14.01.2015 Views

GIULIA CRESPI - Rotary Club Cagliari Nord

GIULIA CRESPI - Rotary Club Cagliari Nord

GIULIA CRESPI - Rotary Club Cagliari Nord

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PAUL<br />

ROT A R Y MA G A Z I N EPAUL<br />

> ST E FA N I A PR E S T I G I A C O M O<br />

RI S P O S T E C O N C R E T E P E R L’A M B I E N T E<br />

> ER M E T E REALACCI<br />

NOBEL A CHI RISOLVE IL PROBLEMA ACQUA<br />

> <strong>GIULIA</strong> CR E S P I<br />

IL FA I ED U N PAT R I M O N I O R A R O<br />

PE R I O D I C O DI S T R E T T O 2080 R.I.<br />

AN N O II - N° 4 - GE N NA I O 2009<br />

PO S T E ITA L I A N E S P A - SP E D I Z I O N E IN<br />

A B B O NA M E N T O P O S TA L E - D.L. 353/2003<br />

(C O M. IN L. 27/02/2004) AR T.1 CO M M A 1,<br />

LA T I N A/AU T. N°118/2008


Come Land Rover anche Bodema festeggia, 60 anni di successi vissuti insieme!<br />

BODEMA<br />

Latina - s.r.l. Via Epitaffio, 39 - Tel. 0773.696717<br />

Formia - Viale Unità d’Italia, 80 - Tel. 0771.267921<br />

Aprilia - Via Pontinia Km 45.600 - Tel. 06.92727542<br />

www.bodemaauto.it


PAUL<br />

ROT A R Y MA G A Z I N EPAUL<br />

PE R I O D I C O DI S T R E T T O 2080 R.I.<br />

AN N O II - N° 4 - GE N NA I O 2009<br />

PO S T E ITA L I A N E S P A - SP E D I Z I O N E IN<br />

A B B O N A M E N T O P O S TA L E - D.L. 353/2003<br />

(C O M. IN L. 27/02/2004) AR T.1 CO M M A 1,<br />

LA T I N A/AU T. N°118/2008<br />

> ST E FA N I A PR E S T I G I A C O M O<br />

RI S P O S T E C O N C R E T E P E R L’A M B I E N T E<br />

> ER M E T E REALACCI<br />

NOBEL A CHI RISOLVE IL PROBLEMA ACQUA<br />

> <strong>GIULIA</strong> CR E S P I<br />

IL FA I ED U N PAT R I M O N I O R A R O<br />

SOMMARIO<br />

> In copertina: Stefania Prestigiacomo, Ministro dell’Ambiente a pag 8<br />

8<br />

9<br />

14<br />

SOMMARIO<br />

6<br />

8<br />

9<br />

14<br />

18<br />

22<br />

24<br />

28<br />

32<br />

34<br />

38<br />

40<br />

42<br />

56<br />

58<br />

Editoriali<br />

Risposte concrete<br />

In gioco i Premi Nobel<br />

Creare una nuova classe...<br />

Agire concretamente per...<br />

355 milioni contro la Polio<br />

Le mani che fan parlare il piano<br />

Il racconto di una tragedia<br />

<strong>Rotary</strong> International<br />

Iniziative Distrettuali<br />

<strong>Rotary</strong> Foundation<br />

Pillole di Storia Rotariana<br />

Dai <strong>Club</strong><br />

Buone notizie dal mondo<br />

Congresso Distrettuale<br />

> Perchè Paul<br />

Abbiamo<br />

chiamato<br />

il nuovo magazine<br />

del Distretto 2080 R.I.<br />

“PAUL”; dal nome del<br />

fondatore del <strong>Rotary</strong><br />

International.<br />

Nel 1905 Paul Harris<br />

insieme a tre amici diede<br />

luogo al primo club.<br />

Azioni di servizio,<br />

collaborazioni con realtà<br />

istituzionali ed economiche per far emergere<br />

leadership, formazione, amicizia sono solo<br />

alcuni degli elementi della ruota, simbolo e<br />

motore dell’azione rotariana.<br />

Principi, contenuti ed obiettivi di cui “PAUL,<br />

ROTARY MAGAZINE” sarà interprete perché:<br />

“Nella comunicazione è importante raggiungere<br />

il maggior numero di persone, rotariani e non<br />

rotariani, e non è possibile farlo rivolgendosi a<br />

ciascuno singolarmente”.<br />

Paul Harris 1905<br />

18 22<br />

24<br />

PAUL ROTARY MAGAZINE<br />

MAKE DREAMS REAL<br />

PA U L RO T A R Y MA G A Z I N E<br />

PE R I O D I C O D E L DI S T R E T T O 2080 R.I.<br />

W W W .R O T A R Y2080.O R G<br />

DI C E M B R E 2008 - AN N O II - N°1<br />

PO S T E ITA L I A N E S P A<br />

SP E D I Z I O N E IN A B B O NA M E N T O P O S TA L E<br />

DL 353/2003 A R T. 1 C O M M A 1<br />

DCB LA T I N A - CO S T O C O P I A P E R S O C I O<br />

1,50 EU R O. AS S O L T O C O N Q U O T A<br />

A S S O C I AT I VA.<br />

28 32 34<br />

38 40 56<br />

Periodico del Distretto 2080 R.I.<br />

Registrato al Tribunale di Latina il 7/8/08 al n°903<br />

del Registro della Stampa.<br />

Anno 2, numero 4 - Gennaio 2008<br />

PROPRIETÀ<br />

Alberto Cecchini, in qualità di Governatore<br />

del Distretto 2080 R.I.<br />

REDAZIONE<br />

Piazza Cola di Rienzo, 69 Roma<br />

e-mail: paulrotarymagazine@gmail.com<br />

EDIZIONE, IMPAGINAZIONE E DISTRIBUZIONE<br />

Raimondo Editori sas<br />

Via P.L. Nervi 172/D Latina<br />

T. 0773.605765 - mob.335.7050100<br />

DIREZIONE<br />

Ignazio Raimondo<br />

ignazioraimondo@blumagazine.it<br />

ART DIRECTOR<br />

Claudio Raimondo<br />

COMITATO DI REDAZIONE<br />

Domenico Apolloni, Angelo Cherchi, Romano Dalla<br />

Chiesa, Stefania Del Gaizo, Ignazio Ingrao, Carlo Noto<br />

La Diega. Hanno collaborato: Francesca Pizzuti, Fabio<br />

D’Emilio, Silvio Piccioni.<br />

FOTOGRAFIE<br />

Claudio Raimondo, fornite dagli uffici stampa, dalle<br />

persone intervistate o dai <strong>Club</strong>.<br />

Foto di copertina: Uff. Stampa Ministero Ambiente<br />

PUBBLICITÀ E MARKETING<br />

Raimondo Editori sas, Mariano Marotta.<br />

STAMPA<br />

New Grafiche Somma<br />

PROGETTO GRAFICO DI BASE<br />

Maurizio Guerra<br />

Questo numero di Paul, <strong>Rotary</strong> Magazine è stato<br />

chiuso il 02/02/09. Del contenuto degli articoli e degli<br />

annunci pubblicitari sono legalmente responsabili i<br />

singoli autori e committenti.<br />

5<br />

PAUL


Editoriale 1<br />

editoriali<br />

> di Alberto Cecchini<br />

Obiettivo: movimento virtuoso<br />

Governatore del<br />

Distretto 2080<br />

editoriali<br />

> di Ignazio Raimondo<br />

L’inizio del nuovo anno che ha segnato<br />

la metà del percorso dell’anno rotariano<br />

ci porta ad una naturale riflessione<br />

su quanto fatto nei primi sei mesi ma<br />

soprattutto alle sfide che ci attendono<br />

per CONCRETIZZARE I SOGNI, come recita<br />

il motto del Presidente Internazionale DK<br />

Lee.<br />

Un momento per sottolineare il nostro<br />

impegno di rotariani rinnovando<br />

l’affermazione dei valori fondamentali<br />

che sono posti alla base della nostra<br />

Associazione, che ne hanno caratterizzato<br />

la nascita 104 anni fa ma sono stati<br />

pienamente riconfermati nel Piano<br />

Strategico per il futuro: Servizio, Amicizia,<br />

Diversità, Integrazione e Leadership<br />

valori che si traducono in azioni concrete<br />

attraverso la progettualità dei club.<br />

Mentre i governatori futuri scaldano<br />

i motori preparandosi attraverso<br />

l’Assemblea Internazionale di San Diego<br />

al compito che li attenderà dal 1 luglio, in<br />

> Editoriale 2<br />

> Editoriali<br />

Ambiente e leader<br />

occasione degli Istituti di Informazione di<br />

<strong>Cagliari</strong> (17 gennaio) e Roma (24 febbraio)<br />

abbiamo cercato di rafforzare il senso di<br />

consapevolezza verso il nostro impegno<br />

rotariano, confrontandoci anche con<br />

chi opera su aree di intervento comune<br />

per meglio definire i nostri scenari di<br />

azione e creare alleanze strategiche per<br />

aumentare l’efficacia dei programmi.<br />

Roberto Salvan, direttore generale<br />

Unicef Italia, nel seminario di <strong>Cagliari</strong><br />

sottolineava l’esigenza di “allargare<br />

la rete delle alleanze” lavorando sui<br />

millenium goals creando un movimento<br />

“virtuoso” di pressione verso le istituzioni<br />

sui problemi che affliggono il mondo.<br />

Un invito, questo, che cercheremo di<br />

cogliere in particolare sul tema delle<br />

risorse idriche, vera benzina dello<br />

sviluppo, che impegnerà i partecipanti al<br />

congresso distrettuale di maggio a Porto<br />

Cervo, precedendo il G8 che si svolgerà a<br />

luglio a pochi chilometri di distanza.<br />

Direttore responsabile<br />

Anticipato durante la campagna elettorale,<br />

il tema di un new deal americano legato<br />

all’ambiente sta divenendo un cavallo di<br />

battaglia per il presidente Barak Obama.<br />

Uno strumento su cui puntare non solo<br />

per migliorare gli standard di vita della<br />

nazione ma anche per superare la crisi<br />

economica. Il <strong>Rotary</strong> International ha<br />

posto ormai da anni una particolare<br />

attenzione al tema dell’ambiente. In<br />

particolare risorse idriche ed energetiche<br />

occupano una posizione privilegiata<br />

nella scala dei valori perseguiti. E’<br />

sembrato giusto quindi dedicare molto<br />

dello spazio di questo primo numero<br />

del 2009 all’ambiente. “Paul” accoglie<br />

sulle sue pagine le posizioni di Stefania<br />

Prestigiacomo e di Ermete Realacci, il<br />

primo, Ministro dell’Ambiente l’altro<br />

“suo omologo ombra”. Entrambi, seppur<br />

con sfumature diverse, concordano<br />

sul fatto che si debba lavorare molto<br />

perché l’ambiente venga visto come<br />

un’opportunità di sviluppo e non come<br />

freno allo stesso. Acqua, aria, materie<br />

prime ma anche patrimonio artistico,<br />

monumentale e paesaggistico sono<br />

poi al centro dell’intervista con Giulia<br />

Crespi, la Presidente del Fondo per<br />

Ambiente Italiano. La numero uno<br />

del FAI conferma come la cura e la<br />

salvaguardia dell’immenso patrimonio<br />

ambientale siano da perseguire perché<br />

strumenti indispensabili per continuare a<br />

creare ricchezza culturale, uno dei veri<br />

strumenti di promozione e sviluppo del<br />

nostro Paese. Anche qui il <strong>Rotary</strong> c’è. Con<br />

un progetto distrettuale infatti i <strong>Club</strong> del<br />

2080 stanno contribuendo al restauro di<br />

una parte della villa Gregoriana di Tivoli.<br />

La firma prestigiosa di Ignazio Ingrao,<br />

redattore di Panorama, e rotariano, ci<br />

fa conoscere come in Italia si formino le<br />

classi dirigenti e quali siano le tendenze<br />

egemoni nel settore, un argomento che<br />

interessa il <strong>Rotary</strong> la cui mission è far<br />

emergere leader. Ambiente e leader<br />

quindi (e molto altro), buona lettura!


Stefania Prestigiacomo<br />

> Ermete Realacci<br />

Ambiente: freno o stimolo per<br />

lo sviluppo ed il progresso<br />

AT T E N Z I O N E PE R L E RI S O R S E ID R I C H E ED EN E R G E T I C H E , I N T E R E S S E PE R P O L I T I C H E CH E F A V O R I S C A N O L O S V I L U P P O SO S T E N I B I L E SO N O L I N E E GU I D A DE L L’A Z I O N E DE L RO T A R Y.<br />

TE M A T I C H E SU CU I PA U L H A V O L U T O AC C O G L I E R E IN UN A SO R T A DI IN T E R V I S T A DO P P I A DU E V O C I AU T O R E V O L I S S I M E : ST E F A N I A PR E S T I G I A C O M O ED ER M E T E RE A L A C C I .<br />

