You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Il</strong>-Qasam Soçjali fil-<br />
Mill-<strong>Kunsill</strong>ier, Mario Sammut<br />
Minkejja li sirna parti mill-Unjoni Ewropeja,<br />
œafna minnkom taqblu miegœi li fil-qasam<br />
soçjali gœadna œafna lura, anzi b’wiççi minn<br />
quddiem ngœid li dan il-qasam ingœata l-æemb. Darba<br />
Ministru responsabbli mill-<strong>Kunsill</strong>i Lokali, gœoæobni<br />
œafna kliemu meta lilna l-<strong>Kunsill</strong>iera kien tana parir<br />
biex il-Qasam Soçjali nagœtuh importanza daqs ilbankina<br />
u l-monument, daqs il-æonna u daqs dawk ilproæetti<br />
li jidhru. Jien kont œsibt li kull ma jmur, il-<br />
<strong>Kunsill</strong>i tagœna se jkollhom opportunitajiet æodda li<br />
joffri suq kbir.<br />
Jien nemmen li kull <strong>Kunsill</strong>ier, gœandu jkun gœaqli<br />
œafna, anzi huwa dmirna, li œarsitna tkun fuq dawk<br />
fostna fil-komunita’ li gœandhom xi tip ta’ mard,<br />
diÿabilità jew problemi oœra soçjali, u li jkunu f’riskju<br />
li jaqtaw lura u ghalhekk jistgœu jiæu eskluÿi milli<br />
jipparteçipaw b’mod sœiœ fil-œajja soçjali tal-komunita’<br />
fil-kaÿ tagœna tal-komunita’ Mostija.<br />
Darba kien hemm min qalilna li pajjiÿna bœal bqija<br />
tal-pajjiÿi ta’ din l-Unjoni Ewropeja, ser jibda jœejji<br />
Pjan Nazzjonali gœall-Inkluÿjoni Soçjali. Dan il-pjan<br />
kellu jiggwidana sabiex nilœqu l-erba’ miri tal-Unjoni<br />
Ewropeja li jirrigwardjaw l-inkluÿjoni soçjali gœallpajjiÿna.<br />
Fost dawn il-miri kellu jsir titjib fl-aççess<br />
gœax-xogœol u gœad-drittijiet u servizzi bœalma huma<br />
s-saœœa, l-edukazzjoni, l-œarsien soçjali, l-housing u<br />
aktar. Kellu jsir pjan ta’ œidma biex tingœata<br />
assistenza lil dawk li huma l-aktar vulnerabbli u spalla<br />
tajba lill-imsieœba soçjali u soçjetatajiet çivili. Nistaqsi<br />
lilkom qarrejja tal-fuljett tal-<strong>Kunsill</strong> Mosti, jekk f’dawn<br />
l-aœœar snin kienx hemm xi proçess jew ÿvilupp jew ta’<br />
l-inqas progress f’ dawk li huma vulnerabbli Jekk din<br />
hija soçjeta’ œanina, mibnija fuq Welfare State, allura<br />
jien naœseb li jew jien gœadni ma fhi<strong>mt</strong>x jew inkella ma<br />
nafx jekk iniex qed ngœix fuq pjaneta differenti minn<br />
ta’ dawn. Hemm bÿonn li lkoll inqumu billi niktbu u<br />
nitkellmu fuq il-mezzi tax-xandir, li dan il-Welfare<br />
State, li l-pjan nazzjonali gœall-inkluÿjoni soçjali ma<br />
rnexxiex. Possibbli dawn jibqgœu jgœidulna li qegœdin<br />
ngœixu f’soçjeta ta’ wens<br />
Dan il-pjan kellu jkun ibbaÿat fuq id-drittijiet talpersuna.<br />
Dan ifisser li l-politika soçjali ma tibqax biss<br />
politika bbaÿata fuq iç-çekk tar-relief iÿda b’mod<br />
konxju tappoææja u ssostni kull sforz biex id-drittijiet<br />
tal-persuna jissaœœu u tiseddaq id-dinjita’ tiegœu. Fost<br />
dawn jissemmew bi prijorita’ l-anzjani, l-persuni<br />
b’diÿabilità, l-ugwaljanza bejn l-iræiel u n-nisa u l-<br />
politika dwar it-tfal. Qalulna li l-politika soçjali<br />
titqiegœed fiç-çentru tal-œidma tal-Gvern. Donnu dawn<br />
qed jagœtuna messaææ li gœarfu l-politika soçjali bœala<br />
l-qalba ta’ dak li jagœmilna bnedmin. Jekk dan seœœ,<br />
allura jien stess infaœœar din il-œidma, nfaœœar dan ilpjan,<br />
gœamlu min gœamlu. Iÿda hemm barra fit-triq (u<br />
intom tafu daqsi) hemm min gœaddej minn problemi<br />
finanzjarji kbar.<br />
Per eÿempju ma nistax ma nfaœœarx l-Aæenzija<br />
Appoææ. Zgur li din l-Aæenzija kienet strumentali biex<br />
nagœrfu realtajiet li jkunu magœna bla ma nindunaw.<br />
Gœalkemm ma nistax ma nikkummentax dwar tbatijiet<br />
li dawn xi drabi joœolqu fost il-familji. Fost oœrajn<br />
insemmi l-waiting list ta’ dawk il-æenituri li jridu jaraw<br />
lill uliedhom taœt superviÿjoni, insemmi wkoll il-post<br />
fejn jiltaqgœu fi Gwardamangia. <strong>Il</strong>-kamra tant hi<br />
ÿgœira, bilkemm joqgœod ÿiemel sœiœ fiha. Immaæinaw,<br />
trid tagœmel siegœa jew aktar qisek f’çella ta’ œabs!<br />
Dan meta x’aktarx it-tfal ikunu xi ftit imqarbin jew<br />
hyper, apparti li jkunu gœaddejjin minn trawma tassitwazzjoni<br />
tagœhom. Meta nfetaœ dan il-bini, il-Primministru<br />
ta’ dak iÿ-ÿmien Fenech Adami kien qal li<br />
rridu nkunu iffokati fuq min verament hu fil-bÿonn,<br />
effettivi gœax nipprovdu dak li min hu fil-bÿonn jeœtieæ,<br />
u effiçjenti biex dak li nipprovdu, jkun ta’ kwalita’ blinqas<br />
spejjeÿ. Naœseb li hawn iridu wkoll jagœtu kaÿ<br />
x’tip ta’ servizz qed jingœata. Min jaf kemm qaluli nies<br />
li jdumu jçemplu siegœat twal lit-tali social worker,<br />
wara li taqbad tœalli messaææ u din tinqeda wara xi<br />
jiem. Mill-banda l-oœra ma nistax ma nikkummentax<br />
fuq il-case-load li gœandhom is-social workers Maltin.<br />
Per eÿempju fl-Ingliterra social-worker issibilha jew<br />
issiblu tmien kaÿijiet kollox. Gœandha fuq xiex tiffoka<br />
wkoll, gœax tmien kaÿijiet mhumiex çajta. Xi tgœidu<br />
jekk f’Malta social worker jkollha erbgœin kaz Gœiduli<br />
intom x’servizz jista’ jingœata Trid tkun mhux<br />
Wonder Woman!<br />
Skond studju li sar f’dawn l-aœœar snin turi li 20.6%<br />
18<br />
<strong>Il</strong>-<strong>Kunsill</strong> Tiegœek