You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AUSSTATTUNGSLINIE R-DESIGN<br />
für Ausstattungslinie Kinetic, Momentum oder Summum (nicht erhältlich mit 1.6D<br />
Start/Stop). Zusätzliche Ausstattung:<br />
Nur in Verbindung mit Aussenfarben: 426, 452, 455, 466, 476, 477, 479, 488,<br />
612, 614<br />
• Aussenspiegelgehäuse in Chrom matt<br />
• Bodykit in Wagenfarbe<br />
• Dachspoiler<br />
• Einlagen Aluminium R-DESIGN<br />
• Instrumente R-DESIGN mit blauen Zifferblättern<br />
• Kühlergrill mit Einfassung Chrom matt mit R-DESIGN Logo<br />
• Lederschalthebel mit Intarsie aus Aluminium<br />
• Leichtmetallfelgen SERAPIS 7,0 x 17 Silver Bright, Bereifung<br />
205/50 R17<br />
• Multifunktions-Sportlederlenkrad mit Intarsie aus Aluminium und<br />
R-DESIGN Logo<br />
• Polsterung Flex-Tec/Leder Off Black/Crème mit Interieurfarbe Off<br />
Black (Lederpolsterung Off Black optional)<br />
• Sportpedale aus gebürstetem Aluminium<br />
• Tempomat<br />
• Textilfussmatten mit farblich abgesetzter Einfassung<br />
A BMESSUNGEN D IMENSIONS D IMENSIONI<br />
10 <strong>VOLVO</strong> <strong>V50</strong><br />
éQUIPEMENT R-DESIGN<br />
pour équipement Kinetic, Momentum ou Summum (pas disponible avec 1.6D<br />
Start/Stop) Équipement supplémentaire:<br />
Uniquement avec couleurs: 426, 452, 455, 466, 476, 477, 479, 488, 612, 614<br />
• Becquet de toit<br />
• Bodykit en couleur de la carrosserie<br />
• Calandre avec bordure chrome mate avec logo R-DESIGN<br />
• Garnissage Flex-Tec/cuir Off Black/Crème avec intérieur Off Black<br />
(garnissage cuir Off Black optionale)<br />
• Incrustations aluminium R-DESIGN<br />
• Instruments R-DESIGN avec cadrans bleus<br />
• Jantes en alliage léger SERAPIS 7,0 x 17 Silver Bright, pneumatiques<br />
205/50 R17<br />
• Pédales en aluminium brossé<br />
• Pommeau de levier de vitesse gainé de cuir avec incrustations<br />
aluminium<br />
• Régulateur de vitesse<br />
• Rétroviseurs avec boîtier en chrome mat<br />
• Tapis de sol textile avec bordure contraste<br />
• Volant multifonctions sport cuir avec incrustations aluminium avec<br />
logo R-DESIGN<br />
EQUIPAGGIAMENTO R-DESIGN<br />
per equipaggiamento Kinetic, Momentum o Summum (non disponibile con 1.6D<br />
Start/Stop) Equipaggiamento supplementare:<br />
Soltanto con colori: 426, 452, 455, 466, 476, 477, 479, 488, 612, 614<br />
• Bodykit in colore coordinato con la carrozzeria<br />
• Cerchi in lega leggera SERAPIS 7,0 x 17 Silver Bright, pneumatici<br />
205/50 R17<br />
• Griglia anteriore con finiture cromate e logo R-DESIGN<br />
• Inserti in alluminio R-DESIGN<br />
• Pedali sportivi in alluminio<br />
• Pomello cambio rivestito in pelle con inserti in alluminio<br />
• Quadro strumenti R-DESIGN di colorazione blu<br />
• Regolatore di velocità (Cruise Control)<br />
• Retrovisori esterni con finitura cromata opaco<br />
• Rivestimento Flex-Tec/pelle Off Black/Crème con inserti Off Black<br />
(disponibile in opzione il rivestimento in pelle Off Black)<br />
• Spoiler nel tetto<br />
• Tappetini in tessuto con bordo a contrasto<br />
• Volante multifunzionale sportivo in pelle con inserti in alluminio e logo<br />
R-DESIGN