13.01.2015 Views

002-Zucchetti Cat Ricambi.qxd

002-Zucchetti Cat Ricambi.qxd

002-Zucchetti Cat Ricambi.qxd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Spin<br />

Spin


Spin<br />

Monocomando lavabo/bidet<br />

LAVABO<br />

ZX3201-ZX3202<br />

BIDET<br />

ZX3331<br />

Maniglia completa<br />

R97116<br />

Complete handle<br />

Cartuccia completa<br />

R98103.8123<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

R98182<br />

Lock-nut and cover<br />

Fissaggio per maniglia completo<br />

R98199<br />

Fixing set for handle<br />

Pomolo e asta scarico<br />

R98616<br />

Knob and rod for waste<br />

Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />

R98667<br />

Complete fixing set for waste<br />

R98678<br />

R98679<br />

R98680<br />

R98857<br />

R9892P<br />

R99110<br />

Guarnizioni sagomate<br />

Set of moulded washers<br />

Scarico completo da 1.1/4"<br />

Complete waste 1.1/4"<br />

Tappo scarico completo<br />

Complete plug for waste<br />

Perno filettato per fissaggio<br />

Threaded bolt<br />

Completo per fissaggio<br />

Fixing set<br />

Tubetto in rame L.355 mm<br />

Copper pipe L.355 mm<br />

R99297<br />

R99306<br />

Aeratore snodato 24x1 (ZX3331)<br />

Ball-joint aerator 24x1 (ZX3331)<br />

Aeratore 24x1 (ZX3201)<br />

Aerator 24x1 (ZX3201)<br />

70 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Spin<br />

Termostatico esterno vasca-doccia/doccia<br />

VASCA-DOCCIA<br />

ZX3152<br />

DOCCIA<br />

ZX3042<br />

R98306<br />

R98457<br />

R99431<br />

R99432<br />

R99723<br />

R99731<br />

Raccordo eccentrico<br />

S-tail connection<br />

Rosone<br />

Flange<br />

Maniglia apertura / chiusura<br />

On / Off handle<br />

Maniglia regolazione temperatura<br />

Temperature regulating handle<br />

Deviatore - Rompigetto automatico<br />

Antisplash diverter<br />

Sede centrale<br />

Central seat<br />

R99743<br />

R99746<br />

R99747<br />

R99748<br />

R99841<br />

Z9390P<br />

Anello blocco temperatura<br />

Temperature stop ring<br />

Anello per vitone<br />

Ring for headwork<br />

Cartuccia termostatica<br />

Thermostatic cartridge<br />

Vitone a dischi e adattatore<br />

Ceramic discs headwork and adaptor<br />

Dado e sede completa<br />

Nut and seat<br />

Flex in ottone D.A. 1/2" x 1/2" x 150 cm<br />

Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 150 cm<br />

Z93947<br />

Z94171<br />

Appendidoccia<br />

Handshower support<br />

Doccetta<br />

Handshower<br />

Attenzione: Il termostatico ZX3152 viene fornito anche per l’articolo Free Standing ZX3154<br />

Attention: ZX3152 is supplied also for item ZX3154 (Free Standing)<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

71


Spin<br />

Monocomando incasso vasca-doccia/doccia<br />

VASCA-DOCCIA<br />

ZX3112<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99653<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

DOCCIA<br />

ZX3100<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99650<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

Maniglia completa<br />

R97116<br />

Complete handle<br />

Cartuccia completa<br />

R98103.8123<br />

Complete cartridge<br />

R98182<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Fissaggio per maniglia completo<br />

R98199<br />

Fixing set for handle<br />

Rosone per art. ZX3100 (doccia)<br />

R98424<br />

Flange for ZX3100 (shower)<br />

Rosone per art. ZX3112 (vasca-doccia)<br />

R98431<br />

Flange for ZX3112 (bath-shower)<br />

Attenzione: Relativo prolungamento vedi a pag. 203<br />

Attention: See page 203 for extension<br />

R98502<br />

R99881<br />

Deviatore completo<br />

Complete diverter<br />

Freno e seeger per maniglia<br />

Brake for handle<br />

72 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Spin<br />

Monocomando bordo vasca<br />

BORDO VASCA<br />

ZX3162<br />

Maniglia<br />

R97116<br />

Handle<br />

Cartuccia completa<br />

R98103.8123<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

R98182<br />

Lock-nut and cover<br />

Rosone per deviatore<br />

R98458<br />

Flange for diverter<br />

Deviatore completo<br />

R98523<br />

Complete diverter<br />

Guarnizione per tenuta da 1/2"<br />

R98966<br />

Washer 1/2"<br />

R98967<br />

R99078<br />

R99082<br />

R99084<br />

R99095<br />

R99286<br />

Guarnizione per tenuta da 3/4"<br />

Washer 3/4"<br />

Flessibile 1/2"M x 1/2"M x 600 mm<br />

Flexible pipe 1/2"M x 1/2"M x 600 mm<br />

Flessibile 3/4"F x 3/4"F x 500 mm<br />

Flexible pipe 3/4"F X 3/4"F x 500 mm<br />

Flessibile 1/2"F x 1/2"F x 300 mm<br />

Flexible pipe 1/2"F x 1/2"F x 300 mm<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Raccordo per supporto doccia<br />

Connection for handshower support<br />

R99306<br />

R99965<br />

Z92076<br />

Z93900<br />

Z94171<br />

Aeratore 24x1<br />

Aerator 24x1<br />

Supporto doccia<br />

Handshower support<br />

Bocca completa di aeratore<br />

Spout with aerator<br />

Flex in ottone 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Doccetta<br />

Handshower<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

73


Spin<br />

Termostatico incasso doccia da 3/4”<br />

DOCCIA<br />

ZX3017<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99654<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

DOCCIA<br />

ZX3018<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99649<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R99431<br />

R99437<br />

R99734<br />

R99753<br />

R99759<br />

R99760<br />

Maniglia apertura / chiusura<br />

On / Off handle<br />

Maniglia regolazione temperatura<br />

Temperature regulating handle<br />

Viti per fissaggio rosone<br />

Fixing screws for flange<br />

Rosone 2 fori (ZX3017)<br />

2 holes flange (ZX3017)<br />

Vitone a dischi prolungato<br />

Ceramic disks headwork with extension<br />

Tappo portafiltro lato acqua fredda<br />

Filter holder plug (cold water)<br />

R99761<br />

R99762<br />

R99763<br />

R99764<br />

R99768<br />

Tappo portafiltro lato acqua calda<br />

Filter holder plug (hot water)<br />

Rosone 1 foro (ZX3018)<br />

Flange (ZX3018)<br />

Cartuccia termostatica<br />

Thermostatic cartridge<br />

Canotto per rubinetto<br />

Sleeve for stop valve<br />

Canotto con anello blocco temperatura<br />

Sleeve with temperature stop ring<br />

74 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Spin<br />

Termostatico incasso doccia da 1/2”<br />

DOCCIA<br />

ZX3016<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99655<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R99431<br />

