14.01.2015 Views

Casseforti con cassette di sicurezza - Wertheim

Casseforti con cassette di sicurezza - Wertheim

Casseforti con cassette di sicurezza - Wertheim

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Casseforti</strong> <strong>con</strong> <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />

www.securityitalia.it<br />

www.wertheim.at


Informazioni generali<br />

Le casseforti <strong>Wertheim</strong> per <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> sono prodotte in 5 <strong>di</strong>versi gra<strong>di</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong>: III, IV, IV KB, V e V KB. I<br />

test sono stati effettuati dai laboratori VdS a Colonia, ri<strong>con</strong>osciuti a livello mon<strong>di</strong>ale, in accordo <strong>con</strong> quanto stabilito<br />

dalla normativa europea EN 1143‐1, ri<strong>con</strong>osciuto anche dal CEA (Comitato Europeo delle Assicurazioni).<br />

Cassette<br />

Le <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> sono realizzate in blocchi in modo che <strong>cassette</strong> <strong>con</strong> <strong>di</strong>mensioni <strong>di</strong>verse tra <strong>di</strong> loro siano<br />

comunque posizionate nel modo migliore all’interno del modulo standard. Su richiesta, il posizionamento delle<br />

<strong>cassette</strong> può essere scelto in<strong>di</strong>vidualmente rimanendo all’interno dell’altezza del modulo standard.<br />

Chiusura delle <strong>cassette</strong><br />

Le serrature possono essere a <strong>con</strong>trollo manuale (doppia chiave) oppure <strong>con</strong> una serratura a <strong>con</strong>trollo elettronico per<br />

la gestione da parte dell’Istituto <strong>di</strong> cre<strong>di</strong>to. Con il sistema gestionale “Safe‐Ad<strong>di</strong>tion” è possibile trasformare un<br />

classico sistema <strong>di</strong> <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> <strong>con</strong> serratura meccanica in un impianto monitorato in modo elettronico..<br />

Inoltre, per la gestione delle <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> , <strong>Wertheim</strong> ha realizzato un proprio software <strong>di</strong> gestione<br />

denominato “Safe‐Service”.<br />

Finitura<br />

La superfice esterna delle <strong>cassette</strong> è in alluminio ed i numeri <strong>di</strong> ogni cassetta sono incisi sul battente. Su richiesta sono<br />

<strong>di</strong>sponibili altri colori RAL.<br />

1


DOTAZIONI STANDARD<br />

Dispositivo <strong>di</strong> chiusura:<br />

Serratura:<br />

Chiavi:<br />

Superficie:<br />

ogni cassetta ha una doppia serratura: una per la banca (serratura <strong>di</strong> <strong>con</strong>trollo)<br />

uguale per tutte le <strong>cassette</strong> installate e una per il cliente <strong>di</strong>versa per ogni cassetta.<br />

serratura magnetica oppure serratura a cilindro che può essere meccanica (<strong>con</strong> due<br />

serrature) oppure <strong>con</strong> una serratura <strong>con</strong> <strong>con</strong>trollo elettronico<br />

per ogni installazione sono previste 2 (due) chiavi per la banca e 2 (due) chiavi per<br />

ogni cassetta<br />

alluminio naturale <strong>con</strong> numeri incisi.<br />

La cassetta interna estraibile <strong>Wertheim</strong> è <strong>di</strong>segnata<br />

appositamente per custo<strong>di</strong>re cartelle e buste fino alla<br />

<strong>di</strong>mensione DIN C4 (mm 229 x 324)<br />

Mod. DWS 1902 S KB<br />

Con 2 tesoretti interni h 360 mm<br />

e 48 <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />

2


SERRATURE<br />

Serratura meccanica Magnetica<br />

(MM 140)<br />

Serratura meccanica a cilindro<br />

(SSM 120)<br />

Serratura a cilindro <strong>con</strong> <strong>con</strong>trollo<br />

Elettronico (SSE120)<br />

Dim. Volume Dimensioni interne cassetta (mm) Dimensioni cassetta estraibile (mm)<br />

Box lt. Altezza Larghezza Profon<strong>di</strong>tà Altezza Larghezza Profon<strong>di</strong>tà *<br />

