SWITCHES AND SENSORS INTERRUPTORES Y SENSORES ...
SWITCHES AND SENSORS INTERRUPTORES Y SENSORES ... SWITCHES AND SENSORS INTERRUPTORES Y SENSORES ...
VIII GLOSSARY GLOSARIO GLOSSAIRE (A) AUSTRIA AUSTRIA AUTRICHE (ARG) ARGENTINA ARGENTINE ARGENTINE (AUS) AUSTRALIA AUSTRALIA AUSTRALIE (BR) BRASIL BRAZIL BRESIL (CH) SUIZA SWITZERLAND SUISSE (CHINA) CHINA CHINA CHINE (CND) CANADÁ CANADA CANADA (CS) REPÚBLICA CHECA CZECH REPUBLIC RÉPUBLIQUE TCHÉQUE (D) ALEMANIA GERMANY ALLEMAGNE (E) ESPAÑA SPAIN ESPAGNE (EU) EUROPA EUROPE EUROPE (F) FRANCIA FRANCE FRANCE (GB) GRAN BRETAÑA GREAT BRITAIN GRANDE BRETAGNE (GR) GRECIA GREECE GRÈCE (I) ITALIA ITALY ITALIE (IND) INDIA INDIA INDE (J) JAPON JAPAN JAPON (PL) POLONIA POLAND POLOGNE (RUS) RUSIA RUSSIA RUSSIE (S) SUECIA SWEDEN SUÈDE (TR) TURQUIA TURKEY TURQUIE (USA) USA USA USA (ZA) SUDAFRICA SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD --- No disponible Not available Non disponible ... -> Desde ...-> From to ...-> Depuis ... -> -> ... ->... Hasta -> ... Up to ->... Jusqu’à -> Nº Hasta el número Up to number Jusqu’à numéro Nº -> Desde el número From to number Depuis numéro -> Ch. -> Desde/Hasta Chasis Up/From Chassis Jusqu’à/Depuis Chassis A. Amperio Ampere Ampère A.A Aire acondicionado Air conditioning Air conditionné / climatisation Adatt. Universal Adaptable a Universal Suitable to Universal Remplace á Universelle After the catalytic converter Después del catalizador After the catalytic converter Après le catalyseur Antipollution Standars Norma antipolución Antipollution Standars Norme antipollution Bus Autobús Bus Autobus Before catalytic converter Antes del catalizador Before catalytic converter Avant le catalyseur Camión/Truck Camión Truck Camion Check Control Tabla de controles Check Control Tableau de contrôle Cil. Cilindros Cylinders Cylindres Com. Comercial Commercial Commercial Con/With Con With Avec Cont. Continuación Continued Continuation / Suite East Europe Europa Este East Europe Europe de l’Est Except. Excepto Except Sauf Fitted on the right side Montado a la derecha Fitted on the right side Monté à droite Fitted on the left side Montado a la izquierda Fitted on the left side Monté à gauche Front Frontal Front Frontale Front exhaust pipe Tubo de excape delantero Front exhaust pipe Tube d’échappement Avant i.e. Inyección electrónica Electronic Injection Injection électronique Leaded fuel Gasolina con plomo Leaded fuel Essence avec plomb L.H.D. Conducción a la izquierda Left hand drive Conduire à gauche Monopoint Inyección Monopunto Single-point Injection Injection Monopoint Motor Motor Engine Moteur Multipoint Inyección Multipunto Multi-point Injection Injection Multipoint On the exhaust manifold En el colector de escape On the exhaust manifold Sur le collecteur d’échappemenet Rear Posterior Rear Postérieur Replaces Reemplaza Replaces Remplace R.H.D. Conducción a la derecha Right hand drive Conduire à droite See Ver See Voir See also Ver también See also Voir aussi Sin/Without Sin Without Sans Solo/Only Solo Only Seulement Ti Titanio Titania Titane Unleaded fuel Gasolina sin plomo Unleaded fuel Essence sans plomb V. Voltios Volts Volts With air conditioning Con aire acondicionado With air conditioning Avec climatisation With automatic gear Cambio automático With automatic gear Avec boite vitesse automatique With electronic key Con llave electrónica With electronic key Avec clé électronique With manual gear Con cambio manual With manual gear Avec boîte vitesse manuelle Without catalytic converter Sin catalizador Without catalytic converter Sans catalyseur Zr Circonio Zirconio Zirconium 4WD 4 Ruedas motrices 4 Wheel drive Traction 4 roues
273 SWITCHES AND SENSORS INTERRUPTORES Y SENSORES INTERRUPTEURS ET CONTACTEURS OIL PRESSURE SWITCHES AND TRASMITTERS MANOCONTACTOS Y TRANSMISORES PRESIÓN DE ACEITE MANOCONTACTS ET TRANSMETTEURS PRESSION D’HUILE 1 STOP LIGHT SWITCHES INTERRUPTORES LUZ DE STOP CONTACTEURS DE FEU STOP 2 TEMPERATURE TRANSMITTERS AND SWITCHES, RADIATOR FAN TERMO-RESISTENCIAS, TERMOCONTACTOS TEMPERATURA Y VENTILADOR THERMISTANCES, THERMOCONTACTS TEMPERATURE ET VENTILATEUR 3 REVERSING LIGHT SWITCHES INTERRUPTORES DE LUZ MARCHA ATRÁS CONTACTEURS DE PHARE DE RECUL 4 PANNEL SWITCHES, PRESS BUTTONS CONMUTADORES, INTERRUPTORES, PULSADORES CONMUTATEURS, INTERRUPTEURS, POUSSOIRS 6 VARIOUS, GADGETS VARIOS, GADGETS DIVERS, GADGETS 9 Vehicles models for general information only. Not to be used as a detailed applications guide. Manufacturer’s names and original numbers are quoted for reference purposes only. Los modelos de vehículos se dan como información general. No se deben utilizar como guia detallada de aplicaciones. Los nombres y referencias de los fabricantes de vehículos sirven únicamente para ayudar a encontrar más rápidamente nuestros productos. Les modèles de vehicles sont présentés à titre d’information générale uniquement. Le document ne constitue pas un guide pratique et ne doit pas être utilisé comme tel. Le noms et numéros des fabricants son mentionnés seulement pour faciliter la recherche de nos références.