R99432<br />

R99734<br />

R99743<br />

R99750<br />

R99751<br />

Maniglia apertura / chiusura<br />

On / Off handle<br />

Maniglia regolazione temperatura<br />

Temperature regulating handle<br />

Viti per fissaggio rosone<br />

Fixing screws for flange<br />

Anello blocco temperatura<br />

Temperature stop ring<br />

Vitone a dischi ceramici e adattatore<br />

Ceramic disks headworks and adaptor<br />

Cartuccia termostatica<br />

Thermostatic cartridge<br />

R99752<br />

R99753<br />

R99754<br />

R99760<br />

R99761<br />

Canotto per cartuccia termostatica<br />

Sleeve for thermostatic cartridge<br />

Rosone<br />

Flange<br />

Canotto per rubinetto<br />

Sleeve for stop valve<br />

Tappo portafiltro lato acqua fredda<br />

Filter holder plug (cold water)<br />

Tappo portafiltro lato acqua calda<br />

Filter holder plug (hot water)<br />

Attenzione: Relativo prolungamento (25 mm) cod. R99645<br />

Attention: Extension (25mm) cod. R99645<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

75


Spin<br />

Termostatico incasso doccia da 1/2”<br />

DOCCIA<br />

ZT2408<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99608<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R9829P<br />

R99431<br />

R99432<br />

R99734<br />

R99743<br />

R99750<br />

Canotto per rubinetto d'arresto<br />

Sleeve for stop valve<br />

Maniglia apertura / chiusura<br />

On / Off handle<br />

Maniglia regolazione temperatura<br />

Temperature regulating handle<br />

Viti per fissaggio rosone<br />

Fixing screws for flange<br />

Anello blocco temperatura<br />

Temperature stop ring<br />

Vitone a dischi ceramici e adattatore<br />

Ceramic discs headwork and adaptor<br />

R99751<br />

R99752<br />

R99756<br />

R99760<br />

R99761<br />

Cartuccia termostatica<br />

Thermostatic cartridge<br />

Canotto per cartuccia termostatica<br />

Sleeve for thermostatic cartridge<br />

Rosone<br />

Flange<br />

Tappo portafiltro lato acqua fredda<br />

Filter holder plug (cold water)<br />

Tappo portafiltro lato acqua calda<br />

Filter holder plug (hot water)<br />

Attenzione: Relativo prolungamento (25 mm) cod. R99645<br />

Attention: Extension (25 mm) cod. R99645<br />

76 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Spin<br />

Termostatico incasso doccia da 1/2”<br />

DOCCIA<br />

ZT2307<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99607<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

Vitone a dischi ceramici<br />

R9742P.DX<br />

Ceramic discs headwork<br />

Maniglia apertura / chiusura<br />

R99434<br />

On / Off handle<br />

Maniglia regolazione temperatura<br />

R99436<br />

Temperature regulating handle<br />

Prolunga per asta vitone<br />

R99602<br />

Extension for headwork rod<br />

Viti per fissaggio rosone<br />

R99734<br />

Fixing screws for flange<br />

Cartuccia termostatica<br />

R99740<br />

Thermostatic cartridge<br />

R99743<br />

R99752<br />

R99756<br />

R99757<br />

R99760<br />

R99761<br />

Anello blocco temperatura<br />

Temperature stop ring<br />

Canotto per cartuccia termostatica<br />

Sleeve for thermostatic cartridge<br />

Rosone<br />

Flange<br />

Canotto per rubinetto d'arresto<br />

Sleeve for stop valve<br />

Tappo portafiltro lato acqua fredda<br />

Filter holder plug (cold water)<br />

Tappo portafiltro lato acqua calda<br />

Filter holder plug (hot water)<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

77


Spin<br />

Monocomando lavello<br />

LAVELLO<br />

ZX3370<br />

LAVELLO<br />

ZX3375<br />

Maniglia completa<br />

R97116<br />

Complete handle<br />

Cartuccia completa<br />

R98103.8123<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

R98182<br />

Lock-nut and cover<br />

Fissaggio per maniglia completo<br />

R98199<br />

Fixing set for handle<br />

Perno filettato per fissaggio<br />

R98857<br />

Threaded bolt<br />

Completo per fissaggio<br />

R98934<br />

Fixing set<br />

R98965<br />

R99091<br />

R99306<br />

R99887<br />

R99900<br />

Z92050<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Aeratore 24x1<br />

Aerator 24x1<br />

Piastra di supporto per lavelli inox<br />

Support plate for stainless steel sinks<br />

Vite per fissaggio bocca<br />

Fixing screw for spout<br />

Bocca completa per art. ZX3370<br />

Complete spout for ZX3370<br />

Z92055<br />

Bocca completa per art. ZX3375<br />

Complete spout for ZX3375<br />

78 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Spin<br />

Monocomando lavello doccia estraibile<br />

LAVELLO<br />

ZX3355<br />

R97116<br />

R98182<br />

R98199<br />

R98851<br />

R98965<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Fissaggio per maniglia completo<br />

Fixing set for handle<br />

Completo per fissaggio<br />

Fixing set<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

R98975<br />

R98103.8123 R99080.9500<br />

R99306<br />

R99871<br />

Z93280<br />

Z94176<br />

Completo guarnizioni doccia estraibile<br />

Washers for pull-out spray<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Aeratore 24x1<br />

Aerator 24x1<br />

Completo pesi<br />

Weights<br />

Flessibile 1/2"F x 15x1M x 1500 mm<br />

Shower hose 1/2"F x 15x1M x 1500 mm<br />

Doccia estraibile completa<br />

Complete pull-out spray<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

79


Spin<br />

Deviatore a 5 vie<br />

DEVIATORE<br />

Z94461<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99619<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R97093<br />

R98110<br />

R98179<br />

R98436<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Cartuccia deviatore completa<br />

Complete cartridge for diverter<br />

Ghiera<br />

Lock-nut<br />

Rosone<br />

Flange<br />

80 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


X6<br />

X7<br />

Delfiflu X6/ X7<br />

Delfiflu<br />

X6/X7


Delfiflu<br />

Monocomando lavabo/bidet<br />

LAVABO<br />

ZX6255-ZX7255<br />

BIDET<br />

ZX6305-ZX7305<br />

Nelle foto è rappresentata la maniglia ZX6 - The picture shows ZX6 handle<br />

Maniglia completa ZX6<br />

R97112<br />

Complete handle ZX6<br />

Placchetta e vite per maniglia<br />

R97113<br />

Cap and screw for handle<br />

Maniglia completa ZX7<br />

R97115<br />

Complete handle ZX7<br />

Cartuccia completa<br />

R98103.8123<br />

Complete cartridge<br />

Coprighiera in plastica<br />

R98153<br />

Plastic cover ring<br />

Ghiera e coprighiera<br />

R98180<br />

Lock-nut and cover<br />

R98628<br />

R98667<br />

R98676<br />

R98678<br />

R98710<br />

R98859<br />

Pomolo e asta scarico<br />

Waste rod and knob<br />

Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />

Complete fixing for waste<br />

Scarico completo da 1.1/4"<br />

Complete waste 1.1/4"<br />

Guarnizioni sagomate<br />

Set of moulded washers<br />

Tappo scarico completo<br />

Complete plug for waste<br />

Perno filettato per fissaggio<br />

Threaded bolt<br />

Completo per fissaggio<br />

R9892P<br />

Complete fixing set<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

R98965<br />

Washer 3/8"<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

R99080.9500<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Aeratore snodato 24x1 (bidet)<br />

