ISLA emotion pocket 2 - Islatiles
ISLA emotion pocket 2 - Islatiles
ISLA emotion pocket 2 - Islatiles
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EMOTIONS<br />
FASCINO ITALIANO
EMOTIONS<br />
travolgente, di classe e appassionante;<br />
questa l’essenza di <strong>emotion</strong>s<br />
This is the essence of Emotions :<br />
breath-taking, fascinatine, hi-class<br />
Celle-ci est l'essence de Emotions :<br />
irresistibile, de classe, passionnant<br />
Das ist das Wesen von Emotions :<br />
fortreissend, von Klasse und leidenschaftlich
02 03<br />
ANTRACITE 40X80 - 60X60<br />
ANTRACITE
La miscela di impasti colorati,perfettamente fusi e<br />
compattati,consente di avere caratteristiche, sia tecniche<br />
che estetiche, identiche alla Pietra. Il prodotto,<br />
cromaticamente colorato in tutto lo spessore, offre una<br />
garanzia di resistenza all’usura illimitata nel tempo.<br />
Lastre ceramiche portate a<br />
dimensioni regolari monocalibro;<br />
un sistema di mole abrasive ne<br />
garantisce la precisione<br />
necessaria per realizzare ambienti<br />
nei quali i bordi di ogni singolo<br />
These ceramic slabs are led to<br />
single calibers by a different<br />
abrasive moles system, which<br />
grants the necessary precision<br />
to create a effect where the edges<br />
are not so relevant.<br />
Les carreaux ceramiques rectifies<br />
et monocalibres sont amenes a<br />
la dimension reguliere par un<br />
system abrasive qui garanti la<br />
precision necessaire a la<br />
realization des travaux reguliers<br />
Keramische Fliesen, jede einzelne<br />
Fliese exakt kalibriert , um Räume<br />
zu verwirklichen, deren Fugen auf<br />
der Flaeche unsichtbar scheinen.<br />
04 La parfaite et compacte mélange d’empatés colorés<br />
consente d’avoir caractéristiques techniques et esthétiques<br />
identiques à la pierre . Le produit chromatiquement coloré<br />
dans tout l’épaisseur offre une garantie de résistance a<br />
l’usure du temps.<br />
pezzo diventano invisibili.<br />
avec une pose sans joints<br />
apparents.<br />
05<br />
The mixture of blending colours, perfectly melted and<br />
compacted, allowed to get both technical and aesthetic<br />
characteristics, which are the same as the natural stone.<br />
The product, chromatically full bodied coloured through<br />
all the thickness, gives a resistance guarantee against<br />
the wear and tear practically boundless on the time.<br />
Die Mischung farbiger Materialien perfekt geschmolzen<br />
und kompakt, bietet die technischen und aesthetischen<br />
Eigenschaften eines natürlichen Steines.<br />
Das durchgefärbte Produkt bietet eine bleibende<br />
Widerstandsfähigkeit gegen Tiefenabrieb an.<br />
EMOTIONS
06 07<br />
BIANCO 40x80<br />
BIANCO<br />
BIANCO 40x80<br />
BIANCO
08<br />
NERO 60x60<br />
NERO<br />
NERO 40x80<br />
09<br />
NERO
10<br />
GRIGIO 40x80<br />
GRIGIO<br />
ROUND<br />
METAL<br />
11
12<br />
VERDE 40x80<br />
VERDE<br />
DRESS 40x80<br />
VERDE<br />
13
14<br />
ANTRACITE 40x80<br />
ANTRACITE<br />
GRIGIO 40x80<br />
GRIGIO<br />
15
Rettificato - Rectified - Rectifié - Geschliffen<br />
16<br />
BIANCO<br />
EM800 BIANCO<br />
40x80 - 16”x32”<br />
EM200 BIANCO<br />
20x80 - 8”x32”<br />
EM100 BIANCO<br />
10x80 - 4”x32”<br />
