Tourist Offices ⥠- Euskadi
Tourist Offices ⥠- Euskadi
Tourist Offices ⥠- Euskadi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
City MAP<br />
<strong>Tourist</strong><br />
<strong>Offices</strong><br />
≥<br />
Quality Tourism / ISO ISO Quality<br />
Standard / Office member of<br />
the Basque Network of <strong>Tourist</strong> <strong>Offices</strong> /<br />
Commitment to Quality Tourism.<br />
ÁLAVA<br />
≥ Vitoria<br />
Plaza General Loma, s/n. 01005 Vitoria-<br />
Gasteiz. Tel.: 945 16 15 98.<br />
www.vitoria-gasteiz.org/turismo<br />
≥ Amurrio<br />
Aldai, 3 bajo. 01470 Amurrio.<br />
Tel.: 945 39 37 04<br />
www.amurrio.org<br />
≥ Artziniega<br />
Goiko plaza (Antiguo Consistorioplanta<br />
baja). 01474 Artziniega.<br />
Tel.: 945 39 61 56<br />
www.aiaratur.org<br />
≥ Campezo<br />
Cra. Vitoria- Estella, 7. 01110 Sta. Cruz<br />
de Campezo. Tel.: 945 40 54 24<br />
www.montanaalavesa.com<br />
≥ Elciego<br />
Calle del Norte, 26. 01340 Elciego.<br />
Tel: 945 60 66 32<br />
www.elciego.es<br />
≥ Labastida<br />
Plaza de la paz, s/n. 01330 Labastida.<br />
Tel.: 945 33 10 15<br />
www.labastida-bastida.org<br />
www.thabuca.com<br />
≥ Laguardia<br />
Palacio Samaniego. Plaza San Juan.<br />
01300 Laguardia. Tel.: 945 60 08 45<br />
www.laguardia-alava.com<br />
≥ Llodio<br />
C/Parque Lamuza, 13. 01400 Llodio.<br />
Tel.: 94 403 49 30<br />
www.aiaratur.org<br />
≥ Murgia<br />
C/ Domingo de Sautu, 20. 01130 Murgia.<br />
Tel.: 945 43 01 67<br />
www.cuadrillazuia.com<br />
≥ Quejana<br />
Conjunto monumental de Quejana<br />
(Museo Arte Sacro). 01477 Quejana. (Ayala)<br />
Tel.: 945 39 94 14<br />
www.aiaratur.org<br />
≥ Salvatierra<br />
C/ Mayor, 8. 01200 Salvatierra.<br />
Tel.: 945 30 29 31<br />
www.cuadrillasalvatierra.org<br />
≥ Sobrón<br />
C/ Presa, 1. 01423 Sobrón.<br />
Tel.: 945 35 92 35<br />
www.cuadrilladeanana.es<br />
≥ Valdegovía<br />
C/ Arquitecto Jesús Guinea 46<br />
01426 Villanueva de Valdegovía.<br />
Tel.: 945 35 30 40<br />
www.valdegovia.com<br />
BIZKAIA<br />
≥ Bilbao<br />
Plaza Ensanche, 11. 48009 Bilbao.<br />
Tel.: 94 479 57 60<br />
www.bilbao.net/bilbaoturismo<br />
≥ Loiu Airport (Bilbao)<br />
Hall Salidas. 48180 Loiu.<br />
Tel.: 94 471 03 01<br />
www.bilbao.net<br />
≥ Bakio<br />
Agirre Lehendakari plazea, 3. 48130<br />
Tel.: 94 619 33 95<br />
www.bakio.org<br />
≥ Balmaseda<br />
ENKARTUR. Martin Mendia, 2<br />
48800 Balmaseda.<br />
Tel.: 94 680 29 76/ 94 680 02 26<br />
www.enkartur.net<br />
≥ Barakaldo<br />
Oficina de Turismo BEC.<br />
Resurrección María de Azkue s/n.<br />
Entrada Norte Atrio – Pabellón 2<br />
Ansio – Barakaldo.<br />
Tel.: 94 404 02 37<br />
≥ Bermeo<br />
Lamera, s/n. 48370 Bermeo.<br />
Tel.: 94 617 91 54<br />
www.bermeo.org<br />
≥ Dima<br />
Telleri Kalea, 27. 48141 Dima.<br />
Tel: 94 404 60 97<br />
