Apri il pdf - Stamperia

www.stamperia.com
Trimestrale n° 4 - Anno I - Ottobre 2005
Speciale
doratura
Effetto Raku
La 1 a Convention
nazionale
dimostratrici
e 1,00
ZPR004

Numero 4
Ottobre 2005
2 TENDENZE
Periodico Trimestrale
Edizioni Stamperia Torino
www.stamperia.com
Direttore responsabile:
Aziza Karrara
Vicedirettore:
Anna Re
Coordinamento redazionale:
Mara Antonaccio
Responsabile creazioni:
Giuliana Alio
Ufficio grafico:
Stefania Ferrarese
Erika Ferrarese
Responsabile sito:
Viola Rigotti
Relazioni con le lettrici:
loredana.martino@boxsrl.com
Loredana Martino
Hanno collaborato tutte le
dimostratrici Stamperia ed in
particolare:
Giuliana Alio, Chiara Ameglio,
Claudia Blasi, Loredana Cerioli,
Roberta Crolle, Loredana
Martino, Monica Paruta, Viola
Rigotti, Manuela Ruoppolo,
Eleonora Scifo,
Paola
Vecchies,
Pamela
Zollo
6
12
16
4 PROGETTI
piatto di vetro
piatto
piatto dorato
10 IDEE
16 COORDINATI
18 TRUCCHI
19 MAGIE
20 SITO WEB
22 CORSI
26 NOVITÀ
28 AGENDA

Editoriale
di Aziza Karrara
Carissime hobbiste,
abbiamo preparato un numero speciale per un Natale
luminoso e luccicante, dorato e iridescente. E’ il Natale Stamperia
ispirato all’Oriente ed agli accostamenti di grande effetto.
Le idee sono frutto delle sperimentazioni di circa 60 Dimostratrici
Stamperia decise a rinnovarsi continuamente per poter sorprendere e
stimolare in modo sempre nuovo la nostra fantasia.
Sono tantissime le idee per i regali o per creare magiche atmosfere non
solo il giorno di Natale.
Partecipare ai corsi Stamperia è
facile, l’agenda è ricca di
appuntamenti.
Lasciatevi affascinare dalle forme e dai
colori e poi tutte all’opera per realizzare
nuove creazioni e provare grandi
emozioni!
Aziza Karrara
Il corriere delle idee - 1

Sfumature
Riflessi di luce, colori metallizzati, paillettes
e perline illuminano in questa stagione
abiti, scarpe, borse, accessori,
bigiotteria e perché no, anche il nostro
découpage!
Questo grazie ai fantastici colori
acrilici e ai pigmenti Lumiere, con
i quali potremo
2 - Il corriere delle idee

iridescenti
di Giuliana Alio
conferire ai nostri lavori una luce
particolare.
Grazie al loro impiego
potremo "catturare"
i raggi del
sole e illuminare
le
nostre
immagini,
che acquisteranno
una luce e
dei colori
completamente
nuovi!
Trattando le
immagini applicate
sul supporto
con tocchi di colore
acrilico iridescente o con i
pigmenti metallizzati, esse
acquisteranno luminosità
e lucentezza.
Muovendo controluce i nostri
oggetti noteremo l'iridescenza
delle pennellate che
daranno vita a continue variazioni di tonalità.
Così anche il découpage sarà proprio alla moda !
Il corriere delle idee - 3

Occorrente:
Cracklè Sottile
Acrilici Lumiere
Pigmento terra
scura o nera
Lacca Scurente
Pennelli spugna
Pennelli piatti
Vernice protettiva
spray
Panno per
Velature
Piatto di vetro
effetto
Stendere sul piatto,
precedentemente pulito, una
mano abbondante di step 1 e fare asciugare.
1
Stendere poi una mano molto abbondante
di step 2 e fare asciugare. (vedi foto 1)
Il tempo di asciugatura varia a seconda
delle condizioni climatiche da 4 a 12 ore.
La superficie asciutta presenterà delle
crepe profonde ma trasparenti.
4 - Il corriere delle idee

