr. 28-32<br />

D-48249 Dülmen<br />

Тел.: + 49 / 25 90 / 98-0<br />

Факс: + 49 / 25 90 / 98-1 01<br />

info@joest.com<br />

www.joest.com<br />

MARTIN STECKERT · ANLAGEN- UND<br />

VERSCHLEISSTECHNIK GMBH<br />

Hausner Straße 78<br />

D-85551 Kirchheim<br />

Тел.: +49 / 89 / 4 60 65 24<br />

Факс: +49 / 89 / 4 60 65 29<br />

info@steckert-david.com<br />

www.steckert-david.com<br />

Skype: theodor335<br />

GUSTAV MEISTER GMBH<br />

Blankenauer Str. 5<br />

D-37688 Beverungen<br />

Тел.: +49 / 52 73 / 3 68 00-0<br />

Факс: +49 / 52 73 / 3 68 00-8 00<br />

info@meister-siebe.de<br />

www.meister-siebe.de<br />

MERZ AUFBEREITUNGSTECHNIK GMBH<br />

Industriestr. 29<br />

D-79787 Lauchringen<br />

Тел.: +49 / 77 41 / 68 26-0<br />

Факс: +49 / 77 41 / 68 26-99<br />

info@merz-aufbereitungstechnik.de<br />

www.merz-aufbereitungstechnik.de<br />

111


АДРЕСА КОМПАНИЙ<br />

Maschinenfabrik Liezen und Gießerei Ges.m.b.H.<br />

Werkstraße 5<br />

A-8940 Liezen<br />

Тел.: +43 / 3612 / 270-1300<br />

Факс: +43 / 3612 / 270-1207<br />

aufbereitungstechnik@mfl.at<br />

www.mfl.at<br />

Schenck Process GmbH<br />

Pallaswiesenstraße 100<br />

D-64293 Darmstadt<br />

Тел.: +49 / 61 51 / 15 31 10 00<br />

Факс: +49 / 61 51 / 15 31 12 21<br />

vibrating@schenckprocess.com<br />

www.schenckprocess.com<br />

MOGENSEN GMBH & CO. KG<br />

Kronskamp 126<br />

D-22880 Wedel<br />

Тел.: +49 / 41 03 / 80 42-0<br />

Факс: +49 / 41 03 / 80 42-40<br />

info@mogensen.de<br />

www.mogensen.de<br />

SIEBTECHNIK GMBH<br />

Platanenallee 46<br />

D-45417 Mülheim a.d. Ruhr<br />

Тел.: +49 / 2 08 / 58 01-00<br />

Факс: +49 / 2 08 / 58 01-300<br />

sales@siebtechnik.com<br />

www.siebtechnik.com<br />

RHEWUM GMBH<br />

Rosentalstr. 24<br />

D-42899 Remscheid<br />

Тел.: +49 / 21 91 / 57 67-0<br />

Факс: +49 / 21 91 / 57 67-111<br />

info@rhewum.com<br />

www.rhewum.com<br />

SPALECK GMBH + CO KG<br />

Robert-Bosch-Str. 15<br />

D-46397 Bocholt<br />

Тел.: +49 / 28 71 / 21 34-0<br />

Факс: +49 / 28 71 / 21 34-24<br />

f-s@spaleck.de<br />

www.spaleck.de/f-s<br />

Rohr Bagger GmbH<br />

Rotterdamer Str. 15<br />

D-68219 Mannheim<br />

Тел.: +49 / 621 / 84559 0<br />

Факс: +49 / 621 / 84559 188<br />

www.rohrbagger.de<br />

info@rohrbagger.de<br />

STAHLWERKE BOCHUM GMBH<br />

Castroper Straße 228<br />

D-44791 Bochum<br />

Тел.: +49 / 2 34 / 5 08-5 11 09<br />

Факс: +49 / 2 34 / 5 08-5 10 37<br />

helmer@stahlwerke-bochum.com<br />

www.stahlwerke-bochum.com<br />

SBM <strong>Mineral</strong> <strong>Processing</strong> GmbH<br />

Oberweis 401<br />

A-4664 Oberweis<br />

Тел.: +43 / 3612 / 2703-0<br />

Факс: +43 / 3612 / 2703-8109<br />

office@sbm-mp.at<br />

www.sbm-mp.at<br />

STEINHAUS GMBH<br />

Platanenallee 46<br />

D-45478 Mülheim/Ruhr<br />

Тел.: +49 / 2 08 / 58 01-01<br />

Факс: +49 / 2 08 / 58 01-5 00<br />

sales@steinhaus-gmbh.de<br />

www.steinhaus-gmbh.de<br />

112


АДРЕСА КОМПАНИЙ<br />

THYSSENKRUPP FÖRDERTECHNIK GMBH<br />

Schleebergstr. 12<br />

D-59320 Ennigerloh<br />

Тел.: +49 / 25 24 / 3 00<br />

Факс: +49 / 25 24 / 22 52<br />

info.tkfen@thyssenkrupp.com<br />

www.tk-processing.com<br />

РОССИЙСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО<br />

ТИССЕНКРУПП<br />

Международный торговый центр,<br />

12 этаж., оф 1209<br />

Краснопресненская наб. 12, 123610, Москва<br />

Тел.: +7 495 258 20 74, -75 / 258 11 43<br />

Факс: +7 495 258 20 76 / 258 12 98<br />

moscow@thyssenkrupp.ru<br />

ThyssenKrupp Steel Europe AG<br />