> di Ignazio Raimondo<br />

risposte concrete<br />

In gioco i Premi nobel<br />

Stefania Prestigiacomo, siracusana,<br />

è sposata ed ha un figlio di 6 anni.<br />

È laureata in Scienze della Pubblica<br />

Amministrazione. A 23 anni è stata<br />

eletta presidente del Gruppo Giovani<br />

Imprenditori di Siracusa. Dal 1994 è<br />

deputato, eletta nelle liste di Forza<br />

Italia nella circoscrizione della Sicilia<br />

Orientale. Dal 2001 al 2006 è stata<br />

Ministro per le pari opportunità nei<br />

governi Berlusconi II e III. Ora è Ministro<br />

per l’Ambiente.<br />

L’ambiente come elemento di<br />

progresso e di sviluppo. Queste paiono<br />

le sue parole d’ordine nel tentativo<br />

di invertire la sensazione diffusa<br />

nell’opinione pubblica secondo cui<br />

l’ambientalismo frena il progresso<br />

ponendo costantemente veti a<br />

progetti di sviluppo. Alla luce di ciò<br />

in quale direzione sta lavorando, può<br />

farci un esempio della differenza di<br />

approccio del suo ministero rispetto<br />

a chi l’ha preceduta<br />

“L’ambiente è stato trattato con<br />

modalità rimaste lontane dalla gente<br />

e con venature ideologiche che non<br />

hanno permesso una conoscenza e<br />

un impegno condivisi. Quello che<br />

a noi appare necessario, invece, è<br />

dare risposte concrete ai cittadini. E<br />

l’abbiamo fatto subito. Al mio arrivo<br />

al Ministero ho trovato, tra l’altro, un<br />

fardello pesante di richieste inevase<br />

per quanto riguarda la valutazione<br />

di impatto ambientale e per questo<br />

ho subito riformato la Commissione<br />

che si occupa di questo, la Via, che<br />

adesso lavora a pieno regime. Sono<br />

162 i procedimenti definiti dalla<br />

Commissione dall’insediamento, nel<br />

luglio scorso, sino a fine dicembre:<br />

sono stati sbloccati così progetti<br />

importanti per il nostro Paese.<br />

Naturalmente questo non è che<br />

un esempio della responsabilità e<br />

dell’impegno con cui stiamo lavorando<br />

su più fronti”.<br />

Ambiente ed energia due elementi<br />

assai collegati, verso quale tipo di<br />

energia si sta orientando l’azione<br />

del governo e perché<br />

“La recente reintroduzione delle<br />

detrazioni Irpef e Ires del 55% per gli<br />

interventi sul risparmio energetico<br />

conferma la nostra volontà di<br />

puntare con decisione sulla riduzione<br />

dei consumi energetici attraverso<br />

interventi che puntano all’efficienza.<br />

L’emergenza energetica di questi<br />

giorni, poi, dovuta alle tensioni<br />

tra Russia e Ucraina, ha acceso i<br />

riflettori sulla vulnerabilità degli<br />

approvvigionamenti energetici<br />

<<br />

Ermete Realacci è deputato del PD,<br />

guida dai primi anni Legambiente,<br />

di cui è a tutt’oggi presidente<br />

onorario, facendone l’associazione<br />

ambientalista italiana più radicata<br />

sul territorio. Presiede l’Aies, Associazione<br />

interparlamentare per<br />

il commercio equo e solidale, ed è<br />

Vice Presidente del Kyoto club, il<br />

network di istituzioni e imprese impegnate<br />

per la riduzione dei gas di<br />

serra. È Ministro dell’Ambiente del<br />

Governo ombra.<br />

Il tema delle risorse idriche è al<br />

centro dell’interesse del <strong>Rotary</strong><br />

tanto che sarà il tema di lavoro del<br />

congresso distrettuale; secondo Lei<br />

in questi anni l’Italia ha operato<br />

bene per preservare ed utilizzare<br />

al meglio tale importante risorsa<br />

di cui soprattutto in alcune zone<br />

è ricca Come dovrebbe essere<br />

affrontato invece il problema della<br />

scarsezza di acqua in talune regioni<br />

del meridione<br />

“Chi avrà risolto il problema dell’acqua<br />

dovrà meritare due premi Nobel:<br />

uno per la pace e uno per la scienza”.<br />

Acuto e affascinante, già negli anni<br />

Sessanta, John Fitzgerald Kennedy<br />

aveva ben definito i termini del problema<br />

acqua: una grave emergenza<br />

per il pianeta sia dal punto di vista<br />

ambientale e umano che da quello<br />

di sicurezza. Oggi, anche senza voler<br />

parlare di quel 20% della popolazione<br />

mondiale che vive senza avere accesso<br />

all’acqua potabile, destinato a riguardare<br />

nel 2025, secondo le stime<br />

più accreditate, 3 miliardi della popolazione<br />

mondiale, pure in casa nostra<br />

abbiamo evidenze molto allarmanti.<br />

Quest’anno le abbondanti precipitazioni<br />

hanno scongiurato, almeno per<br />

il momento, il rischio siccità, ma va<br />

ricordato che veniamo da anni in cui<br />

<<br />

9<br />

PAUL


Stefania Prestigiacomo<br />

> Ermete Realacci<br />

uno tra i più avanzati in Europa sotto<br />

il profilo dell’efficienza energetica, e<br />

che al contempo consente una forte<br />

spinta verso le energie rinnovabili e<br />

le tecnologie a basso contenuto di<br />

carbonio”.<br />

Smaltimento rifiuti ed inquinamento<br />

nelle città: con quali obiettivi sta<br />

lavorando<br />

“Credo che bisogna rifondare la cultura<br />

ambientale, con un nuovo patto<br />

tra cittadini e istituzioni. La gestione<br />

sostenibile dei rifiuti è una delle priodell’Unione<br />

europea, inducendo<br />

l’Italia a mettere in atto misure che<br />

riducano la dipendenza dall’estero.<br />

Per questo ritengo urgente dotare<br />

l’Italia di rigassificatori. La scelta del<br />

nucleare mi trova d’accordo, anche se<br />

i tempi non sono brevi (in Parlamento<br />

deve essere approvato il ddl che<br />

prevede il ritorno e la costituzione<br />

dell’Agenzia sulla sicurezza nucleare).<br />

Inoltre, penso che le fonti rinnovabili<br />

siano il futuro: promuovere la ricerca<br />

in questo campo, riuscire a elaborare<br />

tecnologie capaci di utilizzare sole,<br />

vento, biomasse in maniera sempre<br />

più efficace è essenziale per il futuro<br />

del nostro paese”.<br />

la portata dei principali fiumi italiani<br />

è stata costantemente sotto i livelli di<br />

guardia e in cui il bacino del Po, si è<br />

trovato in costante emergenza, con il<br />

cuneo salino, la risalita cioè di acqua<br />

di mare, è arrivato fino a 20 chilometri<br />

nell’entroterra.<br />

Al dato, ormai evidente, che ci troviamo<br />

di fronte ad uno scenario anomalo,<br />

verosimilmente causato dall’accelerarsi<br />

dei mutamenti climatici, va aggiunta<br />

la cronica cattiva gestione della<br />

risorsa, a cominciare dagli eccessivi<br />

sprechi, in agricoltura e nell’industria<br />

come negli usi civici. Lo stato attuale<br />

impone perciò un’azione immediata.<br />

E’ stata protagonista di una dura<br />

battaglia a proposito del pacchetto<br />

energia della Comunità Europea in<br />

adesione al protocollo di Kyoto. Per<br />

quali ragioni<br />

“Durante la discussione del pacchetto<br />

clima-energia, abbiamo chiesto<br />

all’Europa con forza e determinazione<br />

realismo, elasticità e ambientalismo<br />

vero, non accettando misure dannose<br />

per l’ecosistema e l’economia del<br />

nostro paese. E le nostre ragioni sono<br />

state riconosciute: l’Italia ha saputo<br />

ottenere modifiche nella direzione<br />

dell’equità, della sostenibilità economica<br />

e ambientale e della tutela degli<br />

interessi nazionali nell’ambito dei<br />

condivisi obiettivi europei. Credo che<br />

si sia trovata una sintesi che tutela al<br />

meglio il sistema produttivo italiano,<br />

Bisogna attuare al più presto politiche<br />

utili a contrastare questa emergenza,<br />

a partire dall’attuazione degli impegni<br />

di riduzione delle emissioni di Co2.<br />

Per affrontare in modo risolutivo la situazione<br />

sarebbe necessario, inoltre,<br />

convocare a breve una conferenza nazionale<br />

sull’acqua per individuare una<br />

pianificazione di interventi a lungo e<br />

medio termine da concordare con tutte<br />

le parti interessate, le regioni, gli<br />

enti locali, le associazioni di categoria,<br />

il mondo dell’impresa e dell’agricoltura,<br />

il mondo tecnico-scientifico,<br />

le parti sociali e della società civile.<br />

<<br />

Ambiente ed energia due elementi<br />

assai collegati, verso quale tipo di<br />

energia si orienterebbe se fosse al<br />

governo e perché<br />

I paesi che hanno fortemente investito<br />

in rinnovabili hanno sviluppato<br />

un’industria che ha centinaia di migliaia<br />

di occupati e oggi esportano<br />

tecnologia. Se noi avessimo investito<br />

le decine di miliardi di euro presi<br />

dalle bollette degli italiani negli anni<br />

passati per trattare le fonti assimilate<br />

alle rinnovabili – ma che erano<br />

solo residui di raffinazione e simili – e<br />

le avessimo investite nelle vere rinnovabili,<br />

saremmo un paese leader<br />

mondiale. Bisogna anche investire in<br />

innovazione tecnologica, in efficienza<br />

energetica, settori nell’immediato<br />

più promettenti, in cui gli investimenti<br />

si ripagano nel giro di pochi<br />

anni. Poi c’è da dire che abbiamo le<br />

case peggio costruite dell’Europa più<br />

avanzata. Se coibentassimo meglio le<br />

nostre abitazioni, e utilizzassimo apparecchiature<br />

a miglior consumo – e<br />

siamo leader in Europa sia negli elettrodomestici<br />

bianchi sia nell’illuminotecnica<br />

– ogni famiglia risparmierebbe<br />

ogni anno mille euro.<br />

C’è un terreno di azione in positivo<br />

che in passato non è stato esplorato<br />

<<br />

11<br />

PAUL


Stefania Prestigiacomo<br />

> Ermete Realacci<br />

rità di intervento, a livello nazionale<br />

e locale, per aprire una nuova pagina<br />

che, partendo dal risanamento dei<br />

guasti ambientali, arrivi a uno sviluppo<br />

rispettoso dell’ecosistema e della<br />

salute dei cittadini. Con l’obiettivo di<br />

ridurre la quantità e la pericolosità<br />

dei rifiuti, il Ministero dell’ambiente<br />

incentiverà, infatti, la differenziata<br />

per il recupero della materia e<br />

dell’energia, sosterrà l’approvazione<br />

di piani regionali, contrasterà il traffico<br />

illegale dei rifiuti e delle ecomafie<br />

(su questo il Consiglio dei ministri<br />

ha varato nell’agosto scorso un<br />

decreto ad hoc). Per quanto riguarda<br />

l’inquinamento delle città, a supporto<br />

dell’attività delle regioni e delle<br />

province autonome nella gestione<br />

e che ci ha richiesto gravi costi. È un<br />

lusso che non ci possiamo più permettere.<br />

L’Italia ultimamente è stata<br />

protagonista di una dura battaglia<br />

a proposito del pacchetto energia<br />

della Comunità Europea in adesione<br />

al protocollo di Kyoto, come la pensa<br />

in merito<br />

Come era ampiamente prevedibile e<br />

come era stato più volte annunciato<br />

sia da Barroso che da Sarkozy, l’accordo<br />

sul clima è stato raggiunto senza<br />

che venissero toccati gli obiettivi<br />

del 20 – 20 – 20 per le fonti rinnovabili,<br />

il taglio delle emissioni di CO2,<br />

l’efficienza energetica. Inoltre i successivi<br />

aggiornamenti, anche dopo la<br />

della qualità dell’aria, il mio dicastero<br />

ha istituito alcuni programmi<br />

di finanziamento per le esigenze di<br />

tutela ambientale. E’ fondamentale<br />

investire sulla mobilità urbana, ampliare<br />

i polmoni verdi, riqualificare<br />

gli edifici”.<br />

Cosa Le piacerebbe lasciare di<br />

realizzato dopo cinque anni da<br />

Ministro dell’Ambiente<br />

“Difficile scegliere tra i numerosi<br />

obiettivi a cui stiamo lavorando e<br />

a cui continueremo a lavorare con<br />

il massimo impegno. Una delle battaglie,<br />

forse la principale, è quella<br />

Conferenza di Copenaghen del 2009,<br />

saranno legati ad una verifica degli<br />

strumenti messi in campo e non ad<br />

una modifica dei target. L’Europa,<br />

dunque, con questo storico accordo si<br />

conferma, nello scenario internazionale,<br />

capofila nella lotta ai mutamenti<br />

climatici e forte di questo risultato<br />

si presenterà anche a Copenaghen.<br />

Al contrario di quanto ha più volte sostenuto<br />

Berlusconi, l’Unione Europea<br />

ha dimostrato di considerare la risposta<br />

ai mutamenti climatici, con quello<br />

che comporta in termini di innovazione,<br />

di ricerca, di aumento della competitività<br />

economica e occupazionale,<br />

dell’educazione ambientale, cominciando dai<br />

bambini e dai giovani che saranno i cittadini di<br />

domani. C’è ancora molto da fare per sviluppare<br />

abitudini e modelli di comportamento ecologicamente<br />

corretti. Il ministero dell’Ambiente sta<br />

investendo molto sulla comunicazione ambientale:<br />

abbiamo avviato campagne di sensibilizzazione,<br />

come quella sulla raccolta differenziata.<br />

E insisteremo sull’informazione in modo semplice<br />

e diretto. Quello che occorre, infatti, è una<br />

divulgazione a tutto tondo, capace di fare comprendere<br />

che la salvaguardia del pianeta passa<br />

anche attraverso comportamenti individuali e<br />

stili di vita in grado di attenuare l’impatto che<br />

la società moderna ha sull’ambiente”.<br />

non un peso ma una delle chiavi per affrontare la<br />

crisi. Del resto non è solo la gravità del problema<br />

e la bontà d’animo che spinge altri paesi ad essere<br />

protagonisti in un’importante competizione<br />

per il futuro.<br />

L’Italia e altri paesi hanno ottenuto misure di<br />

flessibilità e alleggerimenti per alcuni comparti<br />

della piccola impresa e per alcuni settori più<br />

esposti come quello della ceramica o della carta<br />

o del vetro. Sono misure positive e ampiamente<br />

condivisibili. Ora però è finita l’epoca della propaganda<br />

e dei proclami scomposti. E’ il momento<br />

delle politiche serie e dei fatti. E di fermare la<br />

partita in retroguardia che sta giocando a tutto<br />

campo il Governo italiano.<br />

13<br />

PAUL


Formazione e leadership<br />

> Università, Confindustria e Federmanager<br />

Creare una nuova<br />

classe dirigente<br />

UNI V E R S I T À , CO N F I N D U S T R I A E FE D E R M A N A G E R SC E N D O N O IN C A M P O .<br />

> di Ignazio Ingrao<br />

Nuovi percorsi e nuovi strumenti<br />

per formare la classe dirigente<br />

per il nostro Paese. Tutti ne avvertono<br />

la necessità ma pochi riflettono<br />

davvero su come tradurre in pratica<br />

questi obiettivi. La Luiss Guido Carli<br />

(Libera Università Internazionale<br />

degli Studi Sociali) ha deciso di dare<br />

il proprio contributo e con l’aiuto<br />

di Fondirigenti (la Fondazione per<br />

la cultura d’impresa promossa da<br />

Confindustria e Federmanager)<br />

ha dato vita all’Associazione<br />

Management <strong>Club</strong> (Amc), presentata<br />

nella scorse settimane presso<br />

la sede dell’università a Roma.<br />

L’intento è quello di «promuovere<br />

una sede stabile di analisi, confronto,<br />

approfondimento e comunicazione<br />

su formazione e sviluppo della<br />

classe dirigente italiana», spiega Rita<br />

Santarelli, vicepresidente esecutivo<br />

della Luiss. Il primo progetto messo<br />

in campo dalla neonata associazione<br />

è l’edizione 2009 del Rapporto<br />

«Generare classe dirigente». La nuova<br />

edizione del Rapporto, sulla quale i<br />

ricercatori stanno già lavorando da<br />

mesi, sarà focalizzata sulla «filiera del<br />

merito nella formazione della classe<br />

dirigente», spiega il sociologo Nadio<br />

Delai. Verrà calcolato «il costo del non<br />

merito», saranno messi a confronto<br />

«il valore della formazione e quello<br />

dell’esperienza», verrà paragonato il<br />

caso italiano con la situazione degli<br />

altri Paesi, precisa Delai.<br />

«La grande sfida che abbiamo davanti<br />

è la modernizzazione del sistema<br />

Italia, per liberare quelle energie<br />

positive e costruttive capaci di favorire<br />

la crescita e lo sviluppo», afferma il<br />

presidente della Luiss, Luca Cordero<br />

di Montezemolo. E prosegue: «La sfida<br />

della classe dirigente riguarda tutti. Si<br />

inserisce in questo quadro l’esigenza<br />

di liberare anche il sistema politico<br />

italiano, per renderlo più vicino ai<br />

cittadini e meno costoso; così come<br />

l’esigenza di sciogliere le rigidità<br />

della pubblica amministrazione, per<br />

assicurare le funzioni fondamentali<br />

del vivere civile e il rispetto delle<br />

regole». L’analisi di Montezemolo va<br />

alla radice del problema: «Due fattori<br />

endogeni di crisi sono di ostacolo a che<br />

l’Italia diventi un Paese migliore, dove<br />

valgano soprattutto, insieme a valori e<br />

identità, il merito e la competizione,<br />

e anche un nesso preciso tra il<br />

merito stesso e la ricompensa. C’è<br />

anzitutto una malattia del ricambio,<br />

prevalentemente italiana in ambito<br />

europeo, per cui il nostro Paese<br />

non riesce a selezionare una classe<br />

politica e, più in generale, una classe<br />

dirigente che sia, nel complesso,<br />

all’altezza dei tempi». Il secondo<br />

fattore di crisi, per il presidente della<br />

Luiss, è rappresentato da «un ritardo<br />

persistente e non colmato nel settore<br />

della ricerca e dell’innovazione, cui<br />

corrisponde un’enorme lentezza e<br />

timidezza delle istituzioni politiche<br />

e culturali a prendere atto dei<br />

mutamenti in corso». Il Rapporto sulla<br />

classe dirigente diventa così un valido<br />

Luca Cordero di Montezemolo<br />

sussidio, anzitutto per chi detiene<br />

la leadership politica ed economica<br />

del nostro Paese, per capire cosa sta<br />

accadendo e come ci stiamo muovendo<br />

rispetto al resto dell’Europa.<br />

L’Associazione Management <strong>Club</strong>, nel<br />

predisporre la l’edizione 2009 del<br />

Rapporto può contare su un lavoro di<br />

ricerca già consolidato, grazie alle due<br />

edizioni precedenti. «E’ molto utile<br />

fissare un appuntamento annuale di<br />

analisi per avere un presidio costante<br />

nel tempo» che consente di monitorare<br />

l’evoluzione dei fenomeni», spiega<br />

Delai. Un dato molto significativo<br />

emerso nell’edizione 2008 del<br />

Rapporto è rappresentato dalla<br />

«ambivalenza degli atteggiamenti».<br />

Non c’è dubbio, sottolineano infatti i<br />

ricercatori «che l’adesione al principio<br />

del merito risulti assai elevata sia per<br />

la popolazione (79,9% dei consensi) sia,<br />

e ancora di più, per la classe dirigente<br />

(96,7% dei consensi)». Nel concreto<br />

però, evidenza il Rapporto, l’80,6%<br />

della popolazione e l’84,7% della<br />

classe dirigente sono convinti che «le<br />

relazioni e le raccomandazioni contano<br />

più del merito». Anzi, osservano i<br />

15<br />

PAUL


Formazione e leadership<br />

La Sapienza<br />

ricercatori, «la classe dirigente sembra<br />

essere ancora più spregiudicata<br />

della stessa popolazione» quando<br />

afferma che «ognuno può utilizzare<br />

legittimamente le relazioni di cui<br />

dispone per affermarsi» (66,2% della<br />

classe dirigente contro il 39,7% della<br />

popolazione).<br />

Il Rapporto lancia l’allarme: «Esiste<br />

un oggettivo pericolo di blocco,<br />

generato da una sintonia verso il basso<br />

tra popolazione e classe dirigente,<br />

all’insegna di un circuito vizioso che<br />

lascia ampio spazio ai ceti ristretti e<br />

alla promozione dei relativi interessi<br />

e induce alla rincorsa individuale<br />

della propria tutela da parte di un<br />

sociale frammentato o addirittura<br />

ridotto a poltiglia». Ma invita anche<br />

a non cedere del tutto al pessimismo<br />

perché già si intravedono dei segnali<br />

in controtendenza: «Esiste un’energia<br />

diffusa che porta a una divaricazione<br />

tra coloro che si confrontano con le<br />

logiche di mercato e con un’incisiva<br />

competizione internazionale,<br />

provvedendo a riposizionarsi e a<br />

riconvertirsi, e coloro che invece non<br />

sanno, non possono, o non intendono<br />

rimettersi in gioco, magari godendo<br />

di qualche protezione in più». I<br />

ricercatori rilevano inoltre come<br />

esista «una forte e diffusa esigenza<br />

di slegare il Paese dai vincoli oggi<br />

esistenti (più del 70% della popolazione<br />

e quasi il 90% della classe dirigente<br />

dichiarano questa convinzione)».<br />

Infine un ultimo aspetto è motivo di<br />

speranza: secondo il Rapporto sulla<br />

classe dirigente si percepisce «un<br />

graduale spostamento di baricentro<br />

dal ciclo dei diritti al ciclo dei doveri,<br />

come pure dal ciclo delle non regole<br />

al ciclo di un’etica maggiormente<br />

L.U.I.S.S.<br />

diffusa: su tale percezione convergono<br />

più di metà della popolazione e circa<br />

i 2/3 della classe dirigente».<br />

Ora, conclude Montezemolo,<br />

«per premiare nel Paese merito,<br />

responsabilità e sviluppo, stabilendo<br />

un circuito virtuoso della fiducia è<br />

indispensabile compiere uno scatto di<br />

responsabilità e di orgoglio operando,<br />

nonostante l’empasse istituzionale,<br />

per l’interesse collettivo».


