Fräswerkzeuge Outils de Fraisage Herramientas de Fresar utensili a ...

Fräswerkzeuge
Outils Herramientas Utensili Milling de cutters a fraisage
fresare de fresar

Herramientas
Utensili Milling Outils Fräswerkzeuge
de a cutters fresare fraisage
de

Sonderfräser
Fresas Fraises Frese SPECIAL speciali especiales
spéciales
MILLING CUTTERS
Fresas Les Frese Milling Fräser fraises per für para cutters spezielle lavori pour aplicaciones applications for particolari Anwendungen special especiales sono spéciales applications uno sind son représentent dei eine uno is nostri unserer one de punti of nuestros Stärken. our de di nos strengths.
forza. Ob puntos grands Stufenfräser
che fuertes. atouts. Whether si tratti Quelle Tanto step aus di milling Vollhartmetall, que fresas frese soit cutters, escalonadas gradinate, votre demande milling Fräser con como cutters mit – taglienti fraise PKD- fresas with étagée, oder in con PCD PKD CBN-Schneiden,
cortes fraise o CBN, à cutting inserts PKD con
Sia
Fräser PCD particolari edges, o CBN ou mit milling o PCB, fresas besonders lunghezze fraises cutters especialmente extra-longues großen di with sporgenza Auskraglängen especially largas ou od autres altro, u large otros oder spécificités noi neck deseos possiamo andere lengths específicos Sonderwünschverons
Contattateci, special ¡nosotros - wir la requests solution. werden los realizaremos! oppure – sie Contactez-nous, we erfüllen! can compilate do Sprechen it! Contact il ou modulo remplissez con Sie Guhring uns nosotros di an richiesta tout oder or o just füllen simplemente
per complete Sie frese einfach
rellene questionnaire speciali the special das el ed Anfrageformular formulario inviatecelo, milling technique, cutter de saremo petición en questionnaire Sonderfräser direct, lieti sous di oferta aiutarvi. unter at www.guehring.de.
para fresas especiales aus. en
– nous produrle!
or other trou-
–
www.guehring.de.

Anwendungen
Aplicaciones
Gli Les Applications utilizzi applications
Zur Para Per Pour In order Verdeutlichung chiarire mostrarle notre to guide show differenti las the de aplicaciones der fraisage different unterschiedlichen operazioni comme milling diferentes pour fresatura, applications, Fräs-Operationen le del Guhroguide, fresado, utilizziamo we will utilizamos et nelle include verwenden cela tabelle afin the los de dibujos following wir utensili bien im pouvoir Kompass siguientes e application nelledifférencier
und drawings Gührolotsen compás on para the die
folgenden herramientas Gühroguide les Compass- opérations and Piktogramme:
per y Guhringguide en frese fraisage, las i páginas seguenti nous pages: del pittogrammi:
nous Guroguía: servons de ces pictogrammes suivants :
Anwendung Aplicación Utilizzo Application Schnittbreite Ancho Largh. Larg. Width de of di del coupe cut taglio corte Schnitttiefe
Profundidad Profondità Profondeur Depth cut
de del taglio coupe corte
Nutenfräsen
El Frese Rainurage Slot Fresado Milling per cave de Operations Ranuras
Fräsen Fresado Fresature Fraisage Milling von of de di slots Nuten ranuras rainures cave or okey-
ways, per ramp chiavette, en milling plan incliné or
oder o en
Passfedernuten,
chaveteros,
sedi pénétrant
schräges entrada fresatura ou plunging. à partir inclinada Eintauchen
a d´un tuffo perçage. o
oder roscado. inclinata Bohren. o foratura.
1 x D 0,5 0.5 - 1 x D 1 - 2 x D 2,5 2.5 - 3 x D
Schruppfräsen
Operaciones Sgrossatura
Fraisage Roughing d’ébauche Operations de Desbaste
Asportazione Enlèvement Removing de materiale mit copeaux in
Materialabtrag
hoher Removimiento con avec large alta des cuts, Schnittbreite.
larghezza largeurs pocket de de materiales
taglio. coupe milling considérables.
Fresatura including ancho ein-
di muy
di
Taschenfräsen
schließlich alto tasche Fraisage ramping. de inclusa corte. de schrägem cavités Fresado fresatura en
Eintauchen.
frontal, a pénétrant tuffo inclinata. penetración plan incliné inclinada.
Schlichten Operaciones Finitura Fraisage Finishing de Operations finition de Acabado
Seitenfräsen Fresado Fresatura Fraisage Side milling radial laterale with mit avec con smaller conde
geringer ancho limitata faibles cutting mínimo largeurs width larghezza Schnittbreite, but de de better corte di coupe
aber pero taglio mais workpiece hoher una état ma muy de alta surface Oberflächen-
qualità alta quality.
finitura de superficie. des obtenu del Werkstücks. pezzo de quali-
calidad
di fraisage
de
qualität
lavorato. té supérieure.
0,5 0.5 - 1 x D 0,5 0.5 - 1 x D 1 - 2 x D 2,5 2.5 - 3 x D
Fräswerkzeuge
Milling Fresas Outils Frese cutters
de fraisage
0,1 0.1 - 0,2 0.2 x D 0,5 0.5 - 1 x D 1,5 1.5 - 2 x D 2,5 2.5 - 3 x D
Feinstschlichten
Operaciones Superfinitura
Fraisage Fine Finishing de finition de Acabado de
Seitenfräsen/Besäumen
de Fresatura qualité Operations Precisión supérieure laterale/rifilatura
Fraisage Side sehr con milling lateral larghez. geringer radial with avec con taglio yet un de
mit Fresado
Schnittbreite ancho molto très smaller faibles stretta mínimo cutting largeur und e de altissima width sehr corte de y
hoher una qualità coupe but yet muy Oberflächenqualität
superficie. pezzo surface de lavorato. fraisage quality. des Werkstücks. obtenu
et di better un alta finitura état calidad workpiece
del sur-
de
de très haute qualité.
0,02 0.02 x D 0,5 0.5 - 1 x D 1,5 1.5 - 2 x D 2,5 2.5 - 3 x D
Radius-Kopier-Fräsen
Operaciones Frese Fraisage Trace Milling a raggio par copiage de Operations
copiado
Radius- Fresado copiatori Avec Tracing des or oder fraises 3D radio 3D-Kopierfräsecopiado
Frese rayons with extremely a mit ou raggio con avec sehr ancho o small geringer des 3D y per
copying à o Schnittbreite profundidad copiatori fraises cutting à width copier con mínimos und larghezza or 3 depth. D, –tiefe. de e
cortes profondità avec de . faibles di taglio largeurs
molto et épaisseurs strette. de coupe.
0,02 0.02 - 0,05 0.05 x D 0,02 0.02 - 0,05 0.05 x D
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
979

Die El La The marcado designazione désignation Gühring-Farbringkennzeichnung
Guhring colour-ring anillos par bague de code
con coloriée anelli Gühring: colorati
Aplicaciones Applications Impiego Universell Universal
universelles
universales
Aceros Aciers High Acciai Hochfeste tensile à de molto haute alta Stähle steels dureza résist. duri
Aciers Acid-/stainl. Rost-/säurebest. Aceros Acciai inox./inalt. inox./res. inossidabili resist. aux al Stähle ácidos steels acides
Materiales Gusswerkstoffe
Cast Les Ghise materials fontes de fundición
Aleaciones Sonderlegierungen
Alliages Leghe Special-alloys speciali spéciaux especiales
Werkstoff-Nr.
N° Material de materiale
mat. no. Kurzbezeichnung
abreviada
DIN EN 10 EN 027 10
Denominación
Sigla Abréviations
Abbreviation
nach según a sel. to DIN la norme DIN
027
Werkstoff-Nr.
N° Material de materiale
mat. no. Kurzbezeichnung
abreviada
DIN EN 10 EN 027 10
Denominación
Sigla Abréviations
Abbreviation
nach según a sel. to DIN la norme DIN
027
Werkstoff-Nr.
N° Material de materiale
mat. no. Kurzbezeichnung
abreviada
DIN EN 10 EN 027 10
Denominación
Sigla Abréviations
Abbreviation
nach según a sel. to DIN la norme DIN
027
Werkstoff-Nr.
N° Material de materiale
mat. no. Kurzbezeichnung
Denominación
Sigla Abréviations
Abbreviation
abreviada
Werkstoff-Nr.
N° Material de materiale
mat. no. Kurzbezeichnung
Denominación
Sigla Abréviations
Abbreviation
abreviada
Fräswerkzeuge
Milling Fresas
Outils
Frese
cutters
de fraisage
Aceros Aciers Acciai Structural Baustähle de da construction
construcción
costruzione steels
1.0035
S185 (St33)
1.0421
St 52.0
1.0067
RSt 37-1
1.0425
P265GH
Aceros Aciers Free-cutting Acciai Automatenstähle
de p. automatici tornos décolletage steels auto.
1.0711
9S20
1.0718
11SMnPb30
1.0727
46S20
1.0728
(60 S 20)
Acciai Aceros Aciers Case Einsatzstähle
da hardened cementazione
cémentation
cementación steels
1.7131
16MnCr5
1.6523
21NiCrMo2-2
1.7321
20MoCr4
1.7325
25MoCr4
Aciers Aceros Heat-treatable Acciai Vergütungsstähle
d’amélioration
para da bonificar steels
1.0402
C22
1.1151
C22E
1.0503
C45
1.0601
C60
Aciers Aceros Nitriding Acciai Nitrierstähle de para nitruration steels nitrurar
1.8504
34CrAl6
1.8507
34CrAlMo5
1.8509
41CrAlMo7
1.8515
31CrMo12
1.8550
34CrAlNi4
Spheroidal Fontes Fundición Kugelgraphitguss
Ghisa à graph. grafitica graphite esférica sphér. iron
0.7040
EN-GJS-400-15
0.7060
EN-GJS-600-3
Aciers Aceros Heat-treatable Acciai Vergütungsstähle
d’amélioration
para da bonificar steels Sulphured geschwefelte Aceros Aciers Acciai sulfurados au allo stainl. soufre zolfo Stähle steels Fundición Grey Fontes Ghisa Grauguss cast grigia grises iron
Titanium
Titanio Titane
1.6511
1.7033
36 CrNiMo 4
34 Cr 4
1.4005
1.4104
X 12 CrS 13
X 14 CrMo S 17
0.6015 (GG15)
0.6025 (GG25)
EN-GJL-150
EN-GJL-250
3.7025
3.7065
Ti
Ti
1.7225
42 CrMo 4
1.4105
X 6 CrMo S 17
0.6040 (GG40)
EN-JLZ
1.4305
X 8CrNi S 18-9
Aceros Alloy. Aciers Leg. Acciai cold Kaltarbeitssstähle
alliés al. per work p. lav. trab. l’usin. tool a freddo en à steels froid frio Austenitic Aciers austenitische Aceros Acciai austénitiques
austeníticos
austenitici stainl. Stähle steels Fundición Malleable Fontes Ghisa Temperguss malleabile malléables maleable cast iron Aleaciones Titan-Legierungen
Alliages Leghe Titanium-alloys di de de titanio Titane
1.2316
1.2067
X 36 CrMo 17
10 S20
1.4300
1.4301
X 12 CrNi 18-8
X 5 CrNi 18-10
0.8035
0.8040
EN-GJMW-350-4
EN-GJMW-400-5
3.7115
3.7165
TiAl 5Sn2
TiAl 6 V4
1.4541
X 6 CrNiTi 18-10
0.8135
EN-GJMB-350-10
High Schnellarbeitsstähle
Acciai Aceros Aciers speed super rapides rápidos tool rapidi steels
1.3343
HS 6-5-2
1.3344
HS 6-5-3
1.3243
HS 6-5-2-5
1.3247
HS 2-19-1-8
Martensitic martensitische Aciers Aceros Acciai martensitiques
martensíticos
martensitici stainl. Stähle steels Spheroidal Fontes Fundición Kugelgraphitguss
Ghisa à graph. grafitica graphite esférica sphér. iron Aleaciones Nickel-Legierungen
Alliages Leghe Nickel-alloys di de de nichel
níquel
1.4057
1.4112
1.4006
X 17 CrNi 16-2
X 90 CrMoV 18
X 12 Cr 13
0.7040
(GGG40)
0.7060
(GGG60)
EN-GJS-400-15
EN-GJS-600-3
2.4610
2.4876
2.4816
2.4668
Hastelloy C4
Incoloy 800
Inconel 600
Inconel 718
2.4634
Nimonic 105
Ferritic ferritische Aciers Aceros Acciai stainl. ferritiques ferríticos ferritici Stähle steels Compacted Gusseisen ghisa Fundición grafitica graphite mit de
CuNi12Zn24
Fontes vermiculaires
Vermikulargraphit
grafito vermiculare iron nodular
CuNi18Zn20
1.4000
X 6 Cr 13
1.4008
GX7CrNiMo12-1
– GGV CGI
1.4113
X 6 CrMo 17-1
Um Para Per Afin The facilitarvi Ihnen application de facilitarle pouvoir die la Auswahl la scelta range vous elección aider della of des our de à optimalen fresa choisir milling las fresas ottimale la cutters Fräsers fraise más per adecuadas is optimale il für indicated Vostro Ihre Bearbeitung
pour lavoro, para with votre cas
zu su contrassegnamo d´usinage colour erleichtern, trabajo, rings précis, hemos to kennzeichnen simplify i les campi distinguido domaines the selection impiego wir los d´application die campos Anwendungsgebiete
delle of the nostre de optimal de aplicación nos frese milling fraises con de questi cutter las sont
unserer fresas anelli différenciés for the colorati. con specific Fräser anillos par Vogliate mit machining ces de diesen bagues colores. tenere Farbringen. task. coloriées. Tengan presente Please en Nous Bitte note che cuenta beachten tutti that vous que gli all demandons utensili tools todas Sie, marked dass las con de bien
alle herramientas un vouloir with anello Werkzeuge, a black prendre nero ring que per die en for llevan alluminio considération mit the einem machining un anillo e schwarzen leghe que negro of di tous aluminium alluminio, para Ring les Aluminio outils, für and sono und bague aluminiumalloys
are pour in also modo también l´usinage gekennzeichnet suitable ottimale son de for especialmente l´aluminium anche the sind, machining materiali auch et für para de of non die ses the trabajar ferrosi, Bearbeitung alliages, material materiales materie conviennent
groups der
y adatti Al- sus noire, a
Legierungen aleaciones, lavorare prévus
Werkstoffgruppen como sintetiche aussi non-ferrous très los bien e leghe metals, férritos, à l´usinage di Buntmetalle, plastics magnesio! materiales des and métaux Kunststoffe sintéticos magnesium-alloys!
non y ferreux, und aleaciones Magnesium- des de matières
Legierungen magnesio. synthétiques optimal et des alliages geeignet d´aluminium sind! au magnésium.
Ces Herramientas outils Utensili Werkzeuge conviennent Tools adatti también also auch anche suitable adecuadas aussi für per diese très i for sottosegnati Werkstoffgruppen bien these para à estos material l´usinage gruppi grupos groups de di geeignet ces de materiali materiales matériaux
Alluminio und y aleaciones et and Al-Legierungen
ses e Al-alloys leghe alliages de di alu
Werkstoff-Nr.
N° Material de materiale
mat. no. Kurzbezeichnung
Denominación
Sigla Abréviations
Abbreviation
abreviada
Métaux Non-ferrous Metales Metalli Buntmetalle non-ferreux
férricos metals ferrosi
Matières Materiales Materie Kunststoffe Plastics synthétiques
sintetiche sintéticos
Magnesium-Legierungen
Aleaciones Alliages Leghe Magnesium-alloys
de di de magnesio magnésium
Pure Reinaluminium-Leg.
Aleación Aluminiums Alluminio de Al puro purs puro alloys
3.0250
Al 99,5H
3.0280
AL 99,8H
3.3308
Al99,9Mg0,5
Al99,9Mg0.5
Alliages Aleaciones Leghe Al-Knetlegierungen
wrought alu d’Al. forjables x malléables
lav. alloys plast. de Al
3.2315
AlMgSi1
3.1655
AlCuMgPb
3.4335
AlZn4,5Mg1
Alliages Aleac. Leghe Al-Legier. Al-alloys de alu d’Al. ≤ 10% ≤ 10% Si
Si
3.2134
GD-AlSi5Cu1Mg
3.2162
GD-AlSi8Cu3
3.2373
G-AlSi9Mg
spez. Indicaciones
Note Indications
Special Bezeichnung
Denominación
Sigla Abréviations
Description
Anwendungs-
application abreviada
Hinweise notes
Duroplastiques
termoindurenti
duroplásticos
duroplastisch
Duroplastics
bevorzugt Aplicación usare particulièrem.
preferred di
Bakelita bachelite Bakélite
anwenden:
preferencial:
recommandé:
application:
preferenza:
resopal Résopal Resopal
Art.-Nr. N° Guhring d’art. 788 n° 788
no. 788
pertinax
Pertinax
788
Moltopreno
moltopren
Thermoplastiques
thermoplastisch
Thermoplastics
termoplastiche
termoplásticos
bevorzugt Aplicación usare particulièrem.
preferred di
plexiglas
Plexiglass
anwenden:
preferencial:
preferenza:
recommandé:
application:
hostalen
Hostalen
Art.-Nr. N° Guh. d’art. 970 n° no. 970
970
novodur
Novodur
Art.-Nr. N° Guh. d’art. 971 n° no. 971
971
macralon Macralon Makralon
glas-/kohlefaserverstärkt
rinforzate vidrio/carbón
reforzados renf. Glass/carbon
a fibre de vetro/ fibres con
fibra de verre/de C re-inforced carbone
Werkstoff-Nr.
N° Material de materiale
mat. no. Kurzbezeichnung
abreviada
Denominación
Sigla Abréviations
Abbreviation
à a short-chipping
copeaux kurzspanend
truciolo viruta corta courts corto
2.0380
CuZn39Pb2
2.0401
CuZn39Pb3
2.0410
CuZn43Pb2
à a long-chipping
langspanend
copeaux truciolo viruta larga lungo longs
2.0250
CuZn20
2.0280
CuZn33
2.0332
CuZn37Pb0,5
CuZn37Pb0.5
Werkstoff-Nr.
N° Material de materiale
mat. no. Kurzbezeichnung
abreviada
Denominación
Sigla Abréviations
Abbreviation
Magnesium-Legierungen
Aleaciones Alliages Leghe Magnesium-alloys
de di de magnesio magnésium
3.5200
MgMn2
3.5612
MgAl6Zn
3.5812
MgAl8Zn
3.5812.05
GDMgAl8Zn1
3.5612.05
GDMgAl6Zn1
3.5662.01
GMgAl6
Alliages Aleac. Leghe Al-Legier. Al-alloys de alu d’Al. > 10% > 10% Si
Si
3.2581
G-AlSi12
3.2583
G-AlSi12Cu
3.2581
G-AlSi10Mg
– Polipropileno
polipropilene
Polypropylène
Polypropylene
GFK glass fibre
CFK carbon fibre
blank brillante lucide poli bright dampfbehandelt sulfanizado trattate traité steam vapeur tempered a vapore Fasen fase fasi listels nitrided nitrurate nitrurada nitrurés nitriert lands nitriert nitrurado nitrurate nitruré nitrided goldbraun marrón bruno-dorate couleur golden brown dorado brun-doré TiAlN
980