RAKU
2 4
Bisognerà evidenziarle con la cera neutra
mescolata al pigmento nero, usando il
Panno per Velature.
(vedi foto 2)
Tamponare un po’ di acrilico Lumiere
oro nelle parti rimaste scoperte.
Spugnare sul retro del piatto gli acrilici
Lumiere con il tampone spugna.
(vedi foto 3)
A superficie asciutta scrostare con la
spatola un po’ di colore creando così dei
buchi irregolari sulla superficie.
(vedi foto 4)
3
5
Mescolare la Lacca Scurente al pigmento
nero e stenderla con un pennello
sul retro del piatto, chiudendo in questo
modo il lavoro. (vedi foto 5)
Il colore scuro così ottenuto trasparirà
dalle parti rimaste senza colore.
Proteggere tutto il lavoro con vernice
spray lucida o opaca.
Il corriere delle idee - 5

Piatto in vetro
Occorrente:
Piatto in vetro
Mascherina da
stencil
Colla
riposizionabile
Colla per doratura
Foglia oro
Pennelli da stencil
Pennelli di spugna
Pennelli piatti
Pigmenti lampone
e nero
Pigmenti Lumière
oro e argento
Porporina
scurente
Lacca Cristallo
Scotch di carta
Preparate la miscela della Lacca Cristallo
mescolando il componente A e B in parti
uguali, usando lo scodellino graduato e
lasciate riposare il prodotto. (vedi foto 1)
2
Il progetto
“Piatto in vetro
con stencil oro” è
presente nel manuale
“Doratura nuove tecniche”
proposto nella rubrica Novità a pag. 27.
Spruzzate la mascherina da stencil con
la colla riposizionabile e appoggiatela sulla
superficie facendola aderire bene. Create
poi una riga sottile delimitata da due strisce
di scotch. Depositate con il pennellino
spugna un pò di colla per doratura negli
interstizi dello stencil e lungo la riga. Fate
asciugare bene la colla. (vedi foto 2)
1
6 - Il corriere delle idee

con stencil oro
Senza togliere la schermatura appoggiate
i fiocchi di foglia oro sulle parti trattate
con la colla e fateli aderire con un pennello
da stencil. (vedi foto 3).
5
3
Staccate la mascherina e lo scotch
non prima di aver rimosso con cura tutti i
residui di foglia oro. Controllate che la
Lacca Cristallo abbia raggiunto la giusta
densità: fate trascorrere un tempo che
può variare da una mezz’ora ad un’ora,
controllandola finchè, sollevandola con le
setole di un pennello, non colerà più.
Spennellatela ora sul retro del piatto. (vedi
foto 4)
4
Spolverizzate i pigmenti Lumière oro e
argento facendoli cadere con un pennello
da stencil sulla Lacca Cristallo ancora fresca.
Variate le tonalità di colore per distinguere
le due zone (quella con lo stencil e
quella libera). (vedi foto 5)
6
Con il pennello piatto piccolo muovete i
pigmenti della Lacca Cristallo per disporli a
piacimento. (vedi foto 6). Procedete con i
pigmenti normali depositandoli sempre
con il pennello da stencil: per questo lavoro
abbiamo scelto il color lampone e il
nero. Prima che la Lacca cominci a solidificare,
spolverizzate della Porporina scurente
in modo abbondante su tutta la
superficie. Fate indurire all’aria la Lacca
Cristallo finchè sarà completamente solidificata
(circa 3 a 36 ore).
Il corriere delle idee - 7

Piatto dorato
Occorrente:
Lacca Scurente
Colla per
doratura
Foglia oro
Laccanticante
Colori acrilici
Allegro
Olio di lino
Vernice protettiva
Panno per
Velature
Tamponate tutto il retro del piatto con la
Lacca Scurente, utilizzando un tampone
creato con il Panno per Velature o con la
carta da cucina e avendo cura di tamponare
di più in alcune zone piuttosto che in
altre. (vedi foto 1)
Lasciate asciugare la Lacca Scurente e
disegnate con la colla per doratura linee,
cerchi, onde, a seconda del disegno che
volete realizzare con il colore. (vedi foto 2)
1 2
8 - Il corriere delle idee