EM600 BIANCO<br />
60x60 - 24”x24”<br />
3 126<br />
6 130<br />
12 135<br />
3 125<br />
VERDE<br />
EM804 VERDE<br />
40x80 - 16”x32”<br />
EM204 VERDE<br />
20x80 - 8”x32”<br />
EM104 VERDE<br />
10x80 - 4”x32”<br />
EM604 VERDE<br />
60x60 - 24”x24”<br />
3 123<br />
6 128<br />
12 135<br />
3 104<br />
ANTRACITE<br />
EM806 ANTRACITE<br />
40x80 - 16”x32”<br />
EM206 ANTRACITE<br />
20x80 - 8”x32”<br />
EM106 ANTRACITE<br />
10x80 - 4”x32”<br />
EM606 ANTRACITE<br />
60x60 - 24”x24”<br />
3 123<br />
6 128<br />
12 135<br />
3 104<br />
NERO<br />
EM808 NERO<br />
40x80 - 16”x32”<br />
EM208 NERO<br />
20x80 - 8”x32”<br />
EM108 NERO<br />
10x80 - 4”x32”<br />
EM608 NERO<br />
60x60 - 24”x24”<br />
3 124<br />
6 129<br />
12 135<br />
3 122<br />
GRIGIO<br />
EM802 GRIGIO<br />
40x80 - 16”x32”<br />
EM202 GRIGIO<br />
20x80 - 8”x32”<br />
EM102 GRIGIO<br />
10x80 - 4”x32”<br />
EM602 GRIGIO<br />
60x60 - 24”x24”<br />
3 123<br />
6 128<br />
12 135<br />
3 104<br />
COPRIFILO<br />
COPRIFILO<br />
BIANCO<br />
1,5x20<br />
ANG.<br />
COPRIFILO<br />
BIANCO h 1,5<br />
24 031 20 040<br />
COPRIFILO<br />
VERDE<br />
1,5x20<br />
ANG.<br />
COPRIFILO<br />
VERDE h 1,5<br />
24 031 20 040<br />
COPRIFILO<br />
ANTRACITE<br />
1,5x20<br />
24 031 20 040<br />
COPRIFILO<br />
NERO<br />
1,5x20<br />
24 031 20 040<br />
COPRIFILO<br />
GRIGIO<br />
1,5x20<br />
ANG. COPRIFILO<br />
ANTRACITE<br />
h 1,5<br />
ANG.<br />
COPRIFILO<br />
NERO h 1,5<br />
ANG.<br />
COPRIFILO<br />
GRIGIO h 1,5<br />
24 031 20 040<br />
17
18<br />
SEGMENTO<br />
SEGMENTO<br />
EM400 BIANCO<br />
40x40 - 16”x16”<br />
7 107<br />
SEGMENTO<br />
EM404 VERDE<br />
40x40 - 16”x16”<br />
7 107<br />
SEGMENTO<br />
EM406 ANTRACITE<br />
40x40 - 16”x16”<br />
SEGMENTO<br />
EM402 GRIGIO<br />
40x40 - 16”x16”<br />
7 107<br />
7 107<br />
SEGMENTO<br />
EM408 NERO<br />
40x40 - 16”x16”<br />
7 107<br />
TESSERA<br />
TESSERA<br />
EM400 BIANCO<br />
40x40 - 16”x16”<br />
7 111<br />
TESSERA<br />
EM404 VERDE<br />
40x40 - 16”x16”<br />
7 111<br />
TESSERA<br />
EM406 ANTRACITE<br />
40x40 - 16”x16”<br />
TESSERA<br />
EM402 GRIGIO<br />
40x40 - 16”x16”<br />
7 111<br />
7 111<br />
TESSERA<br />
EM408 NERO<br />
40x40 - 16”x16”<br />
7 111<br />
DRESS<br />
DRESS EM800 BIANCO<br />
40x80<br />
DRESS EM804 VERDE<br />
40x80<br />
DRESS EM806 ANTRACITE<br />
40x80<br />
3 135<br />
3 135<br />
3 135<br />
DRESS EM808 NERO<br />
40x80<br />
3 135<br />
DRESS EM802 GRIGIO<br />
40x80 3 135<br />
DRESS EM600 BIANCO<br />
60x60<br />
3 135<br />
DRESS EM608 NERO<br />
60x60<br />
3 135<br />
DRESS EM604 VERDE<br />
60x60<br />
3 135<br />
DRESS EM602 GRIGIO<br />
60x60<br />
3 135<br />
DRESS EM606 ANTRACITE<br />
60x60<br />
3 135<br />
19
20<br />
SQUARE<br />
Decori disponibili in tutti i colori - Decors available in all colours - Dekore verfügbar in allen Farben - Décors disponibles dans toutes les couleurs<br />
SQUARE FASHION<br />
40x80<br />
SQUARE FASHION<br />
60x60 3 109<br />
3 109<br />
SQUARE<br />
Decori disponibili in tutti i colori - Decors available in all colours - Dekore verfügbar in allen Farben - Décors disponibles dans toutes les couleurs<br />
SQUARE COPPER<br />
40x80<br />
SQUARE COPPER<br />
60x60 3 109<br />
3 109<br />
21