Geschäftseinheit Grobblech<br />

Kaiser-Wilhelm-Str. 100<br />

D-47166 Duisburg<br />

Тел.: +49 / 203 / 5240159<br />

Факс: +49 / 203 / 5275653<br />

lukas.korves@thyssenkrupp.com<br />

http://grobblech.thyssenkrupp-steel-europe.com<br />

UnionOcel, s.r.o.<br />

Radlická 740/113c<br />

CZ-158 00 Praha 5 – Nové Butovice<br />

Тел.: +420 251 013 043<br />

Факс: + 420 251 013 050<br />

marovcova@unionocel.cz<br />

www.unionocel.cz<br />

UWT GMBH<br />

Westendstr. 5<br />

D-87488 Betzigau<br />

Teл.: +49 / 831 / 571-23-53<br />

Факс.:+49 / 831 / 76-879<br />

alexandra.woloschin@uwt.eu<br />

http://ru.uwt.de<br />

107497, г. Москва, ул. Байкальская, д. 4, 3 этаж.<br />

OOO “Promsytex”<br />

Baikalskaya, 4, 3d floor<br />

107497 Moscow<br />

Российская Федерация<br />

Дробильносортировочная<br />

техника<br />

AT Aufbereitungs Technik/<br />

<strong>Mineral</strong> <strong>Processing</strong><br />

Bauverlag BV GmbH<br />

Avenwedder Strasse 55<br />

33311 Guetersloh<br />

Germany/Германия<br />

www.bauverlag.de<br />

www.at-online.info<br />

Главный редактор<br />

Д-р Петра Штрунк<br />

Тел.: +49 5241 80-89366<br />

petra.strunk@bauverlag.de<br />

Редактор<br />

Ульрике Мель<br />

Тел.: +49 5241 80-89367<br />

ulrike.mehl@bauverlag.de<br />

Менеджер по рекламе<br />

Ердал Топ<br />

Тел.: +49 5241 80-89452<br />

erdal.top@bauverlag.de<br />

Директор по рекламе<br />

Христиан Райнке<br />

Т ел.: +49 5241 80-2179<br />

Факс: +49 5241 80-62179<br />

christian.reinke@bauverlag.de<br />

Пред ста ви тель в Рос сии и СНГ<br />

Максим Шматов<br />

Россия, 129329, Москва, а/я 150<br />

Тел.: +7 495 780-97-47<br />

AT@bauverlag.ru<br />

www.bauverlag.ru<br />

Набор и литография<br />

Mohn Media Mohndruck GmbH<br />

33331 Gütersloh, Germany/Германия<br />

Печать<br />

JPK arvato AG<br />

Svobody Str. 97, 150049, Yaroslavl<br />

Russia/Россия<br />

Перепечатка и распространение любой<br />

информации, содержащейся в журнале в<br />

любом виде, возможны только с письменного<br />

разрешения издательства. Все права на<br />

статьи принадлежат авторам и/или издателю.<br />

Ответственность за содержание статей несут<br />

авторы. Мнение редакции может не совпадать<br />

с мнением авторов. Ответственность за<br />

информацию, содержащуюся в рекламных<br />

материалах, несут рекламодатели. Автор и<br />

рекламодатели отвечают за корректность использованных<br />

логотипов, торговых марок и<br />

иллюстраций в соответствии с законом об<br />

авторских правах.<br />

Цена 1 экз. – 900 руб.<br />

ISSN 1865-6455


Division ContiTech of Continental AG<br />

Division ContiTech of Continental AG<br />

Eddelbüttel+Schneider GmbH<br />

Eddelbüttel+Schneider GmbH<br />

Высокопрочные и<br />

износостойкие<br />

специальные шланги<br />

Мы поставляем стандартизированные и специальные<br />

резиновые продукты, пригодные для перекачки<br />

практически любых материалов, для использования<br />

на земснарядах, морских буровых установках и<br />

в горнодобывающей промышленности, а также в<br />

наземных и подводных трубопроводах.<br />

E+S предлагает широкую поддержку при<br />

планировании и реализации проектов.<br />

www.e-s.de<br />

Division ContiTech of Continental AG<br />

Eddelbüttel+Schneider GmbH<br />

Hannoversche Strasse 88 · 21079 Hamburg, Germany<br />

Phone: +49 (0)40-767 366-0 · Fax: +49 (0)40-767 366 77<br />

e-mail: info@e-s.de<br />

E+S is part of the Continental ContiTech business group

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!