VHM-Fräser
Fresas Frese Fraises Solid Carbide in en MD MD CWMilling Cutters
Nutenfräsen
Operaciones Frese Rainurage Slot Milling cave Operations del fresado de ranuras
PULGADAS
Misure Dimensions INCH in en
Maße Dimensiones
POLLICI pouces Dimensions
Oberfläche
Acabado Tratt. Version Surface di superficie finish
HA HB 1 x D
No. Guhring N° Artikel-Nr. Articolo de d’article artículo no.
Type
Tipo
Larghezza Largeur Ancho Schnittbreite
Width del of di coupe corte cut taglio
Zähnezahl
Numero Nbre No. de of de flutes dientes dents denti
Profondità Prof. Depth Schnitttiefe
del coupe corte taglio cut
Seite Página Pagina
Page
3200
3731 3113
Ratio N 4
1037
1102
3194
3633
3294
3634
N 2 1040
3310 3126
3367
W
2
3
1055
3555
3558
3193
3540
3296
3719
3285
3729
3684
N 3 1044
0,5 0.5 - 1 x D
NH 3 1052
N 3 1047
Fräswerkzeuge
Milling Fresas
Outils
Frese
cutters
de fraisage
3686
NH 3 1054
3202 3319
Ratio W 4 1035
3208
3736
3201
3732 3114
Ratio N 4
1036
1103
3195
3303
3635
3676
3295
3154
3146
3148
N 2
1041
1042
1104
3106
3561
N 2 1064
3309
3358
3059 3174
3175
W 2
1055
1056
1108
3559
3560
3297
3720
3168
3170
N 3
1 - 2 x D
1045
1105
3196
3636
3286
3730
3172
3173
NH 3
1053
1107
3127
3364
3184
WR 3
1059
1117
3204
3365
3723
3186
3188
NRf 4
1058
1118
3011
3021
3147
3149
N 2
2,5 2.5 - 3 x D
1043
1104
óptimo, muy
geeignet adecuado
ottimale
particulièrement
optimal
recommandé
suitability
bedingt aplicación adatte sous limited réserve, solo geeignet condizionatamente
dans bei le optimalen cas de
Einsatzbedingungen
alternativa
conditions suitability condizioni optimales ottimali
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
981

VHM-Fräser
Fresas Frese Fraises Solid Carbide in en MD MD CWMilling Cutters
Schruppfräsen
Operaciones Frese Fraisage Roughing d’ébauche sgrossatura
Operations de desbaste
HA HB
PULGADAS
Misure Dimensions INCH in en
Maße Dimensiones
POLLICI pouces Dimensions
Oberfläche
Acabado Tratt. Version Surface di superficie finish
No. Guhring N° Artikel-Nr. Articolo de d’article artículo no.
Type
Tipo
0,5 0.5 - 1 x D
Larghezza Largeur Ancho Schnittbreite
Width del of di coupe corte cut taglio
Zähnezahl
Numero Nbre No. de of de flutes dientes dents denti
Profondità Prof. Depth Schnitttiefe
del coupe corte taglio cut
Seite Página Pagina
Page
3200
3731 3113
Ratio N 4
1037
1102
3310 3126
3367 W
3193
3540
3285
3729
2
3
0,5 0.5 - 1 x D
NH 3 1052
1055
1057
3202 3319
Ratio W 4 1035
Fräswerkzeuge
Milling Fresas
Outils
Frese
cutters
de fraisage
3208
3736
3629
3309
3358
3201
3732 3114
3366
3630
3059 3174
3175
Ratio N 4
Ratio
NH
W 2
1036
1103
4 1038
1055
1056
1108
3367
W 3 1057
3196
3636
3286
3730
3172
3173
NH 3
1 - 2 x D
1053
1107
3203
3741
NH 3 1054
3127
3364
3184
WR 3
1059
1117
3204
3365
3723
3186
3188
NRf 4
1058
1118
1110
3682
3189
3190
HR 4
1059
1111
1112
3209
3627
3151
3155
Ratio N 4
2,5 2.5 - 3 x D
1037
1107
óptimo, muy
geeignet adecuado
ottimale
particulièrement
optimal
recommandé
suitability
bedingt aplicación adatte sous limited réserve, solo geeignet condizionatamente
dans bei le optimalen cas de
Einsatzbedingungen
alternativa
conditions suitability condizioni optimales ottimali
blank brillante lucide poli bright dampfbehandelt sulfanizado trattate traité steam vapeur tempered a vapore Fasen fase fasi listels nitrided nitrurate nitrurada nitrurés nitriert lands nitriert nitrurado nitrurate nitruré nitrided goldbraun marrón bruno-dorate couleur golden brown dorado brun-doré TiAlN
982

VHM-Fräser
Fresas Frese Fraises Solid Carbide in en MD MD CWMilling Cutters
Schlichtfräsen
Operaciones Frese Fraisage Finishing de Operations
finitura finition de acabado
HA HB
PULGADAS
Misure Dimensions INCH in en
Maße Dimensiones
POLLICI pouces Dimensions
Oberfläche
Acabado Tratt. Version Surface di superficie finish
No. Guhring N° Artikel-Nr. Articolo de d’article artículo no.
Type
Tipo
0,1 0.1 - 0,2 0.2 x D
Larghezza Largeur Ancho Schnittbreite
Width del of di coupe corte cut taglio
Zähnezahl
Numero Nbre No. de of de flutes dientes dents denti
Profondità Prof. Depth Schnitttiefe
del coupe corte taglio cut
Seite Página Pagina
Page
3200
3731 3113
Ratio N 4
1037
1102
3310 3126
3367 W
3198
3637
3298
3721
2
3
0,5 0.5 - 1 x D
N 4 1048
1155
1057
3202 3319
Ratio W 4 1035
3208
3736
3629
3201
3732 3114
3366
3630
Ratio N 4
Ratio
NH
1036
1103
4 1038
Fräswerkzeuge
Milling Fresas
Outils
Frese
cutters
de fraisage
3631 3632 3115
Ratio
NH
4
1039
1103
3309
3358
3059
3174
3175
W 2
1055
1056
1108
3196
3636
3286
3730
3172
3173
NH 3
1,5 1.5 - 2 x D
1053
1107
3197
3304
3678
3649
3299
3722
3150
3153
N 4
1049
1050
1106
3111
3562
N 4 1065
3311
3689
3019
3047
3178
3179
NH 6-8
1060
1113
3715 3182
H 6-8
1062
1114
3209
3627
Ratio N 4 1037
3012
3023
3151
3155
N 4
1051
1107
3312
3691
3363
3716
3313
3693
óptimo, muy
geeignet adecuado
ottimale
particulièrement
optimal
recommandé
suitability
3180
3181
3183
NH 6-8
H 6-8
bedingt aplicación adatte sous limited réserve, solo geeignet condizionatamente
dans bei le optimalen cas de
Einsatzbedingungen
alternativa
conditions suitability condizioni optimales ottimali
2,5 2.5 - 3 x D
1061
1113
1063
1062
1115
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
983

VHM-Fräser
Fresas Frese Fraises Solid Carbide in en MD MD CWMilling Cutters
Feinstschlichten
Operaciones Frese Fraisage Fine Finishing de superfinitura
finition de Operations acabado de qualité de precisión supérieure
HA HB
PULGADAS
Misure Dimensions INCH in en
Maße Dimensiones
POLLICI pouces Dimensions
Oberfläche
Acabado Tratt. Version Surface di superficie finish
No. Guhring N° Artikel-Nr. Articolo de d’article artículo no.
Type
Tipo
0,02 0.02 x D
Larghezza Largeur Ancho Schnittbreite
Width del of di coupe corte cut taglio
Zähnezahl
Numero Nbre No. de of de flutes dientes dents denti
Profondità Prof. Depth Schnitttiefe
del coupe corte taglio cut
Seite Página Pagina
Page
3208
3736
3201
3732 3114
Ratio N 4
1036
1103
3629
3366
3630
Ratio
NH
4 1038
3631 3632 3115
Ratio
NH
4
1039
1103
3367
W 3 1057
Fräswerkzeuge
Milling Fresas
Outils
Frese
cutters
de fraisage
3311
3689
3112
3563
3019
3047
3178
3179
NH 6-8
1,5 1.5 - 2 x D
NH 6-8 1066
1060
1113
3715 3182
H 6-8
1062
1114
3209
3627
Ratio N 4 1037
3312
3691
3313
3693
3180
3181
NH 6-8
1061
1113
3716
3363 3183
óptimo, muy
geeignet adecuado
ottimale
particulièrement
optimal
recommandé
suitability
H 6-8 1062
H 6
bedingt aplicación adatte sous limited réserve, solo geeignet condizionatamente
dans bei le optimalen cas de
Einsatzbedingungen
alternativa
conditions suitability condizioni optimales ottimali
2,5 2.5 - 3 x D
1063
1115
blank brillante lucide poli bright dampfbehandelt sulfanizado trattate traité steam vapeur tempered a vapore Fasen fase fasi listels nitrided nitrurate nitrurada nitrurés nitriert lands nitriert nitrurado nitrurate nitruré nitrided goldbraun marrón bruno-dorate couleur golden brown dorado brun-doré TiAlN
984

VHM-Fräser
Fresas Frese Fraises Solid Carbide in en MD MD CWMilling Cutters
Kopieren Operaciones Frese Fraisage Trace Milling par copiatori copiage de Operations copiado
HA HB
PULGADAS
Misure Dimensions INCH in en
Maße Dimensiones
POLLICI pouces Dimensions
Oberfläche
Acabado Tratt. Version Surface di superficie finish
No. Guhring N° Artikel-Nr. Articolo de d’article artículo no.
Type
Tipo
0,02 0.02 - 0,05 0.05 x D
Larghezza Largeur Ancho Schnittbreite
Width del of di coupe corte cut taglio
Zähnezahl
Numero Nbre No. de of de flutes dientes dents denti
Profondità Prof. Depth Schnitttiefe
del coupe corte taglio cut
Seite Página Pagina
Page
3106
3561
3367
N 2 1064
W 3 1057
3111
3562
3112
3563
N 4 1065
N 6-8 1066
3308
3679
3306
3727
3024
3049
3026
3050
3157
3159
3161
3165
N 2
N 4
0,05 0.05 - 0,1 0.1 x D
1068
1116
1069
1117
Fräswerkzeuge
Milling Fresas
Outils
Frese
cutters
de fraisage
3014
3030
3158
3160
N 2
1070
1116
3015
3043
3162
3166
N 4
1070
1118
3359 3106
H 2
1072
1064
3360 3191
H 2
1073
1120
3361
H 4 1074
3362 3192
3017
3044
3018
3045
H 4
0,02 0.02 - 0,05 0.05 x D
N 2 1071
N 4 1071
1075
1121
Système
sistema
System
GF 200 WP
- 2x2 1077
- - - 1076
óptimo, muy
geeignet adecuado
ottimale
particulièrement
optimal
recommandé
suitability
bedingt aplicación adatte sous limited réserve, solo geeignet condizionatamente
dans bei le optimalen cas de
Einsatzbedingungen
alternativa
conditions suitability condizioni optimales ottimali
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
985

Schnellstahl-Fräser
Fresas Frese Fraises High Speed in de en acciaio acero acier Steel super rapide rápido Milling rapido Cutters
Nutenfräsen
Operaciones Frese Rainurage Slot-Milling cave Operations del fresado ranuras
HB
MK/SK/ Copiado/ CM/ISO
Taper / SA /
BOHRUNG
perforación
Foro Alésage Bore
PULGADAS
Misure Dimensions INCH in en
Maße Dimensiones
POLLICI pouces Dimensions
Oberfläche
Acabado Tratt. Version Surface di superficie finish
No. Guhring N° Artikel-Nr. Articolo de d’article artículo no.
Type
Tipo
1 x D
Larghezza Largeur Ancho Schnittbreite
Width del of di coupe corte cut taglio
Zähnezahl
Numero Nbre No. de of de flutes dientes dents denti
Profondità Prof. Depth Schnitttiefe
del coupe corte taglio cut
Seite Página Pagina
Page
Fräswerkzeuge
Milling Fresas
Outils
Frese
cutters
de fraisage
3451
3663
3466
3703
3458
3651
3142
3144
3452
3694
3459
3664
3143
3145
3453
3695
3467
3704
3460
3936
N 2 1083
N 2 1087
N 3 0,5 0.5 - 1 x D
1084
N 3 1086
N 2
1083
N 3 1085
1 - 2 x D
N 3 1086
N 2 1084
N 2 1087
N 3 2,5 2.5 - 3 x D
1085
3570 H
N
6-10 1 x b 1099
3579
3580 N
6-
22
1 x b 1098
3572
3574 N
8-
12
1100
3576
3577 N
8-
12
1 x b
1100
3176
N 4-6 1099
3530
N
10-
22
1096
1 x b
óptimo, muy
geeignet adecuado
ottimale
particulièrement
optimal
recommandé
suitability
bedingt aplicación adatte sous limited réserve, solo geeignet condizionatamente
dans bei le optimalen cas de
Einsatzbedingungen
alternativa
conditions suitability condizioni optimales ottimali
blank brillante lucide poli bright dampfbehandelt sulfanizado trattate traité steam vapeur tempered a vapore Fasen fase fasi listels nitrided nitrurate nitrurada nitrurés nitriert lands nitriert nitrurado nitrurate nitruré nitrided goldbraun marrón bruno-dorate couleur golden brown dorado brun-doré TiAlN
986

Schnellstahl-Fräser
Fresas Frese Fraises High Speed in de en acciaio acero acier Steel super rapide rápido Milling rapido Cutters
Schruppfräsen
Operaciones Frese Fraisage Roughing a sgrossare d’ébauche Operations de desbaste
HB
MK/SK/ Copiado/ CM/ISO
Taper / SA /
BOHRUNG
perforación
Foro Alésage Bore
PULGADAS
Misure Dimensions INCH in en
Maße Dimensiones
POLLICI pouces Dimensions
Oberfläche
Acabado Tratt. Version Surface di superficie finish
No. Guhring N° Artikel-Nr. Articolo de d’article artículo no.
Type
Tipo
0,5 0.5 - 1 x D
Larghezza Largeur Ancho Schnittbreite
Width del of di coupe corte cut taglio
Zähnezahl
Numero Nbre No. de of de flutes dientes dents denti
Profondità Prof. Depth Schnitttiefe
del coupe corte taglio cut
Seite Página Pagina
Page
3346
3690
3343
3669
3322
3668
3340
3660
NR 4-8 1090
NF 4-8 1091
NRf 3 1082
NRf 4-6 1082
3117
3118
NR 4-8 1,5 1.5 - 2 x D
1093
NF 4-8 1093
Fräswerkzeuge
Milling Fresas
Outils
Frese
cutters
de fraisage
3131
NR 4-8 1095
3347
3650
3342
3698
NR 4-6 1090
NF 4-6 1091
3121
NR 4-6 1093
3134
2,5 2.5 - 3 x D
NR 4-8 1095
3185
3749
NR 6-14 1097
0,75 0.75 x D
0,2 0.2 x D
3187
NF 6-14 1097
óptimo, muy
geeignet adecuado
ottimale
particulièrement
optimal
recommandé
suitability
bedingt aplicación adatte sous limited réserve, solo geeignet condizionatamente
dans bei le optimalen cas de
Einsatzbedingungen
alternativa
conditions suitability condizioni optimales ottimali
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
987

Schnellstahl-Fräser
Fresas Frese Fraises High Speed in de en acciaio acero acier Steel super rapide rápido Milling rapido Cutters
Schlichtfräsen
Operaciones Frese Fraisage Finishing di finitura de Operations finition de acabado
HB
MK/SK/ Copiado/ CM/ISO
Taper / SA /
BOHRUNG
perforación
Foro Alésage Bore
PULGADAS
Misure Dimensions INCH in en
Maße Dimensiones
POLLICI pouces Dimensions
Oberfläche
Acabado Tratt. Version Surface di superficie finish
No. Guhring N° Artikel-Nr. Articolo de d’article artículo no.
Type
Tipo
0,1 0.1 - 0,2 0.2 x D
Larghezza Largeur Ancho Schnittbreite
Width del of di coupe corte cut taglio
Zähnezahl
Numero Nbre No. de of de flutes dientes dents denti
Profondità Prof. Depth Schnitttiefe
del coupe corte taglio cut
Seite Página Pagina
Page
3429
3705
Ratio N 4 1081
3428
3670
N 4-6 1088
3440
N 4-8 1092
1,5 1.5 - 2 x D
3130
N 6-10 1094
Fräswerkzeuge
Milling Fresas
Outils
Frese
cutters
de fraisage
3432
3706
3431
3692
Ratio N 4 1081
N 4-6 1088
3120
3133
N 4-8 1092
2,5 2.5 - 3 x D
N 6-10 1094
3433
N 4 4 x D 1089
3176
N 4-6 1099
3504
3654
N
8-
12
0,1 0.1 x D
0,75 0.75 x D
1096
óptimo, muy
geeignet adecuado
ottimale
particulièrement
optimal
recommandé
suitability
bedingt aplicación adatte sous limited réserve, solo geeignet condizionatamente
dans bei le optimalen cas de
Einsatzbedingungen
alternativa
conditions suitability condizioni optimales ottimali
blank brillante lucide poli bright dampfbehandelt sulfanizado trattate traité steam vapeur tempered a vapore Fasen fase fasi listels nitrided nitrurate nitrurada nitrurés nitriert lands nitriert nitrurado nitrurate nitruré nitrided goldbraun marrón bruno-dorate couleur golden brown dorado brun-doré TiAlN
988