Giulia Crespi, Presidente FAI<br />

> Come salvaguardare il Patrimonio italiano<br />

Agire concretamente<br />

per la nostra Italia<br />

QUE S T A L A MI S S I O N E DI GI U L I A CR E S P I , V O L I T I V A E DE C I S A PR E S I D E N T E DE L FAI, C H E<br />

D A QU A S I 35 A N N I SI B A T T E PE R DI F E N D E R E IL PAT R I M O N I O A R T I S T I C O E MO N U M E N T A L E I T A L I A N O .<br />

> di Giorgia Cingolani<br />

la necessità di agire concretamente.<br />

Questa azione il FAI l’ha rivolta nei<br />

primi 20 anni principalmente verso<br />

monumenti storici, collezioni, esempi<br />

artistici di notevole pregio e l’ha<br />

fatto coinvolgendo nella sua azione<br />

migliaia di italiani che iscrivendosi al<br />

FAI e riconoscendosi nella sua azione<br />

di impegno civile per la collettività<br />

desideravano agire concretamente in<br />

ogni regione italiana per contribuire<br />

alla conservazione del loro<br />

patrimonio storico. Negli ultimi anni<br />

l’attenzione del FAI si è invece rivolta<br />

maggiormente verso il paesaggio e i<br />

territorio delle varie regioni dove si<br />

assiste ad un deterioramento di essi e<br />

ad un consumo irragionevole di suolo<br />

che rischia di compromettere per<br />

sempre la fisionomia del nostro bel<br />

paese.<br />

Nel cercare di raggiungere la mission<br />

del Fondo quali sono gli ostacoli<br />

che incontrate e quali invece le<br />

esperienze positive con cui Vi<br />

confrontate<br />

Gli ostacoli sono il numero altissimo di<br />

segnalazioni che si ricevono per le quali<br />

il FAI può intervenire concretamente<br />

solo su alcune non disponendo di<br />

mezzi economici sufficienti perché<br />

questi sono determinati dalla quantità<br />

La collaborazione tra il Distretto<br />

<strong>Rotary</strong> 2080 ed il FAI denota<br />

un’attenzione comune al patrimonio<br />

artistico ed ambientale dell’Italia;<br />

è divenuta anche l’occasione per<br />

intervistare Giulia Mozzoni Crespi<br />

che del Fai è storica fondatrice e<br />

Presidente.<br />

Quale obiettivo ha il FAI, come è<br />

nata la sua missione, come agisce e<br />

come è organizzato<br />

Il FAI nasce nel 1975 in anni in cui<br />

oltre alle battaglie civili per la tutela<br />

e conservazione del patrimonio<br />

artistico culturale ed ambientale del<br />

paese, con il sorgere delle grandi<br />

speculazioni immobiliari degli anni del<br />

boom economico italiano, si vedeva<br />

di persone che ogni anno si iscrivono<br />

al FAI e lo mettono in condizioni di<br />

operare.<br />

Le soddisfazioni sono invece<br />

moltissime perché abbiamo notato nel<br />

tempo come ogni restauro e recupero<br />

di luoghi storici o aree ambientali dia<br />

un enorme senso di oroglio agli italiani<br />

che lo hanno reso possibile, privati ed<br />

aziende, ed innesca intorno ad essi<br />

un meccanismo virtuoso sul territorio<br />

che vede nella restituzione di luoghi<br />

di alto valore artistico culturale o<br />

ambientale, un elemento di qualità<br />

della vita e dell’educazione dei singoli<br />

19<br />

PAUL


Giulia Crespi<br />

> Agire concretamente per l’Italia<br />

oggi così necessario.<br />

FAI E ROTARY, due organizzazioni<br />

diverse che ora collaborano per<br />

il restauro di una parte della Villa<br />

Gregoriana di Tivoli, come è nato<br />

questo rapporto e come si sta<br />

sviluppando<br />

L’idea è nata da alcuni membri dei<br />

<strong>Rotary</strong> romani, iscritti al FAI da anni,<br />

che hanno capito il valore grande che<br />

poteva rappresentare per il recupero<br />

di un bene nella loro regione quale è<br />

stato il restauro di Villa Gregoriana,<br />

un’opportunità concreta per unire<br />

i <strong>Rotary</strong> romani ad un progetto del<br />

FAI legando il loro nome e generosità<br />

ad un progetto di valorizzazione<br />

generazioni quel museo all’aperto<br />

irripetibile ed unico che abbiamo<br />

ereditato anche noi e che dobbiamo<br />

tutti custodire.<br />

Cosa andrebbe fatto perché in<br />

Italia possa crescere una migliore<br />

cultura e consapevolezza civica<br />

che salvaguardi un patrimonio così<br />

straordinario<br />

Puntare maggiormente sull’educazione<br />

dei singoli, a cominciare dallo studio<br />

della storia dell’arte nelle scuole<br />

ed invece di osservare e lamentarsi<br />

di ciò che succede, magari reagire<br />

cominciando con l’iscriversi al<br />

FAI. Mi auguro che molti rotariani<br />

accoglieranno il mio appello.<br />

che li ricorderà per sempre. E’ la<br />

prima volta che sezioni del <strong>Rotary</strong><br />

intervengono concretamente<br />

appoggiando un progetto del FAI e ci<br />

auguriamo vivamente possa essere di<br />

esempio.<br />

A dicembre una<br />

rappresentanza<br />

di tutte le delegazioni del FAI è<br />

stata ricevuta dal Capo dello Stato;<br />

nel lavoro di tutti i giorni quale è<br />

il rapporto che si sviluppa tra il<br />

Fondo e le istituzioni pubbliche, c’è<br />

collaborazione Ci sono differenze<br />

in questo senso tra le variegate<br />

aree geografiche dell’Italia o con<br />

esperienze che avete conosciuto in<br />

altri paesi<br />

Il FAI, lavorando esclusivamente<br />

per la collettività, quindi avendo<br />

una finalità sociale, interagisce<br />

continuamente con le istituzioni<br />

siano esse Provincia, Regioni,<br />

Soprintendenze ecc, creando su tutto<br />

il territorio con ognuna di esse vincoli<br />

stretti che rafforzano la comprensione<br />

nelle persone dell’azione pubblica che<br />

svolge il FAI in sintonia con le istituzioni<br />

dello Stato ed agendo come ulteriore<br />

braccio operativo civile di esso.<br />

Non ci sono distinguo tra le varie<br />

regioni, questo approccio è uguale<br />

per ogni regione d’Italia dove il FAI<br />

interviene e questo perché il FAI<br />

segue il modello creato in Inghilterra<br />

più ci cento anni fa del National Trust<br />

che tantissimo è riuscito a fare per il<br />

Paese.<br />

Oggi il National Trust conta su 3.5<br />

milioni di iscritti, il FAI ad oggi ne ha<br />

circa 80.000 ed è evidente che il nostro<br />

principale obiettivo è aumentare<br />

considerevolmente il numero dei<br />

nostri iscritti per garantire alle future<br />

Per sapere di più sulla nostra<br />

Fondazione e sostenerla potete<br />

consultare il nostro sito internet:<br />

www.fondoambiente.it<br />

21<br />

PAUL


Lotta contro la Poliomielite<br />

> Bill Gates annuncia nuovi stanziamenti<br />

355 milioni per<br />

l’eradicazione della Polio<br />

L A NU O V A SO V V E N Z I O N E A I U T E R À A SU P E R A R E A L C U N I PU N T I CR I T I C I .<br />

IL CO N T R I B U T O DI BI L L GA T E S .<br />

Il <strong>Rotary</strong> International e la<br />

Fondazione Bill & Melinda Gates<br />

hanno annunciato che contribuiranno<br />

con 355 milioni di USD di fondi<br />

congiunti per l’eradicazione della<br />

polio.<br />

La Fondazione Gates ha concesso al<br />

<strong>Rotary</strong> una sovvenzione sfida di 255<br />

milioni di USD, alla quale il <strong>Rotary</strong><br />

risponderà con 100 milioni di USD<br />

raccolti dai suoi soci e sostenitori<br />

nel corso dei prossimi tre anni.<br />

Come partner di testa nell’Iniziativa<br />

Globale di Eradicazione della<br />

polio (GPEI), ruolo primario del<br />

<strong>Rotary</strong> è la raccolta fondi, azioni di<br />

sensibilizzazione e mobilitazione<br />

dei volontari. L’annuncio è giunto<br />

durante l’Assemblea Internazionale<br />

del <strong>Rotary</strong>, la conferenza annuale<br />

dei dirigenti dell’organizzazione di<br />

servizio umanitario.<br />

“Rotariani, capi di governo e<br />

professionisti nell’ambito della salute<br />

hanno mostrato un grande impegno<br />

nel farci raggiungere un punto in cui<br />

la polio è una malattia che colpisce<br />

solo un ristretto numero di bambini<br />

nel mondo” ha dichiarato Bill Gates,<br />

co-presidente della Fondazione<br />

Gates. “Ad ogni modo, l’eliminazione<br />

completa del polio virus è un compito<br />

difficile e continuerà ad esserlo<br />

ancora per un certo numero di anni. Il<br />

<strong>Rotary</strong> in particolare ha ispirato il mio<br />

impegno personale per un maggior<br />

coinvolgimento nel raggiungimento<br />

dell’eradicazione”.<br />

Accettando la sfida Gates, Jonathan<br />

Majiyagbe presidente della Fondazione<br />

<strong>Rotary</strong> ha dichiarato che questa<br />

partnership ispirerà altri alleati,<br />

attuali e nuovi, nell’eradicazione della<br />

polio.“Con il sostegno della Fondazione<br />

Bill & Melinda Gates, siamo quasi sul<br />

punto di eradicare una tra le più<br />

temute malattie del mondo” ha detto<br />

Majiyagbe. “Quest’impegno condiviso<br />

tra il <strong>Rotary</strong> e la Fondazione Gates<br />

deve incoraggiare le organizzazioni<br />

governative e non ad assicurare che<br />

vi siano risorse disponibili per porre<br />

fine per sempre alla polio”.<br />

“La partnership tra il <strong>Rotary</strong> e la<br />

Fondazione Gates offer un’opportunità<br />

storica per liberare il mondo da una<br />

malattia che priva i bambini del loro<br />

futuro” ha affermato il Presidente del<br />

RI Dong Kurn Lee. “E’ un incentivo<br />

significativo verso il nostro sogno di<br />

un mondo libero dalla polio”.<br />

Il <strong>Rotary</strong> impiegherà il denaro della<br />

sovvenzione a sostegno diretto<br />

delle attività d’immunizzazione<br />

condotte dall’Iniziativa Globale di<br />

Eradicazione della Polio capitanata<br />

dal <strong>Rotary</strong>, dall’Organizzazione<br />

Mondiale della Sanità (OMS), i Centri<br />

Statunitensi per la prevenzione e il<br />

controllo delle malattie e l’UNICEF.<br />

Il <strong>Rotary</strong> distribuirà i fondi attraverso<br />

sovvenzioni ad OMS e UNICEF.<br />

L’eradicazione della Polio è la prima<br />

priorità del <strong>Rotary</strong> dal 1985, e da<br />

allora i <strong>Rotary</strong> club hanno raccolto<br />

quasi 800 milioni di USD per questo<br />

scopo. Nonostante l’iniziativa<br />

abbia ridotto il numero di casi di<br />

polio del 99 percento, il poliovirus<br />

selvaggio permane in quattro nazioni:<br />

Afghanistan, India, Nigeria e Pakistan,<br />

e casi importati da quelle nazioni<br />

mettono a rischio di nuove infezioni<br />

le nazioni limitrofe nelle quali il<br />

virus è stato eliminato. L’iniziativa<br />

si trova in questo momento in una<br />

fase critica che dev’essere superata<br />

se vogliamo raggiungere la completa<br />

eradicazione.<br />

Questa è la seconda sovvenzione sfida<br />

che il <strong>Rotary</strong> riceve dalla Fondazione<br />

Gates per l’eradicazione della polio.<br />

A novembre 2007, il <strong>Rotary</strong> ha<br />

accettato una sovvenzione sfida da<br />

100 milioni, che il <strong>Rotary</strong> si impegna<br />

ad equiparare dollaro per dollaro. Le<br />

due sovvenzioni sfida rappresentano<br />

un totale congiunto di 555 milioni di<br />

dollari in fondi verso l’eradicazione<br />

della polio. Lo sforzo triennale del<br />

<strong>Rotary</strong> per raccogliere i fondi per<br />

entrambe le sovvenzioni è chiamato<br />

la Sfida <strong>Rotary</strong> da 200 milioni di<br />

dollari. Il <strong>Rotary</strong> invita il pubblico<br />

in generale a partecipare visitando<br />

rotary.org/endpolio per saperne di<br />

più sull’eradicazione della polio e<br />

contribuire alla sovvenzione sfida.<br />

23<br />

PAUL


Carlo Grante<br />

> Un rotariano al piano<br />

Le mani che fan<br />

parlare il piano<br />

CA R L O GR A N T E , R O T A R I A N O DE L CL U B “RO M A ”; PI A N I S T A ,<br />

T R A I PI Ù NO T I NE L MO N D O !<br />

> di Domenico Apolloni<br />

Musica, prima di tutto…”, lo scrisse<br />

perfino un dannato come Paul<br />

Verlaine;<br />

Forse, e senza farci caso, Carlo<br />

Grante si merita le pagine di una<br />

critica entusiasta ( ha sentenziato,<br />

per Lui, il critico Harold Schonberg)<br />

anche perché si porta dietro l’animo<br />

forte e gentile degli Abruzzesi di<br />

montagna, della gente generosa,<br />

rispettosa e sempre disponibile per gli<br />

amici; della gente dai comportamenti<br />

antichi verso la famiglia; della gente<br />

che, però, ha frequentato soltanto da<br />

bambino, nei luminosi anni sessanta,<br />

avendo vissuto quasi sempre lontano<br />

dalla sua terra: oggi, infatti, abita<br />

a Roma con Doriana (una moglie<br />

deliziosa) ma, a casa, non c’è quasi<br />

mai, impegnato com’è nei concerti<br />

e nelle sale di incisione di tutto il<br />

pianeta.<br />

I suoi trenta e più dischi contengono<br />

musiche immortali, sia di “classici”<br />

(Liszt, Chopin, Schumann, Scarlatti,<br />

….) che di Autori del Novecento (in<br />

particolare di Godowski, della cui<br />

riscoperta è il capofila, e di Busoni,<br />

del quale è considerato il massimo<br />

interprete). Per lui, l’autorevole<br />

rivista Musical Opinion, ha scritto: .<br />

E proprio per le sue incomparabili<br />

esibizioni a Londra, New York, Chicago,<br />

Hong Kong, Singapore, Vienna, Lipsia,<br />

Rio de Janeiro, Bucarest, …..ma anche<br />

a Roma, Milano, Como, ….gli è stato<br />

conferito il Premio Internazionale<br />

“S. Valentino d’oro”, un premio<br />

che, per la musica, avevano già<br />

meritato Artisti del calibro di Arthur<br />

Rubinstein, Severino Gazzelloni, Gian<br />

Carlo Menotti e Roman Vlad.<br />

Diplomatosi in pianoforte al<br />

Conservatorio di S. Cecilia di Roma,<br />

Carlo Grante ha poi conseguito<br />

la laurea nella calda Miami e,<br />

successivamente, ha studiato alla<br />

Juilliard School di New York; da poco,<br />

ha ripreso con il clavicembalo, ma<br />

non riesce a sottacere l’attrazione<br />

per la buona tavola (specie,….per le<br />

polpette).<br />

Io ho parlato con lui, nel mattino<br />

piovoso di un giorno qualunque; ho<br />

voluto sapere qualcosa della sua vita<br />

e, con la naturalezza che ben si sposa<br />

all’ammirazione per il grande Artista,<br />

gli ho fatto qualche domanda (dopo<br />

avergli confidato che conservo ancora<br />

il rimpianto di non aver mai imparato<br />

a suonare il piano):<br />

Come è nata la Tua passione per la<br />

Leopold Godowsky<br />

Foto di Barbara Luisi<br />

musica e per il pianoforte Credi alla<br />

“educazione musicale”<br />

Già da bambino, canticchiavo e<br />

ascoltavo musica: da quella leggera,<br />

alla sinfonica. Poi, con l’arrivo<br />

di strumenti/giocattolo e di un<br />

pianoforte, quel “canticchiare” ha<br />

subito una progressiva sostituzione.<br />

Il pericolo, nell’educazione musicale,<br />

è quello di trasferire l’interesse sullo<br />

“strumento” – il pianoforte, nel mio<br />

caso – perdendo di vista l’elemento<br />

generatore dell’interesse stesso. Il<br />

pianista poi, che dispone di un vasto<br />

repertorio, può avvertire una sorta<br />

di superiorità e non valutare che lo<br />

strumento permette una immediatezza<br />

che indulge alla superficialità.<br />

Questo è l’errore: l’aver trascurato<br />

competenze indispensabili.<br />

Cosa d’altro avresti voluto fare nella<br />

vita<br />

Io non ho mai colto, fin da giovanissimo,<br />

la divisione tra passione e mestiere<br />

(per altri, dramma esistenziale). Mi<br />

ritengo fortunato: il pensiero di cosa<br />

fare da grande, era in me sollecitato<br />

dal desiderio di esprimere creatività<br />

e amore per l’umanità; diventare un<br />

medico, uno sportivo...; l’ho sognato,<br />

poi ho accettato di fare il musicista,<br />

di fare un mestiere che ti coinvolge<br />

e ti riempie la giornata di passioni,<br />

che non ti invoglia mai a timbrare il<br />

cartellino d’uscita.<br />

25<br />

PAUL


Carlo Grante<br />

Preferisci incidere un disco, o<br />

tenere un concerto dal vivo<br />

Preferisco, senz’altro, tenere un<br />

concerto. Il disco è una esecuzione<br />

reiterabile, che annulla l’eccitante<br />

unicità dello spettacolo dal vivo.<br />

E’ vero, però, che il disco aiuta; in<br />

questo periodo, l’incisione su disco è<br />

ciò che mi occupa di più; non sono mai<br />

stato così prolifico, né ho mai sentito,<br />

come ora, la necessità di consegnare<br />

al disco le mie interpretazioni. Ma il<br />

concerto ha una sua ritualità, una sua<br />

magia; è un evento e viene vissuto<br />

come un momento di forte spinta, di<br />

rapimento; come un modo speciale<br />

di fare musica, al quale non si deve<br />

rinunciare.<br />

Perché cerchi Autori dimenticati e li<br />

riporti alla luce la ricerca stimola<br />

la tua Arte<br />

L’hai detto: la ricerca è stimolante, ma<br />

la sprone c’è anche quando si studia il<br />

“conosciuto”, giacché non c’è niente<br />

di “completamente scoperto”...<br />

Sono interessato a ciò che è meno<br />

noto (magari per motivi slegati<br />

dalla qualità). Mi irrita che la stima<br />

soggettiva o la percezione del “più<br />

presente”, si traduca in valutazione<br />

qualitativa. Quando critica e<br />

saggistica diventano strumentali,<br />

si crea l’esclusione di ciò che non<br />

riceve lo stesso trattamento, sia<br />

pure solo per numero di occorrenze.<br />

Molti si impegnano a correggere<br />

questa deviazione, restituendo a<br />

“grandi lavori rimasti nell’oblio” un<br />

posto nella considerazione collettiva.<br />

Curiosamente, l’elasticità della<br />

diffusione multimediale contribuisce a<br />

sanare queste falle. Il mercato, invece,<br />

soggiace alla legge dei “greatest<br />

hits”. D’altra parte, non tendiamo<br />

a frequentare i soliti conoscenti,<br />

piuttosto che aprirci a nuove affinità I<br />

nostri “greatest hits” sono: le opinioni<br />

gradite, gli amici d’infanzia ma non di<br />

scelta, il solito negozietto, anche la<br />

consueta pastasciutta...<br />

Scoprire quello che “ci attende”, è<br />

nello lo stile dell’Artista, che conosce<br />

l’esaltante gioia della ricerca<br />

Ci anticipi qualcosa sui tuoi prossimi<br />

appuntamenti<br />

In questi giorni sono in Austria, poi<br />

avrò altri impegni in recital e, infine,<br />

una full-immersion per i prossimi<br />

dischi: sto registrando integralmente<br />

le sonate di Scarlatti al pianoforte;<br />

sto proseguendo con Godowski e, per<br />

la prima volta, registrerò musiche di<br />

Schubert. Tutto questo richiederà<br />

un impegno quasi totalizzante,<br />

dopo un periodo natalizio, in cui<br />

mi sono concesso un po’ di “tempo<br />

perso......”.


