lacci ⢠laces - Tradigo Giovanni srl
lacci ⢠laces - Tradigo Giovanni srl
lacci ⢠laces - Tradigo Giovanni srl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
®<br />
L'indispensabile per la calzatura<br />
TRADIGO GIOVANNI Srl - Via Bolivia, 15 - 20157 MILANO<br />
Tel. +39.02.332117.1 Fax +39.02.39002204 - www.tradigo.it - e mail: info@tradigo.it<br />
<strong>lacci</strong> • <strong>laces</strong>
Vernice nera<br />
Black patent leather<br />
Bronzo<br />
Bronze<br />
Argento<br />
Silver<br />
Oro<br />
Gold<br />
Nero<br />
Black<br />
Blu scuro<br />
Dark blue<br />
Blu<br />
Blue<br />
Azzurro<br />
Light blue<br />
Grigio<br />
Grey<br />
Viola<br />
Purple<br />
Rosa antico<br />
Rose<br />
Rosso amaranto<br />
Cherry Red<br />
Rosso<br />
Red<br />
Nevada<br />
Nevada<br />
Giallo<br />
Yellow<br />
Lime<br />
Lime<br />
Verde scuro<br />
Dark green<br />
Verde<br />
Green<br />
Verde brillante<br />
Brilliant green<br />
Verde oliva<br />
Olive green<br />
Beige scuro<br />
Dark beige<br />
Bordeaux<br />
Bordeaux<br />
Noce<br />
Red brown<br />
Testa di moro<br />
Dark brown<br />
Bruno america<br />
Hazel<br />
Marrone chiaro<br />
Light brown<br />
Marrone<br />
Brown<br />
Tabacco<br />
Tobacco<br />
Scotch<br />
Scotch<br />
Cuoio<br />
Leather<br />
Naturale<br />
Natural<br />
Tortora<br />
Turtle-dove<br />
Sabbia<br />
Sand<br />
Corda<br />
Cord<br />
Beige<br />
Beige<br />
Bianco<br />
White<br />
Bianco 110 18 50 20 326 17 219 27 1 28 19 40 31 8L 26 23 80 30 511 70 24 25 12 60 55 100 402 90 29 13 Nero Oro Argento Bronzo V. N.<br />
White (7528) (453) (7502) (7503) (727) (729) (723) (724) (4695) (725) (498) (497) (440) (7421) (7531) (126) (5777) (349) (350) (458) (109) (181) (193) (228) (501) (271) (424) (291) (286) (282) Black Gold Silver Bronze B.P.L.<br />
Le caselle bianche indicano la merce disponibile a magazzino, le caselle grigie quella su ordinazione minimo 50 mt. / I numeri tra parentesi si riferiscono ai colori Pantone.<br />
White squares specify goods available at warehouse, the grey ones specify goods on request minimum 50 mt. / Numbers in parenthesis refer to Pantone colours.<br />
Vernice nera<br />
Black patent leather<br />
Bronzo<br />
Bronze<br />
Argento<br />
Silver<br />
Oro<br />
Gold<br />
Nero<br />
Black<br />
Blu scuro<br />
Dark blue<br />
Blu<br />
Blue<br />
Azzurro<br />
Light blue<br />
Grigio<br />
Grey<br />
Viola<br />
Purple<br />
Rosa antico<br />
Rose<br />
Rosso amaranto<br />
Cherry Red<br />
Rosso<br />
Red<br />
Nevada<br />
Nevada<br />
Giallo<br />
Yellow<br />
Lime<br />
Lime<br />
Verde scuro<br />
Dark green<br />
Verde<br />
Green<br />
Verde brillante<br />
Brilliant green<br />
Verde oliva<br />
Olive green<br />
Beige scuro<br />
Dark beige<br />
Bordeaux<br />
Bordeaux<br />
Noce<br />
Red brown<br />
Testa di moro<br />
Dark brown<br />
Bruno america<br />
Hazel<br />
Marrone chiaro<br />
Light brown<br />
Marrone<br />
Brown<br />
Tabacco<br />
Tobacco<br />
Scotch<br />
Scotch<br />
Cuoio<br />
Leather<br />
Naturale<br />
Natural<br />
Tortora<br />
Turtle-dove<br />
Sabbia<br />
