w w w . c o m e s t e r o g r o u p . i t

w w w . c o m e s t e r o g r o u p . i t

Linea ADVANCE
Tutte le novità per Autopromotec
Comesterogroup si presenta all’appuntamento con Autopromotec con una ventata di novità che riguardano
la linea di cambiamonete e start ADVANCE.
NUOVA FUNZIONE DI GESTIONE DA REMOTO
Gestire la contabilità di Autocoin ADVANCE e SimplyStart ADVANCE diventa possibile ovunque.
È sufficiente un PC dotato del software SuiteConfig.
Pagina 3
AUTOPROMOTEC
Bologna, 25-29 maggio
Area 48 stand B43
Nuova funzione di gestione dati da remoto
I cambiamonete e start della Linea ADVANCE si arricchiscono
di una nuova innovativa funzione, che assicura assoluta libertà
nel controllo e nella gestione degli impianti di Autolavaggio.
Leggere i dati contabili e lo storico eventi della cassa
da remoto diventa possibile ovunque, tramite un PC
dotato del Software SuiteConfig.
w w w . c o m e s t e r o g r o u p . i t
NUOVO CABINET FREE STANDING
La Linea ADVANCE è da oggi disponibile anche in un nuova versione con cabinet free standing
“accessibile”, studiata per agevolare l’interazione con la macchina, anche da parte dei diversamente
abili.
Pagina 4
NUOVI SISTEMI CASHLESS WORLD KEY
Autocoin ADVANCE e SimplyStart ADVANCE debuttano in una nuova versione che prevede il
sistema cashless World Key Lite. I sistemi cashless World Key utilizzano la tecnologia Mifare®
per assicurare elevati standard di sicurezza e affidabilità e la gestione di molteplici applicazioni.
Per l’autolavaggio si aprono nuove opportunità di gestione centralizzata e di promozione delle
vendite.
Pagina 4-5-6
Grazie a queste nuove innovazioni Autocoin ADVANCE e Simply Start ADVANCE si confermano
la punta di diamante della gamma per esterni di Comesterogroup. Autocoin ADè
la potente e completa centrale di pagamento per esterni;
VANCE SimplyStart ADVANCE è lo start in grado di gestire fino a 12 programmi
di lavaggio distinti e di fidelizzare la clientela con bonus,
promozioni e sconti per fasce.
Comesterogroup completa la propria gamma con un’ampia offerta
di soluzioni per tutti i tipi di autolavaggio: attivatori per piste ad
alta pressione, gettoniere elettroniche tropicalizzate, lettori di
banconote, accessori e gettoni.
Linea di Cambiamonete
e Start ADVANCE
2

Nuova funzione di gestione da remoto
Modem
GPRS
INTERNET
Modem
GPRS
Modem
GPRS
Libertà assoluta di gestione
La nuova funzione di gestione dati da remoto permette di accedere in qualsiasi momento allo storico eventi
e alla contabilità di Autocoin ADVANCE e SimplyStart ADVANCE.
L’accesso può avvenire da qualsiasi tipo di PC con sistema operativo Windows e software SuiteConfig,
previe opportune policy di autorizzazione.
Attraverso un modem GPRS e la rete Internet, Autocoin ADVANCE e SimplyStart ADVANCE trasmettono
periodicamente il file degli eventi interno o i soli dati contabili.
Sperimenta un nuovo modo di lavorare
La nuova funzione di gestione da remoto offre innumerevoli vantaggi per tutti gli scenari
di business.
Se gestisci più autolavaggi, puoi controllare tutte le centrali di pagamento in
tempo reale, senza bisogno di muoverti dal tuo ufficio.
Se gestisci un unico autolavaggio, poi conoscere in tempo reale gli incassi
delle tue centrali di pagamento, ovunque ti trovi.
Puoi pianificare solo gli interventi veramente necessari.
Puoi scaricare tutti i dati contabili ed analizzarli su PC tramite il
software SuiteConfig.
3

