19.01.2015 Views

Centrali idroelettriche in Alto Adige - Provincia Autonoma di Bolzano

Centrali idroelettriche in Alto Adige - Provincia Autonoma di Bolzano

Centrali idroelettriche in Alto Adige - Provincia Autonoma di Bolzano

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Konzession<strong>in</strong>haber<br />

Concessionario<br />

Akt Nr.<br />

Atto n.<br />

abgeleitetes<br />

Gewässer<br />

rio derivato<br />

Nr.<br />

Gewässer<br />

n. rio<br />

Koten<br />

Quote<br />

Mitt. abgel.<br />

Wassermenge<br />

Portata m.<br />

d’acqua<br />

derivata<br />

Restwasser<br />

Portata<br />

residua<br />

Fallhöhe<br />

Salto<br />

mittl.<br />

Nennleistung<br />

Potenza<br />

me<strong>di</strong>a<br />

Energie<br />

Energia<br />

Dekret<br />

Decreto<br />

Verfall<br />

Scadenza<br />

me<strong>di</strong> l/s l/s m kW MWh<br />

359<br />

360<br />

361<br />

362<br />

363<br />

364<br />

365<br />

366<br />

367<br />

368<br />

369<br />

370<br />

371<br />

372<br />

373<br />

374<br />

375<br />

376<br />

Elektrowerk Kiens<br />

Chienes / Kiens<br />

Gatterer Franz<br />

Falzes / Pfalzen<br />

Gatterer Franz<br />

Falzes / Pfalzen<br />

Gatterer Franz<br />

Falzes / Pfalzen<br />

Lerchner Mart<strong>in</strong><br />

Falzes / Pfalzen<br />

Lerchner Mart<strong>in</strong><br />

Falzes / Pfalzen<br />

Pfitsch Val <strong>di</strong> Vizze<br />

Hofer Egon<br />

Val <strong>di</strong> Vizze / Pfitsch<br />

Alpenvere<strong>in</strong> Südtirol<br />

<strong>Bolzano</strong> / Bozen<br />

Angerer Josef<br />

Val <strong>di</strong> Vizze / Pfitsch<br />

Elektrowerk Ste<strong>in</strong> - Karl Holzer<br />

Val <strong>di</strong> Vizze / Pfitsch<br />

AKW Srl<br />

Val <strong>di</strong> Vizze / Pfitsch<br />

Holzer Kaslatter Isolde<br />

Val <strong>di</strong> Vizze / Pfitsch<br />

Kor Gmbh<br />

Val <strong>di</strong> Vizze / Pfitsch<br />

Mair Karl<br />

Val <strong>di</strong> Vizze / Pfitsch<br />

Mair Karl<br />

Val <strong>di</strong> Vizze / Pfitsch<br />

Tötsch Arnold<br />

Val <strong>di</strong> Vizze 7 Pfitsch<br />

Tötsch Reg<strong>in</strong>a Haselrieder<br />

Val <strong>di</strong> Vizze / Pfitsch<br />

Volgger Karl<br />

Val <strong>di</strong> Vizze / Pfitsch<br />

D/2975 Mühlbach Rio Mol<strong>in</strong>o C.225.10 1294/964 68,00 20,00 324,00 216,00 1.300,00 112/2002 2009<br />

D/4885 Hirschbrenner-bach Tovo <strong>di</strong> Fontecervo D.35 1600/1130 12,00 470,00 55,30 330,00 317/1993 2013<br />

D/4885 Hirschbrenner-bach Tovo <strong>di</strong> Fontecervo D.35 1600/1130 0,01 317/1993 2013<br />

D/4885 Putzen Q. s. Pozzen SORG-4 1600/1130 0,01 317/1993 2013<br />

D/3287 Perntalerbach Rio <strong>di</strong> Valperna C.225.10.10 1557,5/1441 23,00 10,00 114,60 25,84 160,21 152/2009 2039<br />

MD/2403 Mühlbach Rio Mol<strong>in</strong>o C.225.10 1930/1840 2,00 80,00 0,65 4,00 388/2003 2033<br />

D/7721 Aigerbach Rio Aiga B.605.120 1738,3/1477,2 16,75 5,00 260,00 42,70 297,00 142/2008 2038<br />

D/4466 Unterbergbach Rio Sottomonte B.605.175 2570/2450 25,00 4,00 114,00 11,60 75,00 476/1999 2019<br />

D/4090 Grubenbach Rio <strong>di</strong> Fosse B.605.85.5.5 1500/1475 30,00 7,00 22,70 6,67 160,00 161/1989 2009<br />

D/659 Wasserfallbach Rio Falle B.605.160 1885/1512 30,00 371,30 109,20 690,00 224/1998 2007<br />

26 (nov.-apr.)<br />

D/7381 Wasserfallbach Rio Falle B.605.160 1885/1512 106,00<br />

47 (mag.-ott.)<br />

210,35 218,60 1.776,00 174/2007 2037<br />

D/4344 Bärenbach Rio Baren B.605.165 1567/1520 40,00 10,00 45,40 17,80 110,00 3/1994 2009<br />

D/6597 Überwasser-bach Rio Sopracqua B.605.110 1555/1406 60,60 20,00 155,00 92,09 571,00 16/2004 2032<br />