Einsatzempfehlungen Recomendaciones Consigli Conseils Application per d´utilisation Recommendations l‘impiego para pour für per la spezielle aplicación lavori les applications for specifici Anwendungen; Special especial e Operations consigli spéciales e indicaciones allg. et generale and Hinweise remarques General generales générales Notes
Allgemeine Indicaciones Consigli Remarques General Notes
Hinweise générales generales
Alle Todos Tutti Tous the in i les valori los cutting diesem paramètres parámetros rate taglio Katalog recommendations consigliati de de angegebenen coupe corte indicados conseillés questo stated Schnittwertempfehlungen
deben dicativi pour are to gelten l´utilisation be considerar e considered valgono als Richtwert des como esclusivamente as outils guide valor ausschließlich sont indicativo values des per only valeurs utensili exclusivamente für and neue approximatives
exclusively nuovi oder o riaffi-
nach para ap-
en prospetto dans in este this ce catálogo catalogue
sono in-
se
Gühring-Vorschrift las lati recommandées plied nuevas for base new herramientas alle tools prescrizioni lorsque nachgeschärfte for les tools o para Gühring. outils re-ground las sont herramientas Werkzeuge. Altri neufs to presupposti Guhring ou Voraussetzung
ségun rendimento sont cations. réaffûtés sind las Additional instrucciones ferner macchina selon eine pre-requisites les ausreichende sufficiente, préconisations Guhring. are raffreddamento Maschinenleistung, Otra sufficient Gühring. suposición machine Tout ottimale, son cela opti-
per-
las à
reafiladas lorsqu´ils specifi-
sono:
male condiciones serraggio conditions formance, Kühlung, pezzo optimal d´usiner correctas optimale da cooling, lavorare sur de des Werkstückspannung máquina, optimal ottimale machines workpiece ed la rigides óptima un‘alta und et clamping refrigeración,
precisione puissantes, eine möglichst
circolarità avec machine óptima refroidissement hohe del sujeción spindle Rundlaufgenauigkeit mandrino providing y optimal, macchina. husillo optimal serrage der Se máquina Maschinenspindel. puissant le concentricity. condizioni que l´outil, garantice di If disco-
these Bei sur
and di
abweichenden una stano broche conditions óptima i valori sans cannot concentricidad. jeu. di Bedingungen taglio Si be ces fulfilled consigliati conditions Si the estas müssen recommended devono ne condiciones sont die essere pas Schnittwertempfehlungetan
Parimenti réduire must hay be les que reduced. i reduziert paramètres reducir valori The devono los werden. values d´usinage. parámetros essere may Zur Beeinflussung also Il adeguati en corte. be est adjusted de Los per même der parámetros
influenzare to Oberflä-
lorsque impro-
réunies, cutting ridotti. no se respe-
il rates faut
chenqualität, de la vous ve qualità the corte voulez surface también di finitura influencer des quality, pueden Zerspanungsvolumens di the superficie, l´état estar machining de ajustados surface i volumi volume para à oder réaliser, di truciolatura mejorar der the Standzeit maîtriser tool calidad
tempi le volume de di la die durata. superficie, copeaux Werte ebenfalls ou el volumen garantir angepasst une del certaine virutaje werden. o durée la vida de útil. vie de
life. o i
können
l´outil. Workpiece clamping
Werkstück-Aufspannung
Sujeción Serraggio - tool life de del reduction las pezzo piezas da or de lavorare tool herramientas
breakage through unstable
- Serrage Perdita workpiece Standzeitverlust reducción de di durata la de clamping pièce o vida oder rottura à usiner útil Werkzeugdurchbruch o dell‘utensile rotura la causata pieza durch de trabajo labile
- dal Werkstückaufspannung.
por Mauvaise serraggio una mala tenue, labile sujeción voire del pezzo de casse la pieza lavorato. de l´outil a mecanizar lorsque la pièce à
- reduction usiner est of mal cutting bridée. rates required
- Reduktion Necessità reducción di der ridurre los Schnittwerte parámetros i parametri erforderlich.
di corte taglio.
- solution: Mais aussi, rigid diminution workpiece des clamping valeurs de coupe.
- Besser: Miglioramento solución: Werkstückaufspannung sujeción con rígida serraggio de la del pieza stabiler pezzo a mecanizar più gestalten. stabile.
- Surface C´est pourquoi quality il est recommandé de bien bloquer la
Oberflächen-Qualität
Calidad Qualità - pièce high feed à della usiner. la rates finitura superficie can di result superficie in increased peak-to-valley-
- height Hohe avances Alti avanzamenti, Vorschübe values altos pueden (Ra, bzw. ovvero Rz) Vorschubgeschwindigkeiten resultar on the velocità tool en valores surface.
avanzamento, de rugosidades führen portano
hohen a superiore l´état Rauhheitswerten altos valori de (Ra, surface di Rz) rugosità en (Rla a , Rsuperficie (Ra, z ) auf Rz) der sulla de Werkstücko-
finitura las herra-
di
- berfläche. mientas. superficie De to improve trop fortes del the pezzo avances surface lavorato. amoindrissent quality the feed la qualité rate should de l´état be
Qualité zu demasiado
de reduced surface whilst ( Ra, increasing Rz ) the cutting speed
- Zur para Per Verbesserung migliorare mejorar la la calidad qualità von Oberflächenqualitäten de di la finitura superficie, della se superficie debe sind reducir niedrige
el gna C´est avance Vorschübe plunging scegliere pourquoi, mientras avanzamenti strategy bzw. dès se Vorschubgeschwindigkeiten que aumenta vous e velocità souhaitez la velocidad avanzamento améliorer de corte. und l´état ver-
in-
biso-
- Axial
- gleichsweise feriori de plunging surface e comparativamente strategies höhere fraisage, applying Schnittgeschwindigkeiten il faut superiori constant amoindrir velocità axial les feed avances di zu rates taglio. wählen.
nécessaire, sult in heavy axial augmenter scoring de penetración on les the vitesses workpiece de coupe. and in heavy tool
et re-
si
Estrategia
- Lavorazione wear estratégias during assiale de the penetración braking a tuffo cycle con of the velocidades tool when constantes it is at full
Axiale - Profondeur axiales depth. Una lavorazione Eintauchstrategie
axiale avance a de resultan tuffo fraisage con en velocità estrias di en avanzamento la pieza y assiale
Eintauchstrategien Une avance costante importante axiale porta, constante nella mit al frenar frenata konstanten et la continue herramienta dell‘utensile Axialvorschubge-
en profondeur
cuando raggiun-
se
un
- desgaste
Swarf schwindigkeiten encuentra gimento importante congestion della en provoque la profondità profundidad führen une beim usure tuffo total. Abbremsen prématurée richiesta, des a rigature de Werkzeugs la fraise sul
- bei pezzo et insufficient une voller da mauvaise lavorare Eintauchtiefe swarf qualité e evacuation ad una des d´usinage. elevata Werkzeugs results usura in zu a dell‘utensile.
Riefen significant auf dem decrease
in tool und de life. virutas zu hohem Werkzeugverschleiß.
Congestión Werkstück
- Intasamento Evacuation evacuación des da copeaux trucioli virutas insuficiente reduce considerablemente
Scarichi Une efficient mauvaise la difettosi swarf vida útil evacuation évacuation dei trucioli las herramientas.
is des portano achieved copeaux a perdite by diminue increasing tempi systé-
the di
Spänestau
-
- impiego. matiquement coolant Mangelhafte volume Späneabfuhr la flow durée by de optimally vie führt des zu outils. aligning signifikanten the coolant Standzeitverlusten.
eficiente or by reducing evacuación the feed de rate. virutas por el aumento del vo-
jet
-
-- lumen Scarico Amélioration del efficace flujo de de con l´évacuation refrigerantes, aumento des del copeaux reduciendo volume del flusso par el avance un e meilleur
arrosage del influences getto Späneabfuhr plus el di rayo refrigerante abondant, de material durch refrigerantes. avec mirata Erhöhung o jet con mieux des diminuzione Volumen-
maîtrisé
con o
- Thermal Effiziente determinando uscita
- stroms dell‘avanzamento.
mais welding aussi durch and flame gezielte par une cutting Ausrichtung avance cause amoindrie. the des material Kühlmittelstrahls characteristics
Verringerung and térmicas around des a the los Vorschubs. seam materiales to differ from those of the
Influencias oder
- Influssi Matière material Material termici thermiquement classification soldado sul materiale y cortes stated. traitée quemados da lavorareindican que los
Thermisch - parámetros Con Le soudage la saldatura beeinflusster no et equivalen l´oxycoupage ed il calore Werkstoff
grupo del influencent taglio, de material le considérablement
Durch reduction la Schweißen dureté sulla in cutting de linea la und matière. rates di Schneidbrennen separazione is required. non entsprechen corrispondono die
proprietà escogido. del
- a materiale
- Werkstoffeigenschaften se più requiere a quelle reducir della relativa los parámetros
an classe der Trennfuge di materiale. nicht denen der
- angegebenen Lorsqu´il s´agit Materialklasse.
d´usiner ces zones, il faut réduire les paramètres
necessaria de coupe. una riduzione dei parametri di taglio.
- E‘
- Reduktion der Schnittwerte ist erforderlich.
1. Bearbeitung Mecanizado Lavorazione Usinage Machining des hard di de harter matériaux materiali materiales materials Werkstoffe durs temprati endurecidos
Para Pour Bei Con For allen tutti materiales materials matériaux Werkstoffen i materiali con over durs, con una über 1400 R resistencia au-dessus superiore 1400 N/mm N/mm 2 the de 2
de 1400 sollte a feed más rate N/mm die de Vorschubgeschwindigkeit
(vf=mm/min) 1400 2 , 2 il si est N/mm dovrebbe recommandé 2 must , hay ridurre be que reduced de la
velocità diminuer (v by reducir f = 50% mm/min) la during di la velocidad avanzamento vitesse beim the entry de Eintritt l´avance alcance phase (v f ins = mm/min) Werkstück
workpiece. v f f = en 50% mm/min) um nell‘entrata 50% / min. reduziert por ) un de nel 50%
werden: pezzo %,
f z = 50%
of the
(v del da à l´entrée, lavorare: jusqu´à ce que la fraise
soit complètement dans la matière
à usiner.
2. Schräges Penetración Lavorazione Entrée Oblique plunging Eintauchen plan inclinada inclinata inclinéa tuffo
Beim Con Nella Lorsque With referencia oblique lavorazione schrägen fraise plunging a Eintauchen la entre inclinata penetración the progressivement
(v f =mm/min) en incliné, (v ridurre el f avance = should mm/min) il l‘avanzamento
faut (vbe f réduire = reduced wie mm/min) darge-
la as
a feed sollte tuffo rate der si
Vorschub inclinada, dovrebbe
stellt debería (v valeur shown f = mm/min) reduziert de estar the l´avance reducido illustration. come werden. ( vraffigurato.
f = como Bei mm In großen addition, / indicado min. )
Bohrteilen en Con de with el 30 profondità large diagrama. %. Pour drilling über les di Además, 1 profondeurs x foratura depths D muss en above oltre zusätzlich caso de 1 de x D
entspant grandes 1 plus swarf x D bisogna evacuation 1 profundidades werden. x D, anche il faut is Ebenso essential. procéder scaricare.
beim corte à Übergang
de Lo débourrages. The stesso 1 same x in D, die vale la applies radiale evacuación Il per en for passare est Bearbeitung. radial de de même alla virutas machi-
lavo-
lors-
des más
es razione que ning. esencial. l´on radiale. passe Lo mismo du fraisage se aplica axial en au el
mecanizado fraisage radial. radial.
3. Bohren El Foratura Perçage Drilling taladro
Beim La Per En For velocidad perçage, forare, drilling Bohren bisogna operations il del muss faut avance réduire ridurre der the Vorschub (v f l´avance feed l‘avanzamento
= mm/min) rate
durante axiale (v f =mm/min) = ( voperaciones f = mm must come wie / min. dargestell be raffigurato. de reduced ) taladro de 70 reduziert % as debería . shown Pour
les werden. reducirse in Per the profondeurs grosse illustration. Bei como profondità großen está de In plus Bohrtiefen addition, indicado de foratura, 0,5 en with x über D, el oltre larger il
diagrama. faut drilling 0,5 x procéder D bisogna muss depths Además, zusätzlich à above des anche en débourrages.
0.5 scaricare. caso entspant x D de swarf grandes werden. evacuation
is essential. de corte más de
profundidades
0,5 x D, la evacuación de
f z = - 70%
virutas es esencial.
a p = 1 x D
f z = 100%
a p = 2 x D
f z = 50%
a p = 3 x D
f z = 25%
f z = 100%
dir. direz. Fräsrichtung
sens direction del di de fresado lavoro frais.
of milling
f z = -30%
4. Änderung Modificaciones Modification Modifiying della von the de a cutting de p la (profondità (Schnitttiefe)*
profondeur la profundidad depth ade p taglio)* * passe de corte a p * a p *
Wie Como Come Comme As described in in mostrado allen décrit tutte Tabellen in le sous the tabelle en todas footnote les in der croquis raffigurate las Fußnote in notas all ci-dessous, nelle the a dargestellt, pie tables, note il página a faut the piè muss feed réduire pagina, de (fz los
bei cuadros, modificando la mm) valeur Änderung must en be caso l´avance la adjusted der profondità de Schnitttiefe modificaciones ( f z accordingly mm) taglio en a p der fonction ap, when del Vorschub l‘avanzamento
ancho modifying de la de (fmodifica-
tion cutting z mm) que de depth la deve ajustar profondeur essere ap. angepasst el In avance general corrispondentemente werden. passe (f z the mm) ap following debidamente.
fraisage. applies: adeguato.
z mm) corte the ap
entsprechend hay (f
Di Grundsätzlich En Valeurs base general, valgono: à respecter lo gilt: siguiente : es válido:
5. 4. Änderung Modificaciones Modification Modifying della von the de acutting del e la (larghezza (Schnittbreite)*
largeur ancho width de di acorte fraisage e taglio)* * a e * a e *
Como Come Wie Comme As described in in mostrado allen décrit tutte Tabellen in le sous the tabelle en todas footnote les in der croquis raffigurate las Fußnote in notas all ci-dessous, nelle the a dargestellt, pie tables, note il página a faut the piè muss feed réduire pagina, de (fz los
cuadros, modificando bei la mm) valeur Änderung must en be caso l´avance la adjusted der larghezza de Schnittbreite modificaciones ( f z accordingly mm taglio ) en a e fonction ae der when del l‘avanzamento
Vorschub ancho modifying de la de (f modification
cutting z mm) que de width la deve ajustar largeur essere ae. angepasst el In de avance general corrispondentemente coupe werden. (f z ae. the mm) following debidamente. applies: adeguato.
z corte mm) the ae
hay (f entsprechend
En Di Grundsätzlich Valeurs base general, valgono: à respecter lo gilt: siguiente : es válido:
Fräswerkzeuge
Milling Fresas
Outils
Frese
cutters
de fraisage
*Bei *modificando *Modificando *Lorsque *when Änderungen modifying l´on modifie la profondità profundidad der the cutting Schnitttiefe les e largeurs larghezza depth corte und et di profondeurs Schnittbreite y the taglio el cutting ancho de width de müssen corte, coupe, both
ambos values entsprechend si il faut devono must tienen aussi adeguare be modifier que beide adjusted estar Werte entrambe les ajustados accordingly.
vitesses angepasst i valori. debidamente
la werden. coupe et de l´avance
en fonction de la modification.
a e = 0,25 0.25 x D
f z = 100%
a e = 0,5 0.5 x D
f z = 50%
a e = 1 x D
f z = 25%
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
989

Nutenfräsen
Roughing Fresado Rainurage Frese per de cave
Operations Ranuras
Werkzeuge Tools Se Il numeri est aplica conseillé with in preferentemente bold mit grassetto de fett feed choisir gedruckter column delle des las colonne no. outils herramientas Vorschubreihen-Code-Nr.
(FC dont avanzamento
no) les avances con no. sont
(VR-Code) are serie en (col. caractères preferred avanz.) avance sind indicano choice. gras. bevorzugt (VR-Código) gli utensili auszuwählen.
visualizado da preferire. en negrita.
a e = Width Schnittbreite
ancho Largeur larghezza of de de cut corte di coupe taglio
a p = Schnitttiefe
Depth profundidad Profondeur profondità cut
de de taglio coupe corte
Guhring No. N° Artikel-Nr. Articolo de d‘article articulo
no.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF
MD-UF CW-UF VHM
Type
Tipo
Ratio W* Ratio N* Ratio N*
DIN 6527
3202 3319 3200 3208 3201 3731 3736 3732
DIN 6528
Werksnorm
Guhring Norme Norma Guhring usine di standard fabbrica
Inch-Maße
Imperial Dimensiones Dimensions Misure in pollici en pulgadas pouce(s)
3113 3114
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas Fraises
Frese
Cutter
de fresar
a e = 1.0 1,0 x D
Universell
Universal Aplicaciones Applications Impiego universale universelles
universales
Hochfeste High Aceros Aciers acciai tensile molto à de haute Stähle alta steels duri dureza résist.
Rost-/säurebeständige Acid Aceros Aciers Acciai resistant/stainless inossidabili
inox./inalt. inox./resist. aux al ácidos acides Stähle
steels
Gusswerkstoffe
Cast Materiales Les Ghise fontes
materials de fundición
Alluminio und and y et aleaciones ses Al-alloys Al-Legierungen
alliages e leghe de di alu
Sonderlegierungen
Special-alloys
Aleaciones Alliages Leghe speciali spéciaux especiales
Buntmetalle
Non-ferrous Metales Métaux Metalli non-ferreux
férricos ferrosi
metals
Kunststoffe
Plastics Materiales Matières Materie sintetiche synthétiques
sintéticos
Magnesium-Legierungen
Magnesium-alloys
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de magnésium magnesio
Werkstoffgruppe Grupo Matières Materiale de group materiales Werkstoffbeispiele Material Ejemplos Exemples Esempi di examples de materiales Zugfestigkeit Tens. Resistencia Résistance Resistenza strength Durezza Dureté Dureza Härte
Hardness
MPa (N/mm 2 )
Allgemeine Common Aceros Aciers Acciai de da structural construction
costruzione
construcción
Baustähle
steels
Automatenstähle
Free-cutting Aceros Aciers Acciai de automatici
décolletage
automáticos
steels
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da sin bonifica Vergütungsstähle
alear heat-treatable tratables non non legati alliés
steels térmicamente
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da aleados Vergütungsstähle
heat-treatable bonifica tratables legati alliés
steels
térmicamente
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acc.da de cement. cément. Einsatzstähle
case hard. non sin legati
steels alear alliés
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai de da case Einsatzstähle
cémentation cementazione cementación
hardened alliés
steels legati
aleados
Nitrierstähle
Nitriding Aceros Aciers Acciai de nitrurati
steels nitruration baja aleación
Werkzeugstähle
Tool Aceros Aciers Acciai steels à utensili para outils herramientas
Schnellarbeitsstähle High Acero Aciers Acciai speed rápido rapides super steels rapidi 1.0035 S185, 1.0486 P275N, 1.0345 P235GH, 1.0425 P265GH
1.0050 E295, 1.0070 E360, 1.8937 P500NH
1.0718 11SMnPb30, 1.0736 11SMn37
1.0727 46 S20, 1.0728 60 S20, 1.0757 46SPb20
1.0402 C22, 1.1178 C30E
1.0503 C45, 1.1191 C45E
1.0601 C60, 1.1221 C60E
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 C10, 1.1121 C10E
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13, 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
≤500
>500-850
≤850
850-1000
≤700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
≤750
850-1000
1000-1200
≥850-1000
1000-1200
≤850
850-1000
>650-1000
Federstähle
Spring Acero Aciers Acciai á per steels ressort ballestas molle
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4
≤330 HB
Rostfreie Stainless Aceros Aciers Acc.inossidabili, inoxydables, inoxidables, Stähle, steels, geschwefelt
sulphured allo sulfurado sulfurés zolfo
austénitiques
austenitisch
austenítico austenitici
martensitiques
martensitisch
martensítico
martensitici
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17
1.4301 X5CrNi18-10, 1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4057 X20CrNi17-2, 1.4122 X39CrMo17-1
≤850
≤850
≤850
Gehärtete Hardened Aceros Aciers Acciai trempés temprati endurecidos Stähle steels –
≤40-48 HRC
Sonderlegierung
Special Aleaciones Alliages Leghe speciali
alloys spéciaux especiales
Gusseisen
Cast Fundición Fontes Ghise
iron gris
Kugelgraphit- Spheroidal Fundición Fontes Ghise sferoidali à graphite esférica und e Temperguss
sphéroïdal y temperate fundición
and
Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy
0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
malleable maleable et fontes malléables
cast iron
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)
Hartguss Chilled Fundición Fontes Ghisa in dures cast conchiglia endurecida iron artificial. –
Titane Titanio y and aleaciones und Ti-alloys et e alliages Titan-Legierungen
leghe di de titanio titane
3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2
3.7154 TiAl6Zr5, 3.7164 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5
Aluminio Aluminium Alluminio and Ti-alloys y e aleaciones und et leghe alliages Al-Legierung di alu d’Al
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
Al-Knetlegierungen
Aleaciones Alliages Leghe wrought di malléables alu de alloys per maleables lav. d’Al plastiche
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si
Al-Gusslegierungen Aleaciones Alliages Leghe cast di alloys d’Al alu-ghisa d’inject. ≤ ≤ ≤10%Si
% Si
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
> 10 % Si 3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
Magnesium-Legierung
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de Magnésium
alloys
MgMn2, G-MgAl8Zn1, G-MgAl6Zn3
Kupfer, Copper, Cobre, Cuivre, Rame legato hipoaleado niedriglegiert
faiblement low-alloyed in bassa allié
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
Messing, Brass, Latón, Laiton Ottone viruta a short-chipping kurzspanend
à truciolo copeaux corta corto courts 2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
viruta a long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux larga lungo longs
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta short-chipping
à kurzspanend
truciolo copeaux cortacorto
courts
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux largalungo
longs
Kunststoff, Duroplastics
Duroplásticos
Thermodurcissables
Mat. plastiche duroplastisch termoindurenti
Kunststoff, Thermoplastics
Termoplásticos
Thermoplastiques
Materie termoplastiche
thermoplastisch
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakélite, Bakelit, Resopal, Résopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglass, Plexiglas, Hostalen, Novodur, Macralon Makralon
* Bei With En Lors Per esta dieser questo de this aplicación cette Anwendung utilizzo application, se deve debe
optimal muss essere eine
chip
optimale evacuation garantizar s´assurer garantito Spanabfuhr
uno de must l´évacuation
desalojo scarico
be ensured. de viruta
gewährleistet óptimo. optimale ottimale dei des trucioli copeaux. sein.
With tools with IC the feed rate
Pour can Bei Con En herramientas Werkzeugen be utensili les increased outils con pourvus mit fori con by IK up di canal kann refrigerazione
en der algunos Vorschub si centrale, può on casos aumentare je the nach l´avance se application. puede peut
de to 40% la interior lubri-
dependent fication
être l’avanzamento, aumentar Anwendungsfall augmentée, el avance a um en seconda fonction hasta bis zu un del 40% de 40%
lavoro, erhöht l´application, werden. fino al jusqu´à 40%. 40%.
≤1200
≤850
850-1200
≤450
≤450
≤600
≤600
≤450
≤400
≤600
≤600
≤600
>600-850
≤850
850-1000
–
–
>48-60 HRC
≤240 HB

