Compendio guarigione delle ferite - prevenzione - Ligasano
Compendio guarigione delle ferite - prevenzione - Ligasano Compendio guarigione delle ferite - prevenzione - Ligasano
2.0. Ausili per fissaggio e strumenti medici Il fissaggio di LIGASANO ® blanco deve sempre essere traspirante, mai occlusivo. Qui di seguito si illustrano alcune possibilità: LIGAMED ® Fix LIGAMED Art.-Nr. Beschreibung PZN 10305 3 Stück LIGAMED ® Fix ist die praktische, klebstofffreie Fixierhilfe für LIGASANO komfort, ist einfach anzupassen und oft mehrfach verwendbar. Viele Klebepflaster-Anwendungen mit ihren bekannten Nachteilen lassen sich damit vermeiden. Anwendungsgebiete Voto pratico: insufficiente Fissaggio con strisce di cerotto Non tiene particolarmente bene e può esercitare una certa tensione su diversi punti della pelle. Anche i cerotti “dermoprotettivi“ danneggiano la pelle quando vengono rimossi. ® Fix weiß 0803561 Fixierung von LIGASANO ® -Präparaten, z.B. • zur Wundheilung und Wundheilungs-Begleitbehandlung • zur lokalen Durchblutungsförderung, Druckentlastung + Polsterung • bei Intertrigo und Pilzinfektionen (Hygienische Vorebeugung + Therapie) Weitere Beispiele ergeben sich aus der LIGASANO ® Anwenderinformation • luftdurchlässig, kein Wärme-/Feuchtestau, beugt Mazeration vor • neigt nicht zum Verrutschen, reduziert Scherkräfte • kaum Kompression / Druckstellen • vollkommen schmerzfreies Entfernen (kein Klebstoff) Medizinische Vorzüge / Komfort • keine Hautreizung durch Klebstoffe, gute Hautverträglichkeit • unempfindlich gegen Nässe und Feuchtigkeit Technische Vorzüge • temperaturunabhängige Verwendbarkeit (Sommer wie Winter) • mit der Schere bedarfsgerecht zuschneidbar Fixiertechniken • kein Umlernen nötig, Anwendung wie Netz- oder Schlauchverbände • feines, vollkommen luftdurchlässiges 20den-Gewebe • kaum Neigung zum Ausfransen an den Schnittkanten • 97% Polyamid, 3% Elasthan • Silikonbehandelt für bessere Gleitfähigkeit gegenüber Textilien • gewaschen, gedämpft, ÖKOTEX 100 - Standard Ausführung / Material • Form einer Strumpfhose, jedoch ohne Zwickel und Nähte ® am ganzen Körper. Sie bietet hohen Trage- • adhäsiv durch Friktion gegenüber LIGASANO ® weiß und LIGASANO ® grün • im Ergebnis können LIGASANO ® -Präparate oft ohne Klebepflaster am Körper fixiert werden Funktion der Fixierung • gleitfähig gegenüber Textilien (Bettlaken, Krankenunterlagen, Kleidung) durch Webart + Silikonbehandlung • wenig Materialbedarf (1 Stück LIGAMED ® Fix = ca. 15 Gramm) • als Hausmüll zu entsorgen Umweltrelevanz / Entsorgung • je nach Anwendung mehrfach verwendbar und waschbar • schnelle, einfache, flexible Anwendung • oft mehrfach verwendbar • ersetzt eine Vielzahl anderer Fixierhilfen • geringe Entsorgungskosten Wirtschaftlichkeit • niedriger Produktpreis, kein Verfalldatum - kein Verlust durch Verderben ® Fix sinnvoll und angezeigt ist, muss im Einzelfall vom verantwort- Wichtiger Hinweis: Ob eine Anwendung von LIGAMED lichen Anwender individuell entschieden werden. Gegebenenfalls muss vorher geprüft werden, ob die gewünschten Ergebnisse erreicht werden und keine unakzeptablen Nachteile entstehen. Alle Angaben und genannten Daten entsprechen unseren besten Wissen, Irrtümer behalten wir uns