www.gorbeialdea.com<br />
≥ Durango<br />
Askatasun Etorbidea, 2. 48200 Durango.<br />
Tel.: 94 603 39 38<br />
www.durango-udala.net<br />
≥ Elorrio<br />
Berrio-Otxoa, 13. 48230 Elorrio.<br />
Tel.: 94 682 01 64<br />
www.durangaldea.com<br />
≥ Gernika-Lumo<br />
Artekalea, 8. 48300 Gernika-Lumo.<br />
Tel.: 94 625 58 92<br />
www.gernika-lumo.net<br />
≥ Getxo ISO<br />
Playa de Ereaga, s/n. 48992 Getxo.<br />
Tel.: 94 491 08 00<br />
www.getxo.net<br />
≥ Gordexola<br />
Bº/ Zubiete, 10. 48192 Gordexola.<br />
Tel.: 94 679 97 15/ 628 32 78 01<br />
www.gordexola.net • www.enkartur.net<br />
≥ Gorliz<br />
Iberrebarri plaza, 4. 48630 Gorliz.<br />
Tel.: 94 677 43 48<br />
www.gorliz.net<br />
≥ Karrantza<br />
Bº Ambasaguas. 48891 Karrantza.<br />
Tel.: 94 680 68 57<br />
www.karrantza.com<br />
www.enkartur.net<br />
≥ Lekeitio<br />
Independentziaren Enparantza, z/g<br />
48280 Lekeitio. Tel.: 94 684 40 17<br />
www.lekeitio.com<br />
≥ Mendata<br />
Eleixalde Auzoa, z/g. 48382 Mendata.<br />
Tel.: 94 625 72 04<br />
www.mendata.es<br />
≥ Mundaka<br />
Kepa Deuna, z/g. 48360 Mundaka.<br />
Tel.: 94 617 72 01<br />
www.mundaka.org<br />
≥ Muskiz<br />
Playa de la Arena. 48550 Muskiz.<br />
Tel.: 685 75 32 87<br />
www.muskiz.org • www.enkartur.net<br />
info@enkartur.net<br />
≥ Muxika<br />
Antigua Estación de Zugastieta, s/n.<br />
Ctra. Zornotza-Muxika<br />
48392 Muxika.<br />
Tel.: 628 00 77 25/ 94 625 76 09<br />
www.busturialdeaurdaibai.com<br />
≥ Ondarroa<br />
Erribera Kalea, 9. (Kofradia zaharra)<br />
48700 Ondarroa.<br />
Tel.: 94 683 19 51<br />
www.ondarroa.net • www.learjai.com<br />
≥ Orduña<br />
Foru Plaza, 3 – bajo. 48460 Orduña.<br />
Tel.: 945 38 43 84<br />
www.urduna.com<br />
≥ Plentzia<br />
Erribera Kalea, 23. 48620 Plentzia.<br />
Tel.: 94 677 41 99<br />
www.plentzia.org<br />
≥ Portugalete<br />
Paseo de la canilla, s/n<br />
48920 Portugalete. Tel.: 94 472 93 14<br />
www.portugalete.com<br />
≥ Santurtzi<br />
Avda. Cristobal Murrieta, 25.<br />
48980 Santurtzi. Tel.: 94 483 94 94<br />
www.santurtzi.net<br />
≥ Sopelana<br />
Sabino Arana Kalea, 1. 48600 Sopelana.<br />
Tel.: 94 406 55 19<br />
www.sopelana.net<br />
≥ Sopuerta<br />
Plaza Carmen Quintana Zabala, 6<br />
48190 Sopuerta<br />
Tel.: 946 10 40 28 / 946 50 47 50<br />
www.enkartur.net • www.sopuerta.biz<br />
≥ Trucíos-Turtzioz<br />
Lehendakari Agirre, 61-1º<br />
48880 Trucíos-Turtzioz<br />
Tel.: 94 610 96 04<br />
www.trucios.net<br />
GIPUZKOA<br />
≥ San Sebastián<br />
Boulevard, 8<br />
20003 Donostia-San Sebastián.<br />
Tel.: 943 48 11 66<br />
www.sansebastianturismo.com<br />
≥ Andoain<br />
La Salle etorbidea, 6. 20140 Andoain.<br />
Tel.: 943 59 04 09<br />
infoturismo@andoain.org<br />
≥ Azpeitia<br />
Santuario de Loiola. 20730 Azpeitia.<br />
Tel.: 943 15 18 78<br />