Sand<br />
Corda<br />
Cord<br />
Beige<br />
Beige<br />
Bianco<br />
White<br />
<strong>lacci</strong> • <strong>laces</strong><br />
LACCI IN PELLE CUCITI<br />
SEWED LEATHER LACES<br />
Colori disponibili<br />
Available colours<br />
Codici<br />
Codes<br />
Descrizione<br />
Description<br />
Confezione<br />
Packing<br />
260.443.100<br />
Tondo - Ø 2 mm<br />
Round - Ø 2 mm<br />
Matasse da<br />
25 mt.<br />
25 mt. skeins<br />
260.463.200<br />
Piatto - 3 mm<br />
Flat - 3 mm<br />
Matasse da<br />
25 mt.<br />
25 mt. skeins<br />
260.473.400<br />
Piatto - 3 mm<br />
Flat - 3 mm<br />
Matasse da<br />
25 mt.<br />
25 mt. skeins<br />
LACCI IN PELLE DOPPIE CUCITURE<br />
DOUBLE SEWED LEATHER LACES<br />
Colori disponibili<br />
Available colours<br />
Codici<br />
Codes<br />
Descrizione<br />
Description<br />
Confezione<br />
Packing<br />
260.476.200 Piatto - 6 mm<br />
Flat - 6 mm<br />
Matasse da<br />
25 mt.<br />
25 mt. skeins<br />
260.478.200<br />
Piatto - 8 mm<br />
Flat - 8 mm<br />
Matasse da<br />
25 mt.<br />
25 mt. skeins<br />
260.479.210<br />
Piatto - 9 mm<br />
Flat - 9 mm<br />
Matasse da<br />
25 mt.<br />
25 mt. skeins<br />
260.479.214<br />
Piatto - 14 mm<br />
Flat - 14 mm<br />
Matasse da<br />
25 mt.<br />
25 mt. skeins<br />
260.479.215<br />
Piatto - 15 mm<br />
Flat - 15 mm<br />
Bianco 110 18 50 20 326 17 219 27 1 28 19 40 31 8L 26 23 80 30 511 70 24 25 12 60 55 100 402 90 29 13 Nero Oro Argento Bronzo V. N.<br />
White (7528) (453) (7502) (7503) (727) (729) (723) (724) (4695) (725) (498) (497) (440) (7421) (7531) (126) (5777) (349) (350) (458) (109) (181) (193) (228) (501) (271) (424) (291) (286) (282) Black Gold Silver Bronze B.P.L.<br />
Matasse da<br />
25 mt.<br />
25 mt. skeins<br />
Le caselle bianche indicano la merce disponibile a magazzino, le caselle grigie quella su ordinazione minimo 50 mt. / I numeri tra parentesi si riferiscono ai colori Pantone.<br />
White squares specify goods available at warehouse, the grey ones specify goods on request minimum 50 mt. / Numbers in parenthesis refer to Pantone colours.<br />
3.2
LACCI IN CUOIO TONDI<br />
Beige<br />
Beige<br />
Tortora<br />
Horizon<br />
Menta<br />
Mint<br />
Azzurro<br />
Sky Blue<br />
Ciclamino<br />
Cylamen<br />
Giallo<br />
Yellow<br />
Marigold<br />
Marigold<br />
Arancione<br />
Orange<br />
Tabacco<br />
Tan<br />
Verde bosco<br />
Hunter<br />
Turchese<br />
Turquoise<br />
ROUND LEATHER LACES<br />
Rosa<br />
Pink<br />
Viola chiaro<br />
Light Violet<br />
Verde chiaro<br />
Light Green<br />
Marrone<br />
Brown<br />
Bordeaux<br />
Turkey Red<br />
Viola<br />
Violet<br />
Granada<br />
Granada<br />
Corida<br />
Corida Red<br />
Verde scuro<br />
Dark Green<br />
Pacifico<br />
Pacific<br />
Blu<br />
Blu<br />
Rosso<br />
Red<br />
Bianco<br />
White<br />
Testa di moro<br />
Red Brown<br />
Nero<br />
Black<br />
Natural<br />
Natural<br />
Colori disponibili<br />
Available colours<br />
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 53<br />