Nuovo cabinet accessibile
Il nuovo cabinet di Comesterogroup è stato progettato per rendere più semplice l’accesso
alle funzioni della Linea ADVANCE dal basso, anche da parte delle persone diversamente abili.
La linea ADVANCE è disponibile anche in altre due versioni:
1 Versione su cabinet
free standing
2 Versione a incasso,
con flangia di fissaggio
Sistemi cashless World Key
Autocoin ADVANCE e SimplyStart ADVANCE debuttano in una nuova versione che prevede il sistema cashless
World Key Lite.
I sistemi cashless World Key e World Key Lite sono il frutto di una lunga esperienza maturata dallo staff di
RFTech, società del gruppo Comestero, nello sviluppo dei sistemi di pagamento che utilizzano la tecnologia
RFId. Negli anni RFTech si è specializzata in particolare nell’ambito dell’alta frequenza (HF) a 13.56 MHz,
utilizzata nel controllo accessi, nel settore bancario, nella gestione dei titoli di viaggio elettronici…
Si tratta sempre di ambiti nei quali la sicurezza nel trasferimento dei dati è fondamentale. Ed è prima di tutto
l’indiscussa sicurezza, il valore aggiunto che World Key e World Key Lite possono dare anche al settore del
Carwash. E non solo.
Tre diverse teste di lettura. Pagamento con card, chiavi o tag
World Key e World Key Lite si compongono di un’unità centrale, la CPU, che è il cuore del sistema e che può
interfacciarsi con tre diverse teste di lettura: Moon, Sky e Galaxy. Questi 3 dispositivi costituiscono l’interfaccia
fisica per la lettura delle più comuni card e chiavi MIFARE® ma anche di tag, e non da ultimo di sistemi che
utilizzano la tecnologia NFC (Near Field Communication).
Diventa così possibile soddisfare con un unico sistema tutte le esigenze di pagamento degli automobilisti.
Card, chiavi e tag sono inoltre supporti che si prestano ad essere personalizzati con facilità con forme, loghi,
immagini accattivanti e slogan e diventare quindi un vero e proprio veicolo pubblicitario per promuovere
un’intera catena di autolavaggi o per dare valore al singolo punto vendita.
Chiavi personalizzabili
nell’etichetta per quantità
Card personalizzabili nella
grafica per quantità
Ampia gamma di Tag disponibili
in diverse forme e colori
4

UNICO. Gestione dell’Autolavaggio
e promozione delle vendite
Il software Unico è il programma per la gestione di tutti i sistemi World Key Comesterogroup.
Grazie ad un unico software è possibile analizzare i dati contabili e
impostare politiche dei prezzi mirate.
È possibile in particolare programmare le card, le chiavi e le tag con bonus, punti, ed extra sconti,
e promuovere così le vendite attraverso la segmentazione della clientela e la gestione di flotte (ad esempio:
automobilisti, tassisti e camionisti). Nella gestione della contabilità si può arrivare ad un
massimo livello di dettaglio: quello del singolo cliente, identificato per nome e cognome.
Molte intefacce. Infinite possibilità di connessione
I sistemi cashless World Key sono dotati di numerose possibilità di connessione che li rendono
estremamente versatili e semplici da installare. Sono inoltre già predisposti per integrare
diversi tipi di interfacce di rete: Ethernet, RS485 e CAN BUS e questo apre interessanti
scenari per una gestione sempre più evoluta dell’autolavaggio.
Verso l’autolavaggio del futuro
Un’altra grande potenzialità di World Key è, inoltre, la multi-applicazione, ossia la possibilità di gestire diversi
servizi di vendita o identificazione.
I vantaggi sono innumerevoli
World Key Lite
su Autocoin ADVANCE
molti più automobilisti soddisfatti e fedeli, grazie alla possibilità di utilizzare un’unica chiavetta o card
con bonus e sconti per accedere a tutti i servizi del piazzale o ad aree soggette a controllo accessi;
una gestione centralizzata della contabilità, grazie alla possibilità di utilizzare un’unica chiave di audit
per esportare gli incassi di tutte le macchine o di monitorali in rete;
l’integrazione tra diversi tipi di servizi, grazie alla possibilità di avere una gestione separata, assolutamente
indipendente e protetta, della contabilità per fornitori differenti.
Richiedi World Key Lite sulla Linea ADVANCE
e scegli la configurazione che preferisci
Gettoniera RM5 HD tropicalizzata
di serie 1° hopper Evolution di serie
Sistema cashless World Key Lite SI (4)
1° lettore di banconote NV9 di serie 2° hopper Evolution SI
2° lettore di banconote NV9 SI (1) Distributore di card SI (5)
Sistema cashless a card SI (2) Distributore di chiavi SI (6)
Sistema cashless a chiave EuroKey Plus SI (3) Stampante SI (7)
(1) In alternativa al distributore di card, al distributore di chiavi e alla stampante.
(2) In alternativa al sistema cashless a chiave EuroKey Plus.
(3) In alternativa al sistema cashless a card.
(4) In alternativa al sistema cashless a chiave EuroKey Plus o al sistema cashless Simplycard.
(5) In alternativa al 2° lettore di banconote e al distributore di chiavi.
(6) In alternativa al 2° lettore di banconote, al distributore di card e alla stampante.
(7) In alternativa al 2° lettore di banconote e al distributore di chiavi.
5

