Racconto Africano vol.6 - Energheia

More documents

Recommendations

Info

Sommario Gilbert Harrison Muyumbu Saulo Paul traduzione Angela Lorusso Saulo Paul Dominic Chege Per la cruna di un ago traduzione Sara Giaccotto An eye of a needle Thadeus Obadha Odenyo Skwota traduzione Mariella Silvestri Skwota Lawrence Lentilalu Momenti indimenticabili traduzione Mariella Larocca Unforgivable moments Caroline G. Mbuthia Il linguaggio traduzione Caterina Muccio The language Gorge G. Karanja Le avventure di un bambino soldato traduzione Mariella Vaccaro Ordeal of a child soldier Fred Otieno Soggiorno nel Sudan Meridionale traduzione Sara Giaccotto Sojourn in the South Sudan Robert Mungai Mbugua Guardando attraverso gli occhi traduzione Maria Rosaria Silvano Looking through the eyes Cosmos M. Nzilili La storia della dolce Katiwa traduzione Katia Basile The story of Katiwa the Meek Paul Kiruri Kamure Un domani migliore traduzione Mariella Silvestri A brighter tomorrow 17 113 23 119 37 133 45 141 57 151 63 157 79 171 85 177 93 185 103 195
Page 1 and 2: 6 ENERGHEIA AFRICA TELLER ENERGHEIA
Page 4 and 5: ENERGHEIA AFRICA TELLER 6 ENERGHEIA
Page 6 and 7: Si ringrazia: la Giuria del premio
Page 8 and 9: Amani Amani vuol dire, in kiswahili
Page 10 and 11: Le mani di mille Nobel Africani L
Page 12 and 13: Raccontare significa raccogliere pe
Page 14: vane e affronta anche una questione
Page 19 and 20: che la storia aveva provocato tra i
Page 21 and 22: di accettarla blah, blah, blah... S
Page 23 and 24: dere che fossero la chiave della vi
Page 25 and 26: do le scuole erano chiuse, passavan
Page 27 and 28: uno dei ragazzi. “Meglio perdere
Page 29 and 30: ce simile sui dinosauri. Kaisi, pen
Page 31 and 32: tili. Wanui non sapeva nulla della
Page 33 and 34: nascondiglio. Il tonfo dei pesanti
Page 35 and 36: Fortunatamente, riuscì ad abbatter
Page 37 and 38: mo. Ma dove Dovresti metterti in gi
Page 39 and 40: troterra e lo aveva lasciato in cus
Page 41 and 42: ti ebbero difficoltà nel domare l
Page 43 and 44: senza pietà il muco affinché defl
Page 46 and 47: Lawrence Lentilalu Momenti indiment
Page 48 and 49: madre che entrava nel manyatta e si
Page 50 and 51: Ero così dispiaciuto da sentirmi e
Page 52 and 53: ceo dei frutti era diventato brunas
Page 54 and 55: Era sera tarda e le mucche da latte
Page 56: era accaduto l’incidente era rocc
Page 59 and 60: to nel profondo del mio cuore. Non
Page 61 and 62: avevo notato. Questo posto non semb
Page 63 and 64: arrivata. Ero nel mezzo. Tra l’us
Page 65 and 66:
piangere alla vista delle case in f
Page 67 and 68:
Mentre stava lì seduto chiedendosi
Page 69 and 70:
una lunga corda davanti a lui. In o
Page 71 and 72:
Mentre si trascinava a stento lungo
Page 73 and 74:
ce misteriosa della luna che faceva
Page 75 and 76:
e continuarono a camminare. L’osc
Page 77 and 78:
corsero, poi li portarono in un cam
Page 80 and 81:
Fred Otieno Soggiorno nel Sudan Mer
Page 82 and 83:
che ero nero come tre mezzenotti me
Page 84 and 85:
Eastlands avrebbe potuto aiutarmi a
Page 86 and 87:
Robert Mungai Mbugua Guardando attr
Page 88 and 89:
Peter: “Ritornai alla capanna sot
Page 90 and 91:
gio. Il suono diventava sempre più
Page 92:
tanto tempo. Forse la sua memoria n
Page 95 and 96:
sponde del fiume e si svegliò molt
Page 97 and 98:
mia”, le chiese suo padre. Katiwa
Page 99 and 100:
posizionarla in direzione dell’ap
Page 101 and 102:
gilye siamba usingilye ngao”, “
Page 104 and 105:
Paul Kiruri Kamure Un domani miglio
Page 106 and 107:
vento, una tipica giornata di dicem
Page 108 and 109:
no nella sala d’aspetto una infer
Page 110:
teva ora ammirare la bellezza del g
Page 114 and 115:
Gilbert Harrison Muyumbu Saulo Paul
Page 116 and 117:
ut it never slackened its flight fr
Page 118:
of earth as the Nelson Mandelas, Al
Page 121 and 122:
ficed. They knew how to shoot, perf
Page 123 and 124:
fortably the knife lay with its bla
Page 125 and 126:
with insufficient supplies. It was
Page 127 and 128:
pocket, it’s removed a small parc
Page 129 and 130:
the procedure. Petrol was removed f
Page 131 and 132:
fect if ever they reached him. Jimo
Page 134 and 135:
Thadeus Obadha Odenyo Skwota “My
Page 136 and 137:
going to work today”, she had ins
Page 138 and 139:
As she walked to the pickup she stu
Page 140:
with fresh urine and the sidewalks
Page 143 and 144:
cidentally trod upon it. Then a bro
Page 145 and 146:
did not accept to be the sixth wife
Page 147 and 148:
erels and the sky was clear. The bi
Page 149 and 150:
with thorns to restrict the movemen
Page 151 and 152:
Mrs. Naanyu then gave me some first
Page 153 and 154:
“The only thing is, it’s said t
Page 155 and 156:
that I had little use for most of t
Page 158 and 159:
George G. Karanja Ordeal of a child
Page 160 and 161:
he saw a little girl child emerge f
Page 162 and 163:
piles of dead people lay everywhere
Page 164 and 165:
he was a sheltered boy, protected f
Page 166 and 167:
“I’m afraid, I don’t know”.
Page 168 and 169:
of the house. They took the dirt tr
Page 170 and 171:
“Aid workers”, Marial exclaimed
Page 172 and 173:
Fred Otieno Sojourn in the South Su
Page 174 and 175:
was an albino! I then became aware
Page 176 and 177:
I woke up red eyed and got out of t
Page 178 and 179:
Robert Mungai Mbugua Looking throug
Page 180 and 181:
night as I told the story. It was a
Page 182 and 183:
had no choice and hoped to the fore
Page 184 and 185:
chat. My mind was a little mixed up
Page 186 and 187:
Cosmos M. Nzilili The story of Kati
Page 188 and 189:
At the small hut, she found an aged
Page 190 and 191:
in the water. “Passer-by, fetch f
Page 192 and 193:
Ngumbau claiming that they could no
Page 194 and 195:
shields”. The children cried out.
Page 196 and 197:
Paul Kiruri Kamure A brighter tomor
Page 198 and 199:
like Patrick, their energy was all
Page 200 and 201:
Patrick had donated blood before an
show all

Racconto Africano vol.6 - Energheia

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?