www.urolaturismo.net<br />
≥ Bergara<br />
Plaza San Martin Agirre, 1. 20570 Bergara.<br />
Tel.: 943 77 91 28. www.bergara.es<br />
≥ Deba<br />
Ifar Kalea, 4. 20820 Deba.<br />
Tel.: 943 19 24 52<br />
www.deba.net<br />
≥ Errenteria<br />
Magdalena, 27. 20100 Errenteria.<br />
Tel.: 943 44 96 38<br />
www.oarsoaldea-turismo.net<br />
≥ Eskoriatza<br />
Museo Ibarraundi. 20540 Eskoriatza.<br />
Tel: 943 71 54 53<br />
www.eskoriatza.net<br />
≥ Getaria<br />
Parque Aldamar, 2. 20808 Getaria.<br />
Tel.: 943 14 09 57<br />
www.getaria.net<br />
≥ Hondarribia<br />
Javier Ugarte kalea, 6 - bajo<br />
20280 Hondarribia. Tel.: 943 64 54 58<br />
www.bidasoaturismo.com<br />
≥ Idiazabal<br />
Mayor, 37. 20213 Idiazabal.<br />
Tel: 943 18 82 03<br />
www.idiazabalgaztarenmuseoa.com<br />
≥ Legazpi<br />
Mirandaola Parkea.<br />
Telleriarte Auzategia s/n. 20230 Legazpi.<br />
Tel.: 943 73 04 28<br />
www.lenbur.com<br />
≥ Leintz-Gatzaga<br />
Plaza San Miguel, 1-3. 20530 Leintz-Gatzaga.<br />
Tel.: 943 71 47 92<br />
≥ Mutriku<br />
Plaza Txurruka s/n. 20830 Mutriku.<br />
Tel.: 943 60 33 78<br />
www.mutriku.net<br />
≥ Oiartzun<br />
Biblioteca Manuel Lekuona.<br />
Donibane, 11. 20180 Oiartzun.<br />
Tel.: 943 49 45 21<br />
www.oarsoaldea-turismo.net<br />
≥ Oñati<br />
San Juan, 14. 20560 Oñati.<br />
Tel.: 943 78 34 53<br />
www.oinati.org<br />
≥ Ordizia<br />
Centro Delikatuz. Casa Barrenetxe.<br />
C/ Sta. María, 24. 20240 Ordizia.<br />
Tel.: 943 88 22 90<br />
www.delikatuz.com<br />
≥ Orio<br />
Herriko plaza, 1. 20810 Orio.<br />
Tel.: 943 83 09 04<br />
www.oriora.com<br />
≥ Ormaiztegi<br />
Museo Zumalakarregi. Muxika<br />
Egurastokia, 6. 20216 Ormaiztegi.<br />
Tel.: 943 88 99 0<br />
http://zm.gipuzkoakultura.net<br />
≥ Pasaia<br />
Casa Victor Hugo. Donibane, 63.<br />
20110 Pasaia. Tel.: 943 34 15 56<br />
≥ Segura<br />
Casa Ardixarra - Nagusia, 12.<br />
20214 Segura. Tel.: 943 80 17 49<br />
www.seguragoierri.net<br />
≥ Tolosa<br />
Santa Maria plaza, 1. 20400 Tolosa.<br />
Tel.: 943 69 74 13<br />
www.tolosaldea.net<br />
≥ Urretxu-Zumarraga<br />
C/ Areizaga, 12. 20700 Urretxu.<br />
Tel.: 943 25 06 81<br />
≥ Zarautz<br />
Nafarroa Kalea, 3. 20800 Zarautz.<br />
Tel.: 943 83 09 90<br />
www.turismozarautz.com<br />
≥ Zegama<br />
Anduetza baserria s/n. 20215 Zegama.<br />
Tel.: 943 80 21 87<br />
www.zegama.net<br />
≥ Zerain<br />
Herriko Plaza, z/g. 20214 Zerain.<br />
Tel.: 943 80 15 05<br />
www.zerain.com<br />
≥ Zestoa<br />
Foru plaza s/n. 20740 Zestoa.<br />
Tel.: 943 14 70 10<br />
www.zestoa.net<br />
≥ Zumaia<br />
Kantauri plaza, 13. 20750 Zumaia.<br />
Tel.: 943 14 33 96<br />
www.zumaiaturismoa.com<br />
Public Institutions<br />
Government Subdelegation<br />
County Council<br />
Town Hall<br />
Services - Points of Interes<br />
2<br />
3<br />
San Mamés Field<br />