- Page 1 and 2: SWITCHES AND SENSORS INTERRUPTORES
- Page 3 and 4: INDEX INDICE INDEX I INTRODUCTION,
- Page 5 and 6: CONSULTATION GUIDE GUIA DE CONSULTA
- Page 7 and 8: GLOSSARY GLOSARIO GLOSSAIRE V Equip
- Page 9: GLOSSARY GLOSARIO GLOSSAIRE VII Var
- Page 13 and 14: 275 OIL PRESSURE SWITCHES AND TRANS
- Page 15 and 16: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 17 and 18: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 19 and 20: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 21 and 22: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 23 and 24: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 25 and 26: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 27 and 28: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 29 and 30: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 31 and 32: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 33 and 34: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 35 and 36: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 37 and 38: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 39 and 40: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 41 and 42: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 43 and 44: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 45 and 46: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 47 and 48: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 49 and 50: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 51 and 52: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 53 and 54: OIL PRESSURE SWITCHES MANOCONTACTOS
- Page 55 and 56: OIL AND PRESSURE TRANSMITTERS TRANS
- Page 57 and 58: OIL AND PRESSURE TRANSMITTERS TRANS
- Page 59 and 60: OIL AND PRESSURE TRANSMITTERS TRANS
273<br />
<strong>SWITCHES</strong> <strong>AND</strong> <strong>SENSORS</strong><br />
<strong>INTERRUPTORES</strong> Y <strong>SENSORES</strong><br />
INTERRUPTEURS ET CONTACTEURS<br />
OIL PRESSURE <strong>SWITCHES</strong> <strong>AND</strong> TRASMITTERS<br />
MANOCONTACTOS Y TRANSMISORES PRESIÓN DE ACEITE<br />
MANOCONTACTS ET TRANSMETTEURS PRESSION D’HUILE<br />
1<br />
STOP LIGHT <strong>SWITCHES</strong><br />
<strong>INTERRUPTORES</strong> LUZ DE STOP<br />
CONTACTEURS DE FEU STOP<br />
2<br />
TEMPERATURE TRANSMITTERS <strong>AND</strong> <strong>SWITCHES</strong>, RADIATOR FAN<br />
TERMO-RESISTENCIAS, TERMOCONTACTOS TEMPERATURA Y VENTILADOR<br />
THERMISTANCES, THERMOCONTACTS TEMPERATURE ET VENTILATEUR<br />
3<br />
REVERSING LIGHT <strong>SWITCHES</strong><br />
<strong>INTERRUPTORES</strong> DE LUZ MARCHA ATRÁS<br />
CONTACTEURS DE PHARE DE RECUL<br />
4<br />
PANNEL <strong>SWITCHES</strong>, PRESS BUTTONS<br />
CONMUTADORES, <strong>INTERRUPTORES</strong>, PULSADORES<br />
CONMUTATEURS, INTERRUPTEURS, POUSSOIRS<br />
6<br />
VARIOUS, GADGETS<br />
VARIOS, GADGETS<br />
DIVERS, GADGETS<br />
9<br />
Vehicles models for general information only. Not to be used as a detailed applications guide. Manufacturer’s names and original numbers are quoted<br />
for reference purposes only.<br />
Los modelos de vehículos se dan como información general. No se deben utilizar como guia detallada de aplicaciones. Los nombres y referencias de<br />
los fabricantes de vehículos sirven únicamente para ayudar a encontrar más rápidamente nuestros productos.<br />
Les modèles de vehicles sont présentés à titre d’information générale uniquement. Le document ne constitue pas un guide pratique et ne doit pas être<br />
utilisé comme tel. Le noms et numéros des fabricants son mentionnés seulement pour faciliter la recherche de nos références.
Change language