vor. Possibili utilizzi Vantaggi terapeutici / Comfort Vantaggi tecnici Tecniche di fissaggio Aspetto / Materiale Funzione del fissaggio Rilevanza ambientale / Smaltimento Economicitá 27 LIGASANO ® ab Seite 1 Pflegehilfen ab Seite 29 Verbandschienen ab Seite 35 Entlastungskissen ab Seite 36 Sonstiges ab Seite 38 Voto pratico: sufficiente Cerotto traspirante di grandi dimensioni Relativamente costoso, tiene bene, danneggia la pelle quando lo si rimuove. Fissaggio dei prodotti LIGASANO ® • nella cura delle ferite e nelle terapie di supporto per la cura delle ferite • per l´incremento della circolazione sanguigna a livello locale, alleggerimento della pressione + imbottitura • nella terapia dell´intertrigo e nelle infezioni micotiche (prevenzione tramite igiene + terapia) Ulteriori esempi sono contenuti nelle modalitá d´uso LIGASANO ® • nessuna irritazione della pelle a causa di colle, buona indossabilitá • traspirante, nessun accumolo di calore o umiditá, previene la macerazione • non scivola, riduce le forze di taglio • rare compressioni e punti di pressione • sostituibile in maniera del tutto indolore (senza materiale adesivo) • Utilizzabilitá indipendente dalla temperatura atmosferica (dall´Estate all´Inverno) • non sensibile all´umiditá • si utilizza come una rete o una fasciatura tubolare • si puó ritagliare delle dimensioni desiderate, utilizzando delle forbici • della forma di un collant, tuttavia senza cavallo e cuciture • piacevole, del tutto traspirante, tessuto da 20 den • tende a sfilacciarsi poco sul bordo tagliato • 97% Poliamide, 3% Elasthan • trattare con silicone per una scivolositá migliore verso i tessuti • lavato, trattato al vapore, ÖKOTEX 100 - standard • scivoloso verso i tessuti (lenzula, supporti, vestiti, ecc.) attraverso la sua struttura e un trattamento con silicone • aderisce per attrito con il LIGASANO ® bianco e il LIGASANO ® verde • in conclusione i prodotti LIGASANO ® possono essere, spesso, fissati al corpo senza l´utilizzo di cerotti • a seconda dell´utilizzo, puó essere riutilizzabile piú volte e lavabile • poco materiale necessario (1 collant LIGAMED ® Fix = circa 15 g) • si smaltisce come rifiuto domestico • basso costo, nessuna data di scadenza • utilizzo facile, veloce e flessibile • spesso riutilizzabile piú volte • sostituisce molti dei prodotti per il fissaggio • bassi costi di smaltimento 26 Voto pratico: buono Mutandine a rete, pantaloncini di fissaggio, fasciatura tubolare a rete, fasciatura tubolare Non danneggia la pelle, è facile da sostituire, se necessario è utilizzabile più volte. Svantaggio: viene trattenuto dal tessuto degli abiti. Quando il paziente si muove, anche il fissaggio e LIGASANO ® possono spostarsi. Voto pratico: molto buono LIGAMED ® Fix o parti di essi Rare compressioni e trsapirante. LIGAMED ® Fix posse essere tagliate a piacere e sostituiscono tutti i pantaloncini di fissagio e tutte le fasciature tubolari. Vantaggio: LIGAMED ® Fix scivola bene sui tessuti, ma viene trattenuto da LIGASANO ® . Anche se il paziente si muove nel letto, LIGASANO ® bianco rimane al suo posto. Indicazioni importanti: Se l´uso di LIGAMED ® Fix é sensato e indicato, al caso specifico, deve essere deciso dal personale addetto.Eventualmente deve essere prima testato, per sapere se si puó raggiungere il risultato desiderato e che non insorgano effetti indesiderati non accettabili. Tutte le dichiarazioni e i dati espressi rappresentano pienamente le nostre attuali conoscenze, ci riserviamo da possibili errori. LIGASANO ® da pagina 1 Fissaggio da pagina 26 Ausili per la cura del paziente da pagina 29 Stecche ortopediche pagina 35 Cuscini di alleggerimento da pagina 36 Altro da pagina 38