R99302<br />

Ball-joint aerator 24x1 (bidet)<br />

Aeratore 24x1 (lavabo)<br />

R99306<br />

Aerator 24x1 (basin)<br />

Anello di base<br />

R99869<br />

Base ring<br />

82 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Delfiflu<br />

Monocomando esterno vasca-doccia<br />

VASCA-DOCCIA<br />

ZX6155-ZX7155<br />

Maniglia completa ZX6<br />

R97112<br />

Complete handle ZX6<br />

Placchetta e vite per maniglia<br />

R97113<br />

Cap and screw for handle<br />

Maniglia completa ZX7<br />

R97115<br />

Complete handle ZX7<br />

Cartuccia completa<br />

R98103.8123<br />

Complete cartridge<br />

Coprighiera in plastica<br />

R98153<br />

Plastic cover ring<br />

Ghiera e coprighiera<br />

R98180<br />

Lock-nut and cover<br />

R98306<br />

R98456<br />

R98508<br />

R98537<br />

R98966<br />

R98967<br />

Raccordo eccentrico con antirumore<br />

S-tail with noise absorber<br />

Rosone filettato<br />

Threaded flange<br />

Deviatore completo<br />

Complete diverter<br />

Pomolo completo di vite e placchetta<br />

Complete knob, screw and cap<br />

Guarnizione per tenuta da 1/2"<br />

Washer 1/2''<br />

Guarnizione per tenuta da 3/4"<br />

Washer 3/4''<br />

R99307<br />

R99846<br />

Z9390P<br />

Z9395P<br />

Z9472P.C<br />

Aeratore 28x1<br />

Aerator 28x1<br />

Sede e dado per gruppo<br />

Seat and nut<br />

Flex in ottone D.A. 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Appendidoccia duplex<br />

Shower support<br />

Doccetta<br />

Handshower<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

83


Delfiflu<br />

Monocomando esterno doccia<br />

DOCCIA<br />

ZX6075-ZX7075<br />

Maniglia completa ZX6<br />

R97112<br />

Complete handle ZX6<br />

Placchetta e vite per maniglia<br />

R97113<br />

Cap and screw for handle<br />

Maniglia completa ZX7<br />

R97115<br />

Complete handle ZX7<br />

Cartuccia completa<br />

R98103.8123<br />

Complete cartridge<br />

Coprighiera in plastica<br />

R98153<br />

Plastic cover ring<br />

Ghiera e coprighiera<br />

R98180<br />

Lock nut and cover<br />

R98306<br />

R98456<br />

R98967<br />

R99846<br />

Raccordo eccentrico con antirumore<br />

S-tail with noise absorber<br />

Rosone filettato<br />

Threaded flange<br />

Guarnizione per tenuta da 3/4"<br />

Washer 3/4''<br />

Sede e dado per gruppo<br />

Seat and nut<br />

84 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Delfiflu<br />

Monocomando incasso vasca-doccia/doccia<br />

VASCA-DOCCIA<br />

ZX6112-ZX7112<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99653<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

DOCCIA<br />

ZX6100-ZX7100<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99650<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

Maniglia completa ZX6<br />

R97112<br />

Complete handle ZX6<br />

Placchetta e vite per maniglia<br />

R97113<br />

Cap and screw for handle<br />

Maniglia completa ZX7<br />

R97115<br />

Complete handle ZX7<br />

Cartuccia completa<br />

R98103.8123<br />

Complete cartridge<br />

Coprighiera in plastica<br />

R98153<br />

Plastic cover ring<br />

Ghiera e coprighiera<br />

R98180<br />

Lock-nut and cover<br />

Attenzione: Relativo prolungamento vedi a pag. 203<br />

Attention: See page 203 for extension<br />

R98430<br />

R98431<br />

R98502<br />

Rosone per art. ZX6 - ZX7100 (doccia)<br />

Flange for art. ZX6 - ZX7100 (shower)<br />

Rosone per art. ZX6 - ZX7112 (vasca-doccia)<br />

Flange for art. ZX6 - ZX7112 (bath-shower)<br />

Deviatore completo<br />

Complete diverter<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

85


Delfi/ Delfi ‘900<br />

Delfi<br />

Delfi ‘900


Delfi<br />

Batteria lavabo<br />

LAVABO<br />

Z46253.8008<br />

Vitone a dischi da 1/2 giro<br />

R9742P.9501<br />

Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />

Rosone filettato<br />

R98477<br />

Threaded flange<br />

Pomolo e asta scarico<br />

R98628<br />

Waste rod and knob<br />

Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />

R98667<br />

Complete fixing for waste<br />

Scarico completo da 1.1/4"<br />

R98676<br />

Complete waste 1.1/4"<br />

Guarnizioni sagomate<br />

R98678<br />

Set of moulded washers<br />

R98710<br />

R98761<br />

R98859<br />

R98892<br />

R98928<br />

R98965<br />

Tappo scarico completo<br />

Complete plug for waste<br />

Piantana completa di vitone<br />

Side valve with ceramic disc<br />

Perno filettato per fissaggio<br />

Threaded bolt<br />

Completo fissaggio piantana<br />

Fixing set for side valve<br />

Completo per fissaggio bocca<br />

Fixing set for spout<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

Flessibile 11x1 x 3/8"F x 355 mm<br />

R99095<br />

Flexible pipe 11x1 x 3/8"F x 355 mm<br />

Centrale porta bocca + flessibili e perno<br />

R99281<br />

Spout holder with pipes and bolt<br />

Aeratore 24x1<br />

R99306<br />

Aerator 24x1<br />

Placchetta completa di vite<br />

R99475<br />

Cap and screw<br />

Maniglia<br />

Z46000.9500<br />

Handle<br />

Bocca completa di aeratore<br />

Z92420<br />

Spout with aerator<br />

88 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Delfi<br />

Batteria lavabo<br />

LAVABO<br />

Z46242.8008<br />

Vitone a dischi da 1/2 giro<br />

R9742P.9501<br />

Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />

Rosone filettato<br />

R98477<br />

Threaded flange<br />

Pomolo e asta scarico<br />

R98629<br />

Waste rod and knob<br />

Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />

R98667<br />

Complete fixing for waste<br />

Scarico completo da 1.1/4"<br />

R98676<br />

Complete waste 1.1/4"<br />

Guarnizioni sagomate<br />

R98678<br />

Set of moulded washers<br />

R98710<br />

R98761<br />

R98859<br />

R98892<br />

R98928<br />

R98965<br />

Tappo scarico completo<br />

Complete plug for waste<br />

Piantana completa di vitone<br />

Side valve with ceramic disc<br />

Perno filettato per fissaggio<br />

Threaded bolt<br />

Completo fissaggio piantana<br />

Fixing set for side valve<br />

Completo per fissaggio bocca<br />

Fixing set for spout<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

Flessibile 11x1 x 3/8"F x 355 mm<br />

R99095<br />

Flexible pipe 11x1 x 3/8"F x 355 mm<br />

Bocca con aeratore, flessibili e perno<br />

R99167<br />

Complete spout<br />

Aeratore 24x1<br />

R99306<br />

Aerator 24x1<br />

Placchetta completa di vite<br />

R99475<br />

Cap and screw<br />

Maniglia<br />

Z46000.9500<br />

Handle<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

89


Delfi<br />

Monoforo lavabo/bidet/lavello<br />

LAVABO-LAVELLO<br />

Z46218.8008-Z46217.8008<br />

BIDET<br />

Z46219.8008<br />

Vitone a dischi da 1/2 giro<br />

R9742P.9501<br />

Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />

Canotto per maniglia<br />

R98374<br />

Sleeve for handle<br />

Pomolo e asta scarico<br />

R98628<br />

Waste rod and knob<br />

Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />

R98667<br />

Complete fixing set for waste<br />

Scarico completo da 1.1/4"<br />

R98676<br />

Complete waste 1.1/4"<br />

Guarnizioni sagomate<br />

R98678<br />

Set of moulded washers<br />

Tappo scarico completo<br />

R98710<br />

Complete plug for waste<br />

Perno filettato per fissaggio<br />

R98859<br />

Threaded bolt<br />

Completo per fissaggio<br />

R98928<br />

Fixing set<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

R98965<br />

Washer 3/8"<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

R99080.9500<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Aeratore 24x1<br />

