20.01.2015 Views

Italia - Cerca nel sito: default

Italia - Cerca nel sito: default

Italia - Cerca nel sito: default

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ANSALDO ENERGIA BILANCIO CONSOLIDATO 2012<br />

51<br />

geografiche in sviluppo, quali Africa e Far East. Va<br />

segnalato un importante ordine (oltre 7 milioni di<br />

euro) per il refurbishment e la relocation di un<br />

turbina a gas, acqui<strong>sito</strong> in Indonesia. Il 2012 ha<br />

quindi confermato un’inversione di tendenza, già<br />

evidenziatasi <strong>nel</strong>l’anno oprecedente, che vede la<br />

quota di ordini relativi al mercato Europeo<br />

attestarsi intorno al 40% del totale (rispetto a<br />

valori tradizionalmente superiori al 50%) e quella<br />

dell’Asia e Africa salire a oltre il 50%. I ricavi, pari<br />

a 36,8 milioni di euro, hanno risentito del basso<br />

volume di ordini 2011 e 2012.<br />

Tuttavia grazie al piano di ristrutturazione, ad una<br />

migliore performance <strong>nel</strong>l’esecuzione dei progetti e<br />

ad una forte attenzione sui costi è stato possibile<br />

mantenere l’EBIT su valori positivi (0,8 milioni di<br />

euro). Il risultato netto dell’esercizio è comunque<br />

negativo principalmente a seguito degli elevati<br />

interessi passivi. Nonostante ciò la posizione<br />

finanziaria netta, pari a -14,1 milioni di euro è<br />

significativamente migliorata rispetto allo stesso<br />

periodo del 2011.<br />

• Risultato dell’esercizio: -0,9 milioni di euro.<br />

• Ricavi della produzione: 36,8 milioni di euro.<br />

• Patrimonio netto: 4,9 milioni di euro.<br />

• Posizione finanziaria netta: -14,1 milioni di euro.<br />

• Organico: 110 unità.<br />

ANSALDO THOMASSEN GULF LLC (ATG)<br />

La società, localizzata ad Abu Dhabi e controllata<br />

interamente da Ansaldo Thomassen BV, è<br />

specializzata <strong>nel</strong>la riparazione parti calde di turbine<br />

a gas (palette rotoriche e statoriche, convogliatori<br />

gas, camere di combustione) di diverse tecnologie<br />

(General Electric®, Westinghouse®, Mitsubishi®). Il<br />

2012 è stato ancora un anno di messa a punto di<br />

processi tecnologici, con il completamento di alcuni<br />

importanti processi di qualifica e l’identificazione<br />

delle azioni necessarie a risolvere le ultime criticità<br />

tecniche (coating). Il volume di ordini è risultato<br />

ancora limitato (circa 3 milioni di euro) e<br />

considerando il breve periodo di conversione in<br />

ricavi, ha condizionato i risultati complessivi della<br />

Società, che sono sintetizzati di seguito:<br />

• Risultato dell’esercizio: -1,9 milioni di euro.<br />

• Ricavi della produzione: 7,2 milioni di euro.<br />

• Patrimonio netto: -4,4 milioni di euro.<br />

• Posizione finanziaria netta: -9,8 milioni di euro.<br />

• Organico: 67 unità.<br />

Allo scopo di recuperare quanto prima le condizioni<br />

di profittabilità sono state decise azioni di<br />

riorganizzazione e cost saving, oltre ad azioni<br />

commerciali volte ad aumentare il focus sul<br />

prodotto delle riparazioni e favorire la<br />

collaborazione con altre società del settore.<br />

Va segnalato che <strong>nel</strong> corso del 2012 si è concluso<br />

un accordo di collaborazione con la società Atla<br />

S.p.A., specializzata <strong>nel</strong>la tecnologia delle<br />

ripazioni, che consentirà di meglio consolidare tali<br />

competenze all’interno della Ansaldo Thomassen<br />

Gulf LLC.<br />

YENI AEN ANONIM SIRKETI (YENI AEN)<br />

La società Yeni Aen Insaat Anonim Sirketi (YENI<br />

AEN) con sede in Turchia a Istanbul, ha iniziato le<br />

attività <strong>nel</strong> corso dell’esercizio 2011.<br />

La società è stata costituita con lo scopo di<br />

attuare le operazioni di montaggio e<br />

commissioning dell’impianto che il Vostro Gruppo<br />

sta costruendo <strong>nel</strong> distretto industriale di Gebze<br />

mediante subcontractors locali.<br />

Non appena la centrale entrerà in esercizio la<br />

Società seguirà il contratto di manutenzione<br />

relativo.<br />

Durante l’anno 2012 gli sforzi operativi sono stati<br />

concentrati sulla ricezione dei componenti da<br />

Ansaldo Energia e dagli altri fornitori, sul<br />

completamento delle opere civili; inoltre hanno<br />

avuto inizio le attività di montaggio.<br />

L’andamento dell’esercizio si sintetizza nei<br />

seguenti dati:<br />

• Risultato dell’esercizio: 12 milioni di euro.<br />

• Ricavi della produzione: 101,2 milioni di euro.<br />

• Patrimonio netto: 15,4 milioni di euro.<br />

• Posizione finanziaria netta: + 44,6 milioni di<br />

euro.<br />

• Organico: 25 unità.<br />

ANDAMENTO E DATI SIGNIFICATIVI DELLE PRINCIPALI SOCIETÀ DEL GRUPPO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!