dai bagliori
luminosi
Quando la colla per doratura sarà
asciutta, fate aderire la foglia oro, spennellate
l'eccesso (vedi foto 3), quindi
passate la Laccanticante solo
su questa.
Intingete la punta
di un pennello piatto
n.22 nell'olio di
lino e prendete
due colori acrilici
contemporaneamente
(bordeaux
e rosso,
rosso e arancione,
arancione e
giallo), stendete sul
retro del piatto i colori,
avendo cura di non ripassare
il pennello sulla striscia creata e procedere
con gli altri colori senza cambiare il
pennello. (vedi foto 4)
4
Un consiglio: vicino alla doratura è preferibile
usare colori chiari (in questo caso
il giallo), per evitare che la foglia oro risulti
troppo "forte" o ci sia troppo contrasto.
Dopo aver colorato tutto il piatto, se si
sono formati dei piccoli "spessori" di colore,
con lo stesso pennello tenuto parallelo
al piatto, passate delicatamente per
livellare.
3
Asciugate con cura e poi procedere
alla finitura: date una tinta uniforme in sintonia
con i colori usati, quindi passate la
vernice protettiva, oppure dorate il piatto
con la foglia oro, passate la Laccanticante
e finite con vernice protettiva.
Il corriere delle idee - 9

Piatti vestiti
Infiniti sono
gli effetti e gli
abbinamenti
che si ottengono
con gli
acrilici e
i pigmenti
Lumiere
sottovetro.
Composizione
di piatti
di Claudia Blasi e
Loredana Martino
10 - Il corriere delle idee

a festa
Unico il
risultato finale,
fatto di una
luminosità
cangiante e
dorata!
Il corriere delle idee - 11

Gioielli creati da
Claudia Blasi e
Loredana Martino
Scatolette di
Roberta Crolle
IL TESORO
nascosto
12 - Il corriere delle idee

Insoliti gioielli, un pò misteriosi, fanno bella mostra di sè
dai loro scrigni segreti. Oro Argento Ma no! Anche qui
sono sovrani gli acrilici ed i pigmenti Lumiere stesi su una
base di Pasta Modellabile abilmente sagomata da una
buona dose di fantasia!
Il corriere delle idee - 13

Magie Dorate,
filtri, pozioni…
Piatto azzurro
“Ali d’Oro”
con volo di gabbiano
(Paola Vecchies)
Vasi di vetro con
effetto “Murano”
(Loredana Cerioli)
Scatoletta
(Manuela Ruoppolo)
14 - Il corriere delle idee

…ecco cosa ricorda questa composizione davvero
un pò insolita che può ispirare idee originali per i
prossimi doni natalizi e renderli così sempre più
raffinati ed eleganti!
Vasi di vetro con effetto “Murano”
(Loredana Cerioli)
Piatto dorato dai
bagliori luminosi
(Eleonora Scifo)
spiegazioni a pagina 8-9
Vasi di vetro
con effetto
“Murano”
(Loredana
Cerioli)
Targhetta nera
(Pamela Zollo)
Targhetta bianca
(Monica Paruta)
Il corriere delle idee - 15

Natale con
i Teddy
Amano trascorrere l'inverno in minuscole
case dove, dentro e fuori, tutto è rigorosamente
in legno caldo ed accogliente!
Quadri, quadretti, bauli
e bauletti; decorati si!
Ma... in legno
vero o finto-spatolato,
l’importante
è che sia
coordinato!
L'orsetto con maglioncino è della
Linea Teddy Bear • www.teddybear.it
16 - Il corriere delle idee