R99306<br />

Aerator 24X1<br />

Aeratore snodato 22x1 (bidet)<br />

R99309<br />

Ball-joint aerator 22x1 (bidet)<br />

Placchetta completa di vite<br />

R99475<br />

Cap and screw<br />

Maniglia<br />

Z46000.9500<br />

Handle<br />

Bocca con aeratore (lavabo - lavello)<br />

Z92420<br />

Spout with aerator (basin -sink)<br />

Bocca con aeratore (bidet)<br />

Z92421<br />

Spout with aerator (bidet)<br />

90 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Delfi<br />

Monoforo lavabo/bidet<br />

LAVABO<br />

Z46526.8008<br />

BIDET<br />

Z46601.8008<br />

Vitone a dischi da 1/2 giro<br />

R9742P.9501<br />

Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />

Canotto per maniglia<br />

R98374<br />

Sleeve for handle<br />

Pomolo e asta scarico<br />

R98629<br />

Waste rod and knob<br />

Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />

R98667<br />

Complete fixing for waste<br />

Scarico completo da 1.1/4"<br />

R98676<br />

Complete waste 1.1/4"<br />

Guarnizioni sagomate<br />

R98678<br />

Set of moulded washers<br />

Tappo scarico completo<br />

R98710<br />

Complete plug for waste<br />

Perno filettato per fissaggio<br />

R98859<br />

Threaded bolt<br />

Completo per fissaggio<br />

R98928<br />

Fixing set<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

R98965<br />

Washer 3/8"<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

R99080.9500<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Aeratore snodato 24x1 (bidet)<br />

R99302<br />

Ball-joint aerator 24x1 (bidet)<br />

R99306<br />

R99475<br />

Aeratore 24x1 (lavabo)<br />

Aerator 24x1 (basin)<br />

Placchetta completa di vite<br />

Cap and screw<br />

Z46000.9500<br />

Maniglia<br />

Handle<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

91


Delfi<br />

Gruppo esterno vasca-doccia/doccia<br />

VASCA-DOCCIA<br />

Z46230.8008<br />

DOCCIA<br />

Z46055.8008<br />

Vitone a dischi da 1/2 giro<br />

R9742P.9501<br />

Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />

Raccordo eccentrico con antirumore<br />

R98306<br />

S-tail with noise absorber<br />

Canotto per maniglia<br />

R98374<br />

Sleeve for handle<br />

Rosone filettato<br />

R98456<br />

Threaded flange<br />

Deviatore completo di guarnizioni<br />

R98512<br />

Diverter with washers<br />

Manovra completa di guarnizioni<br />

R98513<br />

Diverter piston with washers<br />

R98545<br />

R98966<br />

R98967<br />

R99307<br />

R99475<br />

R99476<br />

Manettino deviatore completo<br />

Complete diverter handle<br />

Guarnizione per tenuta da 1/2"<br />

Washer 1/2''<br />

Guarnizione per tenuta da 3/4"<br />

Washer 3/4''<br />

Aeratore 28x1<br />

Aerator 28x1<br />

Placchetta completa di vite<br />

Cap and screw<br />

Placchetta per manettino deviatore<br />

Cap for diverter handle<br />

Sede e dado per gruppo<br />

R99845<br />

Seat and nut<br />

Maniglia<br />

Z46000.9500<br />

Handle<br />

Flex in ottone D.A. 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Z93900<br />

Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Doccetta<br />

Z9472P.C<br />

Handshower<br />

Attenzione: L’articolo Z46055.8008 è fornito con il canotto R99970 anzichè R98374<br />

Attention: Z46055.8008 is supplied with sleeve R99970 instead of R98374<br />

92 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Delfi<br />

Batteria bordo vasca<br />

BORDO VASCA<br />

Z46246.8008<br />

Vitone a dischi da 1/2 giro<br />

R9742P.9501<br />

Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />

Rosone filettato<br />

R98477<br />

Threaded flange<br />

Piantone centrale e deviatore<br />

R98514<br />

Bath spout holder<br />

Piantana completa di vitone<br />

R98761<br />

Side valve with ceramic disc headwork<br />

Completo fissaggio piantana<br />

R98892<br />

Fixing set for side valve<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

R98965<br />

Washer 3/8"<br />

R98966<br />

R99068<br />

R99072<br />

R99180<br />

R99319<br />

R99475<br />

Guarnizione per tenuta da 1/2"<br />

Washer 1/2''<br />

Flex inox 1/2"F x 3/8"F x 300 mm<br />

Flexible pipe 1/2"F x 3/8"F x 300 mm<br />

Flex inox 1/2"M x 1/2"F x 600 mm<br />

Flexible pipe 1/2"M x 1/2"F x 600 mm<br />

Bocca completa di centrale e deviatore<br />

Deck mounted bath spout with diverter<br />

Rompigetto 28x1<br />

Antisplash 28x1<br />

Placchetta completa di vite<br />

Cap and screw<br />

Supporto per doccetta<br />

R99960<br />

Handshower support<br />

Maniglia<br />

Z46000.9500<br />

Handle<br />

Raccordo curvo per doccetta<br />

Z9334P<br />

Elbow tail for handshower<br />

Flex in ottone D.A. 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Z93900<br />

Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Doccetta<br />

Z9472P.C<br />

Handshower<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

93


Delfi<br />

Rubinetto incasso/deviatore<br />

RUBINETTO<br />

Z46727<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99698<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

DEVIATORE<br />

Z94421<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99679<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

Vitone a dischi da 1/2 giro<br />

R9742P.9501<br />

Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />

Vitone deviatore<br />

R98281<br />

Diverter headwork<br />

Sede riportata<br />

R98324<br />

Seat<br />

Rosone scorrevole<br />

R9832P<br />

Sliding flange<br />

Canotto per deviatore<br />

R98367<br />

Sleeve for diverter<br />

Manettino per deviatore<br />

R98573<br />

Diverter handle<br />

R99475<br />

R99970<br />

Placchetta completa di vite<br />

Cap and screw<br />

Canotto per maniglia<br />

Sleeve for handle<br />

Z46000.9500<br />

Maniglia<br />

Handle<br />

94 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Delfi<br />

Combinazione bidet<br />

BIDET<br />

Z4668P.8008<br />

Vitone a dischi da 1/2 giro<br />

R9742P.9501<br />

Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />

Completo per fissaggio rubinetti bidet<br />

R9789P<br />

Fixing set for bidet mixer<br />

Rosone filettato<br />

R98477<br />

Threaded flange<br />

Pomolo e asta scarico<br />

R98629<br />

Waste rod and knob<br />

Centrale guida asta scarico<br />

R98657<br />

Waste rod guide<br />

Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />

R98667<br />

Complete fixing set for waste<br />

Scarico completo da 1.1/4"<br />

R98676<br />

Complete waste 1.1/4"<br />

Guarnizioni sagomate<br />

R98678<br />

Set of moulded washers<br />

Tappo scarico completo<br />

R98710<br />

Complete plug for waste<br />

Completo per fissaggio centrale<br />

R98913<br />

Fixing set for waste rod guide<br />

Placchetta completa di vite<br />

R99475<br />

Cap and screw<br />

Maniglia<br />

Z46000.9500<br />

Handle<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

95


Delfi ’900<br />

Batteria lavabo/bidet<br />

LAVABO<br />

Z46353.8008<br />

BIDET<br />

Z46368.8008<br />

Vitone a dischi da 1/2 giro<br />

R9742P.9501<br />

Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />

Rosone filettato<br />

R98477<br />

Threaded flange<br />

Pomolo e asta scarico<br />

R98628<br />

Waste rod and knob<br />

Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />

R98667<br />

Complete fixing for waste<br />

Scarico completo da 1.1/4"<br />

R98676<br />

Complete waste 1.1/4"<br />

Guarnizioni sagomate<br />

R98678<br />

Set of moulded washers<br />

Tappo scarico completo<br />

R98710<br />

Complete plug for waste<br />

R98761<br />

R98859<br />

R98892<br />

R98928<br />

R98965<br />

R99095<br />

R99281<br />

Piantana completa di vitone<br />

Side valve with ceramic disc<br />

Perno filettato per fissaggio<br />

Threaded bolt<br />

Completo fissaggio piantana<br />

Fixing set for side valve<br />

Completo per fissaggio centrale<br />

Fixing set for spout holder<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