1 5,3 48,5 265 413 43 250 355<br />

2 10,8 98,5 265 413 93 250 355<br />

3 16,2 148,5 265 413 143 250 355<br />

4 21,7 198,5 265 413 193 250 355<br />

*Aggiungere 30 mm per la maniglia<br />

La larghezza <strong>di</strong> ciascun blocco è <strong>di</strong> mm 310. Le colonne sono composte da <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> che hanno un passo in<br />

altezza <strong>di</strong> 50 mm. La somma delle <strong>di</strong>verse <strong>di</strong>mensioni (DIm. box 1,2,3 …) deve essere sempre 26 per Mod. LSN e 33 per<br />

Mod. LSH.<br />

Esempio: LSN 12 = 3x<strong>di</strong>m1=3 + 5x<strong>di</strong>m2=10 + 3x<strong>di</strong>m3=9 + 1x<strong>di</strong>m4=4 tot. 3 +10 + 9 + 4 = 26<br />

Le composizioni possono essere spe<strong>di</strong>te già fissate all’interno della cassaforte oppure da installare.<br />

CASSETTE MOD. LSN<br />

Ideali per casseforti modello:<br />

CWS, DWS, DWS KB, EWS, EWS KB<br />

Articoli:<br />

1600 ‐ senza tesoretto interno<br />

Da 1901a 1904 ‐ anche <strong>con</strong> tesoretto interno<br />

CASSETTE MOD. LSH<br />

Ideali per casseforti modello:<br />

WS, DWS, DWS KB, EWS, EWS KB<br />

Articoli:<br />

Da 1901a 1904‐ senza tesoretto interno<br />

20 cass. 16 cass. 14 cass. 12 cass. 24 cass. 20 cass. 18 cass. 16 cass.<br />

LSN0020 LSN016 LSN0014 LSN0012 LSH0024 LSH0020 LSH0018 LSH0016<br />

E’ possibile inserire all’interno delle casseforti anche altri modelli <strong>di</strong> blocco – sono possibili anche altre composizioni <strong>di</strong> <strong>cassette</strong><br />

3


CASSEFORTI MONOBLOCCO E COMPONIBILI<br />

PER CASSETTE DI SICUREZZA<br />

Le casseforti per la custo<strong>di</strong>a delle <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> sono certificate dall’ente VdS se<strong>con</strong>do la normativa europea<br />

EN 1143‐1. L’apertura dei battenti già a 90° permettono il pieno accesso alle <strong>cassette</strong>. Tutte le casseforti sono<br />

pre<strong>di</strong>sposte per la <strong>con</strong>nessione ai sistemi <strong>di</strong> allarme. Possono essere fornite in pezzo unico <strong>con</strong> le <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />

pre‐installate all’interno oppure smontate <strong>con</strong> le <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> da installare.<br />

Colore standard: interno grigio chiaro RAL 7035<br />

Esterno bi‐colore grigio chiaro RAL 7035 e grigio tele 1 RAL 7045<br />

<strong>Casseforti</strong> CWS<br />

Modello Cerniera Peso Kg. ** Volume Lt. Dim. Est. (mm) HxLxP * Dim. Int. (mm) HxLxP<br />

(circa)<br />

CWS 1600 S Dx o Sx 1356 440 1538 810 725 1385 660 480<br />

CWS 1901 S Dx o Sx 1640 550 1883 810 725 1730 660 480<br />

CWS 1903 S Dx o Sx 2030 800 1883 1110 725 1730 960 480<br />

CWS 1902 S 2 porte 2070 800 1883 1110 725 1730 960 480<br />

CWS 1904 S 2 porte 2480 1050 1883 1415 725 1730 1265 480<br />

<strong>Casseforti</strong> DWS IV<br />

Modello Cerniera Peso Kg. ** Volume Lt. Dim. Est. (mm) HxLxP * Dim. Int. (mm) HxLxP<br />

(circa)<br />

DWS 1600 S Dx o Sx 1405 440 1538 810 725 1385 660 480<br />

DWS 1901 S Dx o Sx 1680 550 1883 810 725 1730 660 480<br />

DWS 1903 S Dx o Sx 2090 800 1883 1110 725 1730 960 480<br />

DWS 1902 S 2 porte 2130 800 1883 1110 725 1730 960 480<br />

DWS 1904 S 2 porte 2550 1050 1883 1415 725 1730 1265 480<br />

<strong>Casseforti</strong> DWS IV KB<br />

Modello Cernier Peso Kg. ** Volume Lt. Dim. Est. (mm) HxLxP * Dim. Int. (mm) HxLxP<br />