LIGAMED ® Fix Ausili per fissaggio LIGAMED ® Fix LIGAMED LIGASANO Art.-Nr. Beschreibung PZN komfort, ist einfach anzupassen und oft mehrfach 10305 3 Stück LIGAMED verwendbar. Viele Klebepflaster-Anwendungen mit ihren bekannten Nachteilen lassen sich damit vermeiden. Anwendungsgebiete ® Fix weiß 0803561 Fixierung von LIGASANO ® -Präparaten, z.B. • zur Wundheilung und Wundheilungs-Begleitbehandlung • zur lokalen Durchblutungsförderung, Druckentlastung + Polsterung • bei Intertrigo und Pilzinfektionen (Hygienische Vorebeugung + Therapie) Weitere Beispiele ergeben sich aus der LIGASANO ® Anwenderinformation • luftdurchlässig, kein Wärme-/Feuchtestau, beugt Mazeration vor • neigt nicht zum Verrutschen, reduziert Scherkräfte • kaum Kompression / Druckstellen • vollkommen schmerzfreies Entfernen (kein Klebstoff) Medizinische Vorzüge / Komfort • keine Hautreizung durch Klebstoffe, gute Hautverträglichkeit • unempfindlich gegen Nässe und Feuchtigkeit Technische Vorzüge • temperaturunabhängige Verwendbarkeit (Sommer wie Winter) • mit der Schere bedarfsgerecht zuschneidbar Fixiertechniken • kein Umlernen nötig, Anwendung wie Netz- oder Schlauchverbände • feines, vollkommen luftdurchlässiges 20den-Gewebe • kaum Neigung zum Ausfransen an den Schnittkanten • 97% Polyamid, 3% Elasthan • Silikonbehandelt für bessere Gleitfähigkeit gegenüber Textilien • gewaschen, gedämpft, ÖKOTEX 100 - Standard Ausführung / Material • Form einer Strumpfhose, jedoch ohne Zwickel und Nähte ® Fix ist die praktische, klebstofffreie Fixierhilfe für ® am ganzen Körper. Sie bietet hohen Trage- • adhäsiv durch Friktion gegenüber LIGASANO ® weiß und LIGASANO ® grün • im Ergebnis können LIGASANO ® -Präparate oft ohne Klebepflaster am Körper fixiert werden Funktion der Fixierung • gleitfähig gegenüber Textilien (Bettlaken, Krankenunterlagen, Kleidung) durch Webart + Silikonbehandlung • wenig Materialbedarf (1 Stück LIGAMED ® Fix = ca. 15 Gramm) • als Hausmüll zu entsorgen Umweltrelevanz / Entsorgung • je nach Anwendung mehrfach verwendbar und waschbar • schnelle, einfache, flexible Anwendung • oft mehrfach verwendbar • ersetzt eine Vielzahl anderer Fixierhilfen • geringe Entsorgungskosten Wirtschaftlichkeit • niedriger Produktpreis, kein Verfalldatum - kein Verlust durch Verderben ® Fix sinnvoll und angezeigt ist, muss im Einzelfall vom verantwort- Wichtiger Hinweis: Ob eine Anwendung von LIGAMED lichen Anwender individuell entschieden werden. Gegebenenfalls muss vorher geprüft werden, ob die gewünschten Ergebnisse erreicht werden und keine unakzeptablen Nachteile entstehen. Alle Angaben und genannten Daten entsprechen unseren besten Wissen, Irrtümer behalten wir uns vor. 27 LIGASANO ® ab Seite 1 Pflegehilfen ab Seite 29 Verbandschienen ab Seite 35 