GUHRINGGUIDE
GUHROGUÍA
GUHROGUIDE
Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF
MD-UF CW-UF VHM
Ratio NH* N N N N N N
3629 3630 3366 3194 3294 3633 3634 3195 3295 3635 3154 3555 3296 3558 3719
3303 3676
3313 3212 3709
3146 3147 3148 3149 3168 3170
v c
m/min m/mn
a p = 1 x D a p = 0.5 0,5 x D a p = 0.5 0,5 x D a p = 1 x D a p = 1 x D a p = 0.5 0,5 x D a p = 0.5 0,5 x D
170 - 208
157 - 193
170 - 208
126 - 154
170 - 208
151 - 185
126 - 154
151 - 185
126 - 154
189 - 231
151 - 185
113 - 139
170 - 208
151 - 185
151 - 185
126 - 154
94 - 116
94 - 116
81 - 101
75 - 93
49
48
48
47
48
48
47
47
46
48
48
47
48
46
48
46
47
47
46
47
v c
m/min m/mn
59 - 73
55 - 69
59 - 73
43 - 53
59 - 73
53 - 65
43 - 53
53 - 65
43 - 53
62 - 76
53 - 65
36 - 46
59 - 73
53 - 65
53 - 65
43 - 53
31 - 39
31 - 39
27 - 35
25 - 31
43
41
41
42
41
41
42
42
42
41
41
42
41
40
41
40
42
42
40
41
v c
m/min m/mn
98 - 120
93 - 115
98 - 120
72 - 90
98 - 120
88 - 108
72 - 90
88 - 108
72 - 90
103 - 127
88 - 108
62 - 76
98 - 120
88 - 108
88 - 108
72 - 90
52 - 64
52 - 64
52 - 64
46 - 58
41 - 51
52 - 64
43
42
42
43
42
42
43
43
43
42
42
43
42
41
42
41
43
41
43
41
42
41
v c
m/min m/mn
51 - 63
48 - 60
51 - 63
37 - 47
51 - 63
45 - 57
37 - 47
45 - 57
37 - 47
54 - 66
45 - 57
32 - 40
51 - 63
45 - 57
45 - 57
37 - 47
27 - 33
27 - 33
24 - 30
21 - 27
42
40
40
41
40
40
41
41
41
40
40
41
40
39
40
39
41
41
39
40
v c
m/min m/mn
85 - 105
81 - 99
85 - 105
63 - 77
85 - 105
76 - 94
63 - 77
76 - 94
63 - 77
90 - 110
76 - 94
54 - 66
85 - 105
76 - 94
76 - 94
63 - 77
45 - 55
45 - 55
45 - 55
40 - 50
36 - 44
45 - 55
42
41
41
42
41
41
42
42
42
41
41
42
41
40
41
40
42
40
42
40
41
40
v c
m/min m/mn
59 - 73
55 - 69
59 - 73
43 - 53
59 - 73
53 - 65
43 - 53
53 - 65
43 - 53
62 - 76
53 - 65
36 - 46
59 - 73
53 - 65
53 - 65
43 - 53
31 - 39
31 - 39
27 - 35
25 - 31
43
41
41
42
41
41
42
42
42
41
41
42
41
40
41
40
42
42
40
41
v c
m/min m/mn
98 - 120
93 - 115
98 - 120
72 - 90
98 - 120
88 - 108
72 - 90
88 - 108
72 - 90
103 - 127
88 - 108
62 - 76
98 - 120
88 - 108
88 - 108
72 - 90
52 - 64
52 - 64
52 - 64
46 - 58
41 - 51
52 - 64
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
43
42
42
43
42
42
43
43
43
42
42
43
42
41
42
41
43
41
43
41
42
41
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas
Fraises
Frese
Cutter
de fresar
56 - 70
94 - 116
403 - 493
315 - 385
214 - 262
201 - 247
163 - 201
201 - 247
151 - 185
151 - 185
126 - 154
46
46
47
48
48
47
47
47
46
46
45
74 - 92
68 - 84
62 - 76
55 - 69
36 - 46
31 - 39
25 - 31
279 - 343
342 - 418
136 - 168
111 - 137
155 - 191
74 - 92
62 - 76
55 - 69
62 - 76
49 - 61
49 - 61
43 - 53
74 - 92
68 - 84
41
40
41
40
40
40
40
43
43
42
43
44
43
43
42
42
41
42
40
40
40
31 - 39
124 - 152
114 - 140
103 - 127
93 - 115
62 - 76
52 - 64
41 - 51
466 - 570
569 - 697
227 - 279
186 - 228
259 - 317
124 - 152
103 - 127
93 - 115
103 - 127
82 - 102
82 - 102
72 - 90
124 - 152
114 - 140
41
42
41
42
41
41
41
41
44
44
43
44
45
44
44
43
43
42
43
41
41
41
64 - 80
59 - 73
54 - 66
48 - 60
32 - 40
27 - 33
21 - 27
243 - 297
297 - 363
118 - 146
97 - 119
135 - 165
64 - 80
54 - 66
48 - 60
54 - 66
43 - 53
43 - 53
37 - 47
64 - 80
59 - 73
2 x D = 50% 1 x D = 75% 1 x D = 75% 1,5 1.5 x D = 75%
2 x D = 50%
40
39
40
39
39
39
39
42
42
41
42
43
42
42
41
41
40
41
39
39
39
27 - 33
108 - 132
99 - 121
90 - 110
81 - 99
54 - 66
45 - 55
36 - 44
405 - 495
495 - 605
198 - 242
162 - 198
225 - 275
108 - 132
90 - 110
81 - 99
90 - 110
72 - 88
72 - 88
63 - 77
108 - 132
99 - 121
40
41
40
41
40
40
40
40
43
43
42
43
44
43
43
42
42
41
42
40
40
40
1,5 1.5 x D = 75%
2 x D = 50%
74 - 92
68 - 84
62 - 76
55 - 69
36 - 46
31 - 39
25 - 31
41
40
41
40
40
40
40
31 - 39
124 - 152
114 - 140
103 - 127
93 - 115
62 - 76
52 - 64
41 - 51
41
42
41
42
41
41
41
41
1 x D = 75% 1 x D = 75%
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
991

Nutenfräsen
Slot Fresado Rainurage Frese Milling per de cave Ranuras
Operations
Werkzeuge Tools Se Il numeri est aplica conseillé with in preferentemente bold mit grassetto de fett feed choisir gedruckter column delle des las colonne no. outils herramientas Vorschubreihen-Code-Nr.
(FC dont avanzamento
no) les avances con no. sont
(VR-Code) are serie en (col. caractères preferred avanz.) avance sind indicano choice. gras. bevorzugt (VR-Código) gli utensili auszuwählen.
visualizado da preferire. en negrita.
a e = Width Schnittbreite
ancho Largeur larghezza of de de cut corte di coupe taglio
a p = Schnitttiefe
Depth profundidad Profondeur profondità cut
de de taglio coupe corte
Guhring No. N° Artikel-Nr. Articolo de d‘article articulo
no.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF
MD-UF CW-UF VHM
Type
Tipo
N N N
DIN 6527
3559 3297 3560 3720
DIN 6528
3307 3677 3711
Werksnorm
Guhring Norme Norma Guhring usine di standard fabbrica
3220 3684 3314 3011
Inch-Maße
Imperial Dimensiones Dimensions Misure in pollici en pulgadas pouce(s)
3169
a e = 1.0 1,0 x D
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas Fraises
Frese
Cutter
de fresar
Universell
Universal Aplicaciones Applications Impiego universale universelles
universales
Hochfeste High Aceros Aciers acciai tensile molto à de haute Stähle alta steels duri dureza résist.
Rost-/säurebeständige Acid Aceros Aciers Acciai resistant/stainless inossidabili
inox./inalt. inox./resist. aux al ácidos acides Stähle
steels
Gusswerkstoffe
Cast Materiales Les Ghise fontes
materials de fundición
Alluminio und and y et aleaciones ses Al-alloys Al-Legierungen
alliages e leghe de di alu
Sonderlegierungen
Special-alloys
Aleaciones Alliages Leghe speciali spéciaux especiales
Buntmetalle
Non-ferrous Metales Métaux Metalli non-ferreux
férricos ferrosi
metals
Kunststoffe
Plastics Materiales Matières Materie sintetiche synthétiques
sintéticos
Magnesium-Legierungen
Magnesium-alloys
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de magnésium magnesio
Werkstoffgruppe Grupo Matières Materiale de group materiales Werkstoffbeispiele Material Ejemplos Exemples Esempi di examples de materiales Zugfestigkeit Tens. Resistencia Résistance Resistenza strength Durezza Dureté Dureza Härte
Hardness
MPa (N/mm 2 )
Allgemeine Common Aceros Aciers Acciai de da structural construction
costruzione
construcción
Baustähle
steels
Automatenstähle
Free-cutting Aceros Aciers Acciai de automatici
décolletage
automáticos
steels
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da sin bonifica Vergütungsstähle
alear heat-treatable tratables non non legati alliés
steels térmicamente
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da aleados Vergütungsstähle
heat-treatable bonifica tratables legati alliés
steels
térmicamente
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acc.da de cement. cément. Einsatzstähle
case hard. non sin legati
steels alear alliés
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai de da case Einsatzstähle
cémentation cementazione cementación
hardened alliés
steels legati
aleados
Nitrierstähle
Nitriding Aceros Aciers Acciai de nitrurati
steels nitruration baja aleación
Werkzeugstähle
Tool Aceros Aciers Acciai steels à utensili para outils herramientas
Schnellarbeitsstähle High Acero Aciers Acciai speed rápido rapides super steels rapidi 1.0035 S185, 1.0486 P275N, 1.0345 P235GH, 1.0425 P265GH
1.0050 E295, 1.0070 E360, 1.8937 P500NH
1.0718 11SMnPb30, 1.0736 11SMn37
1.0727 46 S20, 1.0728 60 S20, 1.0757 46SPb20
1.0402 C22, 1.1178 C30E
1.0503 C45, 1.1191 C45E
1.0601 C60, 1.1221 C60E
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 C10, 1.1121 C10E
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13, 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
≤500
>500-850
≤850
850-1000
≤700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
≤750
850-1000
1000-1200
≥850-1000
1000-1200
≤850
850-1000
>650-1000
Federstähle
Spring Acero Aciers Acciai á per steels ressort ballestas molle
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4
≤330 HB
Rostfreie Stainless Aceros Aciers Acc.inossidabili, inoxydables, inoxidables, Stähle, steels, geschwefelt
sulphured allo sulfurado sulfurés zolfo
austénitiques
austenitisch
austenítico austenitici
martensitiques
martensitisch
martensítico
martensitici
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17
1.4301 X5CrNi18-10, 1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4057 X20CrNi17-2, 1.4122 X39CrMo17-1
≤850
≤850
≤850
Gehärtete Hardened Aceros Aciers Acciai trempés temprati endurecidos Stähle steels –
≤40-48 HRC
Sonderlegierung
Special Aleaciones Alliages Leghe speciali
alloys spéciaux especiales
Gusseisen
Cast Fundición Fontes Ghise
iron gris
Kugelgraphit- Spheroidal Fundición Fontes Ghise sferoidali à graphite esférica und e Temperguss
sphéroïdal y temperate fundición
and
Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy
0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
malleable maleable et fontes malléables
cast iron
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)
Hartguss Chilled Fundición Fontes Ghisa in dures cast conchiglia endurecida iron artificial. –
Titane Titanio y and aleaciones und Ti-alloys et e alliages Titan-Legierungen
leghe di de titanio titane
3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2
3.7154 TiAl6Zr5, 3.7164 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5
Aluminio Aluminium Alluminio and Ti-alloys y e aleaciones und et leghe alliages Al-Legierung di alu d’Al
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
Al-Knetlegierungen
Aleaciones Alliages Leghe wrought di malléables alu de alloys per maleables lav. d’Al plastiche
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si
Al-Gusslegierungen Aleaciones Alliages Leghe cast di alloys d’Al alu-ghisa d’inject. ≤ ≤ ≤10%Si
% Si
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
> 10 % Si 3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
Magnesium-Legierung
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de Magnésium
alloys
MgMn2, G-MgAl8Zn1, G-MgAl6Zn3
Kupfer, Copper, Cobre, Cuivre, Rame legato hipoaleado niedriglegiert
faiblement low-alloyed in bassa allié
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
Messing, Brass, Latón, Laiton Ottone viruta a short-chipping kurzspanend
à truciolo copeaux corta corto courts 2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
viruta a long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux larga lungo longs
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta short-chipping
à kurzspanend
truciolo copeaux cortacorto
courts
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux largalungo
longs
Kunststoff, Duroplastics
Duroplásticos
Thermodurcissables
Mat. plastiche duroplastisch termoindurenti
Kunststoff, Thermoplastics
Termoplásticos
Thermoplastiques
Materie termoplastiche
thermoplastisch
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakélite, Bakelit, Resopal, Résopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglass, Plexiglas, Hostalen, Novodur, Macralon Makralon
≤1200
≤850
850-1200
≤450
≤450
≤600
≤600
≤450
≤400
≤600
≤600
≤600
>600-850
≤850
850-1000
–
–
>48-60 HRC
≤240 HB

Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF
MD-UF CW-UF VHM
N NH NH W W N N
3193 3286 3285 3196 3540 3730 3729 3636 3310 3126 3309 3059
3203 3741
3680 3021 3686 3367 3684 3686
3171 3172 3173 3174 3177
internal avec mit con Innenkühlung
refrigeración
trous fori coolant refrigerazione
et interior und with sortie seitlichen
radial ed y latérale plano uscita
exit
d‘huile
supply
lateral fori Austritten de laterale arrastre
GUHRINGGUIDE
GUHROGUÍA
GUHROGUIDE
v c
m/min m/mn
72 - 88
67 - 83
72 - 88
54 - 66
72 - 88
63 - 77
54 - 66
63 - 77
54 - 66
67 - 83
63 - 77
45 - 55
72 - 88
63 - 77
63 - 77
54 - 66
40 - 50
a p = 2 x D** a p = 0.5 0,5 x D a p = 0.5 0,5 x D a p = 0.5 0,5 x D a p = 0.5 0,5 x D a p = 0.5 0,5 x D a p = 0.5 0,5 x D
39
38
38
39
38
38
39
39
39
38
38
39
38
37
38
37
39
v c
m/min m/mn
56 - 70
53 - 65
56 - 70
41 - 51
56 - 70
50 - 62
41 - 51
50 - 62
41 - 51
59 - 73
50 - 62
36 - 44
56 - 70
50 - 62
50 - 62
41 - 51
29 - 37
29 - 37
27 - 33
23 - 29
43
41
41
42
41
41
42
42
42
41
41
42
41
40
41
40
42
42
40
41
v c
m/min m/mn
94 - 116
89 - 109
94 - 116
69 - 85
94 - 116
84 - 104
69 - 85
84 - 104
69 - 85
99 - 121
84 - 104
59 - 73
94 - 116
84 - 104
84 - 104
69 - 85
49 - 61
49 - 61
49 - 61
45 - 55
39 - 49
49 - 61
43
42
42
43
42
42
43
43
43
42
42
43
42
41
42
41
43
41
43
41
42
41
v c
m/min m/mn
v c
m/min m/mn
v c
m/min m/mn
85 - 105
81 - 99
85 - 105
63 - 77
85 - 105
76 - 94
63 - 77
76 - 94
63 - 77
90 - 110
76 - 94
54 - 66
85 - 105
76 - 94
76 - 94
63 - 77
45 - 55
45 - 55
40 - 50
36 - 44
42
41
41
42
41
41
42
42
42
41
41
42
41
40
41
40
42
42
40
41
v c
m/min m/mn
94 - 116
89 - 109
94 - 116
69 - 85
94 - 116
84 - 104
69 - 85
84 - 104
69 - 85
99 - 121
84 - 104
59 - 73
94 - 116
84 - 104
84 - 104
69 - 85
49 - 61
49 - 61
49 - 61
45 - 55
39 - 49
49 - 61
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
43
42
42
43
42
42
43
43
43
42
42
43
42
41
42
41
43
41
43
41
42
41
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas
Fraises
Frese
Cutter
de fresar
94 - 116
85 - 105
81 - 99
67 - 83
58 - 72
31 - 39
38
37
38
37
37
37
71 - 87
65 - 81
59 - 73
53 - 65
36 - 44
29 - 37
23 - 29
130 - 160
107 - 131
71 - 87
59 - 73
59 - 73
47 - 59
41
40
41
40
40
40
40
42
43
43
43
42
41
29 - 37
118 - 146
108 - 134
99 - 121
89 - 109
59 - 73
49 - 61
39 - 49
217 - 267
178 - 218
118 - 146
99 - 121
99 - 121
79 - 97
41
42
41
42
41
41
41
41
43
44
44
44
43
42
297 - 363
360 - 440
144 - 176
117 - 143
171 - 209
81 - 99
72 - 88
67 - 83
72 - 88
63 - 77
63 - 77
54 - 66
81 - 99
72 - 88
46
46
45
46
47
46
46
45
45
44
45
43
43
43
356 - 436
432 - 528
172 - 212
140 - 172
205 - 251
97 - 119
86 - 106
81 - 99
86 - 106
75 - 93
75 - 93
64 - 80
97 - 119
86 - 106
49
49
48
49
50
49
49
48
48
47
48
46
46
46
108 - 132
99 - 121
90 - 110
81 - 99
54 - 66
45 - 55
36 - 44
41
40
41
40
40
40
40
29 - 37
118 - 146
108 - 134
99 - 121
89 - 109
59 - 73
49 - 61
39 - 49
217 - 267
178 - 218
118 - 146
99 - 121
99 - 121
79 - 97
41
42
41
42
41
41
41
41
43
44
44
44
43
42
3 x D = 50% 1 x D = 75%
1,5 1.5 x D = 50%
1 x D = 75%
1,5 1.5 x D = 50%
1 x D = 75%
1,5 1.5 x D = 50%
1 x D = 75%
1,5 1.5 x D = 50%
1,5 1.5 x D = 75% 0.5 0,5 x D = 75%
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
993

Schruppfräsen
Roughing Operaciones Fraisage Frese di sgrossatura
d‘ébauche
Operations de Debaste
Werkzeuge Tools Se Il numeri est aplica conseillé with in preferentemente bold mit grassetto de fett feed choisir gedruckter column delle des las colonne no. outils herramientas Vorschubreihen-Code-Nr.
(FC dont avanzamento
no) les avances con no. sont
(VR-Code) are serie en (col. caractères preferred avanz.) avance sind indicano choice. gras. bevorzugt (VR-Código) gli utensili auszuwählen.
visualizado da preferire. en negrita.
a e = Width Schnittbreite
ancho Largeur larghezza of de de cut corte di coupe taglio
a p = Schnitttiefe
Depth profundidad Profondeur profondità cut
de de taglio coupe corte
Guhring No. N° Artikel-Nr. Articolo de d‘article articulo
no.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM
Car
MC
Type
Tipo
Ratio W
DIN 6527
3202 3319 3200
DIN 6528
Werksnorm
Guhring Norme Norma Guhring usine di standard fabbrica
Inch-Maße
Imperial Dimensiones Dimensions Misure in pollici en pulgadas pouce(s)
a e = 0.5 0,5 x D
* Bei With En Pour Con herramientas Werkzeugen utensili les tools outils with con pourvus IC mit fori con the IK di canal feed kann refrigerazione
der algunos Vorschub be si increased centrale, può casos aumentare je nach l´avance by se up puede
to peut
40%
dependent être aumentar l’avanzamento, Anwendungsfall augmentée, el on avance the a um en seconda application. fonction hasta bis zu un del 40% de 40%
de la interior
rate lubri-
can fication en
l´application, lavoro, erhöht werden. fino al jusqu´à 40%. 40%.
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas Fraises
Frese
Cutter
de fresar
Universell
Universal Aplicaciones Applications Impiego universale universelles
universales
Hochfeste High Aceros Aciers acciai tensile molto à de haute Stähle alta steels duri dureza résist.
Rost-/säurebeständige Acid Aceros Aciers Acciai resistant/stainless inossidabili
inox./inalt. inox./resist. aux al ácidos acides Stähle
steels
Gusswerkstoffe
Cast Materiales Les Ghise fontes
materials de fundición
Alluminio und and y et aleaciones ses Al-alloys Al-Legierungen
alliages e leghe de di alu
Sonderlegierungen
Special-alloys
Aleaciones Alliages Leghe speciali spéciaux especiales
Buntmetalle
Non-ferrous Metales Métaux Metalli non-ferreux
férricos ferrosi
metals
Kunststoffe
Plastics Materiales Matières Materie sintetiche synthétiques
sintéticos
Magnesium-Legierungen
Magnesium-alloys
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de magnésium magnesio
Werkstoffgruppe Grupo Matières Materiale de group materiales Werkstoffbeispiele Material Ejemplos Exemples Esempi di examples de materiales Zugfestigkeit Tens. Resistencia Résistance Resistenza strength Durezza Dureté Dureza Härte
Hardness
MPa (N/mm 2 )
Allgemeine Common Aceros Aciers Acciai de da structural construction
costruzione
construcción
Baustähle
steels
Automatenstähle
Free-cutting Aceros Aciers Acciai de automatici
décolletage
automáticos
steels
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da sin bonifica Vergütungsstähle
alear heat-treatable tratables non non legati alliés
steels térmicamente
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da aleados Vergütungsstähle
heat-treatable bonifica tratables legati alliés
steels
térmicamente
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acc.da de cement. cément. Einsatzstähle
case hard. non sin legati
steels alear alliés
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai de da case Einsatzstähle
cémentation cementazione cementación
hardened alliés
steels legati
aleados
Nitrierstähle
Nitriding Aceros Aciers Acciai de nitrurati
steels nitruration baja aleación
Werkzeugstähle
Tool Aceros Aciers Acciai steels à utensili para outils herramientas
Schnellarbeitsstähle High Acero Aciers Acciai speed rápido rapides super steels rapidi 1.0035 S185, 1.0486 P275N, 1.0345 P235GH, 1.0425 P265GH
1.0050 E295, 1.0070 E360, 1.8937 P500NH
1.0718 11SMnPb30, 1.0736 11SMn37
1.0727 46 S20, 1.0728 60 S20, 1.0757 46SPb20
1.0402 C22, 1.1178 C30E
1.0503 C45, 1.1191 C45E
1.0601 C60, 1.1221 C60E
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 C10, 1.1121 C10E
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13, 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
≤500
>500-850
≤850
850-1000
≤700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
≤750
850-1000
1000-1200
≥850-1000
1000-1200
≤850
850-1000
>650-1000
Federstähle
Spring Acero Aciers Acciai á per steels ressort ballestas molle
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4
≤330 HB
Rostfreie Stainless Aceros Aciers Acc.inossidabili, inoxydables, inoxidables, Stähle, steels, geschwefelt
sulphured allo sulfurado sulfurés zolfo
austénitiques
austenitisch
austenítico austenitici
martensitiques
martensitisch
martensítico
martensitici
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17
1.4301 X5CrNi18-10, 1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4057 X20CrNi17-2, 1.4122 X39CrMo17-1
≤850
≤850
≤850
Gehärtete Hardened Aceros Aciers Acciai trempés temprati endurecidos Stähle steels –
≤40-48 HRC
Sonderlegierung
Special Aleaciones Alliages Leghe speciali
alloys spéciaux especiales
Gusseisen
Cast Fundición Fontes Ghise
iron gris
Kugelgraphit- Spheroidal Fundición Fontes Ghise sferoidali à graphite esférica und e Temperguss
sphéroïdal y temperate fundición
and
Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy
0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
malleable maleable et fontes malléables
cast iron
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)
Hartguss Chilled Fundición Fontes Ghisa in dures cast conchiglia endurecida iron artificial. –
Titane Titanio y and aleaciones und Ti-alloys et e alliages Titan-Legierungen
leghe di de titanio titane
3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2
3.7154 TiAl6Zr5, 3.7164 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5
Aluminio Aluminium Alluminio and Ti-alloys y e aleaciones und et leghe alliages Al-Legierung di alu d’Al
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
Al-Knetlegierungen
Aleaciones Alliages Leghe wrought di malléables alu de alloys per maleables lav. d’Al plastiche
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si
Al-Gusslegierungen Aleaciones Alliages Leghe cast di alloys d’Al alu-ghisa d’inject. ≤ ≤ ≤10%Si
% Si
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
> 10 % Si 3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
Magnesium-Legierung
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de Magnésium
alloys
MgMn2, G-MgAl8Zn1, G-MgAl6Zn3
Kupfer, Copper, Cobre, Cuivre, Rame legato hipoaleado niedriglegiert
faiblement low-alloyed in bassa allié
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
Messing, Brass, Latón, Laiton Ottone viruta a short-chipping kurzspanend
à truciolo copeaux corta corto courts 2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
viruta a long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux larga lungo longs
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta short-chipping
à kurzspanend
truciolo copeaux cortacorto
courts
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux largalungo
longs
Kunststoff, Duroplastics
Duroplásticos
Thermodurcissables
Mat. plastiche duroplastisch termoindurenti
Kunststoff, Thermoplastics
Termoplásticos
Thermoplastiques
Materie termoplastiche
thermoplastisch
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakélite, Bakelit, Resopal, Résopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglass, Plexiglas, Hostalen, Novodur, Macralon Makralon
≤1200
≤850
850-1200
≤450
≤450
≤600
≤600
≤450
≤400
≤600
≤600
≤600
>600-850
≤850
850-1000
–
–
>48-60 HRC
≤240 HB

GUHRINGGUIDE
GUHROGUÍA
GUHROGUIDE
bide-UF W-UF D-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF
MD-UF CW-UF VHM
Ratio N Ratio N Ratio NH Ratio N Ratio N
3208 3201 3731 3736 3732 3629 3630 3366*
3113 3114
3209 3627
a p = 1,5 1.5 x D a p = 1 x D a p = 1,5 1.5 x D a p = 1 x D a p = 1,5 1.5 x D
a e = 0.25 0,25 x D
a p = 2 x D
a e = 0.25 0,25 x D
a p = 2 x D
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas
Fraises
Frese
Cutter
de fresar
v c
m/min m/mn
98 - 120
90 - 112
98 - 120
72 - 90
98 - 120
87 - 107
72 - 90
87 - 107
72 - 90
109 - 135
87 - 107
65 - 81
98 - 120
87 - 107
87 - 107
72 - 90
54 - 68
54 - 68
47 - 59
44 - 54
47
46
46
45
46
46
45
45
44
46
46
45
46
44
46
44
45
45
44
45
v c
m/min m/mn
170 - 208
157 - 193
170 - 208
126 - 154
170 - 208
151 - 185
126 - 154
151 - 185
126 - 154
189 - 231
151 - 185
113 - 139
170 - 208
151 - 185
151 - 185
126 - 154
94 - 116
94 - 116
94 - 116
81 - 101
75 - 93
44 - 54
51
50
50
49
50
50
49
49
48
50
50
49
50
48
50
48
49
48
49
48
49
46
v c
m/min m/mn
170 - 208
157 - 193
170 - 208
126 - 154
170 - 208
151 - 185
126 - 154
151 - 185
126 - 154
189 - 231
151 - 185
113 - 139
170 - 208
151 - 185
151 - 185
126 - 154
94 - 116
94 - 116
94 - 116
81 - 101
75 - 93
44 - 54
49
48
48
47
48
48
47
47
46
48
48
47
48
46
48
46
47
46
47
46
47
44
v c
m/min m/mn
170 - 208
157 - 193
170 - 208
126 - 154
170 - 208
151 - 185
126 - 154
151 - 185
126 - 154
189 - 231
151 - 185
113 - 139
170 - 208
151 - 185
151 - 185
126 - 154
94 - 116
94 - 116
81 - 101
75 - 93
51
50
50
49
50
50
49
49
48
50
50
49
50
48
50
48
49
49
48
49
v c
m/min m/mn
170 - 208
157 - 193
170 - 208
126 - 154
170 - 208
151 - 185
126 - 154
151 - 185
126 - 154
189 - 231
151 - 185
113 - 139
170 - 208
151 - 185
151 - 185
126 - 154
94 - 116
94 - 116
81 - 101
75 - 93
49
48
48
47
48
48
47
47
46
48
48
47
48
46
48
46
47
47
46
47
v c
m/min m/mn
63 - 79
59 - 73
63 - 79
47 - 59
63 - 79
56 - 70
47 - 59
56 - 70
47 - 59
71 - 87
56 - 70
42 - 52
63 - 79
56 - 70
56 - 70
47 - 59
36 - 44
46
45
45
44
45
45
44
44
43
45
45
44
45
43
45
43
44
v c
m/min m/mn
110 - 136
102 - 126
110 - 136
81 - 101
110 - 136
98 - 120
81 - 101
98 - 120
81 - 101
123 - 151
98 - 120
73 - 91
110 - 136
98 - 120
98 - 120
81 - 101
61 - 75
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
47
46
46
45
46
46
45
45
44
46
46
45
46
44
46
44
45
127 - 157
117 - 143
105 - 129
90 - 112
62 - 76
474 - 580
583 - 713
233 - 285
182 - 224
270 - 330
124 - 152
117 - 143
94 - 116
117 - 143
87 - 107
87 - 107
72 - 90
124 - 152
117 - 143
46
45
46
45
43
45
45
43
44
45
44
43
43
43
42
42
41
41
41
56 - 70
220 - 270
201 - 247
182 - 224
157 - 193
107 - 131
48
50
49
50
49
47
56 - 70
220 - 270
201 - 247
182 - 224
157 - 193
107 - 131
46
48
47
48
47
45
56 - 70
94 - 116
403 - 493
315 - 385
214 - 262
201 - 247
163 - 201
201 - 247
151 - 185
151 - 185
126 - 154
48
48
49
50
50
49
49
49
48
48
47
56 - 70
94 - 116
403 - 493
315 - 385
214 - 262
201 - 247
163 - 201
201 - 247
151 - 185
151 - 185
126 - 154
46
46
47
48
48
47
47
47
46
46
45
82 - 102
76 - 94
68 - 84
59 - 73
40 - 50
36 - 44
2
308 - 378
378 - 464
151 - 185
118 - 146
175 - 215
81 - 99
76 - 94
61 - 75
76 - 94
56 - 70
45
44
45
44
42
43
44
44
42
43
44
43
42
42
42
41
143 - 175
131 - 161
118 - 146
102 - 126
69 - 85
61 - 75
49 - 61
532 - 652
655 - 801
261 - 321
205 - 251
303 - 371
139 - 171
131 - 161
106 - 130
131 - 161
98 - 120
46
45
46
45
43
44
43
47
47
45
46
47
46
45
45
45
44
1,5 1.5 x D = 75%
2 x D = 50%
0.5 0,5 x D = 75%
2 x D = 50%
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
995