Flessibile 11x1 x 3/8"F x 355 mm<br />

Flexible pipe 11x1 x 3/8"F x 355 mm<br />

Centrale porta bocca + flessibili e perno<br />

Spout holder with pipes and bolt<br />

Aeratore 24x1<br />

R99306<br />

Aerator 24x1<br />

Aeratore snodato 22x1 (bidet)<br />

R99309<br />

Ball-joint aerator 22x1 (bidet)<br />

Placchetta completa di vite<br />

R99475<br />

Cap and screw<br />

Maniglia<br />

Z46000.9500<br />

Handle<br />

Bocca per art. Z46353 (lavabo)<br />

Z92423<br />

Spout for art. Z46353 (basin)<br />

Bocca per art. Z46368 (bidet)<br />

Z92424<br />

Spout for art. Z46368 (bidet)<br />

96 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Delfi ’900<br />

Monoforo lavabo/bidet/lavello<br />

LAVABO-LAVELLO<br />

Z46318.8008-Z46317.8008<br />

BIDET<br />

Z46319.8008<br />

Vitone a dischi da 1/2 giro<br />

R942P.9501<br />

Ceramic discs headwork 1/2 turn<br />

Canotto per maniglia<br />

R98374<br />

Sleeve for handle<br />

Pomolo e asta scarico<br />

R98628<br />

Waste rod and knob<br />

Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />

R98667<br />

Complete fixing for waste<br />

Scarico completo da 1.1/4"<br />

R98676<br />

Complete waste 1.1/4"<br />

Guarnizioni sagomate<br />

R98678<br />

Set of moulded washers<br />

Tappo scarico completo<br />

R98710<br />

Complete plug for waste<br />

Perno filettato per fissaggio<br />

R98859<br />

Threaded bolt<br />

Completo per fissaggio bocca<br />

R98928<br />

Fixing set for spout<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

R98965<br />

Washer 3/8"<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

R99080.9500<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Aeratore 24x1<br />

R99306<br />

Aerator 24x1<br />

Aeratore snodato 22x1 (bidet)<br />

R99309<br />

Ball-joint aerator 22x1 (bidet)<br />

Placchetta completa di vite<br />

R99475<br />

Cap and screw<br />

Maniglia<br />

Z46000.9500<br />

Handle<br />

Bocca con aeratore Z46318 (lavabo)<br />

Z92423<br />

Spout with aerator Z46318 (basin)<br />

Bocca con aeratore Z46319 (bidet)<br />

Z92424<br />

Spout with aerator Z46319 (bidet)<br />

Bocca con aeratore Z46317 (lavello)<br />

Z92425<br />

Spout with aerator Z46317 (sink)<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

97


Delfi<br />

Asta murale<br />

COMPLETO ASTA MURALE<br />

Z92485<br />

R99365<br />

R99386<br />

Z93900<br />

Z9472P.C<br />

Centrale scorrevole porta doccia<br />

Sliding handshower holder<br />

Mensola con completo di fissaggio<br />

Support with fixing set<br />

Flex in ottone 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Doccetta<br />

Handshower<br />

98 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Pan<br />

Pan


Pan<br />

Monocomando lavabo/bidet<br />

LAVABO<br />

ZP6211<br />

BIDET<br />

ZP6332<br />

R98112<br />

R98190<br />

R98251<br />

R98619<br />

R98667<br />

R98676<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Asta scarico<br />

Waste rod<br />

Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />

Complete fixing set for waste<br />

Scarico completo da 1.1/4"<br />

Complete waste 1.1/4"<br />

R98678<br />

R98710<br />

R98916<br />

R98965<br />

R99091<br />

R99290<br />

Guarnizioni sagomate<br />

Set of moulded washers<br />

Tappo scarico completo<br />

Complete plug for waste<br />

Completo per fissaggio<br />

Fixing set<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Aeratore "Pan"<br />

"Pan" aerator<br />

Z92000<br />

Z92001<br />

Bocca completa di aeratore (lavabo)<br />

Spout with aerator (basin)<br />

Bocca completa di aeratore (bidet)<br />

Spout with aerator (bidet)<br />

100 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Pan<br />

Monocomando lavabo/bidet<br />

LAVABO<br />

ZP8214<br />

BIDET<br />

ZP8328<br />

R98113<br />

R98191<br />

R98252<br />

R98619<br />

R98667<br />

R98676<br />

Cartuccia completa joystick<br />

Complete joystick cartridge<br />

Ghiera<br />

Lock-nut<br />

Maniglia completa joystick<br />

Complete joystick handle<br />

Asta scarico<br />

Waste rod<br />

Dado, asta con sfera, anello e morsetto<br />

Complete fixing for waste<br />

Scarico completo da 1.1/4"<br />

Complete waste 1.1/4"<br />

R98678<br />

R98710<br />

R98916<br />

R98965<br />

R99091<br />

R99290<br />

Guarnizioni sagomate<br />

Set of moulded washers<br />

Tappo scarico completo<br />

Complete plug for waste<br />

Completo per fissaggio<br />

Fixing set<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Aeratore "Pan"<br />

"Pan" aerator<br />

Z92000<br />

Z92001<br />

Bocca completa di aeratore (lavabo)<br />

Spout with aerator (basin)<br />

Bocca completa di aeratore (bidet)<br />

Spout with aerator (bidet)<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

101


Pan<br />

Monocomando lavabo 2 fori<br />

LAVABO<br />

ZP6223-ZP6224<br />

LAVABO<br />

ZP6221-ZP6222<br />

R9789P<br />

R98112<br />

R98190<br />

R98251<br />

R98874<br />

R98965<br />

Completo di fissaggio per bocca<br />

Fixing set for spout<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Completo di fissaggio per corpo<br />

Fixing set for body<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

Flessibile 1/2"F x 3/8"F x 300 mm<br />

R99077<br />

Flexible pipe 1/2"F x 3/8"F x 300 mm<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

R99080.9500<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Aeratore "Pan"<br />

R99290<br />

"Pan" aerator<br />

Rosone di base per corpo<br />

R99847<br />

Base flange for body<br />

Piastra per art. ZP6221-ZP6222<br />

R99855<br />

Plate for ZP6221-ZP6222<br />

Rosone di base per bocca<br />

R99858<br />

Base flange for spout<br />

Z92<strong>002</strong><br />

Z92003<br />

Bocca H. 280 mm (ZP6221-ZP6223)<br />

Spout H. 280 mm (ZP6221-ZP6223)<br />

Bocca H. 220 mm (ZP6222-ZP6224)<br />

Spout H. 220 mm (ZP6222-ZP6224)<br />

102 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Pan<br />

Monocomando incasso lavabo<br />

LAVABO<br />

ZP6123-ZP6030<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99685<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