Entlastungskissen ab Seite 36 Sonstiges ab Seite 38 Art. n° Cod. Unità di spedizione 10305 0803561 3 pz. LIGAMED ® Fix bianchi LIGAMED ® Fix é la soluzione ideale per il fissaggio delle medicazioni LIGASANO ® senza l´utilizzo di materiale adesivo. Offre un alto comfort a chi lo indossa, é facile da adattare e multifunzionale. Si evita cosí l´utilizzo di cerotti adesivi, con i loro ben noti svantaggi, in molti casi. LIGAMED ® Set per guarigione delle ferite, sterile LIGAMED ® Strumenti medici 10410 1912683 10 pz., sterile per 1 pinza, 1 pinzetta, 4 tamponi 10431 10433 27 2731021 2731133 1 pz. LIGAMED TMP pinza per fasciature, 14,5 cm 1 pz. LIGAMED TMP pinza per fasciature, 18 cm LIGASANO ® da pagina 1 Fissaggio da pagina 26 Ausili per la cura del paziente da pagina 29 Stecche ortopediche pagina 35 Cuscini di alleggerimento da pagina 36 Altro da pagina 38
- Page 1 and 2: Compendio guarigione delle ferite -
- Page 3 and 4: 1.0. LIGASANO ® 1.1. Prospetto dei
- Page 5 and 6: LIGASANO ® bianco Fasce Art. n° C
- Page 7 and 8: 1.3. Informazioni generali LIGASANO
- Page 9 and 10: Azione di assorbimento mirata e con
- Page 11 and 12: LIGASANO ® bianco & LIGASANO ® ve
- Page 13 and 14: 1.4. Proposte per il trattamento de
- Page 15 and 16: Consigli utili: lesione profonda co
- Page 17 and 18: 1.5. Appoggio del paziente / igiene
- Page 19 and 20: Se l’operazione è eseguita corre
- Page 21 and 22: Evita il contatto pelle contro pell
- Page 23 and 24: 1.6. Il sistema anti-frustrazione L
- Page 25 and 26: e i problemi della mancata cicatriz
- Page 27: Copia modulo di iscrizione al semin
- Page 31 and 32: 3.1. La scarpa protettiva originale
- Page 33 and 34: 3.3. Corretta alimentazione Riflett
- Page 35 and 36: 3.4. Manopole riabilitative, fascia
- Page 37 and 38: 5.0. Cuscini di alleggerimento dell
- Page 39 and 40: 6.0. Altro Quanto da noi dichiarato
- Page 41: info 03014 2007-10 Australia LIGAME
2.0. Ausili per fissaggio e strumenti medici<br />
Il fissaggio di LIGASANO ® blanco deve sempre essere traspirante, mai occlusivo. Qui di seguito si illustrano alcune possibilità:<br />
LIGAMED ®<br />
Fix<br />
LIGAMED<br />
Art.-Nr. Beschreibung<br />
PZN<br />
10305 3 Stück LIGAMED ® Fix ist die praktische, klebstofffreie Fixierhilfe für<br />
LIGASANO<br />
komfort, ist einfach anzupassen und oft mehrfach<br />
verwendbar. Viele Klebepflaster-Anwendungen mit ihren<br />
bekannten Nachteilen lassen sich damit vermeiden.<br />
Anwendungsgebiete<br />
Voto pratico: insufficiente<br />
Fissaggio con strisce di cerotto<br />
Non tiene particolarmente bene e può<br />
esercitare una certa tensione su diversi<br />
punti della pelle. Anche i cerotti<br />
“dermoprotettivi“ danneggiano la pelle<br />
quando vengono rimossi.<br />
® Fix weiß 0803561<br />
Fixierung von LIGASANO ® -Präparaten, z.B.<br />
• zur Wundheilung und Wundheilungs-Begleitbehandlung<br />
• zur lokalen Durchblutungsförderung, Druckentlastung + Polsterung<br />
• bei Intertrigo und Pilzinfektionen (Hygienische Vorebeugung + Therapie)<br />
Weitere Beispiele ergeben sich aus der LIGASANO ® Anwenderinformation<br />
• luftdurchlässig, kein Wärme-/Feuchtestau, beugt Mazeration vor<br />
• neigt nicht zum Verrutschen, reduziert Scherkräfte<br />