Vista Alegre Bullring<br />
Post Office<br />
Bilbao Stock Exchange<br />
University of Deusto<br />
Plaza Nueva<br />
Alhóndiga<br />
Doña Casilda ParkVista<br />
Basilica of Begoña<br />
Municipal Market<br />
Arriaga Theatre<br />
Chamber of Commerce<br />
Ayala Theatre<br />
Albia Theatre Coliseum<br />
Euskalduna Convention and Music Centre<br />
10<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
Museums<br />
Fine Arts Museum<br />
Euskal Museoa Bilbao Basque Museum<br />
Guggenheim Bilbao Museum<br />
Diocesan Museum of Sacred Art<br />
Maritime Museum ‘Ría de Bilbao’<br />
Bullfighter’s Museum of Bilbao<br />
Benedicto Museum of Bilbao<br />
Museum of Easter Floats<br />
Bilbao Museum of Art Reproductions<br />
Stations – Transports<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Abando Station (RENFE)<br />
Atxuri Station (EUSKO TREN<br />
Santander Station (FEVE)<br />
Casco Viejo-Zazpi Kaleak Station (EUSKO TREN)<br />
Termibus<br />
Ametzola Station (FEVE)<br />
Basurto Station (FEVE)<br />
Hotels<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
H ***** Carlton<br />
H ***** Gran Hotel Domine Bilbao<br />
H ***** López de Haro<br />
H ***** Sheraton Bilbao<br />
H **** Abando<br />
H **** Barceló H. Avenida<br />
H **** Ercilla<br />
H **** Hesperia Bilbao<br />
H **** Hespería Zubialde<br />
H **** Hotel Husa Jardínes de Albia<br />
H **** Miró<br />
H **** N.H. Villa de Bilbao<br />
H **** Silken Indautxu<br />
H **** Zenit Bilbao<br />
H *** Abba Parque Hotel<br />
H *** Barceló H. Nervión<br />
H *** Conde Duque<br />
H *** N.H. Deusto<br />
H *** Tryp Arenal<br />
H ** Artetxe<br />
H ** Bilbao Jardínes<br />
H ** Bilbi<br />
H ** Cantábrico<br />
H ** Estadio<br />
H ** Sirimiri<br />
H ** Vista Alegre<br />
H ** Zabalburu<br />
H * Arriaga<br />
H * Artxanda<br />
H * Ibis Bilbao Centro<br />
H * Petit Palace Arana<br />
H * Ripa<br />
10<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
Others<br />
<strong>Tourist</strong> Office<br />
Local Police<br />
National Police<br />
Ertzaintza (Basque Autonomous Police)<br />
Car Pound<br />
Taxi rank<br />
Parking<br />
O.T.A. Parking (paying parking)<br />
Bus Parking<br />
Metro stop<br />
O.T.A. (paying parking)<br />
Church<br />
Tram<br />
Bicycle path
City MAP<br />
City MAP<br />
Public Institutions<br />
Town Council<br />
County Council<br />
Civil Government<br />
Services - Points of Interest<br />
Post Office & Telegraph Service<br />
Miramar Palace<br />
La Mota Castle<br />
Amusement Park<br />
Anoeta Stadium<br />
“Peine del Viento”<br />
University of Deusto E.U.T.G<br />
U.P.V.<br />
‘Paloma de la Paz’ (Dove of Peace)<br />
La Perla Hot Springs<br />
Kursaal Convention centre and Auditorium<br />
Illumbe bullring<br />
Museums<br />
San Telmo Museum (closed for refurbishment)<br />
