Lingua Francese (I semestre) Prof. Fabio Perilli a ... - Economia
Lingua Francese (I semestre) Prof. Fabio Perilli a ... - Economia
Lingua Francese (I semestre) Prof. Fabio Perilli a ... - Economia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Lingua</strong> <strong>Francese</strong><br />
(I <strong>semestre</strong>)<br />
<strong>Prof</strong>. <strong>Fabio</strong> <strong>Perilli</strong><br />
a) Contenuto del corso:<br />
Il corso si propone di fornire gli elementi necessari all’acquisizione delle quattro abilità (ascolto,<br />
comunicazione orale, comprensione scritta, espressione scritta) nell’ambito del livello B1 del<br />
Quadro Comune Europeo. Oggetto della parte speciale sarà lo studio del lessico e delle strutture<br />
morfo-sintattiche della lingua francese in uso nel mondo dell’impresa, del commercio e del diritto,<br />
attraverso l’analisi di testi particolarmente significativi, in grado di illustrare alcuni aspetti della vita<br />
economica, imprenditoriale e giuridica della Francia contemporanea. Gli studenti dovranno<br />
dimostrare di comprendere un testo e commentarlo oralmente nonché di aver raggiunto un buon<br />
livello di comunicazione in un contesto professionale.<br />
b) Metodo di insegnamento<br />
Le lezioni, oltre che ex cathedra, prevedono anche attività pratiche di laboratorio e lo svolgimento<br />
di esercitazioni tenute dalla dott.ssa Y. Bidai.<br />
c) Modalità di esame<br />
I candidati devono sostenere una prova scritta ed una prova orale.<br />
d) Testi consigliati<br />
B. Tauzin, A.-L. Dubois, Objectif Express. Le monde professionnel en français, vol. 2 (A2/B1),<br />
Paris, Hachette, 2009.<br />
M. Ferretti, A. Galliano, Grammaire en poche, Paris, Sansoni, Hachette, 2009.<br />
Dizionari consigliati<br />
R. Boch, Dizionario francese-italiano, italiano-francese, Bologna, Zanichelli, ultima edizione.<br />
J. Binon, S. Verlinde, J. Van Dyck, A. Bertels, Dictionnaire d’apprentissage du français des<br />
affaires, Paris, Didier, 2001.<br />
Le Nouveau Petit Robert, Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Paris,<br />
Dictionnaire le Robert, 2003.·
French Language<br />
(I semester)<br />
<strong>Prof</strong>essor <strong>Fabio</strong> <strong>Perilli</strong><br />
a) Course contents<br />
The course aims at providing the necessary elements for the acquisition of the four skills (listening,<br />
speaking, reading, writing) at B1 level of the Common European Framework.<br />
The monographic section will include the study of vocabulary and structure of the language relevant<br />
in the global commercial market and in the economic field by the analysis of texts which will<br />
illustrate certain aspects of economic and business systems in France.<br />
The students will be expected to demonstrate to understand a text and comment on it both orally<br />
and in writing, and to have reached a good level of communication in professional situations.<br />
Lessons will include workshops to put into practice the language through the student’s active<br />
participation.<br />
b) Teaching methods<br />
Lectures supported by slides and multimedia aids, active student’s participation and intercourse<br />
assessment tests.<br />
c) Examination method<br />
Written and oral examination.<br />
d) Texts<br />
B. Tauzin, A.-L. Dubois, Objectif Express, Le monde professionnel en français, Paris, Hachette,<br />
2006, tome 2<br />
M. Ferretti, A. Galliano, Grammaire en poche, Sansoni- Hachette, 2009<br />
Suggested dictionaries:<br />
R. Boch, Dizionario francese-italiano, italiano-francese, Bologna, Zanichelli, latest edition.<br />
J. Binon, S. Verlinde, J. Van Dyck, A. Bertels, Dictionnaire d’apprentissage du français des<br />
affaires, Paris, Didier, 2001.<br />
Le Nouveau Petit Robert, Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Paris,<br />
Dictionnaire le Robert, 2003.·<br />
Programma<br />
L’esame di <strong>Lingua</strong> <strong>Francese</strong> consta di una parte scritta propedeutica ad una parte orale. La prova<br />
scritta verterà, in particolare, sulla verifica delle competenze morfo-sintattiche possedute dagli
studenti e consisterà in un test di natura grammaticale. Gli argomenti oggetto della verifica scritta<br />
saranno:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
l’interrogazione<br />
plurale dei nomi e degli aggettivi<br />
femminile dei nomi e degli aggettivi<br />
la frase negativa<br />
presente, imperfetto, futuro, condizionale (verbi regolari e principali irregolari)<br />
le présent progressif, le futur proche et le passé récent<br />
l’imperativo (verbi regolari e principali irregolari)<br />
tempi composti e accordo del participio passato (verbi regolari e principali irregolari)<br />
uso del passato prossimo (passé composé) e dell’imperfetto<br />
i pronomi complemento diretti e indiretti da soli e in unione<br />
i pronomi "en" e "y"<br />
i comparativi e i superlativi<br />
i pronomi relativi<br />
gli indicatori temporali<br />
l’espressione della quantità<br />
le preposizioni di luogo e di tempo<br />
Il programma d’esame relativo alla parte orale si diversificherà in relazione alla frequenza tenuta<br />
dai singoli studenti. Gli studenti corsisti, che avranno assicurato una presenza pari almeno al 70 %<br />
delle lezioni, produrranno una ricerca sotto forma di tesina o di slides avente ad oggetto<br />
l’argomento trattato dal docente durante il corso monografico (per l’anno accademico 2010-2011 :<br />
Les industries culturelles). Gli studenti non corsisti affronteranno lo studio, invece, di alcuni testi<br />
di natura economica (Le plafond de verre, La fraude prospère en entreprise, Les secrets du luxe à la<br />
française, Dossier entreprise) liberamente scaricabili dalla pagina web del corso di <strong>Lingua</strong><br />
<strong>Francese</strong>, attraverso cui dare prova della capacità personale di comprensione e di discussione<br />
argomentativa.<br />
Metodologie didattiche<br />
Le lezioni, oltre che ex cathedra, prevedono anche attività pratiche di laboratorio e lo svolgimento<br />
di esercitazioni tenute dalla dott.ssa Y. Bidai.<br />
Modalità di svolgimento degli esami<br />
I candidati devono sostenere una prova scritta ed una prova orale.<br />
Libri di testo<br />
B. Tauzin, A.-L. Dubois, Objectif Express. Le monde professionnel en français, vol. 2 (A2/B1),<br />
Paris, Hachette, 2009.<br />
M. Ferretti, A. Galliano, Grammaire en poche, Paris, Sansoni, Hachette, 2009.<br />
Dizionari consigliati<br />
R. Boch, Dizionario francese-italiano, italiano-francese, Bologna, Zanichelli, ultima edizione.<br />
J. Binon, S. Verlinde, J. Van Dyck, A. Bertels, Dictionnaire d’apprentissage du français des<br />
affaires, Paris, Didier, 2001.
Le Nouveau Petit Robert, Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Paris,<br />
Dictionnaire le Robert, 2003.