ROUND<br />
Decori disponibili in tutti i colori - Decors available in<br />
all colours - Dekore verfügbar in allen Farben - Décors<br />
disponibles dans toutes les couleurs<br />
ROUND CORAL<br />
60x60 3 135<br />
22 23<br />
ROUND CORAL<br />
40x80 3 135<br />
ROUND CORAL<br />
40x80 3 135<br />
MATITA CORAL<br />
3x80 5 080<br />
ROUND METAL<br />
60x60 3 135<br />
ROUND METAL<br />
40x80 3 135<br />
ROUND METAL<br />
40x80 3 135<br />
MATITA METAL<br />
3x80 5 080<br />
ROUND ORANGE<br />
60x60 3 135<br />
ROUND ORANGE<br />
40x80 3 135<br />
ROUND ORANGE<br />
40x80 3 135<br />
MATITA ORANGE<br />
3x80 5 080<br />
ROUND<br />
ORANGE
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES _ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES_TECHNISCHE DATEN<br />
GRES PORCELLANATO_PORCELAIN TILES_GRÈS CÉRAME_FEINSTEINZEUG<br />
PROPRIETÀ FISICO CHIMICHE/PHYSICAL-CHEMICAL PROPERTIES<br />
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES-CHIMIQUES/PHYSISCHE-CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
NORME/NORMS<br />
NOEMES/NORMEN<br />
VALORI PRESCRITTI / REQUIRED VALUES<br />
VALEURS EXIGEES / VORGESCHRIEBENE WERTE<br />
Lunghezza e larghezza - Length and width<br />
Longueur et largeur - Länge und Breite<br />
( ± 0,75% 190 cm<br />
Dimensioni - Sizes - Format - Format<br />
ISO<br />
10545-2<br />
Rettilineità spigoli - Linearity<br />
Rectitude de l’angularité - Kantengeradheit<br />
Ortogonalità - Wedging<br />
Orthogonalité - Rechtwinkligkeit<br />
Planarità - Warpage<br />
Planéité - Ebenflächigkeit<br />
2 < 410 ≤ )<br />
( ± 0,6 % > 410 cm2 )<br />
( ± 0,5% max )<br />
( ± 0,6% max )<br />
( ± 0,5% max )<br />
Spessore - Thickness - Épaisseur - Stärke<br />
Qualità della superficie - Appearance quality<br />
Qualité de la surface - Qualitätsanforderungen für die Oberfläche<br />
Assorbimento d’acqua - Water absorption<br />
Absorption d’ eau - Wasseraufnahme<br />
Resistenza alla flessione - Breaking strength<br />
Résistance à la flexion - Biegefestigkeit<br />
Resistenza all’ abrasione - Abrasion to resistance<br />
Résistance à l’abrasion - Reibungsfestigkeit<br />
Resistenza agli sbalzi termici - Thermal shocks resistant<br />
Résistance aux variations thermiques - Temperaturwechselbeständigkeit<br />
Resistenza al gelo - Frost resistance<br />
Résistance au gel - Froständigkeit<br />
Resistenza alle basse concentrazioni di acidi e alcali, a prodotti di uso domestico e agli additivi per piscina<br />
Resistant to low concentration of acid and alkali, household chemicals and additive for swimming pool<br />
Résistance à l'aggression acide et basique, résistance aux produits ménagers chimiques et additifs pour piscine<br />
Widerstandsfähigkeit gegenüber Haushaltschemiekalien und Zusatzstoffe für Schwimmbäder<br />
Resistenza ai prodotti chimici di uso domestico e agli additivi per piscine<br />
Resistance to domestic chemical products and additives for swimming pools<br />
Résistance aux produits d’emploi domestiques et additifs pour piscines<br />
Widerstand gegen Haushaltschemikalien, Badewasserzusätze<br />
Resistenza alle macchie - Resistance to staining<br />
Résistance aux taches - Fleckbeständigkeit<br />
Coefficiente di attrito - Coefficient of friction<br />
Coefficient de frottement - Reibungskoeffizient<br />