Aquarium - Sea Palace<br />
Naval Museum<br />
Diocesan Museum<br />
Museum Cemento Rezola<br />
Chillida-Leku Museum<br />
Kutxaespacio Museum of Science<br />
Stations – Transports<br />
Norte Station (RENFE)<br />
Amara Station (EUSKO TREN)<br />
Bus Station<br />
Funicular Station<br />
Hotels<br />
H ***** Mª Cristina<br />
H **** Abba de Londres y de Inglaterra<br />
H **** Barceló Costa Vasca<br />
H **** Gudamendi<br />
H **** Hesperia Donostia<br />
H **** Mercure-Monte Igeldo<br />
H **** N.H. Aranzazu<br />
H **** Palacio de Aiete<br />
H **** San Sebastián<br />
H **** Silken Amara Plaza<br />
H **** Tryp Orly<br />
H **** Villa Soro<br />
H *** Anoeta<br />
H *** Avenida<br />
H *** Codina<br />
H *** Husa Europa<br />
H *** Niza<br />
H ** Ezeiza<br />
H ** La Galería<br />
H ** Leku Eder<br />
H ** Nicol’s<br />
H ** Parma<br />
H ** Terminus<br />
H * Arrizul<br />
H * Monte Ulía<br />
H * Record<br />
H * Zaragoza Plaza<br />
State-owned <strong>Tourist</strong> Hotels<br />
Youth Hostels<br />
Others<br />
<strong>Tourist</strong> Office<br />
Local police<br />
National Police<br />
Ertzaintza (Basque Autonomous Police)<br />
Car Storage<br />
Taxi rank<br />
Parking<br />
O.T.A. Parking (paying parking)<br />
Bus Parking<br />
O.T.A. (paying parking)<br />
Church<br />
Bicycle path<br />
Cycling route with pedestrian priority<br />
Public Institutions<br />
Town Council<br />
Town Council Technical <strong>Offices</strong><br />
Ajuria-Enea Palace<br />
General Councils<br />
County Council<br />
Basque Parliament<br />
Basque Government<br />
Services - Buildings of Interest<br />
Plaza de España<br />
Villa-Suso Palace<br />
Plaza de la Virgen Blanca<br />
Cordon House<br />
Cathedral of María Inmaculada<br />
Old Cathedral of Santa María<br />
Plaza de la Burullería<br />
Bullring<br />
Sports Facilities<br />
Mendizorroza Municipal Buildings<br />
Europa Conference Hall<br />
Post Office & Telegraph Service<br />
Museums<br />
Artium Museum<br />
Armoury Museum<br />
Archaeology Museum (opening soon)<br />
Sacred Art Museum<br />
Fine Arts Museum<br />
Natural Science Museum<br />
Lanterm Museum<br />
Fournier Playing Card Museum (opening soon)<br />
Restoration works of the Cathedral<br />
of Santa María<br />
Stations-Transport<br />
Bus Station<br />
Train Station (RENFE)<br />
Hotels<br />
H ***** Gran Hotel Lakua<br />
H **** Barceló Hotel Gasteiz<br />
H **** Boulevard Vitoria- Gasteiz<br />
H **** El Caserón<br />
H **** N.H. Canciller Ayala<br />
H **** Ciudad de Vitoria<br />
H *** Almoneda<br />
H *** AC Hotel Vitoria<br />
H *** Gobeo Park<br />
H *** Palacio de Elorriaga<br />
H ** Dato 28<br />
H ** Desiderio<br />
H ** Duque de Wellington<br />
H ** Páramo<br />
H * Achuri<br />
H * Amarica<br />
H * Barrachi<br />
H * Gorbea<br />
H * Iradier<br />
H * La Bilbaína<br />
