You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
zUBEHöR ACCESSOIRES ACCESSORI Preis / Prix /<br />
Prezzo CHF<br />
Einbau beim Volvo Vertreter, inkl. Montage (Auszug) Posés par le concessionnaire Volvo, montage inclus (extrait) Installati dalle concessionarie Volvo, montaggio incluso (estratto)<br />
Komfort und Sicherheit Confort et Sécurité Confort e Sicurezza<br />
24 <strong>VOLVO</strong> <strong>V50</strong><br />
inkl. MWST exkl. MWST<br />
incl. TVA excl. TVA<br />
incl. IVA escl. IVA<br />
Komfortkissen Repose-nuque confort Cuscino comfort 48.- 45.-<br />
Kühl-/Wärmebox, Volumen 18 Liter Glacière chaud/froid, volume 18 litres Frigo/termobox, volume 18 litri 342.- 318.exkl.<br />
Steckdose 12V im Gepäckraum hors prise de courant 12V dans le coffre escl. presa elettrica 12V nel vano bagagli<br />
Ladegut-Sicherungsnetz für Gepäckraum Filet de sécurité pour le coffre à bagages Rete fermacarico nel vano bagagli 167.- 155.-<br />
Laderaumrollo Cache-bagages Copribagagli 403.- 375.-<br />
Motorvorwärmer elektrisch Chauffage moteur électrique Riscaldatore elettrico del motore 909.- 845.-<br />
Zeitschaltuhr nur in Kombination mit AEM minuterie uniquement en combinaison avec AEM timer solo in combinazione con AEM<br />
Parksensoren hinten (unlackiert) Capteurs de stationnement arrière (non vernis) Sensori di parcheggio posteriori (non verniciati) 1’271.- 1’181.-<br />
Parksensoren vorne (unlackiert) Capteurs de stationnement avant (non vernis) Sensori di parcheggio anteriori (non verniciati) 987.- 917.nur<br />
in Verbindung mit Parksensoren hinten uniquement avec capteurs de stationnement arrière soltanto con sensori di parcheggio posteriori<br />
Schmutzfänger hinten Bavettes garde-boue arrière Paraspruzzi posteriori 94.- 88.-<br />
Schmutzfänger vorne Bavettes garde-boue avant Paraspruzzi anteriori 124.- 115.-<br />
Schutzgitter Stahl mit Gasdruckfedern Grille de sécurité en acier, avec ressorts à gaz Griglia di sicurezza in acciaio con molle a gas 328.- 305.-<br />
Schutznetz Nylon Filet de protection en nylon Rete di protezione in nylon 295.- 275.-<br />
Sonnenblenden für Seitenfenster hinten Pare-soleil pour vitres latérales arrière Parasole per vetri laterali posteriori 161.- 150.-<br />
Sonnenblenden für Kofferraum und Heckscheibe Pare-soleil pour coffre et lunette arrière Parasole per vetri laterali vano bagagli e lunotto posteriore 209.- 195.-<br />
Sonnenbrillenhalter Porte-lunettes Portaocchiali da sole 80.- 75.-<br />
Stossfängerabdeckung hinten faltbar Protection rabattable sur le pare-chocs arrière Telo di protezione srotolabile sul paraurti posteriore 96.- 89.-