Patrizio Amore<br />

> Racconto di una tragedia<br />

Strage a Mumbai: il<br />

racconto di una tragedia<br />

UN A M I C O RO T A R I A N O E L A MO G L I E H A N N O V I S S U T O IL DR A M M A DE L SE Q U E S T R O E DE L L A S T R A G E CO M P I U T A<br />

I N IN D I A . L’I N C O N T R O CO N PA T R I Z I O AM O R E E MA R I L I N A ZA P P A L À .<br />

> di Francesca Pizzuti<br />

vigilia della partenza per l’Italia<br />

asserragliati al quindicesimo piano di<br />

un grande albergo di Mumbai, al buio,<br />

con il cuore in gola ad ogni esplosione<br />

e raffica di mitragliatrice.<br />

Ve la sentite di raccontarci com’è<br />

andata<br />

Patrizio: Stavamo finendo il nostro<br />

giro nel Sud dell’India, saremmo<br />

dovuti rimanere a Mumbai due giorni<br />

e mezzo, alloggiati al Taj Mahal,<br />

prima di tornare in Italia. La sera del<br />

nostro arrivo decidiamo di cenare<br />

nel ristorante indiano al primo piano<br />

dell’Hotel Oberoi, che a detta dei<br />

nostri amici indigeni era il migliore<br />

ristorante di cucina indiana del posto.<br />

Io ero stanco e contrario a quello<br />

spostamento ma quella fu la prima<br />

mi faccio però forza pensando che<br />

se cadessi sarei irrimediabilmente<br />

travolta dagli altri dietro di me, in<br />

una frazione di secondo prendo il<br />

braccio di mio marito e lo trascino<br />

in un corridoio di servizio con due<br />

Patrizio: Mia moglie mi ha convinto a<br />

restare, mi diceva che uscire avrebbe<br />

significato morire, che sarebbe stato<br />

più prudente rimanere dove i terroristi<br />

pensavano non ci fosse più nessuno.<br />

Marilina è rimasta lucida, non ha mai<br />

perso il senso della realtà. Calma con<br />

il conforto della fede a sostenerla:<br />

abbiamo pregato insieme in modo<br />

molto intenso ma non disperato.<br />

Marilina: mio marito è stato molto<br />

forte, per due giorni e mezzo è rimasto<br />

in piedi di fronte a quella porticina<br />

senza mai muoversi. Ripeteva che,<br />

se non avesse avuto scelta, avrebbe<br />

voluto affrontare in faccia il destino<br />

e magari cercare di convincere i<br />

terroristi a non sparare. Riusciamo<br />

a parlare con mio figlio Massimiliano<br />

che si mette immediatamente in<br />

Paul è l’unica testata ad avere<br />

avuto la possibilità di raccogliere<br />

il racconto di questa vicenda<br />

sconvolgente. Patrizio e Marilina hanno<br />

infatti deciso di non rilasciare alcuna<br />

intervista se non al nostro magazine,<br />

voce della famiglia rotariana che<br />

è stata loro vicina anche in questa<br />

circostanza. Conoscerete due persone<br />

che di fronte al dramma reagiscono<br />

in modo diverso ma altrettanto<br />

efficace. Marilina, sostenuta da una<br />

fede incrollabile e da una lucidità<br />

che la porta a prendere decisioni<br />

provvidenziali e Patrizio, che al<br />

graffio della morte risponde con<br />

coraggio e dissacrante ironia. Patrizio<br />

Amore, imprenditore napoletano<br />

di 64 anni, Presidente del <strong>Rotary</strong><br />

<strong>Club</strong> Roma <strong>Nord</strong> Ovest 1997/1998 e<br />

Carmela Zappalà, architetto romano<br />

di 50 anni sostenitrice di un centro<br />

che ospita 76 bambini indiani, sono<br />

stati i primi a dare l’allarme in<br />

Italia di quanto stava avvenendo a<br />

Mumbai grazie ai contatti telefonici<br />

mantenuti con il figlio Massimiliano,<br />

assistente della Polizia di Stato, in<br />

servizio presso l’ufficio dell’Interpol<br />

di Roma. L’ennesima vacanza in India,<br />

il ritorno ormai consueto ad una terra<br />

amata. Patrizio Amore e Marilina<br />

Zappalà si sono invece ritrovati alla<br />

di una serie di decisioni che invece ci<br />

salvò la vita. Quasi alla fine della cena<br />

iniziamo a sentire degli spari. Capiamo<br />

subito che non si tratta di una semplice<br />

rapina, c’era polizia a sufficienza per<br />

sventarne subito una. Sparando ad<br />

altezza d’uomo, i terroristi fanno<br />

irruzione nel nostro ristorante, dal<br />

lato opposto al tavolo che ci ospitava.<br />

Sangue e feriti dappertutto, riusciamo<br />

a fuggire attraverso i locali cucine, su<br />

di una scala di servizio che abbiamo<br />

percorso correndo, con un terrorista<br />

che ci inseguiva continuando a<br />

sparare.. Saliamo correndo 14 piani..<br />

ma ne avrei corsi altrettanti, vista<br />

l’adrenalina che mi sosteneva!<br />

Marilina: inizio a sentirmi poco bene,<br />

ascensori e più porte tra cui una<br />

che dava accesso ad uno sgabuzzino<br />

buio. Gelida, sudata, sono costretta<br />

a stendermi mentre Patrizio resta in<br />

piedi a monitorare l’uscio visto che<br />

i terroristi avrebbero potuto fare<br />

irruzione da un momento all’altro.<br />

Sentiamo spari da ogni direzione,<br />

sopra e sotto di noi. L’udito si era<br />

sostituito ai nostri occhi: riuscivamo<br />

a distinguere i passi dei terroristi<br />

da quello dei soldati. Contattiamo i<br />

nostri compagni di viaggio che, guidati<br />

da un’impiegata dell’albergo erano<br />

riusciti a mettersi in salvo scappando<br />

fino al locale cantine, ci consigliano di<br />

scendere ma proprio in quel momento<br />

iniziano a sparare sul nostro piano.<br />

contatto con il Ministero degli Esteri<br />

e le massime Autorità di Sicurezza. Ci<br />

dice che una squadra antiterrorismo<br />

avrebbe fatto irruzione per liberarci.<br />

Prendiamo accordi con lui, che<br />

dopo poco ci chiama, per renderci<br />

reciprocamente identificabili. Dopo<br />

29<br />

PAUL


Patrizio Amore<br />

20 minuti sentiamo dei colpi. Roma ci<br />

conferma che erano stati tutti uccisi<br />

dai terroristi. Patrizio: quello che più<br />

ci spaventava non erano gli spari, le<br />

mitragliate, e le bombe ma le urla<br />

di guerra disumane che i terroristi<br />

completamente invasati lanciavano<br />

ad ogni caduto. Riusciamo a sentire<br />

una donna che si raccomandava in<br />

inglese di non farsi uccidere ma<br />

immancabilmente poi riconosciamo<br />

gli spari dell’esecuzione. Dico a mia<br />

moglie di prepararsi al peggio, chè<br />

prima o poi sarebbero arrivati a<br />

controllare anche il nostro piano.<br />

Fortunatamente siamo stati liberati<br />

prima di farci scoprire. I terroristi<br />

sono stati fermati prima di far<br />

esplodere l’albergo, minato fin dalle<br />

fondamenta. Siamo stati salvati da<br />

uno dei responsabili dell’operazione di<br />

liberazione degli ostaggi, temevamo<br />

fosse un cecchino, solo dopo le sue<br />

rassicurazioni ci siamo rilassati..e<br />

stretti in un abbraccio liberatorio.<br />

Una volta fuori siamo stati scortati<br />

fino all’abitazione del console italiano<br />

che aveva insistito per ospitarci: lui<br />

e sua moglie ci hanno dimostrato<br />

una sincera solidarietà. Ci hanno<br />

donato la loro camera, rifocillato e<br />

fatto prestare i primi soccorsi. Nella<br />

notte siamo poi partiti con un volo<br />

dell’aeronautica militare francese<br />

destinazione Parigi. Aspetto comico<br />

nelle disgrazie: in aereo mi chiedono<br />

se ho bisogno di un sonnifero per<br />

dormire, capirai..dopo due giorni in<br />

piedi mi sarebbe bastato sedermi per<br />

poi crollare…<br />

Cambierete il modo di viaggiare<br />

Marilina: assolutamente no, noi in<br />

India torneremo sicuramente. In<br />

quella terra ci siamo sempre sentiti al<br />

sicuro visto che è un paese abituato<br />

a controllare certi tipi di conflitti<br />

endemici, l’indole indiana è docile,<br />

buona, foriera di pace.<br />

Quale risorsa è stata più preziosa<br />

Marilina. Le nostre energie interne,<br />

ho capito che non bisogna mai avere<br />

paura e mai smettere di usare il<br />

cervello. Mio marito era invece<br />

animato e sostenuto dall’orgoglio..<br />

non poteva accettare di morire in<br />

quel modo..<br />

Patrizio. Il momento più difficile è<br />

stato correre con il terrorista alle<br />

calcagna. Ma l’adrenalina ti dà un<br />

paio di gambe in aggiunta alle tue,<br />

qualche giorno fa in ufficio tre piani<br />

mi sono pesati di più!!<br />

Abbiamo deciso di far conoscere<br />

la nostra esperienza attraverso<br />

Paul perché al <strong>Rotary</strong> da sempre ci<br />

sentiamo in famiglia, sono socio dal<br />

1986 e da subito ho avvertito quel<br />

senso di appartenenza tipico di un<br />

legame famigliare. Abbiamo avuto<br />

moltissime testimonianze di vicinanza<br />

e di affetto dai soci.


ROTARY<br />

INTERNATIONAL<br />

> In Svizzera, una giornata Nazionale contro la Polio<br />

ROTARY<br />

INTERNATIONAL<br />

ROTARY<br />

INTERNATIONAL<br />

ROTARY<br />

> All’Assemblea Nazionale a San Diego, Bill Gates annuncia una nuova<br />

sovvenzione di 255 milioni di USD per l’eradicazione della Polio<br />

INTERNATIONAL<br />

i ro ta r i a n i svizzeri<br />

u n i t i alle Migliaia<br />

d i rc c H e H a n n o<br />

r acco lt o f o n d i Per<br />

la s f i da da 100<br />

M i l i o n i usd.<br />

Più di 200 <strong>Rotary</strong> <strong>Club</strong> Svizzeri hanno<br />

coordinato i loro sforzi per la Giornata<br />

Nazionale della polio Svizzera, raccogliendo<br />

643.000 USD. Molti dei 13.000 Rotariani nei<br />

distretti 1980, 1990 e 2000 hanno sostenuto<br />

l’evento, con l’aiuto di 16 Rotaract <strong>Club</strong> e di<br />

molti altri volontari, compresi i dipendenti<br />

del <strong>Rotary</strong> International per l’Europa e<br />

l’Africa dell’ufficio di Zurigo.<br />

Collaborando con i leader politici locali<br />

ed i funzionari regionali della sanità,<br />

i Rotariani Svizzeri hanno realizzato,<br />

su marciapiedi e piazze in 200 città e<br />

villaggi di tutta la nazione, degli stand<br />

giallo luminoso, decorati con disegni di<br />

girasole. Il giorno della manifestazione,<br />

i volontari agli stand hanno indossato<br />

giubbetti gialli usati durante le<br />

campagne di immunizzazione contro la<br />

polio per vendere piccoli pacchetti di 10<br />

semi di girasole per 75 Rappen, circa 64<br />

centesimi, approssimativamente il costo<br />

di una singola dose di vaccino antipolio<br />

orale. Ogni pacchetto aveva l’emblema<br />

del <strong>Rotary</strong> e la dicitura “Con soli 75<br />

Rappen fate qualcosa!”, per dimostrare<br />

come anche il più piccolo contributo<br />

verso l’eradicazione della poliomelite<br />

possa fare la differenza nella vita di un<br />

bambino.<br />

l’a n n u n ci o ai<br />

g o v e r n at o r i d ei<br />

Pa e s i P o l i o e n d e M i c i<br />

-afgH a nista n, in d i a,<br />

ni g e r i a e Pa Kista n.<br />

La Fondazione Bill & Melinda Gates ha<br />

donato 255 milioni di USD al <strong>Rotary</strong><br />

International per l’eradicazione globale<br />

della polio, portando l’importo totale da<br />

parte del <strong>Rotary</strong> e della Fondazione Gates<br />

a 555 milioni di USD. Gates ha dichiarato:<br />

“I Rotariani, i responsabili dei governi<br />

e gli addetti alla sanità hanno preso un<br />

impegno fenomenale: riuscire a fare in<br />

modo che la polio colpisca meno bambini<br />

possibile nel mondo”. Per rispondere alla<br />

sovvenzione di 255 milioni della Fondazione<br />

Gates, il <strong>Rotary</strong> raccoglierà 100 milioni in<br />

equiparazione. A novembre 2007, il RI ha<br />

ricevuto una sovvenzione di 100 milioni<br />

dalla Fondazione Gates, con l’impegno<br />

da parte del <strong>Rotary</strong> di raccogliere 100<br />

milioni di USD in equiparazione. Le due<br />

Sfide della Fondazione Gates raggiungono<br />

un totale di 355 milioni di USD. L’impegno<br />

di equiparazione dei fondi da parte del<br />

<strong>Rotary</strong> International è stato denominato<br />

La Sfida da 200 milioni del <strong>Rotary</strong>, sfida da<br />

completare entro il 30 giugno 2012.<br />

Qu e s t o d en a ro<br />

n o n fa r à Pa r t e d i<br />

Q u e l l a c H e È o r a<br />

d i v e n tata la sf i da<br />

d el ro ta r Y da 200<br />

M i l i o n i di d o l l a r i.<br />

> I Governi inglese e tedesco impegnano 280 milioni di USD per la fine della Polio<br />

Governi Tedesco e Inglese hanno<br />

I determinato un impegno di spesa di 280<br />

milioni di USD in nuovi fondi per combattere<br />

la polio e chiesto ad altri donatori e capi di<br />

stato dei Paesi in cui esiste ancora la polio<br />

di unirsi a loro in un aggressivo slancio verso<br />

l’eradicazione. Il Regno Unito ha stanziato 100<br />

milioni di sterline (circa 150 milioni di USD)<br />

e la Germania 100 milioni di euro (circa 130<br />

milioni di USD), e gli annunci sono stati resi<br />

pubblici durante l’Assemblea Internazionale<br />

del <strong>Rotary</strong>, l’evento di formazione annuale<br />

per governatori entranti tenuto a San Diego,<br />

California, USA. “Quest’impegno di 100 milioni<br />

di sterline da parte del Governo Britannico,<br />

combinato ai contributi dei nostri partner,<br />

rappresenta un poderoso incentivo nella<br />

battaglia per porre fine alla polio nel mondo”<br />

ha dichiarato Douglas Alexander, Segretario<br />

per lo Sviluppo Internazionale Britannico.<br />

L’iniziativa per l’eradicazione della polio<br />

affronta una continua penuria di fondi<br />

che bisogna superare se l’eradicazione<br />

dev’esser raggiunta. Con questi nuovi<br />

investimenti, - insieme ai contributi<br />

ricevuti da Canada, Russia, Stati Uniti<br />

e altri donatori – la mancanza di fondi<br />

per il 2009/10 è di 340 milioni di USD.<br />

Le nuove sovvenzioni ridurranno<br />

ulteriormente questo divario.<br />

il Pr esidente d el<br />

ri do n g Ku r n<br />

lee d i c H i a r a ai<br />

g o v e r n at o r i el e t ti<br />

c H e il f u t u ro d el<br />

ro ta r Y d i Pen d e<br />

da l l’a u M e n t o<br />

d el l’effe t tivo.<br />

> L’effettivo è la chiave per un <strong>Rotary</strong> forte<br />

Il futuro del <strong>Rotary</strong> dipende dall’aumento<br />

e dalla conservazione dei soci, ha<br />

dichiarato il presidente del RI Dong Kurn<br />

Lee ai governatori eletti presso l’Assemblea<br />

internazionale a San Diego, California, USA.<br />

Lee ha fatto notare che i bisogni del mondo<br />

aumentano, ma il numero di soci del <strong>Rotary</strong><br />

rimane uguale, anche se la popolazione<br />

mondiale continua ad aumentare. Lee<br />

ha fatto questa dichiarazione mentre<br />

presentava gli obiettivi per l’effettivo per il<br />

2009-10 da parte del presidente eletto del<br />

RI John Kenny. Il presidente Kenny aveva<br />

dichiarato che avrebbe chiesto ai nuovi<br />

governatori di fare in modo di avere più<br />

soci alla fine dell’anno di quelli presenti<br />

all’inizio e di fare da monitori per i nuovi<br />

soci. Lee ha aggiunto che il presidente eletto<br />

sfida i governatori entranti a lavorare per<br />

raggiungere un aumento netto dell’effettivo<br />

di almeno un socio per club, di mantenere il<br />

tasso di conservazione all’80 per cento e di<br />

aggiungere almeno un club per distretto. La<br />

diversità demografica rimane la chiave per<br />

la crescita dell’effettivo. Il presidente Lee<br />

ha anche chiesto ai Rotariani di aumentare<br />

la percentuale delle donne qualificate e<br />

dei professionisti sotto i cinquantanni, di<br />

invitare almeno un alumno o alumna dei<br />

programmi del RI e della Fondazione e di<br />

lavorare per aumentare la diversità dei<br />

soci in tutti i club.<br />

33<br />

PAUL


DAL DISTRETTO<br />

> Iniziative Distrettuali<br />

Mo m e n t i f o r m at i v i, g l i i n co n t r i, i s e m i n a r i o r g a n i z z at i dalle<br />