LAVABO<br />

ZP6124-ZP6032<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99687<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R98112<br />

R98190<br />

R98251<br />

R98404<br />

R98405<br />

R98412<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Piastra per art. ZP6124-ZP6032<br />

Plate for ZP6124-ZP6032<br />

Rosone per bocca<br />

Flange for spout<br />

Rosone per maniglia<br />

Flange for handle<br />

R99290<br />

Z92181<br />

Z92182<br />

Aeratore "Pan"<br />

"Pan" aerator<br />

Bocca completa di aeratore (L. 175 mm)<br />

Spout with aerator (L. 175 mm)<br />

Bocca completa di aeratore (L. 230 mm)<br />

Spout with aerator (L. 230 mm)<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

103


Pan<br />

Monocomando incasso vasca-doccia/doccia<br />

VASCA-DOCCIA<br />

ZP6121<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99684<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

DOCCIA<br />

ZP6122<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99685<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R98112<br />

R98190<br />

R98251<br />

R98402<br />

R98403<br />

R98527<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Rosone per art. ZP6121 (vasca-doccia)<br />

Flange for ZP6121 (bath-shower)<br />

Rosone per art. ZP6122 (doccia)<br />

Flange for ZP6122 (shower)<br />

Vitone deviatore da incasso<br />

Built-in diverter headwork<br />

Attenzione: Relativo prolungamento vedi a pag. 202<br />

Attention: See page 202 for extension<br />

104 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Pan<br />

Monocomando esterno vasca-doccia/doccia<br />

VASCA-DOCCIA<br />

ZP6181<br />

DOCCIA<br />

ZP6068<br />

R98112<br />

R98190<br />

R98251<br />

R98297<br />

R98544<br />

R99289<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Raccordo eccentrico<br />

S-tail connection<br />

Deviatore completo<br />

Complete diverter<br />

Aeratore "Pan"<br />

"Pan" aerator<br />

Z92000<br />

Z93781<br />

Z93867<br />

Z94175<br />

Bocca completa di aeratore<br />

Spout with aerator<br />

Appendidoccia fisso<br />

Fixed handshower support<br />

Flex in ottone D.A. 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Doccetta<br />

Handshower<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

105


Pan<br />

Monocomando incasso vasca-doccia<br />

VASCA-DOCCIA<br />

ZP8044<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99696<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

VASCA-DOCCIA<br />

ZP8119<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99692<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R97126<br />

R98106<br />

R98116<br />

R98353<br />

R98386<br />

R98387<br />

Maniglia completa<br />

Handle<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Cartuccia deviatore<br />

Diverter cartridge<br />

Presa acqua<br />

Wall union<br />

Piastra<br />

Plate<br />

Rosone e raccordo per presa acqua<br />

Flange and connection for wall union<br />

R98388<br />

R99440<br />

R99928<br />

Z92005<br />

Z93781<br />

Z93867<br />

Rosone e raccordo per bocca<br />

Flange and connection for spout<br />

Maniglia deviatore<br />

Diverter handle<br />

Prolunga per deviatore<br />

Extension for diverter<br />

Bocca completa di aeratore<br />

Spout with aerator<br />

Appendidoccia fisso<br />

Fixed handshower support<br />

Flex in ottone D.A. 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Z94175<br />

Doccetta<br />

Handshower<br />

106 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Pan<br />

Monocomando incasso vasca-doccia<br />

VASCA-DOCCIA<br />

ZP8046<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99695<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R97126<br />

R98106<br />

R98116<br />

R98353<br />

R98386<br />

R98387<br />

Maniglia completa<br />

Handle<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Cartuccia deviatore<br />

Diverter cartridge<br />

Presa acqua<br />

Wall union<br />

Piastra<br />

Plate<br />

Rosone e raccordo per presa acqua<br />

Flange and connection for wall union<br />

R99440<br />

R99928<br />

Z93730<br />

Z93781<br />

Z93867<br />

Z94175<br />

Maniglia deviatore<br />

Diverter handle<br />

Prolunga per deviatore<br />

Extension for diverter<br />

Bocca<br />

Spout<br />

Appendidoccia fisso<br />

Fixed handshower support<br />

Flex in ottone D.A. 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Doccetta<br />

Handshower<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

107


Pan<br />

Monocomando incasso lavabo<br />

LAVABO<br />

ZP8047<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99688<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R97126<br />

R98106<br />

R98192<br />

R98400<br />

R98407<br />

R99048<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera<br />

Lock-nut<br />

Piastra<br />

Plate<br />

Piastra di regolazione e viti<br />

Cover and screws<br />

Flessibile 3/8"M x 3/8"M x 130 mm<br />

Flexible pipe 3/8"M x 3/8"M x 130 mm<br />

R99058<br />

R99290<br />

Z92005<br />

Flessibile inox con snodo L. 370 mm<br />

Flexible pipe L. 370 mm<br />

Aeratore "Pan"<br />

"Pan" aerator<br />

Bocca completa di aeratore<br />

Spout with aerator<br />

108 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Pan<br />

Monocomando incasso lavabo elettronico<br />

LAVABO<br />

ZP8048<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99688<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R97021<br />

R97022<br />

R97023<br />

R97127<br />

R98114<br />

R98399<br />

Portabatterie<br />

Battery holder<br />

Elettrovalvola<br />

Electrovalve<br />

Elettronica completa di fotocellula<br />

Electronics with sensor<br />

Pomolo regolazione temperatura<br />

Temperature regulating knob<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Piastra<br />

Plate<br />

R98407<br />

R99058<br />

R99290<br />

Z92005<br />

Piastra di regolazione e viti<br />

Cover and screws<br />

Flessibile inox con snodo L. 370 mm<br />

Flexible pipe L. 370 mm<br />

Aeratore "Pan"<br />

"Pan" aerator<br />

Bocca completa di aeratore<br />

Spout with aerator<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

109


Pan<br />

Monocomando free-standing lavabo/vasca<br />

LAVABO-VASCA<br />

ZP6251-ZP6252<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99676<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

LAVABO-VASCA<br />

ZP8251-ZP8252<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99676<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R98112<br />

R98113<br />

R98190<br />

R98191<br />

R98251<br />

R98252<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Cartuccia completa joystick<br />

Complete joystick cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Ghiera<br />

Lock-nut<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Maniglia completa joystick<br />

Complete joystick handle<br />

R98394<br />

R99123<br />

R99124<br />

R99198<br />

R99199<br />

R99289<br />

Rosone di base<br />

Base flange<br />

Flessibile L.960 mm (ZP6251-ZP8251)<br />

Flexible pipe L.960 mm (ZP6251-ZP8251)<br />

Flessibile L.760 mm (ZP6252-ZP8252)<br />

Flexible pipe L.760 mm (ZP6252-ZP8252)<br />

Tubo L.890 mm (ZP6251-ZP8251)<br />

Tube L.890 mm (ZP6251-ZP8251)<br />

Tubo L.690 mm (ZP6252-ZP8252)<br />

Tube L.690 mm (ZP6252-ZP8252)<br />

Aeratore "Pan" per art. vasca<br />

"Pan" aerator for bath mixer<br />

R99290<br />

Z92180<br />

Aeratore "Pan" per art. lavabo<br />

"Pan" aerator for basin mixer<br />

Bocca completa di aeratore<br />

Spout with aerator<br />

110 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Pan<br />

Deviatore a 5 vie<br />

DEVIATORE<br />

Z94522<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99619<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R97092<br />