Bear
di Chiara Ameglio
Il corriere delle idee - 17

di Claudia Blasi
Natale in
Cina…
Carissime amiche, il Natale di nuovo alle
porte, è senza dubbio il periodo più
importante per noi hobbiste.
La ricerca e la varietà di prodotti a nostra
disposizione portano a sperimentare
continuamente nuove tecniche. Ed è
durante la sperimentazione che è
nato questo quadro realizzato
con tecniche miste e con un
découpage un po’ insolito, che
può diventare un regalo
particolare o materia per nuovi
corsi da proporre in vista del
Natale.
Se volete fare il quadro con i vasi
e il mobile cinese, stendete prima
una mano di Primer aggrappante
sulla tavola di MDF e fate
asciugare. Poi, con l’aiuto di una
spatola, applicate un leggerissimo
strato di Pasta Stucco su tutta la superficie.
Quando la Pasta Stucco sarà asciutta,
disegnate il mobile con lo spessore del
bordo e la profondità su cui appoggerete i
vasi.
Mescolate i colori ad olio con il loro diluente
(i colori delle terre per il muro e i rossi da
scaldare con la terra scura per il mobile) e
colorate il fondo.
Date più mani fino a quando non sarà
coperto completamente.
Ed ora passiamo ai vasi! Non cercateli sui
fogli da découpage, perché non li
troverete: le loro sagome sono state
disegnate e ritagliate dalle carte cinesi.
Disegnate forme semplici. Incollateli sul
mobile sovrapponendoli tra loro.
Aggiungete le ombre e le luci, usando i
colori acrilici. Infine disegnate il tondo della
chiusura del mobile e fate una doratura con
colla e foglia d’oro classica.
Disegnate e dipingete il chiavistello.
Ricordatevi, se volete un effetto
“lacca cinese”, di stendere una vernice
protettiva lucida.
Arricchite i vostri lavori con ciò che la
fantasia e il vostro gusto vi suggerisce, e
ancora una volta…
Buon lavoro e tanta creatività a tutti!
18 - Il corriere delle idee

…e
Capodanno d’oro!
Questa volta abbiamo voluto dipingere
tutte le nostre decorazioni nei caldi toni
dell’oro e del rame e con tutte le novità dei
prodotti Stamperia, ci siamo proprio
divertite! Con la Pasta Modellabile
tridimensionale abbiamo creato biscottini,
dolcetti, alberi di Natale e poi ancora perle
e tante altre forme per i bijoux di gran
moda, che poi abbiamo ricoperto con la
foglia d’oro in frammenti. Con il Decor
Rilievo e il Foiling ci siamo divertite a
scrivere in modo “scintillante” ma anche a
dipingere sul tessuto, utilizzando i
di Roberta Crolle
magnifici acrilici Lumiere metallizzati che
risaltano così bene sui fondi scuri. Allora,
scommetto che non vedete l’ora di
mettervi al lavoro, magari in compagnia
dei vostri bambini per creare un’atmosfera
di festa originale
e preziosa...
Il corriere delle idee - 19

www.
stamperia.com
prodotti
tecniche
Nella sezione prodotti chiunque può
consultare l’intero catalogo Stamperia e
Decorabilia, sempre aggiornato
in tempo reale, con l’uscita dei nuovi prodotti
nei punti vendita.
Le tipologie di prodotti (es: colle, carte,
accessori...) sono organizzate in grandi gruppi
poi suddivisi in sezioni più ridotte (es: colori
ad olio, pigmenti, colori acrilici...) e ancora,
dove necessario, in famiglie più specifiche (es:
angeli, animali, cucina...) per facilitare la
ricerca. Tutte le novità sono messe in evidenza
da un simpatico bollino “new!”
Le anteprime dei prodotti spesso riportano
solo una parte del prodotto, per visualizzarlo
nella sua integrità sarà sufficiente cliccare
sull’immagine o sul codice del prodotto
stesso.
Una sezione per poter scoprire tutte le
tecniche Stamperia e imparare a utilizzare tutti
i prodotti. Ogni tecnica è stata suddivisa in più
tipologie (es: sottovetro, su superfici opache...)
e spesso sono disponibili delle interessanti
“Photo gallery”, dalle quali trarre ulteriori
spunti per i vostri lavori! Per scoprire più nel
dettaglio come è stato realizzato l’oggetto che
vi incuriosisce, sarà sufficiente cliccare
sull’immagine!
20 - Il corriere delle idee