a u t o r i tà d i s t r e t t u a l i.<br />

DAL DISTRETTO<br />

Cronache dall’IDIR…….<br />

L’istruttore distrettuale e PDG<br />

Filippo Maria Pirisi delinea il quadro,<br />

raccontandone i contenuti, delle<br />

giornate dedicate all’informazione<br />

rotariana.<br />

Sul Manuale di Procedura, Bibbia/<br />

Vangelo rotariano ove si trova tutto<br />

(o quasi….) sul <strong>Rotary</strong>, esiste una<br />

sezione dedicata agli acronimi<br />

usati nel nostro sodalizio. Ma per<br />

quanto voi possiate cercare non vi<br />

troverete IDIR, acronimo di Istituto<br />

Di Informazione Rotariana. Troverete<br />

solo la voce “informazione rotariana”<br />

per il cui significato vi rimando al citato<br />

Manuale, pagina 287 dell’edizione<br />

italiana 2007. La sigla IDIR nasce nel<br />

nostro distretto verso gli anni ’80<br />

mutuando, a livello Distrettuale, la<br />

formula dell’Istituto Internazionale<br />

(Institute) del RI, riunione annuale<br />

di zone geograficamente omogenee,<br />

con tipiche finalità di informazione<br />

per i dirigenti del RI, passati, presenti<br />

e futuri. Naturalmente in sede<br />

Distrettuale destinatari dell ‘IDIR<br />

sono i Presidenti in carica, quelli<br />

incoming, i nuovi soci e tutti coloro<br />

che vogliono tenersi aggiornati sulle<br />

novità emergenti nel <strong>Rotary</strong>.<br />

Nella mia oramai più che trentennale<br />

appartenenza al <strong>Rotary</strong> avrò<br />

partecipato ad almeno una quindicina<br />

di IDIR, traendone spesso utili spunti<br />

di riflessione e di informazione.<br />

Ma debbo anche confessare che, in<br />

alcuni casi, non sono stato, poi, in<br />

grado di distinguere l’IDIR dell’anno<br />

XY da quello dell’anno precedente<br />

o successivo. Ovvero i contenuti<br />

erano talvolta abbastanza ripetitivi,<br />

ancorché importanti. Si badi bene<br />

: ciò anche quando ho fatto il<br />

Governatore…..e cioè ero io ad<br />

organizzare l’IDIR! Per questa ragione<br />

ho visto con particolare interesse la<br />

formula diversa di IDIR (anzi degli IDIR,<br />

di questo anno. <strong>Cagliari</strong> 17 gennaio<br />

e Roma 24 gennaio) che Alberto<br />

Cecchini ha voluto sperimentare. In<br />

pratica cosa si è fatto Oltre che ha<br />

fornire informazioni sul Congresso<br />

Distrettuale e su quello Internazionale<br />

i lavori dell’IDIR sono stati utilizzati<br />

per fare il punto su diverse questioni:<br />

Piano Direttivo di <strong>Club</strong>. Per molti<br />

è ancora uno sconosciuto o peggio<br />

un mero impegno burocratico. Ho<br />

cercato di illustrare che il PDC è<br />

invece uno strumento utile per<br />

rendere più efficaci, nel lungo e nel<br />

breve termine (e anche nei momenti<br />

puntuali), le nostre attività. Una<br />

buona programmazione aiuta a non<br />

disperdere le energie e massimizza<br />

i risultati che con tanta fatica<br />

cerchiamo di raggiungere; e crea<br />

la necessaria continuità fra passato<br />

presente e futuro dei <strong>Club</strong>. Ci sarò<br />

riuscito Mi auguro di sì.<br />

Effettivo. La “fotografia del Distretto”,<br />

scattata da Daniela Tranquilli, ci ha<br />

detto che la situazione numerica<br />

appare discreta, anche se diversi <strong>Club</strong><br />

sono lontani dagli obiettivi di crescita<br />

che si erano prefissi. Su l’ argomento<br />

effettivo il PDG del D 2090 Mario<br />

Giannola (Coordinatore della zona 12<br />

per la Membership) ha ricordato come<br />

solo l’Europa e la zona 12 (Italia) in<br />

questi ultimi 15 anni abbiano garantito<br />

al RI un livello anche quantitativo di<br />

rotariani mentre nel resto del mondo<br />

(USA compresi) il numero calava.<br />

Risorse idriche. La regia sapiente<br />

di Marco Randone ci ha portato<br />

nell’universo dell’acqua. Acqua<br />

nell’arte, acqua nei documenti delle<br />

altre associazioni che di questo si<br />

occupano e con le quali possiamo<br />

e dobbiamo collaborare e infine,<br />

esempi di cosa può fare il <strong>Rotary</strong><br />

per l’acqua. Giuseppe Lacava (a<br />

<strong>Cagliari</strong>) e Giovanni Tiravanti (a<br />

Roma) hanno illustrato interessanti<br />

esempi di intereventi realizzati e<br />

rivolti a piccoli insediamenti (circa<br />

2000 persone). Dalle loro relazioni<br />

è emerso che quanto, ad oggi, molti<br />

<strong>Club</strong> del Distretto stanno facendo, è la<br />

giusta via (per i dettagli dei progetti<br />

in essere visitate il sito del Distretto<br />

che contiene le schede dei progetti).<br />

Tiravanti ha anche messo l’accento sul<br />

fatto che i progetti non possono essere<br />

solo puntuali (cioè realizzati e basta),<br />

ma che per essi deve essere prevista<br />

anche la fase di mantenimento e di<br />

sviluppo. Per raggiungere questo<br />

scopo –ha ricordato- è necessario<br />

essere presenti sul posto (amici<br />

rotariani: bisogna andare a vedere<br />

dove e come vogliamo intervenire con<br />

i nostri progetti) e coinvolgere i locali<br />

(rotariani e fruitori del progetto).<br />

Mortalità infantile: l’UNICEF (il<br />

Direttore Generale Salvan a <strong>Cagliari</strong><br />

e la Dr. Li Perni a Roma) ne hanno<br />

illustrato il punto di vista (ampiamente<br />

riportato nel Rapporto 2009 che trovate<br />

al sito www.unicef.it/). Interessante<br />

è stata la proposta di Salvan perché<br />

il nostro Congresso Distrettuale,<br />

(che si svolgerà in Sardegna a pochi<br />

chilometri -e pochi giorni prima- da<br />

luoghi ove sarà riunito il G8) si faccia<br />

promotore di un appello a Grandi<br />

per una maggiore attenzione al<br />

problema. Ovviamente il Governatore<br />

si è impegnato in tal senso, non solo<br />

perché la collaborazione tra <strong>Rotary</strong><br />

e Unicef è strategica nel programma<br />

Polio Plus, ma anche perché il tema<br />

della riduzione della mortalità<br />

infantile ci tocca profondamente.<br />

Mentre a <strong>Cagliari</strong> il PDG Franco<br />

Cabras ha fatto il punto sulla Polio<br />

Plus, spaziando dalle origini della<br />

campagna fino ad oggi dove dobbiamo<br />

rispondere alla sfida (e ai quattrini….)<br />

di Bill Gates, sottolineando come<br />

quell’1% di wild virus ancora circolante<br />

nel mondo abbia bisogno di un forte<br />

impegno dei Rotariani, a Roma il PDG<br />

Sebastiano Cocuzza (Coordinatore<br />

nella zona 12 -Italia- del Health and<br />

Hunger Resource Group) ha illustrato<br />

il progetto da lui elaborato per<br />

futuri interventi in questo settore.<br />

Anche La relazione di Cocuzza ha<br />

focalizzato come sia indispensabile<br />

il coinvolgimento dei locali e delle<br />

istituzioni locali. L’esempio della casa<br />

di accoglienza da lui ceata in Kenya<br />

è stato, al riguardo illuminante. Ma il<br />

“piatto forte” è stata la sua proposta<br />

di intereventi coordinati e mirati,<br />

magari sostenuti da tutta la zona 12,<br />

dove all’intervento di prima necessità<br />

(acqua, cibo, salute) seguisse<br />

quello culturale (alfabetizzazione,<br />

istruzione, formazione professionale)<br />

a valle dei quali c’è la necessità del<br />

microcredito. Insomma un progetto<br />

integrato e mirato è oramai necessario<br />

se vogliamo veramente incidere con<br />

efficaci sul mondo povero, affinché<br />

i nostri sforzi non siano una goccia<br />

nel mare. Riflettiamo, riflettiamo…..<br />

consoci del D 2080. L’occasione<br />

dell’IDIR è stata impiegata anche per<br />

pubblicizzare le Fellowship rotariane<br />

(per maggiori notizie al riguardo: MdP<br />

pag. 282, ed. 2007). Giacomo Oppia<br />

ha illustrato brevemente questi Circoli<br />

fra rotariani che hanno un interesse<br />

od hobby comune e ha anche illustrato<br />

come la sua personale esperienza in<br />

una fellowship sia fonte di possibili<br />

attività internazionali fra <strong>Club</strong> di<br />

paesi diversi. Al pomeriggio si sono<br />

svolte due sessioni di lavoro. Quella<br />

con i Presidenti per fare il punto sullo<br />

stato di avanzamento dei progetti<br />

dei <strong>Club</strong>; numerosi gli interventi dai<br />

quali sono emersi spunti per progetti<br />

in collaborazione, suggerimenti ed<br />

un interessante confronto fra le<br />

diverse attività. Debbo però rilevare<br />

come all’IDIR romano la riunione<br />

pomeridiana abbia registrato un molto<br />

ridotto numero di presenze rispetto a<br />

quelle del mattino. Anche le sessioni<br />

open (domande libere al Governatore)<br />

hanno visto numerosi interventi sui<br />

più svariati argomenti e che è difficile<br />

sintetizzare in questo spazio.<br />

Alcune cifre:<br />

IDIR <strong>Cagliari</strong>: 25 <strong>Club</strong> presenti su 27,<br />

partecipanti 168<br />

IDIR Roma: 44 <strong>Club</strong> presenti su 55,<br />

partecipanti, 177.<br />

I numeri non hanno bisogno di<br />

commenti. Il mio commento personale<br />

è che questa formula, che prevede<br />

anche l’interevento di chi non sta<br />

nel <strong>Rotary</strong>, è per noi stimolante e<br />

andrebbe perseguita ancora. E come<br />

me credo la pensino i numerosi<br />

rotariani che si sono fermati anche<br />

all’ora del lunch per scambiarsi,in<br />

relax, opinioni e commenti su queste<br />

due belle giornate di lavoro. Inoltre gli<br />

incontri con i presidenti per fare un<br />

check-in sui progetti consente, a metà<br />

anno, riflessioni, aggiustamento di<br />

tiro, nuovi spunti programmatori per<br />

l’anno futuro: insomma sono utilissimi.<br />

Un unico rammarico: gli IDIR sono,<br />

per ragioni economico-logistiche, due<br />

separati; non basta certo l’articoletto<br />

dell’ID per trasmettere ai rotariani<br />

“Continentali” il clima dell’IDIR<br />

di <strong>Cagliari</strong> e a quelli Sardi il clima<br />

romano. E poi questo articolo quanti<br />

lo leggeranno Vi sfido ad inviarmi<br />

una email all’indirizzo filippo.pirisi@<br />

faswebnet.it qualora l’abbiate fatto.<br />

35<br />

PAUL


DAL DISTRETTO<br />

> Iniziative Distrettuali<br />

Mo m e n t i f o r m at i v i, g l i i n co n t r i, i s e m i n a r i o r g a n i z z at i dalle<br />

a u t o r i tà d i s t r e t t u a l i.<br />

DAL DISTRETTO<br />

“END POLIO NOW” SUL COLOSSEO<br />

Un avvenimento eccezionale verrà<br />

organizzato per festeggiare il <strong>Rotary</strong><br />

day. Una nostra risposta alla sfida<br />

globale. Il giorno 23 febbraio a Roma<br />

verrà celebrato il 104° anniversario<br />

della costituzione del 1° <strong>Rotary</strong><br />

<strong>Club</strong> rinnovando il nostro impegno<br />

per il programma Polioplus.<br />

Dalle 18.30 all’alba del giorno<br />

successivo verrà proiettato sul<br />

fronte del Colosseo, lato via dei Fori<br />

Imperiali il logo del programma.<br />

Questa iniziativa è stata sostenuta<br />

dal <strong>Rotary</strong> International attraverso le<br />

sovvenzioni per la pubblica immagine<br />

e sarà realizzata in contemporanea<br />

mondiale su altri siti di interesse<br />

storico-culturale.<br />

Un’occasione per richiamare<br />

l’attenzione dei media, e quindi<br />

delle nostre comunità e delle nostre<br />

istituzioni, sul programma che da<br />

oltre vent’anni ci vede impegnati<br />

per l’eradicazione della polio ma allo<br />

stesso tempo un’occasione per tutti<br />

i soci di condividere un momento di<br />

orgoglio dell’appartenenza al <strong>Rotary</strong>.<br />

ROTARY AL CINEMA<br />

La sfida globale per la raccolta<br />

fondi necessaria a raggiungere<br />

l’obiettivo di 200 milioni di dollari per<br />

rispondere alle generose donazioni<br />

della Fondazione Gates e dei governi<br />

tedesco e britannico ha mirato a<br />

sensibilizzare la nostra azione verso<br />

attività di forte richiamo del pubblico<br />

esterno, delle nostre comunità per<br />

raggiungere contemporaneamente sia<br />

un obiettivo in termini contributivi<br />

sia una divulgazione dell’azione che<br />

stiamo portando avanti.<br />

E’ stata in più modi sollecitata la<br />

nostra fantasia, la nostra creatività<br />

per promuovere occasioni di fund<br />

raising e ciascun club si è attivato<br />

per organizzare spettacoli teatrali,<br />

concerti, tornei di carte, di golf ecc.<br />

Insieme agli altri governatori<br />

italiani abbiamo deciso di ripetere<br />

l’iniziativa promossa lo scorso anno<br />

dai governatori 2007-08 di una serata<br />

nazionale “al cinema”. Grazie alla<br />

sensibilità di MEDUSA FILM che ci ha<br />

messo a disposizione una delle sue<br />

pellicola in anteprima nazionale,<br />

il 5 marzo potremo tutti insieme<br />

contribuire alla sfida globale alla polio.<br />

Il 5 marzo nei principali capoluoghi<br />

italiani sarà proiettato il film “Verso<br />

l’Eden” del regista Costa Gravas<br />

con la partecipazione dell’attore<br />

italiano Riccardo Scamarcio.<br />

L’anteprima cinematografica sarà<br />

accompagnata da una campagna<br />

nazionale di comunicazione che potrà<br />

ulteriormente rafforzare e sostenere<br />

l’impegno dei club nelle proprie<br />

comunità per raccogliere la sfida per<br />

l’eradicazione globale della polio.<br />

Il Forum: “la Pubblica Amministrazione<br />

e la sfida dell’efficienza”.<br />

Il Distretto sta organizzando per<br />

il 26 marzo alle ore 15, con la<br />

collaborazione dei <strong>Club</strong> “Roma <strong>Nord</strong><br />

Ovest” e “Roma Sud Est” il Forum dal<br />

titolo “La Pubblica Amministrazione<br />

e la sfida dell’efficienza“. Si<br />

svolgerà a Roma nella prestigiosa<br />

sede dell’Avvocatura Generale dello<br />

Stato (in Via dei Portoghesi, 12),<br />

offrirà esperienze e testimonianze di<br />

Rotariani particolarmente qualificati<br />

nella materia. I lavori del Convegno,<br />

infatti, si inquadrano nell’attività<br />

della Commissione Distrettuale per<br />

l’Azione Professionale e verranno<br />

aperti dall’Avvocato Generale Oscar<br />

Fiumara e dal Governatore <strong>Rotary</strong><br />

Alberto Cecchini; proseguiranno con<br />

gli interventi (coordinati da Giuseppe<br />

Capo, già Vice Presidente CNEL) del<br />

PDG Franco Arzano, dell’Avvocato<br />

dello Stato Maurizio Greco, del<br />

Presidente ARAN Massimo Massella<br />

Ducci Teri, del Preside della Facoltà di<br />

Giurisprudenza della LUISS Roberto<br />

Pessi. Le conclusioni saranno affidate<br />

al Presidente del CENSIS Giuseppe De<br />

Rita. E’ prevista anche la presenza del<br />

Ministro della Funzione Pubblica On.<br />

Prof. Renato Brunetta. Il depliant, in<br />

preparazione, contiene concetti che<br />

riteniamo utile richiamare:<br />

.<br />

37<br />

PAUL


ROTARY<br />

FOUNDATION<br />

lo s t r u M e n t o<br />

d el M i cro cr edi to<br />

È a n co r a P o co<br />

u t i l i z z at o da i<br />

cl u B ro ta r Y,<br />

l’aggior n a Mento<br />

e l’in v i to a d u n a<br />

M a g g i o r e at t e n z i o n e<br />

a l t e M a v i en e da<br />

si lv i o Pi cci o n i,<br />

co o r d i n at o r e<br />

d el l a co M M i s s i o n e<br />

d i s t r e t t u a l e Per la<br />

ro ta r Y fo u n d at i o n.<br />

> Microcredito: fare molto con poco<br />

Il Microcredito è argomento<br />

ricorrente anche in ambiente<br />

rotariano. I Presidenti Internazionali,<br />

nell’enunciare le priorità (o enfasi)<br />

dell’anno non trascurano di fare<br />

cenno alla microfinanza come mezzo<br />

per soddisfare le esigenze di chi ha<br />

bisogno. L’idea di questo moderno<br />

strumento umanitario è da attribuire<br />

ROTARY<br />

FOUNDATION<br />

a Muhammad Yunus fondatore, in<br />

Bangladesh,, della Graamen Bank,<br />

la così detta “Banca dei Poveri”. Per<br />

la sua attività a favore dei bisognosi<br />

a Yunus è stato conferito il Premio<br />

Nobel per la Pace. Con poco si può<br />

fare molto: piccoli prestiti (in denaro<br />

o in natura) e piccole rate generano<br />

quel circolo virtuoso capace di<br />

migliorare le condizioni di vita di<br />

interi gruppi familiari o villaggi<br />

dove, con l’avvio di piccole attività<br />

(agricoltura, artigianato, pesca,<br />

servizi), si creano i presupposti<br />

per raggiungere l’indipendenza<br />

economica. I beneficiari sono in<br />

prevalenza donne..<br />

Nel suo discorso al Senato Americano<br />

del 13 gennaio scorso, Hilary Clinton<br />

ha ricordato che la mamma del<br />

Presidente Obama è stata un pioniere<br />

della microfinanza in Indonesia. La<br />

stessa Hilary, ha potuto constatare, in<br />

prima persona, come i piccoli prestiti<br />

concessi a povere donne per avviare<br />

microimprese possono sollevare<br />

gli standard di vita e trasformare<br />

le economie locali. Importanti<br />

organizzazioni umanitarie sono attive<br />

in questo campo: negli ultimi 5 anni<br />

l’utilizzo da parte della Caritas di<br />

microcredito e fondi di solidarietà<br />

è cresciuto del 30%. Si stima che<br />

il 70% delle diocesi italiane abbia<br />

fatto ricorso a tali strumenti per<br />

aiutare i bisognosi. I fondi destinati<br />

ai finanziamenti sono “rotativi”<br />

(revolving loan): destinati ad un<br />

certo numero di soggetti, vengono<br />

reintegrati con la restituzione<br />

delle rate aprendo così l’accesso<br />

al prestito ad altri beneficiari. La “Fare del bene nel Mondo”<br />

percentuale di insolvenze è del tutto<br />

limitata. Interessante la pratica<br />

dell’alfabetizzazione per consentire ai mutuatari<br />

di imparare a firmare prima di sottoscrivere i<br />

contratti. Il <strong>Rotary</strong> non poteva essere assente<br />

da questa pratica umanitaria. Operazioni di<br />

microcredito possono essere effettuate sia<br />

attraverso Matching Grant sia aderendo a progetti<br />

APIM. Dove reperire i progetti da appoggiare<br />

Nel sito dal RAGM, – Rotarian Action Group on<br />

Microcredit, è pubblicata una lista di proposte a<br />

cui aderire. A tale Gruppo risultano iscritti tre soci<br />

del nostro Distretto (il PDG Tony Lico ha l’incarico<br />

di District Liaison). Altra fonte da consultare è la<br />

“ Online Fair for Matching Grants.” (http://www.<br />

matchinggrants.org/), una sorta di listino nel quale<br />

sono elencati oltre 500 progetti di varia natura, di<br />

cui 14 relativi al microcredito. Da qualche anno le<br />

consorti dei Governatori italiani hanno “adottato”<br />

il microcredito proponendo progetti in occasione<br />

delle visite ai club. I fondi raccolti nel 2007/08<br />

hanno sostenuto tre progetti in India ed uno nello<br />

Sri Lanka. Sulle iniziative di quest’anno, a cura<br />

delle consorti, ha scritto in maniera esauriente<br />

Cristina Cecchini nella Newsletter distrettuale<br />

di Ottobre. I fondi raccolti saranno destinati al<br />

Distretto indiano 3040. Sarebbe auspicabile che<br />

i club avviassero iniziative autonome prendendo<br />

conoscenza di questa nuova opportunità per<br />

e consentire a chi<br />

soffre di “Concretizzare il sogno” di una vita<br />

migliore.