Schruppfräsen
Roughing Operaciones Fraisage Frese di sgrossatura
d‘ébauche
Operations de Debaste
Werkzeuge Tools Se Il numeri est aplica conseillé with in preferentemente bold mit grassetto de fett feed choisir gedruckter column delle des las colonne no. outils herramientas Vorschubreihen-Code-Nr.
(FC dont avanzamento
no) les avances con no. sont
(VR-Code) are serie en (col. caractères preferred avanz.) avance sind indicano choice. gras. bevorzugt (VR-Código) gli utensili auszuwählen.
visualizado da preferire. en negrita.
a e = Width Schnittbreite
ancho Largeur larghezza of de de cut corte di coupe taglio
a p = Schnitttiefe
Depth profundidad Profondeur profondità cut
de de taglio coupe corte
Guhring No. N° Artikel-Nr. Articolo de d‘article articulo
no.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF
MD-UF CW-UF VHM
Type
Tipo
NH NH W
DIN 6527
3193 3196 3540 3636 3310 3309
DIN 6527
DIN 6528
3285 3286 3729 3730 3126 3059
Werksnorm
Guhring Norme Norma Guhring usine di standard fabbrica
Inch-Maße
Imperial Dimensiones Dimensions Misure in pollici en pulgadas pouce(s) 3172 3173 3174
a e = 0.5 0,5 x D
* Bei With En Pour Con herramientas Werkzeugen utensili les tools outils with con pourvus IC mit fori con the IK di canal feed kann refrigerazione
der algunos Vorschub be si increased centrale, può casos aumentare je nach l´avance by se up puede
to peut
40%
dependent être aumentar l’avanzamento, Anwendungsfall augmentée, el on avance the a um en seconda application. fonction hasta bis zu un del 40% de 40%
de la interior
rate lubri-
can fication en
l´application, lavoro, erhöht werden. fino al jusqu´à 40%. 40%.
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas Fraises
Frese
Cutter
de fresar
Universell
Universal Aplicaciones Applications Impiego universale universelles
universales
Hochfeste High Aceros Aciers acciai tensile molto à de haute Stähle alta steels duri dureza résist.
Rost-/säurebeständige Acid Aceros Aciers Acciai resistant/stainless inossidabili
inox./inalt. inox./resist. aux al ácidos acides Stähle
steels
Gusswerkstoffe
Cast Materiales Les Ghise fontes
materials de fundición
Alluminio und and y et aleaciones ses Al-alloys Al-Legierungen
alliages e leghe de di alu
Sonderlegierungen
Special-alloys
Aleaciones Alliages Leghe speciali spéciaux especiales
Buntmetalle
Non-ferrous Metales Métaux Metalli non-ferreux
férricos ferrosi
metals
Kunststoffe
Plastics Materiales Matières Materie sintetiche synthétiques
sintéticos
Magnesium-Legierungen
Magnesium-alloys
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de magnésium magnesio
Werkstoffgruppe Grupo Matières Materiale de group materiales Werkstoffbeispiele Material Ejemplos Exemples Esempi di examples de materiales Zugfestigkeit Tens. Resistencia Résistance Resistenza strength Durezza Dureté Dureza Härte
Hardness
MPa (N/mm 2 )
Allgemeine Common Aceros Aciers Acciai de da structural construction
costruzione
construcción
Baustähle
steels
Automatenstähle
Free-cutting Aceros Aciers Acciai de automatici
décolletage
automáticos
steels
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da sin bonifica Vergütungsstähle
alear heat-treatable tratables non non legati alliés
steels térmicamente
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da aleados Vergütungsstähle
heat-treatable bonifica tratables legati alliés
steels
térmicamente
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acc.da de cement. cément. Einsatzstähle
case hard. non sin legati
steels alear alliés
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai de da case Einsatzstähle
cémentation cementazione cementación
hardened alliés
steels legati
aleados
Nitrierstähle
Nitriding Aceros Aciers Acciai de nitrurati
steels nitruration baja aleación
Werkzeugstähle
Tool Aceros Aciers Acciai steels à utensili para outils herramientas
Schnellarbeitsstähle High Acero Aciers Acciai speed rápido rapides super steels rapidi 1.0035 S185, 1.0486 P275N, 1.0345 P235GH, 1.0425 P265GH
1.0050 E295, 1.0070 E360, 1.8937 P500NH
1.0718 11SMnPb30, 1.0736 11SMn37
1.0727 46 S20, 1.0728 60 S20, 1.0757 46SPb20
1.0402 C22, 1.1178 C30E
1.0503 C45, 1.1191 C45E
1.0601 C60, 1.1221 C60E
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 C10, 1.1121 C10E
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13, 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
≤500
>500-850
≤850
850-1000
≤700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
≤750
850-1000
1000-1200
≥850-1000
1000-1200
≤850
850-1000
>650-1000
Federstähle
Spring Acero Aciers Acciai á per steels ressort ballestas molle
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4
≤330 HB
Rostfreie Stainless Aceros Aciers Acc.inossidabili, inoxydables, inoxidables, Stähle, steels, geschwefelt
sulphured allo sulfurado sulfurés zolfo
austénitiques
austenitisch
austenítico austenitici
martensitiques
martensitisch
martensítico
martensitici
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17
1.4301 X5CrNi18-10, 1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4057 X20CrNi17-2, 1.4122 X39CrMo17-1
≤850
≤850
≤850
Gehärtete Hardened Aceros Aciers Acciai trempés temprati endurecidos Stähle steels –
≤40-48 HRC
Sonderlegierung
Special Aleaciones Alliages Leghe speciali
alloys spéciaux especiales
Gusseisen
Cast Fundición Fontes Ghise
iron gris
Kugelgraphit- Spheroidal Fundición Fontes Ghise sferoidali à graphite esférica und e Temperguss
sphéroïdal y temperate fundición
and
Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy
0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
malleable maleable et fontes malléables
cast iron
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)
Hartguss Chilled Fundición Fontes Ghisa in dures cast conchiglia endurecida iron artificial. –
Titane Titanio y and aleaciones und Ti-alloys et e alliages Titan-Legierungen
leghe di de titanio titane
3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2
3.7154 TiAl6Zr5, 3.7164 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5
Aluminio Aluminium Alluminio and Ti-alloys y e aleaciones und et leghe alliages Al-Legierung di alu d’Al
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
Al-Knetlegierungen
Aleaciones Alliages Leghe wrought di malléables alu de alloys per maleables lav. d’Al plastiche
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si
Al-Gusslegierungen Aleaciones Alliages Leghe cast di alloys d’Al alu-ghisa d’inject. ≤ ≤ ≤10%Si
% Si
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
> 10 % Si 3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
Magnesium-Legierung
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de Magnésium
alloys
MgMn2, G-MgAl8Zn1, G-MgAl6Zn3
Kupfer, Copper, Cobre, Cuivre, Rame legato hipoaleado niedriglegiert
faiblement low-alloyed in bassa allié
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
Messing, Brass, Latón, Laiton Ottone viruta a short-chipping kurzspanend
à truciolo copeaux corta corto courts 2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
viruta a long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux larga lungo longs
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta short-chipping
à kurzspanend
truciolo copeaux cortacorto
courts
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux largalungo
longs
Kunststoff, Duroplastics
Duroplásticos
Thermodurcissables
Mat. plastiche duroplastisch termoindurenti
Kunststoff, Thermoplastics
Termoplásticos
Thermoplastiques
Materie termoplastiche
thermoplastisch
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakélite, Bakelit, Resopal, Résopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglass, Plexiglas, Hostalen, Novodur, Macralon Makralon
≤1200
≤850
850-1200
≤450
≤450
≤600
≤600
≤450
≤400
≤600
≤600
≤600
>600-850
≤850
850-1000
–
–
>48-60 HRC
≤240 HB

Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF
MD-UF CW-UF VHM
W WR NRf HR
3364* 3127 3365* 3723 3682
3367
3177 3184 3188 3189 3190
mit con Innenkühlung
fori refrig-
internal erazione avec con und refrigeración
trous coolant seitlichen ed d‘huile uscita
supply
interior et with fori sortie Austritten
radial laterale
y latérale plano
exit
lateral de arrastre
GUHRINGGUIDE
GUHROGUÍA
GUHROGUIDE
v c
m/min m/mn
a p = 1 x D a p = 1,5 1.5 x D a p = 1 x D a p = 1,5 1.5 x D a p = 1 x D a p = 1,5 1.5 x D a p = 1 x D
371 - 455
450 - 550
180 - 220
146 - 180
214 - 262
101 - 125
90 - 110
84 - 104
90 - 110
79 - 97
79 - 97
67 - 83
101 - 125
90 - 110
49
49
47
48
49
48
47
47
47
46
46
45
45
45
v c
m/min m/mn
371 - 455
450 - 550
180 - 220
146 - 180
214 - 262
101 - 125
90 - 110
84 - 104
90 - 110
79 - 97
79 - 97
67 - 83
101 - 125
90 - 110
47
47
45
46
47
46
45
45
45
44
44
43
43
43
v c
m/min m/mn
450 - 550
522 - 638
216 - 264
171 - 209
243 - 297
117 - 143
108 - 132
99 - 121
103 - 127
90 - 110
90 - 110
81 - 99
112 - 138
103 - 127
50
50
48
49
50
49
48
48
48
47
47
46
46
46
v c
m/min m/mn
450 - 550
522 - 638
216 - 264
171 - 209
243 - 297
117 - 143
108 - 132
99 - 121
103 - 127
90 - 110
90 - 110
81 - 99
112 - 138
103 - 127
48
48
46
47
48
47
46
46
46
45
45
44
44
44
v c
m/min m/mn
97 - 119
90 - 110
97 - 119
72 - 88
97 - 119
86 - 106
72 - 88
86 - 106
72 - 88
108 - 132
86 - 106
64 - 80
97 - 119
86 - 106
86 - 106
72 - 88
54 - 66
46 - 58
43 - 53
25 - 31
18 - 22
32 - 40
126 - 154
115 - 141
104 - 128
90 - 110
54 - 66
43 - 53
49
48
48
47
48
48
47
47
46
48
48
47
48
46
48
46
47
46
47
44
41
46
48
47
48
47
46
45
v c
m/min m/mn
97 - 119
90 - 110
97 - 119
72 - 88
97 - 119
86 - 106
72 - 88
86 - 106
72 - 88
108 - 132
86 - 106
64 - 80
97 - 119
86 - 106
86 - 106
72 - 88
54 - 66
46 - 58
43 - 53
25 - 31
18 - 22
32 - 40
126 - 154
115 - 141
104 - 128
90 - 110
54 - 66
43 - 53
46
45
45
44
45
45
44
44
43
45
45
44
45
43
45
43
44
43
44
41
38
43
45
44
45
44
43
42
v c
m/min m/mn
72 - 88
86 - 106
64 - 80
97 - 119
86 - 106
86 - 106
72 - 88
54 - 66
54 - 66
54 - 66
46 - 58
43 - 53
25 - 31
18 - 22
126 - 154
115 - 141
104 - 128
90 - 110
61 - 75
0.5 0,5 x D = 120% 0.5 0,5 x D = 120% 0.5 0,5 x D = 120%
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
46
48
47
48
46
48
46
47
26
47
46
47
44
41
48
47
48
47
45
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas
Fraises
Frese
Cutter
de fresar
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
997

Schlichtfräsen
Finishing Operaciones Fraisage Frese di finitura de Operations finition de Acabado
Werkzeuge Tools Se Il numeri est aplica conseillé with in preferentemente bold mit grassetto de fett feed choisir gedruckter column delle des las colonne no. outils herramientas Vorschubreihen-Code-Nr.
(FC dont avanzamento
no) les avances con no. sont
(VR-Code) are serie en (col. caractères preferred avanz.) avance sind indicano choice. gras. bevorzugt (VR-Código) gli utensili auszuwählen.
visualizado da preferire. en negrita.
a e = Width Schnittbreite
ancho Largeur larghezza of de de cut corte di coupe taglio
a p = Schnitttiefe
Depth profundidad Profondeur profondità cut
de de taglio coupe corte
Guhring No. N° Artikel-Nr. Articolo de d‘article articulo
no.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF VHM
MD-UF CW-UF
Type
Tipo
Ratio W Ratio N
DIN 6527
3202 3319 3200 3208 3201
DIN 6528
Werksnorm
Guhring Norme Norma Guhring usine di standard fabbrica
Inch-Maße
Imperial Dimensiones Dimensions Misure in pollici en pulgadas pouce(s)
a e = 0.1 0,1 x D
* Bei With En Pour Con herramientas Werkzeugen utensili les tools outils with con pourvus IC mit fori con the IK di canal feed kann refrigerazione
der algunos Vorschub be si increased centrale, può casos aumentare je nach l´avance by se up puede
to peut
40%
dependent être aumentar l’avanzamento, Anwendungsfall augmentée, el on avance the a um en seconda application. fonction hasta bis zu un del 40% de 40%
de la interior
rate lubri-
can fication en
l´application, lavoro, erhöht werden. fino al jusqu´à 40%. 40%.
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas Fraises
Frese
Cutter
de fresar
Universell
Universal Aplicaciones Applications Impiego universale universelles
universales
Hochfeste High Aceros Aciers acciai tensile molto à de haute Stähle alta steels duri dureza résist.
Rost-/säurebeständige Acid Aceros Aciers Acciai resistant/stainless inossidabili
inox./inalt. inox./resist. aux al ácidos acides Stähle
steels
Gusswerkstoffe
Cast Materiales Les Ghise fontes
materials de fundición
Alluminio und and y et aleaciones ses Al-alloys Al-Legierungen
alliages e leghe de di alu
Sonderlegierungen
Special-alloys
Aleaciones Alliages Leghe speciali spéciaux especiales
Buntmetalle
Non-ferrous Metales Métaux Metalli non-ferreux
férricos ferrosi
metals
Kunststoffe
Plastics Materiales Matières Materie sintetiche synthétiques
sintéticos
Magnesium-Legierungen
Magnesium-alloys
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de magnésium magnesio
Werkstoffgruppe Grupo Matières Materiale de group materiales Werkstoffbeispiele Material Ejemplos Exemples Esempi di examples de materiales Zugfestigkeit Tens. Resistencia Résistance Resistenza strength Durezza Dureté Dureza Härte
Hardness
MPa (N/mm 2 )
Allgemeine Common Aceros Aciers Acciai de da structural construction
costruzione
construcción
Baustähle
steels
Automatenstähle
Free-cutting Aceros Aciers Acciai de automatici
décolletage
automáticos
steels
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da sin bonifica Vergütungsstähle
alear heat-treatable tratables non non legati alliés
steels térmicamente
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da aleados Vergütungsstähle
heat-treatable bonifica tratables legati alliés
steels
térmicamente
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acc.da de cement. cément. Einsatzstähle
case hard. non sin legati
steels alear alliés
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai de da case Einsatzstähle
cémentation cementazione cementación
hardened alliés
steels legati
aleados
Nitrierstähle
Nitriding Aceros Aciers Acciai de nitrurati
steels nitruration baja aleación
Werkzeugstähle
Tool Aceros Aciers Acciai steels à utensili para outils herramientas
Schnellarbeitsstähle High Acero Aciers Acciai speed rápido rapides super steels rapidi 1.0035 S185, 1.0486 P275N, 1.0345 P235GH, 1.0425 P265GH
1.0050 E295, 1.0070 E360, 1.8937 P500NH
1.0718 11SMnPb30, 1.0736 11SMn37
1.0727 46 S20, 1.0728 60 S20, 1.0757 46SPb20
1.0402 C22, 1.1178 C30E
1.0503 C45, 1.1191 C45E
1.0601 C60, 1.1221 C60E
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 C10, 1.1121 C10E
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13, 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
≤500
>500-850
≤850
850-1000
≤700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
≤750
850-1000
1000-1200
≥850-1000
1000-1200
≤850
850-1000
>650-1000
Federstähle
Spring Acero Aciers Acciai á per steels ressort ballestas molle
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4
≤330 HB
Rostfreie Stainless Aceros Aciers Acc.inossidabili, inoxydables, inoxidables, Stähle, steels, geschwefelt
sulphured allo sulfurado sulfurés zolfo
austénitiques
austenitisch
austenítico austenitici
martensitiques
martensitisch
martensítico
martensitici
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17
1.4301 X5CrNi18-10, 1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4057 X20CrNi17-2, 1.4122 X39CrMo17-1
≤850
≤850
≤850
Gehärtete Hardened Aceros Aciers Acciai trempés temprati endurecidos Stähle steels –
≤40-48 HRC
Sonderlegierung
Special Aleaciones Alliages Leghe speciali
alloys spéciaux especiales
Gusseisen
Cast Fundición Fontes Ghise
iron gris
Kugelgraphit- Spheroidal Fundición Fontes Ghise sferoidali à graphite esférica und e Temperguss
sphéroïdal y temperate fundición
and
Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy
0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
malleable maleable et fontes malléables
cast iron
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)
Hartguss Chilled Fundición Fontes Ghisa in dures cast conchiglia endurecida iron artificial. –
Titane Titanio y and aleaciones und Ti-alloys et e alliages Titan-Legierungen
leghe di de titanio titane
3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2
3.7154 TiAl6Zr5, 3.7164 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5
Aluminio Aluminium Alluminio and Ti-alloys y e aleaciones und et leghe alliages Al-Legierung di alu d’Al
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
Al-Knetlegierungen
Aleaciones Alliages Leghe wrought di malléables alu de alloys per maleables lav. d’Al plastiche
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si
Al-Gusslegierungen Aleaciones Alliages Leghe cast di alloys d’Al alu-ghisa d’inject. ≤ ≤ ≤10%Si
% Si
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
> 10 % Si 3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
Magnesium-Legierung
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de Magnésium
alloys
MgMn2, G-MgAl8Zn1, G-MgAl6Zn3
Kupfer, Copper, Cobre, Cuivre, Rame legato hipoaleado niedriglegiert
faiblement low-alloyed in bassa allié
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
Messing, Brass, Latón, Laiton Ottone viruta a short-chipping kurzspanend
à truciolo copeaux corta corto courts 2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
viruta a long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux larga lungo longs
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta short-chipping
à kurzspanend
truciolo copeaux cortacorto
courts
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux largalungo
longs
Kunststoff, Duroplastics
Duroplásticos
Thermodurcissables
Mat. plastiche duroplastisch termoindurenti
Kunststoff, Thermoplastics
Termoplásticos
Thermoplastiques
Materie termoplastiche
thermoplastisch
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakélite, Bakelit, Resopal, Résopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglass, Plexiglas, Hostalen, Novodur, Macralon Makralon
≤1200
≤850
850-1200
≤450
≤450
≤600
≤600
≤450
≤400
≤600
≤600
≤600
>600-850
≤850
850-1000
–
–
>48-60 HRC
≤240 HB

Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF
MD-UF CW-UF VHM
GUHRINGGUIDE
GUHROGUÍA
GUHROGUIDE
Ratio N Ratio N Ratio N Ratio NH
3731 3736 3732 3629 3630 3366*
3113 3114
3209 3627
v c
m/min m/mn
a p = 1 x D a p = 2 x D a p = 2 x D a p = 2 x D a p = 3 x D a p = 1 x D a p = 2 x D
212 - 260
194 - 238
212 - 260
158 - 194
212 - 260
194 - 238
158 - 194
188 - 230
158 - 194
236 - 290
188 - 230
139 - 171
212 - 260
194 - 238
188 - 230
158 - 194
121 - 149
121 - 149
121 - 149
103 - 127
97 - 119
61 - 75
49
48
48
47
48
48
47
47
46
48
48
47
48
46
48
46
47
46
47
46
47
44
v c
m/min m/mn
212 - 260
194 - 238
212 - 260
158 - 194
212 - 260
194 - 238
158 - 194
188 - 230
158 - 194
236 - 290
188 - 230
139 - 171
212 - 260
194 - 238
188 - 230
158 - 194
121 - 149
121 - 149
121 - 149
103 - 127
97 - 119
61 - 75
46
45
45
44
45
45
44
44
43
45
45
44
45
43
45
43
44
43
44
43
44
41
v c
m/min m/mn
83 - 103
76 - 94
83 - 103
65 - 81
83 - 103
72 - 90
62 - 76
72 - 90
62 - 76
80 - 98
72 - 90
54 - 68
83 - 103
72 - 90
72 - 90
62 - 76
47 - 59
43
42
42
41
42
42
41
41
40
42
42
41
42
40
42
40
41
v c
m/min m/mn
139 - 171
127 - 157
139 - 171
109 - 135
139 - 171
121 - 149
103 - 127
121 - 149
103 - 127
134 - 164
121 - 149
90 - 112
139 - 171
121 - 149
121 - 149
103 - 127
79 - 97
44
43
43
42
43
43
42
42
41
43
43
42
43
41
43
41
42
v c
m/min m/mn
139 - 171
127 - 157
139 - 171
109 - 135
139 - 171
121 - 149
103 - 127
121 - 149
103 - 127
134 - 164
121 - 149
90 - 112
139 - 171
121 - 149
121 - 149
103 - 127
79 - 97
41
40
40
39
40
40
39
39
38
40
40
39
40
38
40
38
39
v c
m/min m/mn
127 - 157
117 - 143
127 - 157
94 - 116
127 - 157
117 - 143
94 - 116
113 - 139
94 - 116
142 - 174
113 - 139
83 - 103
127 - 157
117 - 143
113 - 139
94 - 116
72 - 90
72 - 90
72 - 90
62 - 76
58 - 72
49
48
48
47
48
48
47
47
46
48
48
47
48
46
48
46
47
46
47
46
47
v c
m/min m/mn
127 - 157
117 - 143
127 - 157
94 - 116
127 - 157
117 - 143
94 - 116
113 - 139
94 - 116
142 - 174
113 - 139
83 - 103
127 - 157
117 - 143
113 - 139
94 - 116
72 - 90
72 - 90
72 - 90
62 - 76
58 - 72
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
46
45
45
44
45
45
44
44
43
45
45
44
45
43
45
43
44
43
44
43
44
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas
Fraises
Frese
Cutter
de fresar
72 - 90
255 - 313
255 - 313
231 - 283
194 - 238
134 - 164
121 - 149
97 - 119
46
48
47
48
47
45
46
45
72 - 90
255 - 313
255 - 313
231 - 283
194 - 238
134 - 164
121 - 149
97 - 119
43
45
44
45
44
42
43
42
109 - 135
98 - 120
90 - 112
76 - 94
47 - 59
36 - 46
364 - 446
437 - 535
182 - 224
145 - 179
218 - 268
109 - 135
87 - 107
72 - 90
87 - 107
42
41
42
41
40
39
45
44
43
44
45
44
43
43
43
182 - 224
163 - 201
152 - 186
127 - 157
79 - 97
61 - 75
607 - 743
729 - 891
304 - 372
243 - 297
364 - 446
182 - 224
145 - 179
121 - 149
145 - 179
43
42
43
42
41
40
46
45
44
45
46
45
44
44
44
182 - 224
163 - 201
152 - 186
127 - 157
79 - 97
61 - 75
607 - 743
729 - 891
304 - 372
243 - 297
364 - 446
182 - 224
145 - 179
121 - 149
145 - 179
40
39
40
39
38
37
43
42
41
42
43
42
41
41
41
44 - 54
72 - 90
58 - 72
46
46
45
44 - 54
72 - 90
58 - 72
43
43
42
3 x D = 50%
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
999