@
INFO E NEWS
@
Per essere sempre informato sulle novità, sulle nuove iniziative e sull’uscita
di nuovi prodotti Stamperia, registrati gratuitamente sul sito come hobbysta!
Per farlo è necessario avere un indirizzo e-mail sul quale ti
invieremo delle Newsletter per tenerti sempre aggiornato!
corsi
Sezione dedicata alla ricerca dei corsi ufficiali
Stamperia che si svolgono in tutta Italia.
Cerca il corso che ti interessa e cliccando sul
pulsante “Scheda”, potrai avere tutte le
informazioni necessarie per partecipare e
visualizzare una foto della tipologia di progetto
che si andrà a sviluppare.
I corsi sono tutti tenuti dalle dimostratrici
Stamperia o da negozianti abilitati dall’azienda
stessa, che quindi garantisce lo stesso livello
di qualità e competenze degli insegnanti.
Dalla sezione Punti Vendita è possibile vedere
in quali negozi della tua zona si svolgono corsi
e dimostrazioni e conoscerne la
programmazione!
area stampa
Un’interessante sezione, sempre aggiornata,
con articoli sulle tecniche e sui prodotti
Stamperia.
Articoli scritti, composti e redatti dai più
svariati giornali e dalle più specializzate riviste
del settore.
Nuove idee e interessanti spunti per l’utilizzo
dei prodotti nella decorazione di oggetti o di
interi ambienti.
Presenti anche alcuni articoli sull’azienda e
un’interessante intervista ai titolari che
raccontano, sul numero di Settembre di
Craft&Hobby (rivista specializzata dedicata ai
negozianti), come nascono e si sviluppano le
idee Stamperia e Decorabilia!
Il corriere delle idee - 21

di Monica Paruta
Sarebbe stato difficile
intervistarle tutte: più
di sessanta dimostratrici
tutte riunite per
partecipare alla prima
Convention Nazionale
PRIMA CONVENTION NAZIONAL
Dimostratrici...
Erika
Mariadele
Stamperia (Torino 2-6 giugno
2005). Durante l’evento ne ho avvicinate
una trentina scegliendo soprattutto
le ragazze che ancora non avevo
avuto l’occasione di conoscere. É stato
un piacere parlare con coloro che inizialmente
guardavano con reticenza il quadernetto
e la penna con i quali mi avvicinavo
per annotare qualche appunto, ma
che poi si sono lasciate coinvolgere da
argomenti, di “interesse comune”.
Le mie domande cercavano di evidenziare
22 - Il corriere delle idee

E DIMOSTRATRICI STAMPERIA
che passione!
le diversità di ognuna. Le
mille sfaccettature della loro
personalità, dalla più estroversa
ed esuberante, alla
più riservata e tranquilla,
sono le stesse che hanno
indotto ognuna di loro a
scegliere la professione di
dimostratrice Stamperia.
“Cosa penso della
Convention
Una festa meravigliosa,
un’occasione per
conoscerci, per imparare,
migliorarci e quindi
crescere professionalmente”.
É stata questa
la risposta unanime
delle dimostratrici che hanno
avuto l’opportunità di incontrare le
colleghe da tutta Italia, con cui
poter scambiare idee, opinioni e
capire le differenti realtà professionali,
legate ai contesti regionali di
ognuna. Ed è l’entusiasmo la caratteristica
che più prepotentemente è
emersa. Il desiderio di vivere insieme
un’esperienza che rappresentasse
un momento di aggregazione
tra “appassionate”, tutte accomunate
dalla volontà di imparare,
migliorare, affinare qualche tecnica.
Questo profondo coinvolgimento
professionale ha consentito di superare
la fatica dell’avvicendarsi
di
corsi, riunioni,
spiegazioni,
colloqui.
Entusiasmo
quindi e passione
che tutte le
dimostratrici condividono
per questo
mondo che
seguono da anni,
ognuna per motivi
diversi: c’è chi si
occupava già di
decorazione per
ragioni professionali
oppure se ne interessa
in seguito ad
una specifica
preparazio-
Floriana
Il corriere delle idee - 23