PILLOLE<br />

diSTORIA<br />

ROTARIANA<br />

STORIA<br />

1924: la nacita del <strong>Rotary</strong><br />

Men t r e l’ita l i a È s co s s a da l d elit to Mat teot ti,<br />

il reg i M e s e M i n a illegalità e s o P r u si…<br />

Mentre il <strong>Rotary</strong> cominciava ad affermarsi, il Paese fu scosso da un delitto<br />

che fece scricchiolare l’intera impalcatura del regime fascista. Il 10 giugno<br />

1924 il Deputato socialista Giacomo Matteotti fu rapito in prossimità della sua<br />

abitazione romana e barbaramente assassinato. Le opposizioni si ritirarono<br />

sull’Aventino ed agitarono “la questione morale” tra rivelazioni sempre più<br />

clamorose. Il partito fascista visse giorni amari di grande disorientamento e<br />

di contrasti tra i “falchi” e le “colombe” che erano a capo delle varie fazioni.<br />

La sollevazione antifascista fu quasi plebiscitaria ed erose profondamente<br />

dapprima gli ambienti fiancheggiatori e poi anche molti settori del partito.<br />

Nel 2° semestre del 1924 accadde di tutto: illegalità e soprusi; intimidazioni<br />

e minacce; violenze ed eccidi; tentennamenti e mutamenti di opinione di<br />

Mussolini a cui non sfuggiva che la sopravvivenza della sua opera e forse la<br />

sua stessa libertà personale erano poste in discussione.<br />

><br />

so f f i o<br />

d’o t t i M i s M o e di<br />

a P er t u r a in u n a<br />

s o c i e tà r i s e r vata<br />

e t i M o r o s a.<br />

> Il <strong>Rotary</strong> come punto di incontro<br />

Incontrarsi in un grande albergo per<br />

pranzare assieme costituiva una novità che<br />

modificava vecchie e consolidate abitudini<br />

familiari; passare qualche ora alla settimana<br />

con gli altri rotariani per discutere liberamente<br />

appariva quasi rivoluzionario in una società<br />

che era dominata dalla riservatezza e dal<br />

timore di far conoscere agli altri i fatti propri.<br />

La comunità di relazioni che si stabiliva fra i<br />

rotariani, anche con coloro che avevano asceso<br />

i più alti gradi delle singole attività industriali<br />

o professionali, rappresentava una specie di<br />

premio per i timidi che mai avrebbero osato<br />

infrangere antiche barriere. La presenza di<br />

soci stranieri apriva le discussioni ai grandi<br />

problemi di interesse generale e si proiettava<br />

su orizzonti di ampie dimensioni che recavano<br />

un buon contributo alla cultura dei rotariani<br />

italiani.<br />

co e si o n e e<br />

o r g a n iz z a zi o n e<br />

i c a Pisa ldi d ei<br />

cl u Bs, c H e da<br />

15 d el 1924<br />

Pa s s a n o a 22<br />

a ll a f i n e d el<br />

1928.<br />

> Il <strong>Rotary</strong> cresce<br />

I <strong>Club</strong> erano 15 alla fine del 1926, 18 l’anno<br />

successivo, 22 alla fine del 1928. I rotariani<br />

da poco più di 500 al termine del 1926,<br />

erano cresciuti a 892 alla fine del 1928. La<br />

vita dei <strong>Club</strong>s si sviluppava e si arricchiva di<br />

nuovi motivi di coesione tra i soci e di attiva<br />

partecipazione agli avvenimenti nazionali<br />

ed internazionali. Il Distretto (il 46° del RI)<br />

che raccoglieva i <strong>Club</strong>s si era dotato di una<br />

Segreteria Generale con uffici a Milano. Si<br />

tendeva ad esaltare i compiti e le funzioni<br />

della Segreteria come un organo stabile con<br />

continuità di compiti e di funzioni. Il Consiglio<br />

Nazionale e le varie Commissioni Distrettuali<br />

completavano l’organizzazione che risultava<br />

molto efficiente ed ispirata alla tradizionale<br />

laboriosità della Milano dell’epoca. Sin dal<br />

principio i dirigenti si preoccuparono della<br />

stampa. I primi due numeri de “Il <strong>Rotary</strong>”<br />

comparvero in giugno ed in luglio 1924 in<br />

veste molto modesta, tirati al ciclostile ed il<br />

direttore della rivista fu Tommaso Finizio.


DAI CLUB<br />

INIZIATIVE - INCONTRI - PREMI<br />

><br />

il 30 ot t o B r e<br />

s co r s o, È a n d ata in<br />

s cen a “BraXia”<br />

la BellissiM a<br />

co M M e d i a dia le t ta le<br />

r a P P r e s e n tata da l l a<br />

co M Pa g n i a te at r a l e<br />

“Jo s e P H tH e at r u M<br />

– ca Poterr a” di<br />

fr a n co BaYr e.<br />

DAI CLUB<br />

DAI CLUB<br />

Dal <strong>Club</strong> “Quartu Sant’Elena” Serata speciale al Teatro Alfieri di <strong>Cagliari</strong> ><br />

INIZIATIVE - INCONTRI - PREMI<br />

Lo spettacolo, organizzato dal <strong>Club</strong> per<br />

raccogliere fondi a favore dei programmi<br />

della Fondazione <strong>Rotary</strong>, ha avuto un<br />

enorme successo: sono stati venduti circa<br />

500 biglietti ed il Teatro ha registrato il<br />

“tutto esaurito”.<br />

La Compagnia ha partecipato anche in<br />

passato alle iniziative del <strong>Rotary</strong>, ma la<br />

rappresentazione di quest’anno ha avuto un<br />

valore particolare. Il territorio di Capoterra,<br />

infatti, è stato pesantemente colpito<br />

dall’alluvione dello scorso 22 ottobre (che<br />

ha provocato 5 morti e la devastazione di<br />

intere lottizzazioni). Pur con questo ricordo<br />

bruciante e con la tristezza che si leggeva<br />

negli occhi degli attori, la Compagnia non ha<br />

voluto annullare<br />

gli impegni<br />

già presi e si è<br />

esibita in una<br />

divertentissima<br />

commedia della<br />

durata di circa<br />

tre ore. Ed è<br />

per questo, che<br />

il Presidente<br />

del <strong>Club</strong> Ubaldo<br />

Casti, nel saluto<br />

di apertura (con<br />

un discorso che<br />

ha preso tutti<br />

i presenti), ha<br />

voluto ricordare la tragedia che tante<br />

persone stanno vivendo, dopo aver visto il<br />

proprio mondo sparire sotto un’onda di fango<br />

che, con la sua forza, ha distrutto ciò che<br />

ha trovato sul proprio cammino, lasciando<br />

soltanto sgomento e disperazione.<br />

Alla luce di quanto accaduto, per dare un<br />

segno tangibile della partecipazione del<br />

<strong>Rotary</strong> al dramma di tanti conterranei e<br />

per consentire agli abitanti di Capoterra di<br />

ritrovare la dignità di una vita normale, il<br />

<strong>Club</strong> all’unanimità, ha deciso di consegnare<br />

a loro parte dell’incasso della serata.<br />

Lo spettacolo si è chiuso con il commosso<br />

ringraziamento degli Attori, che si sono<br />

resi disponibili per qualsiasi altra attività<br />

Rotariana.<br />

da l cl u B<br />

“ae r o P o r t o di<br />

ro M a leo n a r d o da<br />

vi n ci” u n a s e r ata<br />

d e d i c ata ai B a M B i n i<br />

co n fi B r o si cis tic a,<br />

si È t en u ta il 16<br />

d i c e M B r e a l te at r o<br />

gr eco di ro M a.<br />

Incantevole per lo spazio scenico del<br />

Teatro; incantevole per la presenza<br />

del Governatore <strong>Rotary</strong> Alberto Cecchini<br />

e della sua Assistente Cristiana Serva<br />

(con loro è stata condivisa una serata<br />

divertente e produttiva per la nostra<br />

attività di servizio, in particolare verso<br />

l’infanzia); incantevole per il coraggio<br />

e l’impegno con cui la Compagnia<br />

amatoriale “Glialtrisiamonoi” ha messo in<br />

scena l’adattamento non facile del Jesus<br />

Christ Superstar, il “musical” più famoso<br />

di sempre.<br />

Il tema era adatto alla serata, non tanto<br />

perché cadeva sotto le festività natalizie,<br />

DAI CLUB<br />

Una serata incantevole<br />

ma per come tratta il lato umano di<br />

Cristo. Anche grazie alle emozioni così<br />

percepite, si è capaci di comprendere i<br />

doveri verso il prossimo; si è capaci di fare<br />

piccole grandi azioni!<br />

Il primo ringraziamento (ci scrive Barbara<br />

Nocco) va all’Associazione OFFICIUM,<br />

formata da genitori di bimbi con Fibrosi<br />

Cistica, per garantire assistenza medica/<br />

psicologica e fornire supporto alle famiglie;<br />

con questi genitori, la serata è passata<br />

veloce, permettendo piacevoli incontri tra<br />

vecchi e nuovi amici, ha anche consentito,<br />

per l’incasso registrato e per le donazioni<br />

di sponsor (Minerv@ e Federalberghi),<br />

l’acquisto di uno speciale frigorifero<br />

adatto a mantenere i campioni ematici<br />

dei bambini affetti da fibrosi (renderà<br />

possibile la sperimentazione<br />

di un nuovo antibiotico per<br />

aerosol-terapia). Il secondo<br />

ringraziamento va alla<br />

Città di Fiumicino che, con<br />

il patrocinio, ha dato un<br />

carattere di ufficialità alla<br />

serata stessa; ma un grazie<br />

particolare va agli Attori, che<br />

hanno dimostrato doti non solo<br />

di cuore ma anche di bravura;<br />

l’ultimo ma il più sentito<br />

ringraziamento va a tutti<br />

gli Amici che, partecipando<br />

alla serata, hanno fatto il<br />

più bel regalo di Natale agli<br />

organizzatori, con la loro<br />

stima, il loro affetto e la loro generosità.<br />

43<br />

PAUL


DAI CLUB<br />

INIZIATIVE - INCONTRI - PREMI<br />

DAI CLUB<br />

Serbariu: dalla Discarica all’Ecoparco Minerario<br />

DAI CLUB<br />

INIZIATIVE - INCONTRI - PREMI<br />

> ><br />

da i cl u B<br />

“ca g l i a r i”,<br />

“ca r B o n i a” e<br />

“ig l e s i a s” u n<br />

co n co r s o di id ee<br />

va l o r i z z a r e eX siti<br />

M i n e r a r i.<br />

Sabato 11 ottobre 2008, i tre <strong>Club</strong><br />

– in collaborazione con il Comune<br />

di Carbonia, le Società Ligestra Srl<br />

e Ecorearch Scrl, i Dipartimenti di<br />

Geoingegneria/Tecnologie Ambientali e<br />

di Scienze Botaniche dell’Università di<br />

<strong>Cagliari</strong>, con il patrocinio dell’Ordine degli<br />

Ingegneri di <strong>Cagliari</strong> – hanno dato vita a un<br />

Progetto di rilevanza storica e di interesse<br />

strategico per l’Italia intera.<br />

E’ stato lanciato un Concorso di Idee,<br />

aperto a Ingegneri e Architetti di tutta<br />

Europa, per la realizzazione di un grande<br />

Ecoparco; l’obiettivo è quello di risanare<br />

la località, deturpata da dismesse attività<br />

minerarie e trasformarla nel posto ideale<br />

per coltivare interessi turistici e culturali.<br />

L’Idea vincente verrà consegnata al<br />

Comune di Carbonia che, reperiti i fondi,<br />

realizzerà il Parco con Vivai e Serre, con<br />

Fabbricati per ospitare laboratori e per<br />

accogliere i visitatori.<br />

Un precedente di valorizzazione<br />

naturalistica esiste in Cornovaglia, dove<br />

una cava di argilla è stata trasformata<br />

nel meraviglioso giardino che ospita<br />

centinaia di essenze vegetali e che viene<br />

annualmente frequentato da quasi due<br />

milioni di persone.<br />

da l cl u B<br />

“viter Bo” Pa r l i a M o<br />

d el nu o v o<br />

ae r o P o r t o.<br />

al cl u B ro ta r Y<br />

ca ssia u n a<br />

r el a zione di liv ello<br />

su l l a f o n t e delle<br />

l eg g i ita lia ne.<br />

Nella sede del <strong>Club</strong>, i Soci si sono<br />

trovati per un Caminetto importante:<br />

all’ordine del giorno, in quel giovedì di<br />

gennaio 2009, c’era il nuovo Aeroporto di<br />

Viterbo, l’argomento più discusso di tutta la<br />

Tuscia. Tanto per cominciare, il Presidente<br />

del <strong>Club</strong> (l’Avv. Stefano Marini Balestra)<br />

ha proposto di chiamarlo Aeroparco e non<br />

semplicemente Aeroporto, per mettere<br />

il termine in sintonia con le aspettative<br />

ecologiche della sua realizzazione:<br />

infatti, dovrebbe essere il primo scalo<br />

aeronautico autosufficiente nei riguardi<br />

dell’approvvigionamento energetico e ad<br />

> La ricchezza della Costituzione<br />

Il Prof. Renzo Dickmann, nel corso della<br />

Conviviale al <strong>Rotary</strong> Roma Cassia di lunedì<br />

12 gennaio 2009, ha intrattenuto i soci<br />

e gli ospiti del <strong>Club</strong>, sul tema, di grande<br />

attualità, “la ricchezza della Costituzione”<br />

Italiana.<br />

Costituzione che, come noto, è nata<br />

dallo straordinario sforzo che tutte le<br />

forze politiche dell’epoca hanno saputo<br />

orientare al bene comune, tanto da<br />

produrre un testo ancora oggi assai<br />

pregevole, internazionalmente ammirato e<br />

fortemente amato dal Popolo Italiano. Non<br />

c’è infatti dubbio alcuno che, soprattutto<br />

in quella che viene comunemente chiamata<br />

prima parte, sono state codificate libertà e<br />

diritti, prima quasi sconosciuti, che hanno<br />

DAI CLUB<br />

Il nuovo aeroporto di Viterbo<br />

impatto zero sul territorio. Con questa<br />

premessa, ha passato la parola al Socio<br />

Giovanni Bartoletti, che – nella veste<br />

di Assessore Comunale – ha illustrato la<br />

situazione attuale. Poi è stata la volta<br />

dell’Ing. Giovanni Niro (della Elitaliana<br />

SpA), che ha parlato delle prospettive di<br />

lavoro per i giovani del posto e del Prof.<br />

Paolo Guidi (dell’Università della Tuscia),<br />

che ha elencato le opportunità commerciali<br />

disponibili per l’intera zona. Ha concluso<br />

il Dr. Claudio Margottini (Ispettore ONU),<br />

con la panoramica sui già scritti protocolli<br />

ecologici di riferimento per la costruzione<br />

degli Impianti Aeroportuali (il dettato,<br />

dovrebbe eliminare ogni sovraccarico<br />

ambientale sulla Città di Viterbo, città che<br />

deve restare il gioiello d’arte apprezzato<br />

da turisti di tutto il Mondo).<br />

completamente stravolto la vita e connesse<br />

responsabilità del popolo suddito divenuto<br />

Popolo Sovrano. Libertà che figurano anche<br />

nella dichiarazione dei diritti dell’uomo.<br />

Oggi, in un ambito di paventate riforme<br />

costituzionali, alcuni escludono che sia<br />

possibile modificare la Costituzione nella<br />

sua prima parte. Chi scrive, conscio che<br />

le leggi si possono sempre modificare,<br />

semplicemente auspica che se si deve<br />

cambiare, che si cambi per il meglio,<br />

ovvero, se come molti giustamente dicono,<br />

la gran parte dei diritti e libertà sanciti<br />

dalla nostra Costituzione sono ancora oggi<br />

largamente inattuati, allora semplicemente<br />

si aspetti che l’attuazione sia completa e<br />

irreversibile.<br />

45<br />

PAUL


DAI CLUB<br />

INIZIATIVE - INCONTRI - PREMI<br />

Alle 04,28 del 25 Ottobre scorso (ora<br />

Italiana), dalla base di lancio di<br />

Vanderberg, in California, il vettore Delta<br />

II portava nello spazio il terzo satellite<br />

del Sistema Italiano di “Osservazione<br />

della Terra”: COSMO-SkyMed 3, che si<br />

poneva sulla medesima orbita dei suoi due<br />

“fratelli” (già al lavoro dal 2007). Sono<br />

così aumentate da 900 a 1.350 le immagini<br />

giornaliere trasmesse dal Sistema stesso.<br />

DAI CLUB<br />

La sentinella Italiana per l’Ambiente della Terra<br />

DAI CLUB<br />

INIZIATIVE - INCONTRI - PREMI<br />

> ><br />

L’astrofisico Alessandro Coletta,<br />

responsabile della missione COSMO-<br />

SkyMed presso l’Agenzia Spaziale Italiana,<br />

ha illustrato (nella Conviviale dello scorso<br />

1 Dicembre) le caratteristiche del Sistema<br />

(lavora anche di notte e in condizioni<br />

meteorologiche avverse, è in grado di<br />

seguire fenomeni a rapida variabilità,<br />

come il traffico marittimo), evidenziando<br />

le differenze tra le immagini attuali e<br />

quelle tradizionali. Sotto diversa luce,<br />

sono apparsi gli effetti di una eruzione<br />

dell’Etna, le estrazioni petrolifere nel<br />

fondale marino di Maracaibo, la curiosa<br />

realizzazione di canali che, negli Emirati<br />

Arabi, compongono – con il loro percorso<br />

– il nome dello Sceicco; ma, anche,<br />

la visione del recente sisma in Cina<br />

(con le condizioni meteorologiche che<br />

ostacolavano la raccolta di informazioni,<br />

per valutare i danni e organizzare i<br />

soccorsi). Quell’evento drammatico ha<br />

collaudato il Sistema, indirizzando sul<br />

nostro Paese l’apprezzamento della Cina e<br />

delle Organizzazioni Internazionali.<br />

Susanna Lai ci scrive, sul Torneo<br />

organizzato dal <strong>Club</strong>, nel caldo<br />

pomeriggio di un sabato recente:<br />

.<br />

il Pr e M i o È a n d at o<br />

a ca r l a Mor eni<br />

(16 d i c e M B r e 2008<br />

– te at r o ver di d i<br />

sa ssa ri).<br />

> Dal <strong>Club</strong> “Sassari” il Premio Europeo di Critica Musicale<br />