D/5252 Schaggbach Rio Senago B.605.15.10 1545/1130 9,50 410,00 38,20 230,00 231/1995 2025<br />

D/5355 Großbergbach Rio <strong>di</strong> Montegrande B.605.80 2115/1987 22,00 15,00 121,70 10,90 70,00 278/1995 2025<br />

D/3642 Walchhofbach Rio <strong>di</strong> Masi Plat B.605.105 1454/1405 45,00 6,00 48,65 21,46 130,00 167/1984 2009<br />

D/3996 Kematenbach Rio <strong>di</strong> Cam<strong>in</strong>ata B.605.85.5.5 1445/1388 18,5 5,00 56,00 6,77 45,00 532/1998 2009<br />

D/1566 Walchhofbach Rio Masi <strong>di</strong> Plat B.605.105 1501/1454 30,00 4,50 46,02 13,53 85,00 120/1986 2009<br />

Prad am Stilfserjoch Prato allo Stelvio<br />

377<br />

E.B.N.R. Lichtenberg<br />

Prato Stelvio / Prad a. Stilfserjoch<br />

Prags Braies<br />

D/7056 Tschavallatsch-bach Rio <strong>di</strong> Cavallaccio A.405 2180/1995 6,00 3,00 180,50 3,53 21,88 315/2005 2035<br />

378<br />

379<br />

380<br />

381<br />

382<br />

383<br />

384<br />

385<br />

386<br />

387<br />

388<br />

389<br />

390<br />

391<br />

Alp<strong>in</strong>teressentschaft Plaetz 2059/1920<br />

D/7671 Stollbach Rio Stolla C.400.10<br />

Braies / Prags<br />

2056/1920<br />

Alp<strong>in</strong>teressentschaft Plaetz<br />

Braies / Prags<br />

Hotel Pragser Wildsee K.G.<br />

Braies / Prags<br />

Huber Ernst<br />

Braies / Prags<br />

3,00 1,00 118,60 1,16 7,19 52/2008 2038<br />

D/6076 Kaserbach Rio della Casera C.400.10.45 1948/1860 12,00 82,00 3,20 20,00 140/2000 2030<br />

D/844 Pragserbach Rio <strong>di</strong> Braies C.400 1447/1429 220,00 90,00 17,30 37,30 220,00 193/1993 2009<br />

R/1734 Wildbach Rio Stolla C.400.10 1199/1194 340,00 100,00 4,40 14,67 90,00 71/1995 2009<br />

Raffl Walter 50,00<br />

D/6786 Salderenbach Rio Salto G.350 1335/1270 47,35<br />

Braies / Prags<br />

100,00<br />

Soc. degli Oblati della Madonna<br />

Roma / Rom<br />

Ste<strong>in</strong>er He<strong>in</strong>rich<br />

Braies / Prags<br />

Trad<strong>in</strong>g & Service GmbH<br />

Braies / Prags<br />

Prettau Predoi<br />

60,00 27,85 173,00 312/2004 2034<br />

D/4903 Pragserbach Rio <strong>di</strong> Braies C.400 1350/1342 306,00 90,00 7,40 22,20 133,00 143/1996 2024<br />

D/4780 Pragserbach Rio <strong>di</strong> Braies C.400 1332/1324 350,00 90,00 6,00 20,60 125,00 444/1994 2009<br />

D/6596 Pragserbach Rio <strong>di</strong> Braies C.400 1409/1341 224,11 90,00 67,40 148,09 918,00 210/2005 2034<br />

Astner Bernhard, Niederkofler S. Weiherbach Rio Weiher<br />

D/6290<br />

Predoi / Prettau<br />

(Holzerbach)<br />

(Rio <strong>di</strong> Holzer)<br />

Bene<strong>di</strong>kter Hermann Josef<br />

Predoi / Prettau<br />

Elektrizitätswerk Kuenig J.<br />

Predoi / Prettau<br />

ENEL- Imp. <strong>di</strong> Predoi<br />

<strong>Bolzano</strong> / Bozen<br />

Gatterer Franz<br />

Predoi / Prettau<br />

Hofer Friedrich Johann<br />

Valle Aur<strong>in</strong>a / Ahrntal<br />

D.350 2012/1952 20,00 20% 57,00 4,60 29,00 146/2004 2034<br />

MD/2346 Ahrnbach Aur<strong>in</strong>o D 2080/1980 6,00 2% 100,00 2,50 0,00 13/2002 2032<br />

D/3377 Röttalbach Rio <strong>di</strong> Valle Rossa D.385 1785 75,00 33% 262,62 193,10 1.160,00 66/1983 2012<br />

D/1037 Markenste<strong>in</strong>jöch-talbach Rio del Term<strong>in</strong>e D.380 2010/1568 44,00 8,00 439,07 189,40 1.140,00 7369/1968 2010<br />

D/6488 Markenste<strong>in</strong>jöch-talbach Rio del Term<strong>in</strong>e D.380 2065/2003 35,00 15,00 60,00 10,30 62,00 52/2003 2033<br />

MD/2223 Ahrnbach Aur<strong>in</strong>o D 1800/1620 8,00 50,00 1,60 0,00 11/2002 2032<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!