a (circa)<br />

DWS1600SKB Dx o Sx 1405 440 1538 810 725 1385 660 480<br />

DWS1901SKB Dx o Sx 1680 550 1883 810 725 1730 660 480<br />

DWS1903SKB Dx o Sx 2090 800 1883 1110 725 1730 960 480<br />

DWS1902SKB 2 porte 2130 800 1883 1110 725 1730 960 480<br />

DWS1904SKB 2 porte 2550 1050 1883 1415 725 1730 1265 480<br />

<strong>Casseforti</strong> EWS V<br />

Modello Cerniera Peso Kg. ** Volume Lt. Dim. Est. (mm) HxLxP * Dim. Int. (mm) HxLxP<br />

(circa)<br />

EWS 1600 S Dx o Sx 1505 440 1538 810 725 1385 660 480<br />

EWS 1901 S Dx o Sx 1790 550 1883 810 725 1730 660 480<br />

EWS 1903 S Dx o Sx 2230 800 1883 1110 725 1730 960 480<br />

EWS 1902 S 2 porte 2270 800 1883 1110 725 1730 960 480<br />

EWS 1904 S 2 porte 2720 1050 1883 1415 725 1730 1265 480<br />

<strong>Casseforti</strong> EWS V KB<br />

Modello Cerniera Peso Kg. ** Volume Lt. Dim. Est. (mm) HxLxP * Dim. Int. (mm) HxLxP<br />

(circa)<br />

EWS1600SKB Dx o Sx 1505 440 1538 810 725 1385 660 480<br />

EWS1901SKB Dx o Sx 1790 550 1883 810 725 1730 660 480<br />

EWS1903SKB Dx o Sx 2230 800 1883 1110 725 1730 960 480<br />

EWS1902SKB 2 porte 2270 800 1883 1110 725 1730 960 480<br />

EWS1904SKB 2 porte 2720 1050 1883 1415 725 1730 1265 480<br />

** Il peso è da <strong>con</strong>siderarsi senza le <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />

interne<br />

KB = protezione antitrapano dei meccanismi<br />

* Nota: aggiungere alla larghezza est. 55 mm per la cerniera (1 porta)<br />

Nota: aggiungere alla larghezza est. 110 mm per le cerniere (2 porte)<br />

Nota: aggiungere alla profon<strong>di</strong>tà esterna 60 mm<br />

4


Modello Classe <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> Valore<br />

Modello Tipo Grado <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> ECB’S Classe <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> VSO‐VVO Valore assicurabile fino a €<br />

CWS Cassaforte III EN 3 413.000,00<br />

DWS Cassaforte IV EN 4 568.000,00<br />

DWS KB Cassaforte IV KB EN 5 723.000,00<br />

EWS Cassaforte V EN 5 723.000,00<br />

EWS KB Cassaforte V KB EN 6 878.000,00<br />

Accessori <strong>di</strong>sponibili:<br />

* 1 tesoretto interno alto 360 mm <strong>con</strong> 2 porte<br />

* 2 tesoretti interni alti 360 mm <strong>con</strong> 1 porta<br />

Serrature <strong>di</strong>sponibili:<br />

* Serratura a chiave copiabile S&G <strong>con</strong> due chiavi in dotazione lunghezza 186 mm<br />

* Serratura a combinatore meccanico a 3 <strong>di</strong>schi La Gard<br />

* Serratura elettronica Mauer Code Combi B<br />

* Serratura elettronica Paxos STC <strong>con</strong> 10 tasti<br />

* Serratura elettronica Paxos STC <strong>con</strong> 10 tasti + STC 50<br />

* Mod. CWS: serratura elettronica La Gard Combogard 33E<br />

Serratura minima da installare:<br />

Serratura minima da installare:<br />

mod. CWS: 1 serratura a chiave S&G <strong>con</strong> chiave copiabile<br />

mod. DWS, DWS KB, EWS, EWS KB: 2 serrature a chiave S&G <strong>con</strong> chiave copiabile<br />

SERRATURE<br />

Chiave a doppia mappa S&G<br />

Comb. meccanico LaGard<br />

Comb. elettronico Mauer<br />

Mod. DWS 1902 S KB<br />

<strong>con</strong> serratura elettronica<br />

Paxos doppia<br />

Comb. elettronico Paxos<br />

Comg. Elettronico LaGard<br />

5


Alcuni esempi<br />

Cassaforte tipo 1600<br />

Con 24 <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> (2xLSN 0012)<br />