La prima edizione del Premio (intitolato<br />

all’indimenticato Direttore del Giornale<br />

“La Nuova Sardegna” Aldo Cesaraccio) si<br />

è conclusa, grazie all’impegno del <strong>Club</strong><br />

(ne parlammo sul precedente numero di<br />

PAUL). Unico in Europa, è stato inseguito<br />

> da 40 critici musicali con 50 elaborati, tutti<br />

esaminati dalla Commissione (ne facevano<br />

parte: Pierluigi Petrobelli, Presidente<br />

dell’Istituto Studi Verdiani di Parma, Angelo<br />

Foletto, Presidente dell’Associazione<br />

Critici Musicali, Giampaolo Minardi, della<br />

Gazzetta di Parma e Antonio Ligios, della<br />

Nuova Sardegna nonché Direttore del<br />

Conservatorio di Sassari).<br />

Carla Moreni, per l’articolo sul Recital<br />

Bachiano (pubblicato sul Domenicale/Il<br />

Sole 24ore), ha vinto il Premio di diecimila<br />

euro, consegnatole dall’Assessore di Sassari<br />

Angela Mameli, dal Presidente del <strong>Club</strong><br />

<strong>Rotary</strong> Manlio Pitzorno e dal Presidente<br />

della Giuria Aldo Carcassi, durante la<br />

manifestazione che ha visto esibirsi il<br />

“Coro Voci Bianche Santa Cecilia”, la Corale<br />

Canepa e il pianista Luca Trabucco.<br />

Nella stessa serata, tra i finalisti, hanno<br />

ricevuto le “Targhe di Partecipazione”:<br />

Marilena Laterza, per due recensioni<br />

e Gregorio Moppi, per l’articolo su<br />

Repubblica/Firenze. Una segnalazione di<br />

merito è andata ad Alessandro Mormile, per<br />

un pezzo pubblicato sulla rivista L’Opera.<br />

do n at o u n iM Pi a n to<br />

i n f o r M at i c o Per<br />

o t t i M i z z a r e la<br />

r i c e zi o n e d ei<br />

Pa zi e n t i.<br />

> Dal <strong>Club</strong> “Latina”: aiutiamo chi lavora per aiutarci<br />

Nell’ambito dell’attenzione verso la<br />

Città, il <strong>Club</strong> ha donato un sistema/<br />

impianto informatico all’Ospedale “Santa<br />

Maria Goretti”, per l’allestimento del<br />

reparto “ricezione pazienti” presso il<br />

Servizio “Immunoematologia e Medicina<br />

Trasfusionale”.<br />

L’iniziativa si lega al “Concerto dei<br />

Vincitori”, evento che si terrà nel prossimo<br />

maggio e che fornisce la materia prima<br />

(il “denaro”) per sostenere questa e altre<br />

iniziative analoghe.<br />

47<br />

PAUL


DAI CLUB<br />

INIZIATIVE - INCONTRI - PREMI<br />

Nel quadro delle iniziative per un<br />

colloquio fattivo tra Città e Università,<br />

il <strong>Club</strong> ha ospitato il Magnifico Rettore<br />

dell’Università La Sapienza di Roma, Prof.<br />

Luigi Frati. All’incontro erano presenti<br />

anche il Prefetto Bruno Frattasi, il Vice<br />

Sindaco Maurizio Galardo, l’Assessore<br />

Comunale Patrizia Fanti e l’Assessore<br />

Provinciale Enrico Tiero, il Presidente del<br />

Consiglio d’Area Didattica in Economia (Polo<br />

di Latina de La Sapienza) Prof. Paolo De<br />

Angelis, il Direttore del Centro Servizi del<br />

Polo Alessandra De Rose e il Responsabile<br />

Amministrativo del Polo stesso Anna Del<br />

Monte, il Presidente di Lega Italiana Lotta<br />

ai Tumori/Latina Rossi, di Ordine dei<br />

Medici/Latina Righetti, di Confagricoltura/<br />

Latina Bellini e il Presidente dell’Inner<br />

Wheel di Latina, Nives Scala.<br />

Francesco Acuto (Presidente del <strong>Club</strong><br />

organizzatore dell’incontro) ha ringraziato<br />

tutti e ha presto dato la parola al Magnifico<br />

Rettore che ha raccontato qualcosa sulle<br />

proprie esperienze nei laboratori esteri,<br />

sul proprio rapporto professionale con<br />

il premio Nobel Rita Levi Montalcini e,<br />

quindi, ha affrontato il tema del sistema<br />

universitario italiano. «Il mio dovere – ha<br />

affermato – è quello di far diventare bravi<br />

gli studenti, non quello di far terminare<br />

presto il loro ciclo di studi. Ormai siamo<br />

arrivati al punto che alleviamo talenti per<br />

“regalarli” all’estero, dove ci sono compensi<br />

più alti e strutture migliori. Parentopoli O<br />

sei bravo oppure no, o sai operare oppure<br />

no: in questi casi il cognome non conta.<br />

Riflettiamo su un fatto: la classe docente<br />

italiana è più vecchia di sei anni rispetto<br />

alla media europea; è arrivato il momento<br />

di cambiare».<br />

Riguardo al “progetto Latina”, il Prof. Luigi<br />

Frati si è espresso altrettanto chiaramente:<br />

«Il tempo che ho trascorso nel capoluogo<br />

pontino – ha aggiunto – è venti volte<br />

maggiore rispetto a quello che ho passato<br />

altrove. Il Polo di Latina, così come gli altri,<br />

ha bisogno di strutture adeguate, di gente<br />

motivata e di “residenzialità studentesca”.<br />

In particolare, a Latina, c’è bisogno di<br />

almeno mille posti letto/studente per<br />

essere competitivi, altrimenti non si va da<br />

nessuna parte; si deve allargare il ventaglio<br />

delle offerte nell’area umanistica, magari<br />

con un corso legato al turismo (che però,<br />

per decollare, ha bisogno di infrastrutture<br />

adeguate). Quella dell’Aeroporto sarebbe<br />

stata una grande occasione per Latina;<br />

purtroppo sappiamo tutti com’è andata a<br />

finire. La domanda è una sola: Latina dimmi<br />

cosa vuoi da me e su quello lavoreremo<br />

per portare qui cose che a Roma non si<br />

fanno o si fanno poco, per portare a Latina<br />

professionisti e metterli in condizione di<br />

lavorare bene».<br />

Sono<br />

stati<br />

raccolti più<br />

di 4.500 euro:<br />

s e r v i r a n n o<br />

ad acquistare<br />

m a t e r i a l e<br />

informatico per i<br />

bambini disabili<br />

delle Scuole<br />

Elementari di<br />

Cerveteri e<br />

Ladispoli. Al<br />

Ristorante La<br />

Pineta, una serata davvero particolare<br />

quella organizzata dal <strong>Club</strong>: più di 250<br />

persone hanno partecipato alla tradizionale<br />

tombolata natalizia che ha portato nelle<br />

casse oltre 4.500 euro: sufficienti per<br />

l’iniziativa a favore dei bambini disabili. Il<br />

saluto di apertura, è stato fatto da Maria<br />

Rita Ballante (Presidente in carica) che ha<br />

DAI CLUB<br />

DAI CLUB<br />

Parliamo dei giovani DAI CLUB Dal <strong>Club</strong> “Cerveteri – Ladispoli” grande successo della “Tombolata di Natale 2008”<br />

> ><br />

INIZIATIVE - INCONTRI - PREMI<br />

da l cl u B “lat i n a”<br />

co n lu i g i fr at i<br />

(re t t o r e d e<br />

la sa Pi e n z a)<br />

(alessia fr eda<br />

co sÌ ci r el a zion a<br />

l’i n co n t r o).<br />

da l cl u B “ro M a<br />

ol g i ata” an c H e<br />

il “Bu r r aco”<br />

Pu Ò sostener e i<br />

Pr o g e t t i ro ta r i a n i.<br />

><br />

Progetto “Burraco”<br />

Nel pomeriggio di venerdì 30 Gennaio<br />

2009, presso la “Villa Mercadante”, i<br />

Soci del <strong>Club</strong> parteciperanno (insieme a<br />

numerosi Ospiti) al Torneo più adatto per<br />

passar tempo in questa piovosa stagione:<br />

staranno, infatti, al caldo<br />

ma faticheranno non poco<br />

per raccogliere denaro<br />

da destinare alla <strong>Rotary</strong><br />

Foundation.<br />

Giocheranno a carte, su<br />

tavoli organizzati con<br />

cura dietro indicazioni<br />

della Direzione<br />

Tecnica e Arbitrale<br />

dell’Associazione Burraco<br />

Roma 2000 e si daranno<br />

da fare senza esclusione<br />

di colpi, seppure nella<br />

cordiale amicizia che li<br />

unisce da sempre. La<br />

quota di iscrizione è<br />

fissata in venti euro e le<br />

prime tre coppie finaliste<br />

verranno premiate:<br />

soprattutto si porteranno<br />

illustrato il Progetto. Con gli antipasti, è<br />

partita la prima tombolata; i premi in palio<br />

erano talmente numerosi che tutti o quasi<br />

avevano la possibilità di vincere qualcosa<br />

(e, in bella mostra, c’erano prosciutti, cesti<br />

di dolci, piante…). L’entusiasmo era tanto<br />

ed il risultato è stato quello sperato.<br />

In chiusura, il Presidente del <strong>Club</strong> ha<br />

dichiarato: .<br />

via l’orgoglio di aver contribuito – anche<br />

praticando un gioco alla moda, comodo ma<br />

mentalmente impegnativo – agli scopi del<br />

<strong>Rotary</strong> e, particolarmente, alle attività di<br />

servizio verso gli altri.<br />

49<br />

PAUL


DAI CLUB<br />

INIZIATIVE - INCONTRI - PREMI<br />

DAI CLUB<br />

DAI CLUB<br />

DAI CLUB<br />

> Un Microscopio Chirurgico<br />

INIZIATIVE - INCONTRI - PREMI<br />

Dal <strong>Club</strong> “Viterbo” New York…….New York…….<br />

><br />

da l 4 a l 9<br />

di c e M B r e 2008 i<br />

cl u B: “viter Bo”,<br />

“ro M a aPPi a<br />

an t i c a” e<br />

“Bo l s e n a/du c at o<br />

di ca s t ro, s o n o<br />

s tat i n el l a M a g i c a<br />

neW Yo r K.<br />

La nutrita delegazione italiana era<br />

guidata dai Presidenti Stefano Marini<br />

Balestra, Enrico Bruschini e Ugo Zappatore,<br />

che avevano già concordato con il <strong>Club</strong><br />

ospitante una visita all’ONU.<br />

E, proprio nel Palazzo di Vetro, visitato<br />

completamente, i nostri hanno assistito<br />

ai lavori del giorno, prima di trasferirsi<br />

nel vicino Hotel Plaza, dove si è tenuta<br />

la Conferenza sulle “ attività Rotariane<br />

pranzo all’Ambasciata di Germania presso<br />

l’ONU (ha partecipato pure il Vice Nunzio<br />

Apostolico) rappresentava il momento più<br />

importante di tutto il soggiorno, anche<br />

per gli argomenti trattati nella Conferenza<br />

(i diritti dell’Umanità, l’influenza del R.<br />

I. sull’economia e la prossima missione<br />

del <strong>Rotary</strong>: sconfiggere, entro il 2015, la<br />

povertà nel mondo), ma non è stata la sola<br />

“ad alto gradimento”: il giorno dopo, c’è<br />

stata la visita al Ground Zero e l’incontro<br />

con Daniel Nigro, il mitico comandante dei<br />

pompieri di New York.<br />

I saluti e la consegna dei ricordi hanno<br />

occupato la Conviviale dell’ultimo<br />

giorno (presso il <strong>Club</strong> della Harward<br />

University). Non resta che aggiungere<br />

una considerazione: la gita ha registrato<br />

l’interesse dei partecipanti e ha avuto in<br />

Stefano Vignati un reporter d’eccezione; la<br />

sua relazione “l’America ce la farà” merita<br />

una lettura e molte riflessioni!<br />

il cl u B “ro M a<br />

ca stelli ro M a n i”<br />

d o n a il P r e zi o s o<br />

s t r u M e n t o Per<br />

l’os P e da l e “Mo n g i<br />

su M” (co n 4<br />

cl u B di ro M a<br />

(“eu r”, “Pa r i o l i”,<br />

“ol g i ata”,<br />

“te v er e”) e co n<br />

Co m e<br />

preannunciato<br />

sul PAUL n. 2,<br />

l’apparecchiatura<br />

è stata consegnata<br />

sabato 8 novembre<br />

2008, durante una<br />

cerimonia ripresa<br />

da tutti i mezzi<br />

d’informazione<br />

locali ed è già<br />

operativa.<br />

Dal <strong>Club</strong> Pilota<br />

del Progetto<br />

(peraltro ideato<br />

dal suo Socio<br />

Pierantonio Di<br />

Ronzo) ci arrivano<br />

notizie fresche,<br />

che riteniamo utili<br />

pubblicare:<br />

< La Marsa è una<br />

città di quasi<br />

40.000 abitanti,<br />

situata sulla costa tunisina, a 18 km. dalla<br />

Capitale di quello Stato. È anche una<br />

attrezzata stazione balneare; infatti, vi<br />

abitano diversi Ambasciatori e conta alcuni<br />

palazzi a dir poco sontuosi; tra questi, il<br />

“Dar al-Kamila”, dove risiede l’Ambasciatore<br />

Francese, il “Palazzo degli Ospiti della<br />

Repubblica” e due “Palazzi della Cultura”,<br />

occupati dall’Istituto Universitario Gustave-<br />

Flaubert e dall’Istituto Preparatorio agli<br />

Studi Scientifici e Tecnici. La Marsa è<br />

collegata a Tunisi (“bel suol d’amore”, come<br />

cantavano i nostri nonni) dalla TGM, una<br />

linea di ferrovia urbana che serve anche<br />

Cartagine, Goulette e Sidi Bou Saïd (dove<br />

morì il San Luigi dei Francesi, al secolo<br />

Luigi IX). In questa ridente cittadina c’è<br />

l’Ospedale Pubblico intitolato al Diplomatico<br />

Tunisino che negoziò l’indipendenza<br />

dalla Francia nel 1956. Il <strong>Rotary</strong> <strong>Club</strong> La<br />