Scivolosità - Slipperiness<br />
Glissement - Rutschfestigkeit<br />
Variazione cromatica - Colour shading<br />
Variations chromatiques - Chromatische Abweichungen<br />
Aspetto uniforme<br />
V1 Uniform appearance<br />
Aspect uniforme<br />
Gleichmäßiges Bild<br />
* Prova eseguita su EMOTIONS BIANCO<br />
V2<br />
Lieve variazione<br />
Slight variation<br />
Légere difference nuance<br />
Leichte Abweichung<br />
ISO<br />
10545-2<br />
ISO<br />
10545-2<br />
ISO<br />
10545-4<br />
ISO<br />
10545-7<br />
ISO<br />
10545-9<br />
ISO<br />
10545-12<br />
ISO<br />
10545-14<br />
DIN 51130<br />
B.C.R.A.<br />
ASTM C 1028<br />
V3<br />
ISO<br />
10545-3<br />
ISO<br />
10545-13<br />
ISO<br />
10545-13<br />
Moderata variazione<br />
Moderate variation<br />
Mesureé difference de nuance<br />
Mäßige Abweichung<br />
V4<br />
Forte stonalizzazione<br />
Substantial variation<br />
Importante difference de nuance<br />
Stärke Abweichung<br />
( ±0,15% max )<br />
( ±0,10% max )<br />
( ±0,20% max )<br />
( ±0,35% max )<br />
( ± 5% max ) 11 mm<br />
95% piastrelle accettabili nel lotto<br />
95 % acceptability of tiles in the lot<br />
95% des carreaux acceptables dans le<br />
lot de production<br />
95% der Fliesen erfüllen erste Sortierung<br />
< 0,5%<br />
≥ 35 N/mm 2<br />
Come indicato dal produttore - As indicated<br />
by manufacturer - Comme indiqué par le<br />
producteur -Wie vom Hersteller angegeben<br />
Requisito non previsto - Not provided requirement<br />
Qualité pas previe - Erfordernis nicht vorgesehen<br />
Nessuna alterazione - No alteration<br />
Aucune altération - Keine Änderung<br />
Come indicato dal produttore - As indicated<br />
by manufacturer - Comme indiqué par le<br />
producteur -Wie vom Hersteller angegeben<br />
GB min.<br />
CLASSE min. 3<br />
μ > 0,40 (Wet)<br />
μ > 0,40 (Dry)<br />
Wet > 0,60<br />
Dry > 0,60<br />
EMOTIONS<br />
Conforme<br />
Complies with standards<br />
Conforme aux normes<br />
Normgerecht<br />
Conforme<br />
Complies with standards<br />
Conforme aux normes<br />
Normgerecht<br />
≥ 40 N/mm 2<br />
classe 4*<br />
Resistente/Resistant/Résistant<br />
Widerstandsfähigkeit<br />
Resistente/Resistant/Résistant<br />
Widerstandsfähigkeit<br />
GLA<br />
GA<br />
Classe 5<br />
R9<br />
μ > 0,40 (Wet)<br />
μ > 0,40 (Dry)<br />
Wet > 0,65<br />
Dry > 0,65<br />
V 1<br />
TABELLA IMBALLI PACKAGING _ EMBALLAGES _ VERPACKUNGEN<br />
FORMATO / SIZE / FORMAT / FORMAT<br />
40x80 - 16”x32”<br />
20x80 - 8”x32”<br />
10x80 - 4”x32”<br />
60x60 - 24”x24”<br />
SCATOLA/BOX/CARTON/KARTON PALLET<br />
Pezzi<br />
Pieces<br />
Pièces<br />
Stücke<br />
3<br />
6<br />
12<br />
3<br />
m 2<br />
0,96<br />
0,96<br />
0,96<br />
1,08<br />
Kg<br />
25,5<br />
25,5<br />
25,5<br />
27,5<br />
Scatole<br />
Boxes<br />
Cartons<br />
Kartonen<br />
28<br />
42<br />
54<br />
32<br />
m 2<br />
26,88<br />
40,32<br />
51,84<br />
34,56<br />
Kg<br />
714<br />
1071<br />
1377<br />
880 EMOTIONS<br />
25
<strong>ISLA</strong> TILES spa<br />
Via Isola 2,4,6<br />
42030 Viano (RE)<br />
Tel. 0522 760711<br />
Fax 0522 988419<br />
Fax export 0522 760713<br />
islatiles.it<br />
islatiles@islatiles.it<br />
FASCINO ITALIANO<br />
direfarecreare.it
Change language