Cronache mastro - Assemblea Regionale Siciliana

Emigrazione
Una mostra fotografica di Bazan sull’integrazione dei nostri emigranti
SICILIANI D’AMERICA
Dieci fotografie, un moderno retablo, per raccontare
una storia d’amore, ma anche di coraggio,
di fatica, a volte di umiliazione, ma spesso di riscatto:
è la storia dell’emigrazione italiana in
America.
“Italiani d’America” è il titolo della personale
di Ernesto Bazan che in questi giorni, nella prestigiosa
sede dell’Italian Accademy, presso La
Columbia University di New York, raccoglie gli
ultimi scampoli di pubblico.
Un allestimento suggestivo, essenziale e allo
stesso tempo carico di potenza evocativa. Gli scatti
in bianco e nero che, risalgono alla fine degli
anni Settanta, sono per tessitura e impatto immagini
di cronaca e per
profondità emotiva
tele espressioniste.
La mostra ha voluto
riproporre queste
foto rivisitandole
alla luce delle ultime
tecniche digitali.
“I negativi fotografici
sono stati inghiottiti
da uno scanner e
partoriti nuovamente,
ai sali d’argento
si sono sostituiti
puntini invisibili
dentro chip ancora
più inscrutabili”,
commenta Bazan. E
prosegue con orgoglio
misto ad un po’
di nostalgia, “le
nuove stampe, mi
costa ammetterlo,
L’ingresso della Casa Italiana a New York
sono forse più belle
e più ricche di gradazioni tonali e sfumature delle
loro sorelle analogiche”.
Ne è passato di tempo da quando, macchina al
collo e scarpe da tennis, girava la sua Sicilia insieme
con Letizia Battaglia, Franco Zecchini,
Giovanni Carpinello, suoi compagni d’allora, in
cerca di un ritratto, un frammento di memoria.
Volti solcati di uomini e donne intenti in mestieri
ormai estinti, visi allegri di ragazzini che giocano
al pallone in una piazzetta, fanciulle ritrose davanti
all’obbiettivo e ancora fiere di paese, processioni
religiose, banchetti di nozze e funerali. Poi nel
’79 lascia l’Italia e si trasferisce a New York, frequenta
la “School of Visual Art”, entra nella prestigiosa
agenzia Magnum e da qui alla definitiva consacrazione
il passo è breve.
Una mostra bella e intensa, quella di
Amsterdam Avenue, che ha registrato un grosso
successo di pubblico. Un pubblico fatto per la
maggioranza di quegli “strani” americani, che oggi
superano il milione in almeno quattro Stati (New
York, New Jersey, California, Pennsylvania), e che
pur conoscendo un’Italia raccontata dai
genitori e dai nonni, continuano a sentirsi
italiani; ma anche un pubblico “estraneo”
che pure si riconosce nel racconto di Bazan,
fotografo-cantastorie, perché nel sorriso di
una sposa, nell’abbraccio di un fratello, nel
bacio di una madre, ci sono i gesti di tutte le
spose, di tutti i fratelli, di tutte le madri, che
hanno lasciato la loro terra in cerca di un
futuro migliore.
La mostra, nata con il contributo dell’assessorato
per l’Emigrazione della Regione
Siciliana, non è che la punta di diamante di
un progetto ben più ambizioso, il progetto
“Sicily”, organizzato dalla Delegazione siciliana
dell’A.N.F.E. (Associazione Nazionale
Famiglie Emigrati), che da più di cinquant’anni
svolge un lavoro di assistenza per favorire
l’integrazione, in collaborazione con
O.S.I.A. (Order Sons of Italy in America),
una tra le più prestigiose associazioni che
conta circa seicentomila iscritti in tutta
l’America, con l’appoggio dell’Italian
Accademy e l’Istituto Italiano di Cultura di
New York.
“Basta con l’Italia delle tarantelle e delle mazurche,
degli spaghetti e della mafia, voglio fare un
appello alle istituzioni perché siano attente alla
qualità dei prodotti da esportare; lo chiedo ai
Consolati, agli istituti di cultura, a tutti coloro che
hanno il compito di promuovere il nostro Paese
all’estero”. Deciso, perentorio, “assertive”, direbbe-
25