Feinstschlichten
Fine Operaciones Fraisage Frese Finishing di superfinitura
de finition de Operations Acabado de qualité Fino supérieure
Werkzeuge Tools Se Il numeri est aplica conseillé with in preferentemente bold mit grassetto de fett feed choisir gedruckter column delle des las colonne no. outils herramientas Vorschubreihen-Code-Nr.
(FC dont avanzamento
no) les avances con no. sont
(VR-Code) are serie en (col. caractères preferred avanz.) avance sind indicano choice. gras. bevorzugt (VR-Código) gli utensili auszuwählen.
visualizado da preferire. en negrita.
a e = Width Schnittbreite
ancho Largeur larghezza of de de cut corte di coupe taglio
a p = Schnitttiefe
Depth profundidad Profondeur profondità cut
de de taglio coupe corte
Guhring No. N° Artikel-Nr. Articolo de d‘article articulo
no.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF
MD-UF CW-UF VHM
Type
Tipo
Ratio NH
NH
DIN 6527
3631 3632 3311 3019
DIN 6528
Werksnorm
Guhring Norme Norma Guhring usine di standard fabbrica
Inch-Maße
Imperial Dimensiones Dimensions Misure in pollici en pulgadas pouce(s)
3115 3178
a e = 0.02 0,02 - 0.05 0,05 x D
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas Fraises
Frese
Cutter
de fresar
Universell
Universal Aplicaciones Applications Impiego universale universelles
universales
Hochfeste High Aceros Aciers acciai tensile molto à de haute Stähle alta steels duri dureza résist.
Rost-/säurebeständige Acid Aceros Aciers Acciai resistant/stainless inossidabili
inox./inalt. inox./resist. aux al ácidos acides Stähle
steels
Gusswerkstoffe
Cast Materiales Les Ghise fontes
materials de fundición
Alluminio und and y et aleaciones ses Al-alloys Al-Legierungen
alliages e leghe de di alu
Sonderlegierungen
Special-alloys
Aleaciones Alliages Leghe speciali spéciaux especiales
Buntmetalle
Non-ferrous Metales Métaux Metalli non-ferreux
férricos ferrosi
metals
Kunststoffe
Plastics Materiales Matières Materie sintetiche synthétiques
sintéticos
Magnesium-Legierungen
Magnesium-alloys
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de magnésium magnesio
Werkstoffgruppe Grupo Matières Materiale de group materiales Werkstoffbeispiele Material Ejemplos Exemples Esempi di examples de materiales Zugfestigkeit Tens. Resistencia Résistance Resistenza strength Durezza Dureté Dureza Härte
Hardness
MPa (N/mm 2 )
Allgemeine Common Aceros Aciers Acciai de da structural construction
costruzione
construcción
Baustähle
steels
Automatenstähle
Free-cutting Aceros Aciers Acciai de automatici
décolletage
automáticos
steels
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da sin bonifica Vergütungsstähle
alear heat-treatable tratables non non legati alliés
steels térmicamente
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da aleados Vergütungsstähle
heat-treatable bonifica tratables legati alliés
steels
térmicamente
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acc.da de cement. cément. Einsatzstähle
case hard. non sin legati
steels alear alliés
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai de da case Einsatzstähle
cémentation cementazione cementación
hardened alliés
steels legati
aleados
Nitrierstähle
Nitriding Aceros Aciers Acciai de nitrurati
steels nitruration baja aleación
Werkzeugstähle
Tool Aceros Aciers Acciai steels à utensili para outils herramientas
Schnellarbeitsstähle High Acero Aciers Acciai speed rápido rapides super steels rapidi 1.0035 S185, 1.0486 P275N, 1.0345 P235GH, 1.0425 P265GH
1.0050 E295, 1.0070 E360, 1.8937 P500NH
1.0718 11SMnPb30, 1.0736 11SMn37
1.0727 46 S20, 1.0728 60 S20, 1.0757 46SPb20
1.0402 C22, 1.1178 C30E
1.0503 C45, 1.1191 C45E
1.0601 C60, 1.1221 C60E
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 C10, 1.1121 C10E
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13, 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
≤500
>500-850
≤850
850-1000
≤700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
≤750
850-1000
1000-1200
≥850-1000
1000-1200
≤850
850-1000
>650-1000
Federstähle
Spring Acero Aciers Acciai á per steels ressort ballestas molle
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4
≤330 HB
Rostfreie Stainless Aceros Aciers Acc.inossidabili, inoxydables, inoxidables, Stähle, steels, geschwefelt
sulphured allo sulfurado sulfurés zolfo
austénitiques
austenitisch
austenítico austenitici
martensitiques
martensitisch
martensítico
martensitici
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17
1.4301 X5CrNi18-10, 1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4057 X20CrNi17-2, 1.4122 X39CrMo17-1
≤850
≤850
≤850
Gehärtete Hardened Aceros Aciers Acciai trempés temprati endurecidos Stähle steels –
≤40-48 HRC
Sonderlegierung
Special Aleaciones Alliages Leghe speciali
alloys spéciaux especiales
Gusseisen
Cast Fundición Fontes Ghise
iron gris
Kugelgraphit- Spheroidal Fundición Fontes Ghise sferoidali à graphite esférica und e Temperguss
sphéroïdal y temperate fundición
and
Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy
0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
malleable maleable et fontes malléables
cast iron
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)
Hartguss Chilled Fundición Fontes Ghisa in dures cast conchiglia endurecida iron artificial. –
Titane Titanio y and aleaciones und Ti-alloys et e alliages Titan-Legierungen
leghe di de titanio titane
3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2
3.7154 TiAl6Zr5, 3.7164 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5
Aluminio Aluminium Alluminio and Ti-alloys y e aleaciones und et leghe alliages Al-Legierung di alu d’Al
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
Al-Knetlegierungen
Aleaciones Alliages Leghe wrought di malléables alu de alloys per maleables lav. d’Al plastiche
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si
Al-Gusslegierungen Aleaciones Alliages Leghe cast di alloys d’Al alu-ghisa d’inject. ≤ ≤ ≤10%Si
% Si
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
> 10 % Si 3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
Magnesium-Legierung
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de Magnésium
alloys
MgMn2, G-MgAl8Zn1, G-MgAl6Zn3
Kupfer, Copper, Cobre, Cuivre, Rame legato hipoaleado niedriglegiert
faiblement low-alloyed in bassa allié
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
Messing, Brass, Latón, Laiton Ottone viruta a short-chipping kurzspanend
à truciolo copeaux corta corto courts 2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
viruta a long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux larga lungo longs
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta short-chipping
à kurzspanend
truciolo copeaux cortacorto
courts
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux largalungo
longs
Kunststoff, Duroplastics
Duroplásticos
Thermodurcissables
Mat. plastiche duroplastisch termoindurenti
Kunststoff, Thermoplastics
Termoplásticos
Thermoplastiques
Materie termoplastiche
thermoplastisch
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakélite, Bakelit, Resopal, Résopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglass, Plexiglas, Hostalen, Novodur, Macralon Makralon
≤1200
≤850
850-1200
≤450
≤450
≤600
≤600
≤450
≤400
≤600
≤600
≤600
>600-850
≤850
850-1000
–
–
>48-60 HRC
≤240 HB

GUHRINGGUIDE
GUHROGUÍA
GUHROGUIDE
Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF
MD-UF
VHM
NH N N H N N
3689 3047 3715
3312 3313 3691 3693 3363 3716
3179 3180 3181 3182 3183
a p = 1,5 1.5 x D a p = 3 x D a p = 3 x D a p = 0.5 0,5 x D a p = 1,5 1.5 x D a p = 1,5 1.5 x D a p = 3 x D
v c
m/min m/mn
171 - 209
157 - 193
171 - 209
126 - 154
171 - 209
153 - 187
126 - 154
153 - 187
126 - 154
189 - 231
153 - 187
117 - 143
171 - 209
153 - 187
153 - 187
126 - 154
94 - 116
94 - 116
94 - 116
81 - 99
76 - 94
49 - 61
54 - 66
220 - 270
202 - 248
180 - 220
157 - 193
94 - 116
76 - 94
810 - 990
720 - 880
405 - 495
324 - 396
450 - 550
216 - 264
198 - 242
162 - 198
198 - 242
153 - 187
153 - 187
126 - 154
216 - 264
198 - 242
48
47
47
46
47
47
46
46
45
47
47
46
47
45
47
45
46
45
46
45
46
43
45
47
46
47
46
45
44
50
50
48
49
50
49
48
48
48
47
47
46
46
46
v c
m/min m/mn
102 - 126
94 - 116
102 - 126
75 - 93
102 - 126
91 - 113
75 - 93
91 - 113
75 - 93
113 - 139
91 - 113
70 - 86
102 - 126
91 - 113
75 - 93
56 - 70
56 - 70
48 - 60
29 - 37
32 - 40
132 - 162
121 - 149
108 - 132
56 - 70
45 - 57
243 - 297
194 - 238
44
43
43
42
43
43
42
42
41
43
43
42
43
41
41
42
41
41
39
41
43
42
43
41
40
44
45
v c
m/min m/mn
171 - 209
157 - 193
171 - 209
126 - 154
171 - 209
153 - 187
126 - 154
153 - 187
126 - 154
189 - 231
153 - 187
117 - 143
171 - 209
153 - 187
153 - 187
126 - 154
94 - 116
94 - 116
94 - 116
81 - 99
76 - 94
49 - 61
54 - 66
220 - 270
202 - 248
180 - 220
157 - 193
94 - 116
76 - 94
810 - 990
720 - 880
405 - 495
324 - 396
45
44
44
43
44
44
43
43
42
44
44
43
44
42
44
42
43
42
43
42
43
40
42
44
43
44
43
42
41
47
47
45
46
v c
m/min m/mn
126 - 154
94 - 116
94 - 116
49 - 61
40 - 50
220 - 270
202 - 248
180 - 220
157 - 193
99 - 121
46
47
46
44
41
48
47
48
47
45
v c
m/min m/mn
126 - 154
94 - 116
94 - 116
49 - 61
40 - 50
220 - 270
202 - 248
180 - 220
157 - 193
99 - 121
45
46
45
43
40
47
46
47
46
44
v c
m/min m/mn
126 - 154
94 - 116
94 - 116
49 - 61
40 - 50
220 - 270
202 - 248
180 - 220
157 - 193
99 - 121
44
45
44
42
39
46
45
46
45
43
v c
m/min m/mn
126 - 154
94 - 116
94 - 116
49 - 61
40 - 50
220 - 270
202 - 248
180 - 220
157 - 193
99 - 121
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
42
43
42
40
37
44
43
44
43
41
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas
Fraises
Frese
Cutter
de fresar
1,5 1.5 x D = 75%
2 x D = 50%
0.5 0,5 x D = 75%
2 x D = 50%
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1001

Kopieren
Trace Operaciones Fraisage Frese Milling par copiatori copiage de Operations Copiado
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas Fraises
Frese
Cutter
de fresar
Werkzeuge Tools Se Il numeri est aplica conseillé with in preferentemente bold mit grassetto de fett feed choisir gedruckter column delle des las colonne no. outils herramientas Vorschubreihen-Code-Nr.
(FC dont avanzamento
no) les avances con no. sont
(VR-Code) are serie en (col. caractères preferred avanz.) avance sind indicano choice. gras. bevorzugt (VR-Código) gli utensili auszuwählen.
visualizado da preferire. en negrita.
a e = Width Schnittbreite
ancho Largeur larghezza of de de cut corte di coupe taglio
a p = Schnitttiefe
Depth profundidad Profondeur profondità cut
de de taglio coupe corte
15°
a e = 0.02 0,02 - 0.05 0,05 x D
Universell
Universal Aplicaciones Applications Impiego universale universelles
universales
Hochfeste High Aceros Aciers acciai tensile molto à de haute Stähle alta steels duri dureza résist.
Rost-/säurebeständige Acid Aceros Aciers Acciai resistant/stainless inossidabili
inox./inalt. inox./resist. aux al ácidos acides Stähle
steels
Gusswerkstoffe
Cast Materiales Les Ghise fontes
materials de fundición
Alluminio und and y et aleaciones ses Al-alloys Al-Legierungen
alliages e leghe de di alu
Sonderlegierungen
Special-alloys
Aleaciones Alliages Leghe speciali spéciaux especiales
Buntmetalle
Non-ferrous Metales Métaux Metalli non-ferreux
férricos ferrosi
metals
Kunststoffe
Plastics Materiales Matières Materie sintetiche synthétiques
sintéticos
Magnesium-Legierungen
Magnesium-alloys
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de magnésium magnesio
Werkstoffgruppe Grupo Matières Materiale de group materiales Werkstoffbeispiele Material Ejemplos Exemples Esempi di examples de materiales Zugfestigkeit Tens. Resistencia Résistance Resistenza strength Durezza Dureté Dureza Härte
Hardness
MPa (N/mm 2 )
Allgemeine Common Aceros Aciers Acciai de da structural construction
costruzione
construcción
Baustähle
steels
Automatenstähle
Free-cutting Aceros Aciers Acciai de automatici
décolletage
automáticos
steels
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da sin bonifica Vergütungsstähle
alear heat-treatable tratables non non legati alliés
steels térmicamente
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da aleados Vergütungsstähle
heat-treatable bonifica tratables legati alliés
steels
térmicamente
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acc.da de cement. cément. Einsatzstähle
case hard. non sin legati
steels alear alliés
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai de da case Einsatzstähle
cémentation cementazione cementación
hardened alliés
steels legati
aleados
Nitrierstähle
Nitriding Aceros Aciers Acciai de nitrurati
steels nitruration baja aleación
Werkzeugstähle
Tool Aceros Aciers Acciai steels à utensili para outils herramientas
Schnellarbeitsstähle High Acero Aciers Acciai speed rápido rapides super steels rapidi 1.0035 S185, 1.0486 P275N, 1.0345 P235GH, 1.0425 P265GH
1.0050 E295, 1.0070 E360, 1.8937 P500NH
1.0718 11SMnPb30, 1.0736 11SMn37
1.0727 46 S20, 1.0728 60 S20, 1.0757 46SPb20
1.0402 C22, 1.1178 C30E
1.0503 C45, 1.1191 C45E
1.0601 C60, 1.1221 C60E
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 C10, 1.1121 C10E
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13, 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
≤500
>500-850
≤850
850-1000
≤700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
≤750
850-1000
1000-1200
≥850-1000
1000-1200
≤850
850-1000
>650-1000
Federstähle
Spring Acero Aciers Acciai á per steels ressort ballestas molle
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4
≤330 HB
Rostfreie Stainless Aceros Aciers Acc.inossidabili, inoxydables, inoxidables, Stähle, steels, geschwefelt
sulphured allo sulfurado sulfurés zolfo
austénitiques
austenitisch
austenítico austenitici
martensitiques
martensitisch
martensítico
martensitici
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17
1.4301 X5CrNi18-10, 1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4057 X20CrNi17-2, 1.4122 X39CrMo17-1
≤850
≤850
≤850
Gehärtete Hardened Aceros Aciers Acciai trempés temprati endurecidos Stähle steels –
≤40-48 HRC
Sonderlegierung
Special Aleaciones Alliages Leghe speciali
alloys spéciaux especiales
Gusseisen
Cast Fundición Fontes Ghise
iron gris
Kugelgraphit- Spheroidal Fundición Fontes Ghise sferoidali à graphite esférica und e Temperguss
sphéroïdal y temperate fundición
and
Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy
0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
malleable maleable et fontes malléables
cast iron
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)
Hartguss Chilled Fundición Fontes Ghisa in dures cast conchiglia endurecida iron artificial. –
Titane Titanio y and aleaciones und Ti-alloys et e alliages Titan-Legierungen
leghe di de titanio titane
3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2
3.7154 TiAl6Zr5, 3.7164 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5
Aluminio Aluminium Alluminio and Ti-alloys y e aleaciones und et leghe alliages Al-Legierung di alu d’Al
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
Al-Knetlegierungen
Aleaciones Alliages Leghe wrought di malléables alu de alloys per maleables lav. d’Al plastiche
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si
Al-Gusslegierungen Aleaciones Alliages Leghe cast di alloys d’Al alu-ghisa d’inject. ≤ ≤ ≤10%Si
% Si
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
> 10 % Si 3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
Magnesium-Legierung
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de Magnésium
alloys
MgMn2, G-MgAl8Zn1, G-MgAl6Zn3
Kupfer, Copper, Cobre, Cuivre, Rame legato hipoaleado niedriglegiert
faiblement low-alloyed in bassa allié
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
Messing, Brass, Latón, Laiton Ottone viruta a short-chipping kurzspanend
à truciolo copeaux corta corto courts 2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
viruta a long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux larga lungo longs
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta short-chipping
à kurzspanend
truciolo copeaux cortacorto
courts
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux largalungo
longs
Kunststoff, Duroplastics
Duroplásticos
Thermodurcissables
Mat. plastiche duroplastisch termoindurenti
Kunststoff, Thermoplastics
Termoplásticos
Thermoplastiques
Materie termoplastiche
thermoplastisch
Afin d´obtenir la qualité supérieure de
Per aumentare la qualità di finitura
Zur To Para l´état improve Erhöhung mejorar de surface, the la der surface calidad nous Oberflächenqualität
vous quality, de la conseillons superficie el
della superficie, l’angolo di inclinazione
sollte the ángulo de fraiser milling der debería Kippwinkel sous angle un estar should angle de 10°-15°. de be 10°à 10°-15°. betragen. 15°.
dovrebbe essere di 10°-15°.
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakélite, Bakelit, Resopal, Résopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglass, Plexiglas, Hostalen, Novodur, Macralon Makralon
Guhring No. N° Artikel-Nr. Articolo de d‘article articulo
no.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF
MD-UF CW-UF VHM
Type
Tipo
N N N
DIN 6527
3308 3024 3679 3049
DIN 6528
Werksnorm
Guhring Norme Norma Guhring usine di standard fabbrica
3014
Inch-Maße
Imperial Dimensiones Dimensions Misure in pollici en pulgadas pouce(s) 3157 3159 3158
≤1200
≤850
850-1200
≤450
≤450
≤600
≤600
≤450
≤400
≤600
≤600
≤600
>600-850
≤850
850-1000
–
–
>48-60 HRC
≤240 HB