Cassaforte tipo 1901<br />

Con 32 <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> (2xLSH 0016)<br />

Cassaforte tipo 1903<br />

Con 60 <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> (3xLSH 0020)<br />

Cassaforte tipo 1901<br />

Con 32 <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> (2xLSN 0016)<br />

<strong>con</strong> tesoretto interno<br />

Cassaforte tipo 1903 ‐ Con 72 <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> (4xLSH 0018)<br />

6


CONTROLLO ELETTRONICO PER CASSETTE DI SICUREZZA<br />

Le <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> <strong>con</strong> <strong>con</strong>trollo elettronico sono prodotte nelle stesse <strong>di</strong>mensioni <strong>di</strong> quelle <strong>con</strong> serratura<br />

meccanica e nel medesimo design. <strong>Wertheim</strong> è in grado <strong>di</strong> fornire al gestore delle <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> un pacchetto<br />

completo per il loro <strong>con</strong>trollo, denominato “Safe‐Service, in grado <strong>di</strong> sod<strong>di</strong>sfare tutte le richieste <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong>.<br />

DOTAZIONE STANDARD<br />

Dispositivo <strong>di</strong> chiusura:<br />

Chiave:<br />

Unità <strong>di</strong> <strong>con</strong>trollo:<br />

Superficie <strong>cassette</strong>:<br />

ogni cassetta ha una doppia serratura. Una serratura a cilindro per il cliente su ogni<br />

sportello ed una serratura <strong>con</strong> <strong>con</strong>trollo elettronico remoto per la banca.<br />

per ogni installazione sono fornite 2 (due) chiavi per la banca (chiavi <strong>di</strong> emergenza per<br />

apertura meccanica) e 2 (due) chiavi cliente per ogni cassetta <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />

Il sistema elettronico, realizzato appositamente da <strong>Wertheim</strong>, <strong>con</strong>trolla ed opera sulle<br />

chiusure delle <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> in modo permanente permettendo la loro gestione<br />

tramite PC remoto (istituto Bancario).<br />

alluminio naturale <strong>con</strong> numeri incisi su ogni sportello.<br />

SERRATURA<br />

Serratura a cilindro <strong>con</strong> <strong>con</strong>trollo<br />

Elettronico (SSE120)<br />

VANTAGGI DERIVANTI DALLA SERRATURA CON CONTROLLO ELETTRONICO MOD. SSE 120<br />

Sostituzione:<br />

Apertura <strong>di</strong> emergenza:<br />

Sistema <strong>di</strong> chiusura:<br />

Varietà:<br />

E<strong>con</strong>omicità:<br />

la serratura del cliente può essere facilmente sostituita cambiando il cilindro senza<br />

<strong>di</strong>sinstallarla completamente.<br />

La serratura della banca ed il <strong>con</strong>trollo elettronico rimangono in funzione.<br />

questa procedura può essere fatta senza danni alla serratura esistente.<br />

il cilindro relativo alla serratura del cliente può essere venduto alla banca oppure la<br />

banca stessa può montare un cilindro che fa parte dei suoi sistemi <strong>di</strong> chiusura. Pertanto,<br />

la chiave <strong>di</strong> scorta, quella dell’amministrazione e la sua registrazione possono essere<br />

cancellate. La chiave d’emergenza della banca può essere integrata nel sistema <strong>di</strong><br />

<strong>sicurezza</strong> della banca.<br />

il profilo standard permette <strong>di</strong> utilizzare <strong>di</strong>verse soluzioni e sistemi come, ad esempio,<br />

cilindro, magnetico …<br />

il fatto <strong>di</strong> non <strong>di</strong>pendere da un produttore <strong>di</strong> serrature offre l’opportunità <strong>di</strong> scegliere il<br />

prezzo migliore<br />

7


Programma <strong>di</strong> gestione <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />

“SAFE‐SERVICE”<br />

Il software “Safe –Service” è stato sviluppato da <strong>Wertheim</strong> per permettere l’amministrazione delle <strong>cassette</strong> <strong>di</strong><br />

