Dräger X-am 1100 / 1700 / 2000 - ancb.it
Dräger X-am 1100 / 1700 / 2000 - ancb.it
Dräger X-am 1100 / 1700 / 2000 - ancb.it
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
0<br />
За Вашата сигурност<br />
Съобразявайте се с ръководството за работа<br />
Всяко манипулиране с уреда предполага сигурни знания<br />
и спазване на настоящето ръководство за работа. Уредът<br />
е предназначен само за тук описаната употреба.<br />
Поддръжка<br />
Спазвайте описаните в техническия наръчник 1) интервали<br />
и мероприятия по поддръжката, както и указанията в<br />
ръководствата за работа на използваните <strong>Dräger</strong><br />
сензори 1) .<br />
Поддръжката на уреда да се извършва само от<br />
специалисти.<br />
Принадлежности<br />
Да се използват само принадлежностите, посочени в<br />
каталожния списъка на техническия наръчник 1) .<br />
Безопасно свързване с електрически уреди<br />
Електрическото свързването с уреди, които не са<br />
изброени в това ръководство за работа или в техническия<br />
наръчник 1) , да става само след консултация с<br />
производителите или със специалист.<br />
Монтаж във взривоопасни райони<br />
Уреди или елементи, които трябва да бъдат използвани<br />
във взривоопасни райони и които са проверени и<br />
допуснати до експлоатация според националните,<br />
европейски или международни предписания за защита от<br />
експлозии, могат да бъдат монтирани само при<br />
спазването на условията, описани в разрешението за<br />
експлоатация и при съблюдаването на съответните<br />
законови разпоредби. По производствените средства не<br />
трябва за бъдат правени никакви промени. Не се допуска<br />
използването на дефектни или непълни части. При<br />
поправката на тези уреди или елементи трябва да се<br />
съблюдават съответните разпоредби.<br />
Поддръжката на уреда да се извършва само от<br />
специалисти, при съобразяване с инструкцията за<br />
поддръжка на <strong>Dräger</strong> Safety.<br />
Отговорност за функциите, респ. щетите<br />
В случай, че уредът се поддържа или поправя<br />
некомпетентно от хора, които не са от <strong>Dräger</strong> Safety, или<br />
когато с уреда се манипулира не по предназначението му,<br />
отговорността за функцията на уреда носи във всеки<br />
случай неговият собственик или ползвател.<br />
<strong>Dräger</strong> Safety не носи отговорност за щети, възникнали от<br />
неспазването на тези указания.<br />
Гаранционните условия и отговорността на <strong>Dräger</strong> Safety<br />
при продажба и условията за доставка не се променят с<br />
настоящите указания.<br />
____________<br />
1) Техническият наръчник и ръководството за работа на<br />
използваните сензори, както и компютърният софтуер СС-Вижън<br />
за <strong>Dräger</strong> Х <strong>1100</strong>, <strong>1700</strong> и <strong>2000</strong> са приложени на компакт диск.<br />
70<br />
Приложение<br />
Преносим уред за измерване на газове за продължителен<br />
контрол на концентрацията на различни газове в околния<br />
въздух на работното място.<br />
<strong>Dräger</strong> Х-<strong>1100</strong>, <strong>Dräger</strong> Х-<strong>1700</strong>:<br />
независимо измерване на четири газа.<br />
<strong>Dräger</strong> Х-<strong>2000</strong>, според вида на уреда:<br />
независимо измерване от един до четири газа.<br />
Кое какво е<br />
1<br />
2<br />
7<br />
2<br />
3<br />
6 4<br />
5<br />
11 12 13 14<br />
1 Навлизане на газ 8 Инфрачервен интерфейс<br />