L’ambiente MIFARE®
A World Key si affianca un’intera gamma di soluzioni MIFARE® per la gestione dei pagamenti all’interno delle
aree carwash e delle stazioni di servizio.
Questa gamma è stata progettata proprio per interpretare la tendenza sempre più diffusa verso un ampliamento
dei servizi offerti dal piazzale e una crescente integrazione tra OIL e NON OIL.
Unità General Purpose
Rappresenta la soluzione ideale per limitare l’accesso a determinate zone del
piazzale, come ad esempio l’Area Officina o Manutenzione. È utilizzabile anche
per la gestione di dispositivi temporizzati e per i pagamento cashless dei servizi
erogati.
Unità General Purpose Capsense
Offre tutte le funzioni dell’Unità General Purpose, a cui si aggiunge la possibilità
di associare un pin code all’erogazione di un servizio o all’apertura di una porta.
L’interazione è facilitata grazie al display e alla tastiera capsense a sfioramento.
Unità Easy Pay
Rappresenta la soluzione ideale per gestire i pagamenti cashless all’interno degli
snack bar, dei punti ristoro e degli Autogrill.
Permette, infatti, all’operatore di modificare - decurtare o ricaricare - il credito di
card, chiavi o tag dei clienti. È disponibile in due versioni: combi (da tavolo) e
mobile (con batteria ricaricabile).
AnteprimA Autopromotec
In fiera verrà presentato il consolidato
sistema Pit Start nella nuova
versione con sistema cashless
World Key.
Fidelizzare i clienti sarà sempre più
semplice.
6

Gamma lettori di banconote
La sicurezza prima di tutto
Un tema a cui tutto il comparto del Carwash è molto sensibile
è proprio la sicurezza.
Anche Comesterogroup ritiene di fondamentale importanza
questa esigenza e ha scelto solo periferiche altamente affidabili
e competitive sia per le proprie centrali di pagamento
che per la propria offerta commerciale.
I test condotti dalla Banca Centrale Europea nei mesi scorsi
su 3 diversi modelli della gamma Innovative: NV9 USB, NV10
USB e NV200, hanno dimostrato che i lettori soddisfano pienamente
le specifiche tecniche dichiarate. Tutti e 3 i lettori di banconote 100%
TESTATI Bce
hanno, infatti, ottenuto un tasso di accettazione, per banconote di valute diverse,
del 100%, sia in termini di riconoscimento delle banconote autentiche che di discriminazione dei falsi.
1
2
3
4
Il lettore di banconote NV10 USB offre massime performance di sicurezza e affidabilità in un lettore
compatto.
Il lettore di banconote NV9 USB garantisce le stesse performance del lettore NV10 e ha in più i vantaggi di
uno stacker integrato.
Infine il lettore di banconote NV200 sicuro e robusto, è la punta di diamante della gamma, ideale per accettare
grandi volumi di banconote.
Tutti e 3 i modelli sono dotati di porta USB per macchine basate su architettura PC.
Gettoniera RM5 HD tropicalizzata
Grandi performance in ambienti esterni
La gettoniera RM5 HD è disponibile da oggi in versione tropicalizzata, in grado di assicurare elevate prestazioni
di funzionamento anche in ambienti particolarmente umidi.
Con la gettoniera RM5 HD, Comesterogroup ha fissato nuovi standard di riferimento nella discriminazione delle
monete e nel riconoscimento dei falsi. È dotata, infatti, di un sistema HD ad alta discriminazione basata su 5
diversi sensori e 10 parametri di riconoscimento.
È disponibile anche in versione USB.
www.rm5hd.it
7

Comesterogroup
Competitive Through Innovation
I D ES
COMESTEROGROUP ITALIA
via M. Curie, 8
20060 - Gessate (Milano)
ITALY
Tel. +39 02 95781111
Fax +39 02 95380178
www.comesterogroup.it
comestero@comesterogroup.it
COMESTEROGROUP DEUTSCHLAND
Am Hafen 70
25421 - Pinneberg
GERMANY
Tel. +49 (0) 4101 787870
Fax +49 (0) 4101 78787 - 20
www.comesterogroup.de
info@comestero.de
COMESTEROGROUP ESPAÑA
c/o Beato Oriol 1, Planta 3 - Local 1
08110 - Montcada i Reixac
Barcelona - ESPAÑA
Tel. +34 93 5650994
Fax +34 93 5640598
www.comesterogroup.es
info@comestero.es
F PL UK
COMESTEROGROUP FRANCE
19 rue de la Merlette
77260 Sept Sorts (Paris)
FRANCE
Tel. +33 (0)1 60441890
Fax +33 (0)1 60441893
www.comesterogroup.fr
comestero@comestero.fr
COMESTEROGROUP POLSKA
UI. Bielska, 105
09-400 Plock
POLSKA
Tel. +48 24 2677592
Fax +48 24 2677594
www.comesterogroup.pl
comestero@comestero.pl
COMESTEROGROUP UK
Gainsborough House
2 Sheen Road - TW91AE Richmond
GREAT BRITAIN
Tel. +44 2089732675
Cell. +44 7706143377
www.comesterogroup.com
e.bravo@comesterogroup.com