• kaum Kompression / Druckstellen<br />
• vollkommen schmerzfreies Entfernen (kein Klebstoff)<br />
Medizinische Vorzüge / Komfort • keine Hautreizung durch Klebstoffe, gute Hautverträglichkeit<br />
• unempfindlich gegen Nässe und Feuchtigkeit<br />
Technische Vorzüge • temperaturunabhängige Verwendbarkeit (Sommer wie Winter)<br />
• mit der Schere bedarfsgerecht zuschneidbar<br />
Fixiertechniken • kein Umlernen nötig, Anwendung wie Netz- oder Schlauchverbände<br />
• feines, vollkommen luftdurchlässiges 20den-Gewebe<br />
• kaum Neigung zum Ausfransen an den Schnittkanten<br />
• 97% Polyamid, 3% Elasthan<br />
• Silikonbehandelt für bessere Gleitfähigkeit gegenüber Textilien<br />
• gewaschen, gedämpft, ÖKOTEX 100 - Standard<br />
Ausführung / Material • Form einer Strumpfhose, jedoch ohne Zwickel und Nähte<br />
® am ganzen Körper. Sie bietet hohen Trage-<br />
• adhäsiv durch Friktion gegenüber LIGASANO ® weiß und LIGASANO ® grün<br />
• im Ergebnis können LIGASANO ® -Präparate oft ohne Klebepflaster am Körper fixiert werden<br />
Funktion der Fixierung • gleitfähig gegenüber Textilien (Bettlaken, Krankenunterlagen, Kleidung) durch Webart + Silikonbehandlung<br />
• wenig Materialbedarf (1 Stück LIGAMED ® Fix = ca. 15 Gramm)<br />
• als Hausmüll zu entsorgen<br />
Umweltrelevanz / Entsorgung • je nach Anwendung mehrfach verwendbar und waschbar<br />
• schnelle, einfache, flexible Anwendung<br />
• oft mehrfach verwendbar<br />
• ersetzt eine Vielzahl anderer Fixierhilfen<br />
• geringe Entsorgungskosten<br />
Wirtschaftlichkeit • niedriger Produktpreis, kein Verfalldatum - kein Verlust durch Verderben<br />
® Fix sinnvoll und angezeigt ist, muss im Einzelfall vom verantwort-<br />
Wichtiger Hinweis: Ob eine Anwendung von LIGAMED<br />
lichen Anwender individuell entschieden werden. Gegebenenfalls muss vorher geprüft werden, ob die gewünschten Ergebnisse<br />
erreicht werden und keine unakzeptablen Nachteile entstehen.<br />
Alle Angaben und genannten Daten entsprechen unseren besten Wissen, Irrtümer behalten wir uns vor.<br />
Possibili utilizzi<br />
Vantaggi terapeutici / Comfort<br />
Vantaggi tecnici<br />
Tecniche di fissaggio<br />
Aspetto / Materiale<br />
Funzione del fissaggio<br />
Rilevanza ambientale / Smaltimento<br />
Economicitá<br />
27<br />
LIGASANO ®<br />
ab Seite 1<br />
Pflegehilfen<br />
ab Seite 29<br />
Verbandschienen<br />
ab Seite 35<br />
Entlastungskissen<br />
ab Seite 36<br />
Sonstiges<br />
ab Seite 38<br />
Voto pratico: sufficiente<br />
Cerotto traspirante di grandi dimensioni<br />
Relativamente costoso, tiene bene,<br />
danneggia la pelle quando lo si rimuove.<br />
Fissaggio dei prodotti LIGASANO ®<br />
• nella cura <strong>delle</strong> <strong>ferite</strong> e nelle terapie di supporto per la cura <strong>delle</strong> <strong>ferite</strong><br />
• per l´incremento della circolazione sanguigna a livello locale, alleggerimento della pressione + imbottitura<br />
• nella terapia dell´intertrigo e nelle infezioni micotiche (<strong>prevenzione</strong> tramite igiene + terapia)<br />
Ulteriori esempi sono contenuti nelle modalitá d´uso LIGASANO ®<br />
• nessuna irritazione della pelle a causa di colle, buona indossabilitá<br />