Others<br />
<strong>Tourist</strong> Office<br />
Local Police<br />
National Police<br />
Ertzaintza (Basque Autonomous Police)<br />
Car Storage<br />
Taxi rank<br />
Parking<br />
O.T.A. Parking (paying parking)<br />
Bus Parking<br />
O.T.A. (paying parking)<br />
Church<br />
Bicycle path<br />
Pedestrian path and cycle lane<br />
Cycle lane
ROAD MAP of the Basque Autonomous Community<br />
Key to<br />
Symbols<br />
Motorway<br />
Dual carriageway<br />
Interesting road<br />
Main road<br />
Country road<br />
Local road<br />
Other roads<br />
Castle<br />
Church<br />
Cave<br />
Parador<br />
Spa centre<br />
Airport<br />
Road to Santiago<br />
General information<br />
Population ...................................................2.140.908<br />
Population density ................................302 inhab/km 2<br />
Average age ..........................................................39,8<br />
Working population ........................................997.400<br />
LIfe expentancy, men ..............................................73<br />
Life expentancy. women .......................................81,1<br />
Birth rate ............................................................ 9,3 %<br />
Death rate .......................................................... 9,2 %<br />
Area covered ...............................................7.089 km 2<br />
Length of the coast ........................................ 252 kms<br />
Maximum heigth (above sea level)...........1.551 metres<br />
No. of main rivers.....................................................19<br />
Average annual temperature ........................ 14,36 ºC<br />
Average minimum temperature ...................... 9,96 ºC<br />
Average maximum temperature ................... 19,23 ºC<br />
≥ www.basquecountrytourism.net<br />
www.euskaditurismo.net<br />
1 st edition: January 2009<br />
Published by: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen<br />
Zerbitzu Nagusia / Servicio Central de Publicaciones<br />
del Gobierno Vasco.<br />
Designed and produced:<br />
ACC Comunicación<br />
Texts written by:<br />
Gontzal Largo Landeta<br />
Maps:<br />
ACC Comunicación<br />
Photographs by:<br />
Gema Arrugaeta, Gaizka Bilbao, Asier Castro, Raul<br />
Esteban, Lino Gonzalez, Nuria Gonzalez, Iberimage,<br />
Javier Larrea, Lurrak, Jorge Moreno, Aitor Ortiz,<br />
Quintas, Agustín Sagasti, Archivo ACC Comunicación.<br />
Printed by:<br />
D.L.:<br />
Data updated to november 2008<br />
© Administration of the Autonomous Community<br />
of the Basque Country, Department of Industry,<br />
Commerce and Tourism.<br />
The partial and/or full copying of the text, maps or pictures<br />
included in this guide without the prior authorization of this<br />
Department, and of its authors, is prohibited.
Change language