(729) (497) (201) (2965) (533) (350) (5115) (504) (5395) (7421) (175) (349) (2695) (688) (5545) (5605) (483) (180) (718) (109) (696) (299) (5615) (7503) (180)<br />
Confezione<br />
Packing<br />
Descrizione<br />
Description<br />
Codici<br />
Codes<br />
Rocchette da<br />
50 mt.<br />
50 mt. reels<br />
260.441.201 Ø 1 mm<br />
Rocchette da<br />
50 mt.<br />
50 mt. reels<br />
Ø 1,5 mm<br />
260.441.200<br />
Rocchette da<br />
50 mt.<br />
50 mt. reels<br />
Ø 2 mm<br />
260.441.202<br />
Rocchette da<br />
50 mt.<br />
50 mt. reels<br />
Ø 3 mm<br />
260.441.203<br />
Rocchette da<br />
50 mt.<br />
50 mt. reels<br />
Ø 4 mm<br />
260.441.204<br />
su richiesta<br />
on request<br />
Colori metallizati / Metallic colours<br />
LACCI IN CUOIO TONDI<br />
Tamba<br />
Tamba<br />
Kansa<br />
Kansa<br />
Maroon<br />
Maroon<br />
Conchiglia<br />
Shell<br />
Bato<br />
Lawn<br />
Grigio sc.<br />
Dark Grey<br />
Ruggine<br />
Russet<br />
Gauriya<br />
Gauriya<br />
Bronzo<br />
Bronze<br />
Rame<br />
Copper<br />
ROUND LEATHER LACES<br />
Oro<br />
Gold<br />
Argento<br />
Silver<br />
Felce<br />
Fern<br />
Lilla<br />
Lylic<br />
Blu iris<br />
Iris Blue<br />
Mehandi<br />
Mehandi<br />
Pesca<br />
Peach<br />
Enland<br />
Enland<br />
Shimmer<br />
Shimmer<br />
Aquattin<br />
Aquattin<br />
Ghiaccio<br />
Iceberg<br />
Noce di cocco<br />
Coconut<br />
Splash<br />
Splash<br />
Rosa chiaro<br />
Light Pink<br />
Petalo<br />
Petal<br />
Miele<br />
Honeydew<br />
Cognac<br />
Cognac<br />
Colori disponibili<br />
Available colours<br />
51 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 52 54<br />
(7511)(7518) (465) (686) (5487) (450) (5625) (5467) (448) (5605) (792) (350) (5467) (665) (535) (402) (7407) (1815) (725) (4495) (181) (430) (617) (557) (476) (7512) (476)<br />
Confezione<br />
Packing<br />
Descrizione<br />
Description<br />
Codici<br />
Codes<br />
Rocchette da<br />
50 mt.<br />
50 mt. reels<br />
260.441.201 Ø 1 mm<br />
Rocchette da<br />
50 mt.<br />
50 mt. reels<br />
Ø 1,5 mm<br />
260.441.200<br />
Rocchette da<br />
50 mt.<br />
50 mt. reels<br />
Ø 2 mm<br />
260.441.202<br />
Rocchette da<br />
50 mt.<br />
50 mt. reels<br />
Ø 3 mm<br />
260.441.203<br />
Rocchette da<br />
50 mt.<br />
50 mt. reels<br />
Ø 4 mm<br />
260.441.204<br />
su richiesta<br />
on request<br />
Le caselle bianche indicano la merce disponibile a magazzino, le caselle grigie quella su ordinazione. / I numeri tra parentesi si riferiscono ai colori Pantone.<br />
White squares specify goods available at warehouse, the grey ones specify goods on request. / Numbers in parenthesis refer to Pantone colours.<br />
<strong>lacci</strong> • <strong>laces</strong><br />
3.3
Nero<br />
Black<br />
Grigio<br />
Grey<br />
Grigio chiaro<br />
Light grey<br />
Blu scuro<br />
Dark blue<br />
Azzurro<br />
Light blue<br />
Acqua<br />
Water<br />
Viola<br />
Purple<br />
Viola chiaro<br />
Dusty rose<br />
Bordeaux<br />
Bordeaux<br />
Rosso<br />
Red<br />
Rosso amaranto<br />
CherryRed<br />
Fucsia<br />
Fucxian<br />
Rosa antico<br />
Rose<br />
Rosa chiaro<br />
Light pink<br />
Verde scuro<br />
Dark green<br />
Verde chiaro<br />