R98110<br />

R98179<br />

R98380<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Cartuccia deviatore<br />

Cartridge for diverter<br />

Ghiera<br />

Lock-nut<br />

Rosone scorrevole<br />

Sliding flange<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

111


Pan<br />

Termostatico incasso doccia da 1/2”<br />

DOCCIA<br />

ZP6<strong>002</strong><br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99608<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R9829P<br />

R99432<br />

R99440<br />

R99734<br />

R99743<br />

R99750<br />

Canotto per rubinetto d'arresto<br />

Sleeve for stop valve<br />

Maniglia regolazione temperatura<br />

Temperature regulating handle<br />

Maniglia apertura / chiusura<br />

On / Off handle<br />

Viti per fissaggio rosone<br />

Fixing screws for flange<br />

Anello blocco temperatura<br />

Temperature stop ring<br />

Vitone a dischi ceramici e adattatore<br />

Ceramic disks headwork and adaptor<br />

R99751<br />

R99752<br />

R99756<br />

R99760<br />

R99761<br />

Cartuccia termostatica<br />

Thermostatic cartridge<br />

Canotto per cartuccia termostatica<br />

Sleeve for thermostatic cartridge<br />

Rosone<br />

Flange<br />

Tappo portafiltro lato acqua fredda<br />

Filter holder plug (cold water)<br />

Tappo portafiltro lato acqua calda<br />

Filter holder plug (hot water)<br />

Attenzione: Relativo prolungamento (25 mm) cod. R99645<br />

Attention: Extension (25 mm) cod. R99645<br />

112 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Pan<br />

Termostatico incasso doccia da 3/4”<br />

DOCCIA<br />

ZP6003<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99649<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R99437<br />

R99734<br />

R99760<br />

R99761<br />

R99763<br />

R99766<br />

Maniglia regolazione temperatura<br />

Temperature regulating handle<br />

Viti per fissaggio rosone<br />

Fixing screws for flange<br />

Tappo portafiltro lato acqua fredda<br />

Filter holder plug (cold water)<br />

Tappo portafiltro lato acqua calda<br />

Filter holder plug (hot water)<br />

Cartuccia termostatica<br />

Thermostatic cartridge<br />

Rosone<br />

Flange<br />

R99768<br />

Canotto con anello blocco temperatura<br />

Sleeve with temperature stop ring<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

113


Pan<br />

Colonna doccia con monocomando<br />

COLONNA DOCCIA<br />

ZP6053<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99686<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

COLONNA DOCCIA<br />

ZP6054<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99686<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R98112<br />

R98190<br />

R98251<br />

R98401<br />

R98546<br />

R98876<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Rosone<br />

Flange<br />

Deviatore completo<br />

Complete diverter<br />

Completo per fissaggio e collegamento<br />

Fixing and connecting set<br />

R99195<br />

R99196<br />

R99197<br />

R99200<br />

R99204<br />

Z93781<br />

Tubo per art. ZP6053<br />

Pipe for ZP6053<br />

Tubo superiore per art. ZP6054<br />

Upper pipe for ZP6054<br />

Braccio per soffione<br />

Shower arm for showerhead<br />

Supporto per colonna completo<br />

Complete support for shower column<br />

Tubo inferiore per art. ZP6054<br />

Lower pipe for ZP6054<br />

Appendidoccia fisso<br />

Fixed handshower support<br />

Z93867<br />

Z94175<br />

Z94182<br />

Flex in ottone D.A. 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Doccetta<br />

Handshower<br />

Soffione in ABS<br />

Plastic shower head<br />

114 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Pan<br />

Colonna doccia con monocomando<br />

COLONNA DOCCIA<br />

ZP8061<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99673<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R98113<br />

R98191<br />

R98252<br />

R98393<br />

R99059<br />

R99062<br />

Cartuccia completa joystick<br />

Complete joystick cartridge<br />

Ghiera<br />

Lock-nut<br />

Maniglia completa joystick<br />

Complete joystick handle<br />

Rosone<br />

Flange<br />

Flex 11x1 x 15x1M x 830 mm in nylon<br />

Flexible pipe 11x1 x 15x1M x 830 mm<br />

Flex inox 11x1 x 3/8"F x 220 mm (entrata)<br />

Flex pipe 11x1 x 3/8"F x 220 mm (inlet)<br />

R99201<br />

R99202<br />

R99203<br />

R99317<br />

R99770<br />

Supporto per colonna completo<br />

Complete shower column support<br />

Braccio per soffione<br />

Shower arm for shower head<br />

Tubo colonna completo di carter<br />

Pipe with casing<br />

Diffusore<br />

Antisplash<br />

Raccordi con filtri 1/2" x 3/8"<br />

Connections with filter<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

115


Pan<br />

Asta murale<br />

COMPLETO ASTA MURALE<br />

Z93057<br />

R99364<br />

R99375<br />

R99390<br />

Z94171<br />

Z93867<br />

Placchetta e grano<br />

Cap and grub screw<br />

Mensola con completo di fissaggio<br />

Support with fixing set<br />

Centrale scorrevole porta doccia<br />

Sliding handshower holder<br />

Doccetta<br />

Handshower<br />

Flessibile in ottone D.A. 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

Brass shower hose 1/2" x 1/2" x 1500 mm<br />

116 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Pan<br />

Monocomando lavello<br />

LAVELLO<br />

ZP6259<br />

LAVELLO<br />

ZP6276<br />

R98112<br />

R98190<br />

R98251<br />

R98549<br />

R98851<br />

R98965<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Deviatore<br />

Diverter<br />

Completo per fissaggio<br />

Fixing set<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

R98998<br />

R98999<br />

R99099<br />

R99126<br />

R99286<br />

R99290<br />

Anelli in teflon<br />

Teflon rings<br />

Completo guarnizioni GACO<br />

GACO washers<br />

Flessibile inox (entrata) per ZP6259<br />

Flexible pipe (inlet) for ZP6259<br />

Flessibile inox (entrata) per ZP6276<br />

Flexible pipe (inlet) for ZP6276<br />

Raccordo per supporto doccia<br />

Connection for handshower support<br />

Aeratore "Pan"<br />

"Pan" aerator<br />

R99959<br />

Z92180<br />

Z9328P<br />

Z94169<br />

Supporto doccia completo<br />

Complete handshower support<br />

Bocca completa di aeratore<br />

Spout with aerator<br />

Flessibile 1/2"F x 15x1M x 1500 mm<br />

Shower hose 1/2"F x 15x1M x 1500 mm<br />

Doccetta<br />

Spray<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

117


Pan<br />

Monocomando lavello<br />

LAVELLO<br />

ZP6278<br />

R98112<br />

R98190<br />

R98251<br />

R98549<br />

R98874<br />

R98965<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Deviatore<br />

Diverter<br />

Completo per fissaggio<br />

Fixing set<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

R99080.9500<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Flessibile 3/8"F x 3/8"F x 400 mm<br />