PRIMA CONVENTION NAZIONAL
Roberta
Giuliana
ne scolastica o chi semplicemente
ha nutrito interesse
per questo settore, per piacere
o come passatempo.
La scelta di diventare
dimostratrice ha fatto sì
che, questa passione
diventasse professione,
infatti quasi tutte le dimostratrici
presenti svolgono questo lavoro a tempo
pieno, altre parzialmente poiché hanno
un’altra attività, che curiosamente è risultata
dalle mie interviste essere caratterizzata da
un aspetto profondamente “umano”. C’è chi
lavora nel sociale, chi insegna nelle scuole,
nelle palestre, chi lavora con i bambini.
Insomma, si tratta di un lavoro sempre nuovo,
da reinventare ogni volta con la fantasia e che
non perde di vista l’aspetto sociale che lo
accompagna, e che rende gratificante lavorare
con la gente.
Marina, Angela e Simona
“Se partecipare alla
Convention ha rappresentato
anche un sacrificio
É tutta una questione
di organizzazione” –
hanno aggiunto tutte.
Infatti, nonostante molte
delle “donne-Stamperia”
abbiano una famiglia e figli
dei quali prendersi cura,
24 - Il corriere delle idee

E DIMOSTRATRICI STAMPERIA
Flavia e Viola
tutte hanno trovato il modo di
allontanarsi da casa per dedicarsi
completamente a questo
evento per cinque giorni. Per
molte di loro, l’allontanamento
dalla famiglia è stato un
momento unico per fare nuove
esperienze e conoscere
altre donne con differenti
personalità e
pronte a mettersi in discussione
e a portare uno scambio
comune alla loro professionalità.
Claudia e Loredana
Manuela,
Margherita e Pamela
Il corriere delle idee - 25

Lumiere
Pasta Modellabile
I Lumiere sono
Pigmenti con il loro
Medium specifico e
acrilici per effetti
metallizzati; Entrambi
a base di Mica,
minerale che dona
loro una speciale
luminosità cangiante.
Adatti a tutte le
superfici, stoffa
compresa.
Sfere in plexiglass
Già pronta
all'uso, non necessita di cottura,
asciuga naturalmente all'aria.
Facile da modellare, ottima per il
découpage a rilevo.
Sono disponibili in quattro misure, dotate di divisorio
interno. Si prestano molto bene ad essere decorate in
mille modi: con il découpage semplice o tridimensionale,
con carte naturali, con acrilici metallizzati Lumiere,
doratura… i risultati sono sempre molto originali.
Foglia Oro Frammenti
La foglia oro in una
nuova versione fatta di
minuscoli frammenti;
disponibile in tre
miscelanze di colore:
marrone/oro, verde/oro
e rosso/oro.
26 - Il corriere delle idee

Brillanti
Sono
polveri di
glitter finissime
da applicare sulla
Colla per Doratura;
speciali per
arricchire
découpage e
stencil. Disponibili in
sette colori.
Manuali
Alla vasta collezione di manuali dedicati al "fai-date",
nati dalla collaborazione di Stamperia con la
casa editrice Gribaudo Tempolibro, si aggiungono
due novità: il manuale sulle icone e presepi,
dedicato alla decorazione attraverso le immagini
d'arte e sacre, ed il manuale dedicato alla doratura
e agli effetti metallizzati.
Doratura
nuove tecniche
Glitter
Finitura trasparente a base di microglitter
cangianti che riflettono la luce.
Icone
immagini
d’arte e
Presepi
Il piatto in vetro con stencil
dorato e marmorizzazione
con pigmenti è un progetto
che trovate a pag. 6/7 ed è
uno dei tanti progetti
presenti nel manuale della
“Doratura nuove tecniche”
Il corriere delle idee - 27

DOVE INCONTRARE LE DIM
Hobby Show Milano
14/16 Ottobre 2005
Hobby Show Napoli
11/13 Novembre 2005
Hobby Show Roma
24/27 Novembre 2005
Partecipa ai corsi ufficiali
Stamperia nelle fiere!
Per iscriverti consulta il sito:
www.stamperia.com
Negli stand
Stamperia all’interno
degli Hobby Show
di Milano, Roma e
Napoli vi sarà uno
spazio dedicato al
primo grande
Concorso a
Squadre Stamperia
“Creare in
Compagnia”!!!
Soluzione cruciverba pubblicato sul numero di giugno
II a Edizione Rassegna
della Manualità Creativa
A Torino dal 7 al 10 ottobre 2005
Presso il Centro Espositivo Lingotto
28 - Il corriere delle idee

OSTRATRICI STAMPERIA
Il corriere delle idee - 29