<strong>sicurezza</strong> in modo semplice. Il noleggio della cassetta si realizza seguendo una sequenza logica e permette <strong>di</strong><br />

stampare imme<strong>di</strong>atamente il <strong>con</strong>tratto <strong>di</strong> noleggio e la relativa fattura. Nella realizzazione <strong>di</strong> questo software sono<br />

state <strong>con</strong>siderate anche le esigenze <strong>di</strong> chi amministra le <strong>cassette</strong>, <strong>di</strong> chi deve effettuare calcoli statistici e <strong>di</strong> tutta una<br />

serie <strong>di</strong> altre necessità in modo da rendere agevole la gestione delle <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong>. Safe‐Service può essere<br />

usato come sistema stand‐alone o integrato nel sistema <strong>di</strong> gestione / <strong>sicurezza</strong> dell’Istituto <strong>di</strong> Cre<strong>di</strong>to.<br />

Software “Safe‐Service”<br />

CARATTERISTICHE GENERALI<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Il programma <strong>di</strong> gestione nella versione completa 5.0 prevede, tra l’altro, tutte le funzioni presenti nelle<br />

versioni complete 3.0, 3.5, e 4.0 come:<br />

gestione del cliente <strong>con</strong> stampa automatica dei documenti (<strong>con</strong>tratto <strong>di</strong> noleggio, autorizzazione <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong>,<br />

fattura, campione della firma);<br />

gestione dei dati dell’amministrazione del sistema;<br />

calcolo automatico <strong>di</strong> addebito al cliente;<br />

emissione della fattura;<br />

gestione solleciti;<br />

accesso ai dati relativi alla cassetta noleggiata <strong>di</strong> ogni cliente (accessi, estensione <strong>con</strong>tratto, termine ecc.);<br />

ampia gamma <strong>di</strong> funzionalità statistiche;<br />

registrazione elettronica delle firme (è richiesto uno scanner)<br />

emissione automatica fatture e solleciti incluso l’addebito automatico al cliente usando il nuovo format<br />

E<strong>di</strong>fact V3 (lo standard internazionale per le transazioni finanziarie);<br />

menù per la verifica dello stato del cliente: permette <strong>di</strong> <strong>con</strong>trollare tutte le <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> incluse tutte<br />

le informazioni relative ai cliente ed alle fatture emesse;<br />

menù <strong>di</strong> gestione dei solleciti:<br />

- lettere <strong>di</strong> sollecito <strong>con</strong> o senza addebito costi dopo tre pagamenti non effettuati<br />

- possibilità <strong>di</strong> stampare la lista <strong>di</strong> tutti gli eventi <strong>di</strong> una singola cassetta <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />

menù per le statistiche: lista dettagliata e separata relative all’acquisizione <strong>di</strong> nuovi clienti, della susseguente<br />

fatturazione e termine del noleggio;<br />

possibilità <strong>di</strong> <strong>di</strong>verse lingue (optional)<br />

supporta il data base MSSQL/MSDE<br />

interfaccia grafica potenziata<br />

supporta i drivers <strong>di</strong> nuovi software<br />

8


TERMINALE PER IL CONTROLLO ACCESSI<br />

<strong>Wertheim</strong> utilizza apparecchiature <strong>di</strong> rilevazione dell’impronta <strong>di</strong>gitale o apparecchiature per la lettura <strong>di</strong> carte<br />

magnetiche (Legic o Mifare) per permettere <strong>di</strong> gestire in <strong>sicurezza</strong> le operazioni <strong>di</strong> accesso al locale dove sono<br />

custo<strong>di</strong>te le <strong>cassette</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong>, garantendo il più alto standard <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> per quanto riguarda il <strong>con</strong>trollo accessi<br />

se il sistema è utilizzato in combinazione <strong>con</strong> il programma <strong>di</strong> gestione “Safe‐Service”.<br />

Terminale per il <strong>con</strong>trollo accessi <strong>con</strong> lettura dell’impronta <strong>di</strong>gitale<br />

Tutte le istruzioni sul <strong>di</strong>splay sono in lingua italiana<br />

Lettore <strong>di</strong> carte magnetiche Legic o Mifare<br />

Lettore biometrico<br />

9


__________________________________________________________________________________<br />

Dealer ufficiale per l’Italia:<br />

SECURITY ITALIA S.R.L.<br />

Via Aldo Moro, 18 – 36028 Rossano V.to (VI)<br />

Tel. +39 (0) 424 219655 – Fax +39 (0)424 219654<br />

E‐mail: info@securityitalia.it ‐ www.securityitalia.it<br />

__________________________________________________________________________________

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!