• traspirante, nessun accumolo di calore o umiditá, previene la macerazione<br />
• non scivola, riduce le forze di taglio<br />
• rare compressioni e punti di pressione<br />
• sostituibile in maniera del tutto indolore (senza materiale adesivo)<br />
• Utilizzabilitá indipendente dalla temperatura atmosferica (dall´Estate all´Inverno)<br />
• non sensibile all´umiditá<br />
• si utilizza come una rete o una fasciatura tubolare<br />
• si puó ritagliare <strong>delle</strong> dimensioni desiderate, utilizzando <strong>delle</strong> forbici<br />
• della forma di un collant, tuttavia senza cavallo e cuciture<br />
• piacevole, del tutto traspirante, tessuto da 20 den<br />
• tende a sfilacciarsi poco sul bordo tagliato<br />
• 97% Poliamide, 3% Elasthan<br />
• trattare con silicone per una scivolositá migliore verso i tessuti<br />
• lavato, trattato al vapore, ÖKOTEX 100 - standard<br />
• scivoloso verso i tessuti (lenzula, supporti, vestiti, ecc.) attraverso la sua struttura e un trattamento con silicone<br />
• aderisce per attrito con il LIGASANO ® bianco e il LIGASANO ® verde<br />
• in conclusione i prodotti LIGASANO ® possono essere, spesso, fissati al corpo senza l´utilizzo di cerotti<br />
• a seconda dell´utilizzo, puó essere riutilizzabile piú volte e lavabile<br />
• poco materiale necessario (1 collant LIGAMED ® Fix = circa 15 g)<br />
• si smaltisce come rifiuto domestico<br />
• basso costo, nessuna data di scadenza<br />
• utilizzo facile, veloce e flessibile<br />
• spesso riutilizzabile piú volte<br />
• sostituisce molti dei prodotti per il fissaggio<br />
• bassi costi di smaltimento<br />
26<br />
Voto pratico: buono<br />
Mutandine a rete, pantaloncini di fissaggio,<br />
fasciatura tubolare a rete, fasciatura tubolare<br />
Non danneggia la pelle, è facile da<br />
sostituire, se necessario è utilizzabile più<br />
volte. Svantaggio: viene trattenuto dal<br />
tessuto degli abiti. Quando il paziente si<br />
muove, anche il fissaggio e LIGASANO ®<br />
possono spostarsi.<br />
Voto pratico: molto buono<br />
LIGAMED ® Fix o parti di essi<br />
Rare compressioni e trsapirante.<br />
LIGAMED ® Fix posse essere tagliate a<br />
piacere e sostituiscono tutti i pantaloncini<br />
di fissagio e tutte le fasciature tubolari.<br />
Vantaggio: LIGAMED ® Fix scivola bene sui<br />
tessuti, ma viene trattenuto da<br />
LIGASANO ® . Anche se il paziente si<br />
muove nel letto, LIGASANO ® bianco<br />
rimane al suo posto.<br />
Indicazioni importanti: Se l´uso di LIGAMED ® Fix é sensato e indicato, al caso specifico, deve essere deciso dal personale<br />
addetto.Eventualmente deve essere prima testato, per sapere se si puó raggiungere il risultato desiderato e che non insorgano<br />
effetti indesiderati non accettabili.<br />
Tutte le dichiarazioni e i dati espressi rappresentano pienamente le nostre attuali conoscenze, ci riserviamo da possibili errori.<br />
LIGASANO ®<br />
da pagina 1<br />
Fissaggio<br />
da pagina 26<br />
Ausili per la cura del paziente<br />
da pagina 29<br />
Stecche ortopediche<br />
pagina 35<br />
Cuscini di alleggerimento<br />
da pagina 36<br />
Altro<br />
da pagina 38
Change language