R99127<br />

Flexible pipe 3/8"F x 3/8"F x 400 mm<br />

Bocca completa di aeratore<br />

R99249<br />

Spout with aerator<br />

Raccordo per supporto doccia<br />

R99286<br />

Connection for handshower support<br />

Aeratore "Pan"<br />

R99290<br />

"Pan" aerator<br />

Rosone di base<br />

R99847<br />

Base flange<br />

R99958<br />

R99959<br />

Z9328P<br />

Z94169<br />

Supporto bocca con fissaggio<br />

Spout support with fixing set<br />

Supporto doccia completo<br />

Complete handshower support<br />

Flessibile 1/2"F x 15x1M x 1500 mm<br />

Shower hose 1/2"F x 15x1M x 1500 mm<br />

Doccetta<br />

Spray<br />

118 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Pan<br />

Monocomando lavello<br />

LAVELLO<br />

ZP6277<br />

R98112<br />

R98190<br />

R98251<br />

R98549<br />

R98874<br />

R98965<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Deviatore<br />

Diverter<br />

Completo per fissaggio<br />

Fixing set<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

R99080.9500<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Flessibile 3/8"F x 3/8"F x 400 mm<br />

R99127<br />

Flexible pipe 3/8"F x 3/8"F x 400 mm<br />

Flessibile 15x1F x 1/2"F x 600 mm<br />

R99128<br />

Flexible pipe 15x1F x 1/2"F x 600 mm<br />

Bocca completa di aeratore<br />

R99249<br />

Spout with aerator<br />

Molla con supporto e fissaggio<br />

R99250<br />

Spring with support and fixing set<br />

Aeratore "Pan"<br />

R99290<br />

"Pan" aerator<br />

R99847<br />

R99958<br />

Z94168<br />

Rosone di base<br />

Base flange<br />

Supporto bocca con fissaggio<br />

Spout support with fixing set<br />

Doccetta<br />

Handshower<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

119


Pan<br />

Monocomando lavello<br />

LAVELLO<br />

ZP8275<br />

LAVELLO<br />

ZP8280<br />

R97090<br />

R98113<br />

R98191<br />

R98925<br />

R98965<br />

R99071<br />

Maniglia e calotta joystick<br />

Joystick handle and ball-joint<br />

Cartuccia completa joystick<br />

Complete joystick cartridge<br />

Ghiera<br />

Lock-nut<br />

Completo per fissaggio<br />

Fixing set<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

Molla con flessibile e doccetta<br />

Spring with spray and hose<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

R99080.9500<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Tubo con braccio girevole<br />

R99132<br />

Pipe with swivel arm<br />

Bocca girevole con aeratore (ZP8280)<br />

R99243<br />

Swivel spout with aerator (ZP8280)<br />

Aeratore<br />

R99292<br />

Aerator<br />

Aeratore (ZP8280)<br />

R99316<br />

Aerator (ZP8280)<br />

Piastra di supporto per lavelli inox<br />

R99887<br />

Support plate for stainless steel sinks<br />

120 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Pan<br />

Monocomando lavello<br />

LAVELLO<br />

ZP8279<br />

R97090<br />

R98113<br />

R98191<br />

R98917<br />

R98965<br />

R99069<br />

Maniglia e calotta joystick<br />

Joystick handle and ball-joint<br />

Cartuccia completa joystick<br />

Complete joystick cartridge<br />

Ghiera<br />

Lock-nut<br />

Completo per fissaggio<br />

Fixing set<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

Doccetta con aeratore<br />

Handshower with aerator<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

R99080.9500<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Bocca girevole<br />

R99244<br />

Swivel spout<br />

Aeratore<br />

R99316<br />

Aerator<br />

Piastra di supporto per lavelli inox<br />

R99887<br />

Support plate for stainless steel sinks<br />

Completo pesi<br />

R99896<br />

Weights<br />

Flessibile nylon 15x1M x 10x1M x1200 mm<br />

Z93191<br />

Flexible nylon 15x1M x 10x1M x1200 mm<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

121


Pan<br />

Monocomando lavello<br />

LAVELLO<br />

ZP8281<br />

R97090<br />

R98113<br />

R98191<br />

R98525<br />

R98925<br />

R98965<br />

Maniglia e calotta joystick<br />

Joystick handle and ball-joint<br />

Cartuccia completa joystick<br />

Complete joystick cartridge<br />

Ghiera<br />

Lock-nut<br />

Vitone deviatore<br />

Diverter headwork<br />

Completo per fissaggio<br />

Fixing set<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

R99080.9500<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Molla con bocca di erogazione<br />

R99245<br />

Spring with spout<br />

Aeratore<br />

R99316<br />

Aerator<br />

Piastra di supporto per lavelli inox<br />

R99887<br />

Support plate for stainless steel sinks<br />

Doccetta<br />

Z94168<br />

Handshower<br />

122 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Pan<br />

Monocomando lavello<br />

LAVELLO<br />

ZP6286<br />

LAVELLO<br />

ZP6284<br />

R98112<br />

R98190<br />

R98251<br />

R98949<br />

R98965<br />

R99071<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Completo per fissaggio<br />

Fixing set<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

Molla con flessibile e doccetta<br />

Spring with spray and hose<br />

R99090<br />

R99133<br />

R99246<br />

R99292<br />

R99316<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Tubo con braccio girevole<br />

Pipe with swivel arm<br />

Bocca girevole con aeratore (ZP6284)<br />

Swivel spout with aerator (ZP6284)<br />

Aeratore<br />

Aerator<br />

Aeratore (ZP6284)<br />

Aerator (ZP6284)<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

123


Pan<br />

Monocomando lavello<br />

LAVELLO<br />

ZP6285<br />

R98112<br />

R98190<br />

R98251<br />

R98890<br />

R98965<br />

R99069<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Completo per fissaggio<br />

Fixing set<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

Doccetta con aeratore<br />

Handshower with aerator<br />

R99090<br />

R99248<br />

R99316<br />

R99887<br />

R99896<br />

Z93192<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Bocca girevole<br />

Swivel spout<br />

Aeratore<br />

Aerator<br />

Piastra di supporto per lavelli inox<br />

Support plate for stainless steel sinks<br />

Completo pesi<br />

Weights<br />

Flessibile 10x1M x 15x1M x 1500 mm<br />

Shower hose 10x1M x 15x1M x 1500 mm<br />

124 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it


Pan<br />

Monocomando lavello<br />

LAVELLO<br />

ZP6287<br />

R98112<br />

R98190<br />

R98251<br />

R98525<br />

R98949<br />

R98965<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Vitone deviatore<br />

Diverter headwork<br />

Completo per fissaggio<br />

Fixing set<br />

Guarnizione per tenuta da 3/8"<br />

Washer 3/8"<br />

R99090<br />

R99247<br />

R99316<br />

R99887<br />

Z94168<br />

Flessibile inox (entrata)<br />

Flexible pipe (inlet)<br />

Molla con bocca di erogazione<br />

Spring with spout<br />

Aeratore<br />

Aerator<br />

Piastra di supporto per lavelli inox<br />

Support plate for stainless steel sinks<br />

Doccetta<br />

Handshower<br />

zucchettidesign.it<br />

<strong>Ricambi</strong><br />

125


Pan<br />

Monocomando incasso lavello<br />

LAVELLO<br />

ZP6415<br />

Parte esterna<br />

External part<br />

R99686<br />

Parte incasso<br />

Built-in part<br />

R98112<br />

R98190<br />

R98251<br />

R98401<br />

R98876<br />

R99290<br />

Cartuccia completa<br />

Complete cartridge<br />

Ghiera e coprighiera<br />

Lock-nut and cover<br />

Maniglia completa<br />

Complete handle<br />

Rosone<br />

Flange<br />

Completo per fissaggio e collegamento<br />

Fixing and connecting set<br />

Aeratore "Pan"<br />

"Pan" aerator<br />

Z92004<br />

Bocca completa di aeratore<br />

Spout with aerator<br />

126 <strong>Ricambi</strong><br />

zucchettidesign.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!