2 Аларма, сигнална светлина 9 Закрепващ клипс<br />
3 Звукова сигнализация 10 Табелка с технически данни<br />
4 [OK]Бутон 11 Контакти за зареждане<br />
5 Захранващ панел 12 Показание на измерването<br />
на газа<br />
6 [ + ]-Бутон 13 Стойност на измерването<br />
7 Екран 14 Специални символи<br />
Специални символи:<br />
Указание за повреда<br />
Калибриране с 1 бутон<br />
Предупреждение<br />
Калибриране на влизащия газ<br />
Показание на върховата Необходима е парола<br />
стойност<br />
Показание TWA Батерията е пълна на 100 %<br />
Показание STEL<br />
Батерията е пълна на 2/3 от<br />
обема си<br />
Опция Bump Test Mode<br />
Батерията е пълна на 1/3 от<br />
обема си<br />
Калибриране на чистия Батерията е празна<br />
въздух<br />
Конфигурация<br />
За да може даден уред със стандартна конфигурация да<br />
се конфигурира индивидуално, той трябва да се свърже с<br />
персонален компютър посредством инфрачервен кабел<br />
USB (каталожен номер 83 17 409) или посредством<br />
системата E-Cal. Конфигурирането се извършва с<br />
компютърния софтуер "СС Вижън".<br />
– Промяна на конфигурацията виж техническия<br />
наръчник 1) .<br />
8<br />
9<br />
10<br />
00123839_01_MUL039.eps<br />
Стандартна конфигурация на газа:<br />
Еx O 2<br />
[% от [% от<br />
ДГВ] обема]<br />
Диапазон на 0 до<br />
измерване*<br />
100<br />
Аларма A1*<br />
- прагова<br />
- изключваща се<br />
- самоподдържаща<br />
се<br />
Аларма A2*<br />
- прагова<br />
- изключваща се<br />
- самоподдържаща<br />
се<br />
20<br />
да<br />
не<br />
40<br />
не<br />
да<br />
Стандартна конфигурация на уредите:<br />
<strong>Dräger</strong> X-<strong>1100</strong> / X-<strong>1700</strong> / X-<strong>2000</strong><br />
Опция Bump Test<br />
изключена<br />
Mode*<br />
Калибриране на<br />
изключено<br />
чистия въздух.*<br />
Жизнени<br />
включени<br />
показатели*<br />
Изключване*<br />
достъпно<br />
* Нестандартни настройки могат да бъдат избирани при доставката<br />
според нуждите на клиента. Актуалната настройка може да бъде<br />
проверена и променена с помощта на софтуера СС-Вижън.<br />
Активиране на уреда<br />
CO<br />
[ppm]<br />
Преди първата употреба на уреда трябва да се поставят<br />
приложените батерии, респ. заредения NiMH -захранващ<br />
панел Т4 (каталожен номер 83 18 704), виж глава "Смяна<br />
на батериите". <strong>Dräger</strong> Х-<strong>2000</strong> е готов за работа.<br />
Само за <strong>Dräger</strong> Х-<strong>1100</strong> и <strong>Dräger</strong> Х-<strong>1700</strong><br />
Допълнително и еднократно трябва да се извършат<br />
последователно следните действия по активирането:<br />
Задръжте натиснат бутона [ + ] около 3 секунди,<br />
• докато показаното на екрана отчитане » 3 . 2 . 1 «<br />
изчезне.<br />
– Показва се оставащото време на работа<br />
(не се отнася за <strong>Dräger</strong> Х-<strong>2000</strong>), напр. » d 730 «<br />
(оставащо време на работа 730 дни).<br />
– След това уредът се изключва автоматично. Сега той<br />
може по всяко време да се включи отново посредстом<br />
бутона [OK].<br />
____________<br />
2) При O 2 A1 е долна прагова аларма: Аларма при по-ниска от<br />
допустимата стойност.<br />
H 2 S<br />
[ppm]<br />
0 до 25 0 до <strong>2000</strong> 0 до 200<br />
19 2)<br />
не<br />
да<br />
23<br />
не<br />
да<br />
30<br />
да<br />
не<br />
60<br />
не<br />
да<br />
10<br />
да<br />
не<br />
20<br />
не<br />
да<br />
ДГВ-фактор* 4,4<br />
(4,4% от обема отговарят на 100<br />
%ДГВ)