Light green<br />
Verde acqua<br />
Water green<br />
Giallo<br />
Yellow<br />
Testa di moro<br />
Dark brown<br />
Pampas<br />
Pampas<br />
Marrone<br />
Brown<br />
Cognac<br />
Cognac<br />
Corda<br />
Dark beige<br />
Beige<br />
Beige<br />
Avorio<br />
Ivory<br />
Bianco<br />
White<br />
1 3 69 33 42 46 161 7 176 251 210 348 406 231 319 267 109 197 107 294 407 24 828 182 157 2<br />
(7500) (7503) (7531) (724) (725) (4695) (497) (109) (358) (349) (350) (706) (501) (205) (228) (193) (7421) (5215) (271) (291) (286) (533) (423) (424)<br />
Le caselle bianche indicano la merce disponibile a magazzino, le caselle grigie quella su ordinazione. / I numeri tra parentesi si riferiscono ai colori Pantone.<br />
White squares specify goods available at warehouse, the grey ones specify goods on request. / Numbers in parenthesis refer to Pantone colours.<br />
T/Moro+Inertno<br />
Carne<br />
Dark Brown+<br />
Leather<br />
Nero + Giallo<br />
Black + Yellow<br />
Timberland<br />
Timberland<br />
Arancione<br />
Orange<br />
Blu<br />
Bleu<br />
Azzurro<br />
Light blue<br />
Grigio<br />
Grey<br />
Rosso<br />
Red<br />
Giallo<br />
Yellow<br />
Verde<br />
Green<br />
Bordò<br />
Bordeaux<br />
Testa di moro<br />
Dark brown<br />
Castagna<br />
Chestnut<br />
Bruno America<br />
Bruno<br />
America<br />
Beige<br />
Beige<br />
Naturale<br />
Natural<br />
Bianco<br />
White<br />
Nero<br />
Black<br />
<strong>lacci</strong> • <strong>laces</strong><br />
LACCI CERATI TONDI<br />
ROUND WAXED LACES<br />
Colori disponibili<br />
Available colours<br />
Codici<br />
Codes<br />
Descrizione<br />
Description<br />
Confezione<br />
Packing<br />
253.101.000 Extrafine<br />
Extra-thin<br />
253.111.000<br />
253.130.080<br />
su richiesta<br />
on request<br />
Fine<br />
Thin<br />
Laccio 80 cm.<br />
puntellato<br />
80 cm. lace<br />
Rocchette da<br />
100 mt.<br />
100 mt. reels<br />
Rocchette da<br />
100 mt.<br />
100 mt. reels<br />
100 paia<br />
100 pair<br />
LACCI IN CUOIO<br />
Nero Bianco (727) (7503) (725) (498) (497) (7421) (349) (109) (193) (424) (286) (828) (109/180) (109/497) (109/Nero) (725/497)<br />
Black White<br />
Le caselle bianche indicano la merce disponibile a magazzino, le caselle grigie quella su ordinazione. / I numeri tra parentesi si riferiscono ai colori Pantone.<br />
White squares specify goods available at warehouse, the grey ones specify goods on request. / Numbers in parenthesis refer to Pantone colours.<br />
LEATHER LACES<br />
Colori disponibili<br />
Available colours<br />
Codici<br />
Codes<br />
260.441.090<br />
260.441.100<br />
Descrizione<br />
Description<br />
Quadrato<br />
90 cm.<br />
Square<br />
Quadrato<br />
100 cm.<br />
Square<br />
Confezione<br />
Packing<br />
Grosse da<br />
72 paia<br />
72 pair grosses<br />
Grosse da<br />
72 paia<br />
72 pair grosses<br />
260.441.115<br />
260.441.116<br />
Quadrato<br />
115 cm.<br />
Square<br />
Extra<br />
115 cm.<br />
Extra<br />
Grosse da<br />
72 paia<br />
72 pair grosses<br />
Grosse da<br />
72 paia<br />
72 pair grosses<br />
3.4
Change language