Marsa, con il suo Past President, Signora<br />

Nadia Ben Mustapha, pensò di acquistare<br />

il microscopio chirurgico per l’Unità di<br />

Trapianti di Fegato dell’Ospedale stesso:<br />

i nostri <strong>Club</strong> sono stati coinvolti sulla<br />

realizzazione del progetto, entrato nel<br />

Programma “Sovvenzioni Paritarie” della<br />

Fondazione <strong>Rotary</strong>>.<br />

il cl u B “viter Bo<br />

ci M i n i a”.<br />

in quella prestigiosa Istituzione”; c’erano<br />

sia l’Ambasciatore Klee (advisor <strong>Rotary</strong><br />

presso l’ONU), che Silvan Barney Barnet<br />

(che occupa il seggio all’ONU riservato al<br />

<strong>Rotary</strong>) e John German (Responsabile R.<br />

I. per la distribuzione dei computer nelle<br />

Scuole). L’interprete/accompagnatore, era<br />

il Socio del <strong>Club</strong> “N. Y. 6” Gianni Cicero<br />

(frequenta il <strong>Club</strong> “Viterbo”, quando sta in<br />

Italia).<br />

Ovviamente, quella giornata, conclusasi col<br />

51<br />

PAUL


DAI CLUB<br />

INIZIATIVE - INCONTRI - PREMI<br />

Domenica 16 novembre 2008, è stato<br />

aperto al pubblico un tratto restaurato<br />

della Via Appia: il X e XI miglio della Regina<br />

Viarum, quello che da Frattocchie supera<br />

Santa Maria delle Mole, attraversando<br />

il territorio del <strong>Club</strong>. Franco Catalano,<br />

ricordando che il <strong>Club</strong> contribuì alla<br />

realizzazione sia dell’opuscolo informativo<br />

che dei pannelli illustrativi, scritti in<br />

italiano e inglese, visibili lungo la Via, così<br />

racconta la cerimonia inaugurativa:<br />

.<br />

Aperti agli studenti che studiano il<br />

latino (nelle ultime classi di liceo,<br />

sia classico che scientifico) ma proibiti<br />

per chi frequenta le scuole di Tivoli<br />

(sarebbero avvantaggiati, giocando in<br />

casa), i “giochi”sono stati indetti dal <strong>Club</strong>,<br />

in collaborazione con la Soprintendenza<br />

All’inizio di Dicembre 2008, si è tenuto il<br />

Forum già precedentemente segnalato;<br />

il <strong>Club</strong> l’ha organizzato (in collaborazione<br />

con il Gruppo l’Istituto Neurotraumatologico<br />

Italiano e con il patrocinio della Provincia<br />

di Roma e della Asl RMH) per fare il punto<br />

sull’argomento. C’era il Governatore<br />

<strong>Rotary</strong> 2010-2011 Roberto Scambelluri<br />

nonché professionisti e docenti di fama,<br />

come: il Prof. Giuseppe Novelli, Ordinario<br />

di Genetica Medica e Preside di Medicina/<br />

Chirurgia nell’Università “Roma Tor<br />

Vergata”, il Prof. Andrea Fabbri, Direttore<br />

UOC Endocrinologia presso l’Ospedale<br />

S. Eugenio di Roma, il Prof. Francesco<br />

Cognetti, Direttore Oncologia Medica<br />

presso l’Istituto Regina Elena di Roma,<br />

la Prof.ssa Maria Cantonetti, Direttore<br />

UOC Ematologia PTV presso l’Università<br />

“Roma Tor Vergata” accompagnata dalla<br />

Dott.ssa Manuela Rizzo, dal Prof. Paolo De<br />

Fabritiis, Direttore UOC Ematologia presso<br />

l’Ospedale S. Eugenio di Roma e dal Dott.<br />

DAI CLUB<br />

DAI CLUB<br />

DAI CLUB<br />

> “Giochi Latini di Villa Adriana”<br />

INIZIATIVE - INCONTRI - PREMI<br />

La Via Appia<br />

><br />

da l cl u B “ro M a -<br />

ca stelli ro M a n i”<br />

Pa r l i a M o u n Po’<br />

d el l a “n o s t r a” via<br />

aPPi a.<br />

da l cl u B<br />

“ti vo l i” a f i n e<br />

Ma r zo 2009,<br />

(P erc H É il ro ta r Y È<br />

a n c H e “cu lt u r a”).<br />

da l cl u B “ro M a –<br />

ca stelli ro M a n i” il<br />

fo r u M s u i “li n f o M i<br />

n o n-Ho d g i n” H a<br />

d at o r i s P o s t e.<br />

> Forum sui Linfomi non-Hodgin<br />

Beni Archeologici del Lazio e con i Licei<br />

di Tivoli (il Classico Amedeo di Savoia e lo<br />

Scientifico Lazzaro Spallanzani).<br />

Il Bando di Concorso parla chiaro: ogni<br />

Istituto partecipante dovrà inviare una<br />

squadra di 5 studenti o concordare la<br />

squadra dei 5 con altri Istituti; le squadre<br />

ammesse ai giochi saranno 6; il <strong>Club</strong><br />

(e quelli che entreranno nell’iniziativa)<br />

dovranno sostenere le spese di soggiorno,<br />

a Tivoli, dei concorrenti; ogni squadra<br />

giocherà effettuando “prove scritte” e<br />

acquisendo punteggi; la Commissione<br />

esaminatrice assegnerà i premi (2.500,00<br />

euro alla squadra che si classificherà al I<br />

posto, 1.000,00 euro alla seconda e 500<br />

euro alla terza). Allora: “pronti…via”! il<br />

tempo stringe e gli argomenti da studiare<br />

sono quelli particolarmente legati a<br />

Tivoli: la vita dell’Imperatore Adriano, la<br />

letteratura latina da Traiano agli Antonini,<br />

gli autori del tempo di Adriano (Giovenale,<br />

Tacito, Svetonio, i due Plinio, ecc.).<br />

Alessio Perrotti, il Prof. Gaetano Lanzetta,<br />

Primario di Oncologia, nella Divisione INI<br />

di Grottaferrata. Il rapporto sul Forum,<br />

redatto da Luciano Pecchi dell’Ufficio<br />

Stampa INI, fornisce dati e considerazioni;<br />

almeno due di queste meritano la<br />

ripetizione: ogni anno, nel nostro Paese,<br />

vengono diagnosticati circa diecimila nuovi<br />

casi di Linfoma non-Hodgin; il Linfoma<br />

preferisce gli uomini alle donne e si<br />

manifesta in più di 20 diverse malattie.<br />

53<br />

PAUL


DAI CLUB<br />

INIZIATIVE - INCONTRI - PREMI<br />

Simone Di Biasio, del locale<br />

“Rotaract”, frequenta “Scienze della<br />

Comunicazione” alla Sapienza di Roma e<br />

ci ha mandato un commento/intervista che<br />

proponiamo in sintesi.<br />

. Questo, semplicemente, è il<br />

pensiero di Alberto Lori, Docente alla<br />

LUISS. È romano, ma nessuno, a sentirlo<br />

parlare, lo indovinerebbe. Le occasioni<br />

per ascoltarlo sono molte. Quelle per<br />

vederlo parlare più rare. La sua voce si<br />

nasconde dietro documentari (“Gaia”,<br />

“SuperQuarck”, “La Storia siamo Noi”)<br />

e rubriche TV (“Top Secret”, “Ultimo<br />

Minuto”, “Sfide”). Non sempre, però…e lo<br />

ha dimostrato al Convegno: si è insinuata<br />

tra i presenti, ammaliati dalla sua capacità<br />

persuasoria; ha saputo dire come esternare<br />

al meglio il pensiero. Perché la voce non<br />

è la cornice, ma la parte integrante del<br />

quadro; se il dipinto è bello, ma poco<br />

vivace: chi lo esporrà nella sua galleria<br />

Prof. Lori, la Comunicazione è un’Arte<br />

Direi che è la cassetta degli attrezzi per<br />

migliorare la propria esistenza.<br />

Lei ha dichiarato che “la lingua italiana è<br />

la più maltrattata del mondo”. Perchè<br />

Dal punto di vista della corretta pronuncia.<br />

Si dovrebbe dire guaìna e non guàina,<br />

diàtriba e non diatrìba, evapòra e non<br />

evàpora, scandinàvo e non scandìnavo,<br />

salùbre e non salubre.<br />

Proprietà di linguaggio e modulazione<br />

della voce: quale è più importante<br />

La modulazione della voce, senz’altro.<br />

Puoi esser bravo nella fonetica, nel<br />

linguaggio forbito, ma se non sai articolare<br />

e rendi tutto monocorde, è meglio cambiar<br />

mestiere.<br />

Lo scorso 16 gennaio due classi terze<br />

di “Chimici” dell’Istituto professionale<br />

Minniti di Guidonia accompagnati dai<br />

professori e dal presidente del <strong>Rotary</strong><br />

<strong>Club</strong> della città, Emilio Ammaturo, hanno<br />

monitorato il laghetto di Tor Mastorta.<br />

Grazie all’interessamento del Sindaco<br />

Lippiello, e degli assessori Rossi, cultura,<br />

e Innocenti, istruzione, che si sono resi<br />

disponibili fornendo un pulmino scolastico.<br />

Il club <strong>Rotary</strong> in accordo con la dirigente<br />

del Minniti, Rosa Venanzi e la vicaria<br />

Concetta Ioppolo hanno predisposto un<br />

piano di monitoraggio dell’acqua presente<br />

nella varie forme nella prima città della<br />

Provincia romana, per una successiva<br />

pubblicazione di un opuscolo che<br />

avverrà in concomitanza con la giornata<br />

mondiale dell’acqua prevista per il 22<br />

marzo. Gli elementi sono stati raccolti<br />

in recipienti sterili e saranno oggetto di<br />

tutte le misurazioni possibili nei laboratori<br />

DAI CLUB<br />

DAI CLUB<br />

DAI CLUB<br />

> Acqua un tesoro dell’umanità<br />

INIZIATIVE - INCONTRI - PREMI<br />

La conoscenza è potere<br />

><br />

da l cl u B “<br />

terr acin a – fo n d i”<br />

u n co M M e n t o<br />

su l l’in t erv en to<br />

di alBerto lo r i<br />

a l co n v eg n o<br />

ro ta r Y s u l l a<br />

“co M u n i c a z i o n e”<br />

di f i n e n o v e M B r e<br />

2008.<br />

un a s cu o l a di<br />

gu i d o n i a co n il<br />

l o c a l e ro ta r Y<br />

si Pr ePar ano Per<br />

g i o r n ata M o n d i a l e.<br />

appositamente attrezzati della scuola. In<br />

pratica l’uscita, che si ripeterà anche per<br />

il laghetto di S.Giovanni, è propedeutica<br />

alla attività professionale intrapresa.<br />

Insieme ai ragazzi c’erano i professori:<br />

Concetta Ioppolo, Maria Letizia Zaccaria<br />

, Antonella Andreozzi e il responsabile del<br />

laboratorio Francesco Fornari che ha anche<br />

filmato tutte le varie fasi della ricerca<br />

scientifica . Gli alunni hanno dimostrato<br />

di comprendere quanto si importante<br />

salvare l’acqua, averne cura e rispetto.<br />

L’acqua è patrimonio dell’Umanità ed è<br />

necessario creare una cultura dell’acqua<br />

per conservarla e preservarla. Anche se<br />

a Guidonia come nel resto della Penisola<br />

non siamo ancora alla penuria come in<br />

tanti paesi al mondo è necessario attivarsi<br />

per non sprecarla. L’acqua rappresenta<br />

anche una delle quattro enfasi che per il<br />

prossimo ventennio saranno il programma<br />

mondiale della operatività del <strong>Rotary</strong><br />

nel mondo. A tale proposito il <strong>Rotary</strong> nel<br />

mese di dicembre incontrò i ragazzi del<br />

Minniti unitamente al corpo insegnante<br />

ed al sindaco Filippo Lippiello ed al past<br />

governatore, ingegnere Marco Randone<br />

che è anche il rappresentante permanente<br />

del <strong>Rotary</strong> presso la Fao, riscontrando in<br />

tutti i ragazzi la massima attenzione e<br />

interesse a questa risorsa fondamentale.<br />

Il <strong>Rotary</strong> di Guidonia, sorto 31 anni fa,<br />

ha sempre dedicato massima attenzione<br />

all’acqua aiutando a costruire ben 13 pozzi,<br />

un piccolo acquedotto ed un castello per le<br />

docce, tutto in Africa. È necessaria creare<br />

una cultura dell’acqua anche da noi perché<br />

come in Africa anche a Guidonia l’acqua è<br />

vita e non si può sprecarla né pensare che<br />

sia un bene inesauribile.<br />

55<br />

PAUL


DAL MONDO<br />

> Ginevra: diritti dell’infanzia sotto esame fo n t e: go o d ne W s ag e n c Y*<br />

DAL MONDO<br />

Pr o t e zi o n e a liv ello in t er n a zi o n a l e d ei B a M B i n i<br />

a llo s t u d i o d el co M i tat o s u i dirit ti d el l’in fa n zi a.<br />

Il Comitato sui Diritti Moldova, Repubblica Democratica del<br />

dell’Infanzia, nel Congo, Repubblica Popolare Democratica<br />

corso della sua 50a<br />

sessione al Palazzo<br />

Wilson, a Ginevra,<br />

di Corea. La Commissione ha esaminato<br />

anche la situazione nei Paesi Bassi e Maldive<br />

riguardo alla promozione e protezione<br />

ha esaminato la dei diritti dell’infanzia in riferimento alla<br />

promozione e la vendita, prostituzione e pornografia avente<br />

protezione dei diritti oggetto bambini. Esaminati peraltro, tutti<br />

dei bambini nei gli sforzi posti in essere dalla Repubblica<br />

protocolli opzionali Moldova, Maldive e Tunisia riguardo<br />

della Convenzione sui all’implementazione del Protocollo<br />

diritti dell’Infanzia opzionale sul coinvolgimento dei bambini<br />

in Malawi, Chad, Paesi Bassi, Repubblica nei conflitti armati.<br />

BUONE NOTIZIE<br />

la confer enz a<br />

Pa n a fric a n a s P i n g e<br />

la P r o d uzi o n e d i<br />

e n e r g i a P u l i ta n el<br />

co n t in en t e.<br />

le i M P r e s e a<br />

s o s t eg n o d el l a<br />

s co l a r iz z a zi o n e<br />

n ei Pa e s i in via d i<br />

s v i l u P P o.<br />

La conferenza ministeriale panafricana di tre<br />

giorni “Acqua per l’agricoltura ed energia in<br />

Africa: le sfide del cambiamento climatico”,<br />

si è impegnata a promuovere lo sviluppo<br />

delle risorse idriche in tutto il continente<br />

per sfruttare a pieno il potenziale agricolo<br />

ed idroelettrico dell’Africa. La Conferenza,<br />

a cui hanno partecipato ministri di 53 paesi<br />

africani, ha dato pieno appoggio all’impegno<br />

di rafforzare la produzione di energia<br />

pulita nel continente. La Conferenza era<br />

organizzata dalla FAO insieme al Governo<br />

libico ed in collaborazione con l’Unione<br />

Africana, il Consiglio dei ministri africani per<br />

> Il futuro della scuola<br />

> L’acqua per vincere la fame<br />

Intel Corporation, Save the Children<br />

e Kiva.org hanno riunito le loro forze<br />

per sensibilizzare l’opinione pubblica e<br />

lo sviluppo dell’acqua (AMCOW), la Banca<br />

per lo Sviluppo Africano e la Commissione<br />

Economica per l’Africa.<br />

raccogliere fondi affinché i bambini nei<br />

paesi in via di sviluppo possano frequentare<br />

la scuola primaria ed i loro genitori possano<br />

avere introiti maggiori. Le tre organizzazioni<br />

si stanno inoltre rivolgendo a persone in<br />

tutto il mondo affinché rendano noto il loro<br />

sostegno a www.smallthingschallenge.com.<br />

Intel donerà 5 centesimi per ogni persona<br />

che premerà il pulsante “noi doneremo<br />

5 centesimi per te” sul suo sito web; 300<br />

mila dollari alla “Sfida delle piccole cose”,<br />

in aggiunta ai 100 milioni che sta investendo<br />

in altri programmi educativi.<br />

I<br />

bambini ovunque meritano di avere le<br />

capacità necessarie per diventare la<br />

prossima generazione di innovatori.<br />

BUONE NOTIZIE<br />

DAL MONDO<br />

co n t i n u a la<br />

co l l a B o r a zi o n e tr a<br />

usa, nu e ua<br />

nelle o P er a zi o n i<br />

di Pe aceK eePing in<br />

afric a.<br />

cat e n a c c i o ver t i ce<br />

a ro M a su l l a<br />

g e s t i o n e delle<br />

r i s o r s e i d r i c H e<br />

M o n d i a l i.<br />

> U.S.A. e Darfur<br />

DAL MONDO<br />

> Aiuti per Gaza<br />

co n t i n u a la c at e n a d i solidarietà c H e v ed e l’ar a Bia<br />

sa u d i ta da s e M P r e a s o s t eg n o d el l’unrWa.<br />

La campagna del Custode<br />

delle Due Moschee Sacre per<br />

il soccorso alla popolazione<br />

di Gaza ha inviato all’Agenzia<br />

delle Nazioni Unite per il<br />

soccorso e l’occupazione<br />

dei profughi palestinesi in<br />

Medio Oriente (UNRWA), 6<br />

milioni di dollari per fornire<br />

provviste al popolo di Gaza.<br />

combustibile che l’UNRWA distribuirà alle<br />

città e alle strutture pubbliche di Gaza in<br />

modo che i pozzi riprendano a funzionare ed<br />

i rifiuti possano essere smaltiti. I fondi per gli<br />

aiuti alimentari permetteranno all’UNRWA di<br />

distribuire provviste a 550.000 persone per<br />

60 giorni. Ricevendo la donazione, Karen<br />

Koning AzuZayd, Commissario generale<br />

dell’UNRWA, ha dichiarato: “Questo è un<br />

aiuto enorme per l’UNRWA ed il popolo di<br />

Verranno inviati anche Gaza, e giunge in un momento di estremo<br />

500.000 dollari per comprare bisogno”.<br />

Il Segretario Generale Ban Ki-moon ha<br />

ringraziato gli USA per il recente impegno<br />

nel trasportare per via aerea rifornimenti<br />

di cui avevano urgente necessità le forze<br />

congiunte di Nazioni Unite ed Unione Africana<br />

(UA) impegnate per il mantenimento della<br />

pace nella regione del Darfur lacerata dal<br />

conflitto in Sudan. “Il rapido arrivo nel Darfur<br />

di questo materiale, che comprende camion<br />

ed altre attrezzature essenziali, consoliderà<br />

> L’acqua per la vita<br />

Delegati provenienti da più di 60 paesi si sono<br />

incontrati a Roma (21-23 gennaio 2009) per<br />

continuare i negoziati su un piano d’azione<br />

mondiale per l’adattamento ai cambiamenti<br />

globali che influenzano la gestione delle<br />

la capacità delle NU nel proteggere i<br />

civili ed attuare gli altri punti cruciali del<br />

suo mandato”, ha detto il portavoce del<br />

Segretario Generale in una dichiarazione.<br />

La forza ibrida, nota come UNAMID, è<br />

stata istituita dal Consiglio di Sicurezza per<br />

proteggere i civili nel Darfur e l’iniziativa degli<br />

USA “stabilisce un precedente costruttivo<br />

per un ampio sostegno internazionale ad un<br />

pronto schierarsi dell’UNAMID”.<br />

risorse d’acqua dolce. Questo vertice si<br />

inserisce nel quadro dei preparativi per il<br />

5° Forum Mondiale sull’Acqua, che si terrà<br />

a Istanbul dal 16 al 22 marzo 2009. Il Forum<br />

Mondiale dell’Acqua è il più grande evento<br />

internazionale sul tema delle risorse idriche.<br />

Il vertice di Roma è il 3° di una serie di incontri<br />

di alto livello volti a preparare la Conferenza<br />

Ministeriale sull’acqua che si terrà durante<br />

il Forum. Il Forum Mondiale di Istanbul<br />

sull’Acqua fornirà un input per ulteriori<br />

negoziati internazionali nell’ambito del G8,<br />

della Commissione delle NU sullo Sviluppo<br />

Sostenibile (UNCSD) e della Convenzione<br />

Quadro delle NU sul Cambiamento Climatico<br />

(UNFCCC).<br />

* Buone notizie dal mondo diffuse da Good News Agency, l’agenzia delle buone notizie dal mondo delle Nazioni Unite, delle<br />

organizzazioni non-governative, delle istituzioni e della società civile impegnate nel miglioramento della qualità della vita. Il<br />

Governatore del Distretto 2080 invita i <strong>Club</strong> a raggiungere i giovani partecipando attivamente alla campagna:<br />

“Portiamo Good News Agency nelle scuole!”<br />

57<br />

PAUL


SAVE THE DATE….<br />

MEMORIZZA LA DATA!!!!<br />

15/17 M A G G I O 2009<br />

CO L O N N A BE AC H & RE S O RT PO RT O CE RV O, L O C A L I T À CA L A GR A N U<br />

CONGRESSO DI S T R E T T UA L E<br />

Special Price fino al 20 febbraio<br />

Tutte le informazioni per prenotare su:<br />

www.rotary2080.org<br />

www.kassiopeagroup.com<br />

14 maggio gara di golf al<br />

Pevero Golf Costa Smeralda

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!