GUHRINGGUIDE
GUHROGUÍA
GUHROGUIDE
Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF MD-UF CW-UF VHM Carbide-UF
MD-UF CW-UF VHM
N N N N N N N
3026 3050
3306 3727
3030 3015 3043 3017 3018 3044 3045
3160 3161 3164 3165 3167 3162 3166
a p = 0.05 0,05 x D a p = 0.05 0,05 x D a p = 0.05 0,05 x D a p = 0.05 0,05 x D a p = 0.05 0,05 x D a p = 0.05 0,05 x D a p = 0.05 0,05 x D
v c
m/min m/mn
107 - 131
100 - 124
107 - 131
107 - 131
94 - 116
94 - 116
81 - 101
88 - 108
107 - 131
138 - 170
119 - 147
75 - 93
100 - 124
94 - 116
94 - 116
81 - 101
60 - 74
60 - 74
60 - 74
54 - 66
47 - 59
35 - 43
44
43
43
42
43
43
42
42
41
43
43
42
43
41
43
41
42
41
42
41
42
40
v c
m/min m/mn
91 - 113
86 - 106
91 - 113
91 - 113
81 - 99
81 - 99
70 - 86
75 - 93
91 - 113
118 - 146
102 - 126
64 - 80
86 - 106
81 - 99
81 - 99
70 - 86
51 - 63
51 - 63
45 - 57
40 - 50
47
46
46
45
46
46
45
45
44
46
46
45
46
44
46
44
45
45
44
45
v c
m/min m/mn
153 - 187
144 - 176
153 - 187
153 - 187
135 - 165
135 - 165
117 - 143
126 - 154
153 - 187
198 - 242
171 - 209
108 - 132
144 - 176
135 - 165
135 - 165
117 - 143
85 - 105
85 - 105
85 - 105
76 - 94
67 - 83
49 - 61
48
47
47
46
47
47
46
46
45
47
47
46
47
45
47
45
46
45
46
45
46
44
v c
m/min m/mn
69 - 85
64 - 80
69 - 85
69 - 85
61 - 75
61 - 75
53 - 65
56 - 70
69 - 85
89 - 109
77 - 95
48 - 60
64 - 80
61 - 75
61 - 75
53 - 65
38 - 48
38 - 48
34 - 42
30 - 38
43
42
42
41
42
42
41
41
40
42
42
41
42
40
42
40
41
41
40
41
v c
m/min m/mn
115 - 141
108 - 132
115 - 141
115 - 141
101 - 125
101 - 125
88 - 108
94 - 116
115 - 141
148 - 182
128 - 158
81 - 99
108 - 132
101 - 125
101 - 125
88 - 108
63 - 79
63 - 79
63 - 79
57 - 71
50 - 62
36 - 46
44
43
43
42
43
43
42
42
41
43
43
42
43
41
43
41
42
41
42
41
42
40
v c
m/min m/mn
109 - 135
103 - 127
109 - 135
109 - 135
97 - 119
97 - 119
84 - 104
90 - 112
109 - 135
142 - 174
123 - 151
77 - 95
103 - 127
97 - 119
97 - 119
84 - 104
61 - 75
61 - 75
54 - 68
48 - 60
51
50
51
50
51
50
50
51
51
51
51
50
51
50
50
50
50
50
49
49
v c
m/min m/mn
183 - 225
172 - 212
183 - 225
183 - 225
162 - 198
162 - 198
140 - 172
151 - 185
183 - 225
237 - 291
205 - 251
129 - 159
172 - 212
162 - 198
162 - 198
140 - 172
102 - 126
102 - 126
102 - 126
91 - 113
81 - 99
59 - 73
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
52
51
52
51
52
51
51
52
52
52
52
51
52
51
51
51
51
51
51
50
50
48
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas
Fraises
Frese
Cutter
de fresar
35 - 43
138 - 170
132 - 162
119 - 147
100 - 124
69 - 85
41
43
42
43
42
40
29 - 37
118 - 146
102 - 126
86 - 106
44
46
46
45
49 - 61
198 - 242
189 - 231
171 - 209
144 - 176
99 - 121
45
47
46
47
46
44
22 - 28
89 - 109
77 - 95
64 - 80
40
42
42
41
36 - 46
148 - 182
142 - 174
128 - 158
108 - 132
74 - 92
41
43
42
43
42
40
36 - 44
142 - 174
123 - 151
103 - 127
48
51
51
50
59 - 73
237 - 291
226 - 278
205 - 251
172 - 212
118 - 146
49
52
52
52
51
49
504 - 616
598 - 732
239 - 293
201 - 247
283 - 347
126 - 154
119 - 147
113 - 139
126 - 154
119 - 147
138 - 170
132 - 162
46
46
44
45
46
45
44
44
44
43
43
42
518 - 634
615 - 753
246 - 302
207 - 253
291 - 357
129 - 159
123 - 151
117 - 143
129 - 159
123 - 151
142 - 174
135 - 167
51
51
51
51
51
51
51
50
51
50
51
51
864 - 1056
1026 - 1254
410 - 502
345 - 423
486 - 594
216 - 264
205 - 251
194 - 238
216 - 264
205 - 251
237 - 291
226 - 278
52
52
52
52
52
52
52
51
52
51
52
52
Beim Lorsque Einsatz When vous dieser using voulez Werkzeuge these réaliser tools un zum for fraisage edge seitlichen profiling radial Fräsen avec or finishing ces oder outils, Besäumen nous
Cuando Impiegando utilice questi esas herramientas utensili per fresature para el acabado, laterali, si sírvase devono asegúrese usare i relativi de aplicar valori los di párametros
de corte dal de capitolo la sección „fresare „Operaciones di finitura“. de Acabado“
taglio
vous conseillons müssen d´utiliser die please entsprechenden check les paramètres feeds and Schnittwerte speeds de coupe aus du der Gühroguide
Rubrik in the "Schlichtfräsen" “Finishing « Fraisage Operations“ de angesetzt finition »
section. werden.
- -
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1003

HSC-Bearbeitung
Mecanizar Usinage Lavorazione Operations UGV
Werkzeuge Tools Se Il numeri est aplica conseillé with in preferentemente bold mit grassetto de fett feed choisir gedruckter column delle des las colonne no. outils herramientas Vorschubreihen-Code-Nr.
(FC dont avanzamento
no) les avances con no. sont
(VR-Code) are serie en (col. caractères preferred avanz.) avance sind indicano choice. gras. bevorzugt (VR-Código) gli utensili auszuwählen.
visualizado da preferire. en negrita.
a e = Width Schnittbreite
ancho Largeur larghezza of de de cut corte di coupe taglio
a p = Schnitttiefe
Depth profundidad Profondeur profondità cut
de de taglio coupe corte
a p
Guhring No. N° Artikel-Nr. Articolo de d‘article articulo
no.
Materiale Matière Tool Schneidstoff tagliente de material coupe corte
C
Tipo Type
DIN 6527
DIN 6528
Werksnorm
Guhring Norma Norme Guhring di usine
standard fabbrica
Inch-Maße
Imperial Dimensiones Misure Dimensions in pollici en pulgadas pouce(s)
3359
3101
Universell
Universal Aplicaciones Applications Impiego universale universelles
universales
Hochfeste High Aceros Aciers acciai tensile molto à de haute Stähle alta steels duri dureza résist.
Rost-/säurebeständige Acid Aceros Aciers Acciai resistant/stainless inossidabili
inox./inalt. inox./resist. aux al ácidos acides Stähle
steels
Gusswerkstoffe
Cast Materiales Les Ghise fontes
materials de fundición
Alluminio und and y et aleaciones ses Al-alloys Al-Legierungen
alliages e leghe de di alu
Sonderlegierungen
Special-alloys
Aleaciones Alliages Leghe speciali spéciaux especiales
Buntmetalle
Non-ferrous Metales Métaux Metalli non-ferreux
férricos ferrosi
metals
Kunststoffe
Plastics Materiales Matières Materie sintetiche synthétiques
sintéticos
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas Fraises
Frese
Cutter
de fresar
a e 250-500
Magnesium-Legierungen
Magnesium-alloys
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de magnésium magnesio
Fräser-
Cutter- Fresa- Fraise Frese
Numero Vorschubreihen-Code
Gamme No. colonna Feed serie column d‘avance
avanzamento
no.
Ø
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
mm
f z f z f(mm/diente)
(mm/Zahn)
(mm/tooth)
z (mm/dent) (mm/Z)
2.00 2,00 0.001 0,001 0.001 0,001 0.001 0,001 0,002 0.002 0.002 0,002 0.004 0,004 0.005 0,005 0.006 0,006 0,007 0.007 0.008 0,008 0.010 0,010 0.012 0,012 0.014 0,014 0.016 0,016 0.018 0,018 0.020
0,020
3.00 3,00 0.002 0,002 0.002 0,002 0.003 0,003 0.003 0,003 0.004 0,004 0.007 0,007 0.010 0,010 0.010 0,010 0.010 0,010 0.015 0,015 0.016 0,016 0.013 0,013 0.019 0,019 0.022 0,022 0.024 0,024 0.030
0,030
5.00 5,00 0.005 0,005 0.006 0,006 0.007 0,007 0.009 0,009 0.010 0,010 0.014 0,014 0.020 0,020 0.020 0,020 0.022 0,022 0.025 0,025 0.026 0,026 0.026 0,026 0.028 0,028 0.030 0,030 0.032 0,032 0.038
0,038
6.00 6,00 0.006 0,006 0.008 0,008 0.009 0,009 0.011 0,011 0.013 0,013 0.017 0,017 0.024 0,024 0.025 0,025 0.027 0,027 0.031 0,031 0.029 0,029 0.033 0,033 0.039 0,039 0.036 0,036 0.041 0,041 0.047
0,047
8.00 8,00 0.010 0,010 0.012 0,012 0.014 0,014 0.016 0,016 0.019 0,019 0.024 0,024 0.032 0,032 0.032 0,032 0.035 0,035 0.042 0,042 0.042 0,042 0.047 0,047 0.053 0,053 0.052 0,052 0.058 0,058 0.064
0,064
10.00 10,00 0.013 0,013 0.015 0,015 0.018 0,018 0.021 0,021 0.025 0,025 0.030 0,030 0.038 0,038 0.039 0,039 0.044 0,044 0.050 0,050 0.053 0,053 0.059 0,059 0.065 0,065 0.066 0,066 0.073 0,073 0.080
0,080
12.00 12,00 0.010 0,010 0.018 0,018 0.022 0,022 0.026 0,026 0.030 0,030 0.036 0,036 0.046 0,046 0.048 0,048 0.052 0,052 0.059 0,059 0.063 0,063 0.072 0,072 0.079 0,079 0.085 0,085 0.090 0,090 0.100
0,100
16.00 16,00 0.020 0,020 0.023 0,023 0.027 0,027 0.032 0,032 0.038 0,038 0.045 0,045 0.054 0,054 0.058 0,058 0.063 0,063 0.071 0,071 0.079 0,079 0.088 0,088 0.095 0,095 0.100 0,100 0.110 0,110 0.120
0,120
20.00 20,00 0.023 0,023 0.028 0,028 0.033 0,033 0.038 0,038 0.045 0,045 0.057 0,057 0.066 0,066 0.073 0,073 0.080 0,080 0.090 0,090 0.097 0,097 0.100 0,100 0.110 0,110 0.120 0,120 0.130 0,130 0.140
0,140
Werkstoffgruppe Grupo Matières Materiale de group materiales Werkstoffbeispiele Material Ejemplos Exemples Esempi di examples de materiales Zugfestigkeit Tens. Resistencia Résistance Resistenza strength Durezza Dureté Dureza Härte
Hardness
MPa (N/mm 2 )
Allgemeine Common Aceros Aciers Acciai de da structural construction
costruzione
construcción
Baustähle
steels
Automatenstähle
Free-cutting Aceros Aciers Acciai de automatici
décolletage
automáticos
steels
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da sin bonifica Vergütungsstähle
alear heat-treatable tratables non non legati alliés
steels térmicamente
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da aleados Vergütungsstähle
heat-treatable bonifica tratables legati alliés
steels
térmicamente
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acc.da de cement. cément. Einsatzstähle
case hard. non sin legati
steels alear alliés
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai de da case Einsatzstähle
cémentation cementazione cementación
hardened alliés
steels legati
aleados
Nitrierstähle
Nitriding Aceros Aciers Acciai de nitrurati
steels nitruration baja aleación
Werkzeugstähle
Tool Aceros Aciers Acciai steels à utensili para outils herramientas
Schnellarbeitsstähle High Acero Aciers Acciai speed rápido rapides super steels rapidi 1.0035 S185, 1.0486 P275N, 1.0345 P235GH, 1.0425 P265GH
1.0050 E295, 1.0070 E360, 1.8937 P500NH
1.0718 11SMnPb30, 1.0736 11SMn37
1.0727 46 S20, 1.0728 60 S20, 1.0757 46SPb20
1.0402 C22, 1.1178 C30E
1.0503 C45, 1.1191 C45E
1.0601 C60, 1.1221 C60E
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 C10, 1.1121 C10E
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13, 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
≤500
>500-850
≤850
850-1000
≤700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
≤750
850-1000
1000-1200
≥850-1000
1000-1200
≤850
850-1000
>650-1000
Federstähle
Spring Acero Aciers Acciai á per steels ressort ballestas molle
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4
≤330 HB
Rostfreie Stainless Aceros Aciers Acc.inossidabili, inoxydables, inoxidables, Stähle, steels, geschwefelt
sulphured allo sulfurado sulfurés zolfo
austénitiques
austenitisch
austenítico austenitici
martensitiques
martensitisch
martensítico
martensitici
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17
1.4301 X5CrNi18-10, 1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4057 X20CrNi17-2, 1.4122 X39CrMo17-1
≤850
≤850
≤850
Gehärtete Hardened Aceros Aciers Acciai trempés temprati endurecidos Stähle steels –
≤40-48 HRC
Special Aleaciones Alliages Leghe speciali
alloys spéciaux especiales
Sonderlegierung
Cast Fundición Fontes Ghise
iron gris
Gusseisen
Spheroidal Fundición Fontes Ghise sferoidali à graphite esférica e sphéroïdal y temperate fundición
and
Nimonic, 0.6010 EN-GJL-100(GG10), Inconel, Monel, Hastelloy
0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6010 0.6025 EN-GJL-100(GG10), EN-GJL-250(GG25), 0.6020 0.6035 EN-GJL-200(GG20)
EN-GJL-350(GG35)
0.7050 0.6025 EN-GJL-250(GG25), EN-GJS-500-7(GGG50), 0.6035 0.8035 EN-GJL-350(GG35)
EN-GJMW-350-4(GTW35)
Kugelgraphit- malleable maleable et fontes malléables
cast und ironTemperguss
0.7050 0.7070 EN-GJS-500-7(GGG50), EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8035 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)
EN-GJMW-350-4(GTW35)
Chilled Fundición Fontes Ghisa in dures cast conchiglia endurecida iron artificial. – 0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)
Hartguss Titane Titanio y and aleaciones Ti-alloys et e alliages leghe Tidi de titanio titane
–
3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2
Titan und Titan-Legierungen
Aluminio Aluminium Alluminio and Ti-alloys y e aleaciones et leghe alliages di alu d’Al
3.7024 3.7154 TiAl6Zr5, Ti99,5, 3.7114 3.7164 TiAl5Sn2,5, TiAl6V4, 3.7184 3.7124 TiAl4Mo4Sn2,5
TiCu2
3.0255 3.7154 TiAl6Zr5, Al99,5, 3.2315 3.7164 AlMgSi1, TiAl6V4, 3.3515 3.7184 AlMg1 TiAl4Mo4Sn2,5
Aluminium Aleaciones Alliages Leghe wrought di malléables alu de und alloys per Al Al-Legierung
maleables lav. d’Al plastiche 3.0255 3.0615 AlMgSiPb, Al99,5, 3.2315 3.1325 AlMgSi1, AlCuMg1, 3.3515 3.3245 AlMg1
AlMg3Si
Al-Knetlegierungen
Aleaciones Alliages Leghe cast di alloys d’Al alu-ghisa d’inject. ≤ ≤ ≤10%Si
% Si 3.0615 3.2131 AlMgSiPb, G-AlSi5Cu1, 3.1325 3.2153 AlCuMg1, G-AlSi7Cu3, 3.3245 3.2573 AlMg3Si
G-AlSi9
Al-Gusslegierungen > ≤ 10 % Si 3.2131 3.2581 G-AlSi5Cu1, G-AlSi12, 3.2583 3.2153 G-AlSi12Cu, G-AlSi7Cu3, - G-AlSi12CuNiMg
3.2573 G-AlSi9
Magnesium Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de Magnésium
alloys
> 10 % Si MgMn2, 3.2581 G-AlSi12, G-MgAl8Zn1, 3.2583 G-MgAl6Zn3 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
Magnesium-Legierung
Copper, Cobre, Cuivre, Rame legato hipoaleado faiblement low-alloyed in bassa allié
MgMn2, 2.0070 SE-Cu, G-MgAl8Zn1, 2.1020 G-MgAl6Zn3
CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
Kupfer, Brass, Latón, Laiton Ottone viruta niedriglegiert
a short-chipping à truciolo copeaux corta corto courts 2.0070 2.0380 CuZn39Pb2, SE-Cu, 2.1020 2.0401 CuSn6, CuZn39Pb3, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
2.0410 CuZn43Pb2
Messing, viruta a long-chipping
à truciolo kurzspanend
copeaux larga lungo longs
2.0380 2.0250 CuZn39Pb2, CuZn20, 2.0280 2.0401 CuZn33, CuZn39Pb3, 2.03322.0410 CuZn37Pb0,5 CuZn43Pb2
Bronce, Bronze, Bronzi a viruta short-chipping
à langspanend
truciolo copeaux cortacorto
courts
2.1090 2.0250 CuSn7ZnPb, CuZn20, 2.0280 2.1170 CuZn33, CuPb5Sn5, 2.0332 2.1176 CuZn37Pb0,5
CuPb10Sn
Bronzen, kurzspanend
Bronce, Bronze, Bronzi a viruta long-chipping
à truciolo copeaux largalungo
longs
Bronzen, langspanend
Kunststoff, Duroplastics
Duroplásticos
Thermodurcissables
Mat. plastiche duroplastisch termoindurenti
Kunststoff, Thermoplastics
Termoplásticos
Thermoplastiques
Materie termoplastiche
thermoplastisch
Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy
2.1090 2.0790 CuSn7ZnPb, CuNi18Zn19Pb 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
2.0916 2.0790 CuAl5, CuNi18Zn19Pb
2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0916 2.0980 CuAl5, CuAl11Ni, 2.0960 2.1247 CuAl9Mn, CuBe2 2.1050 CuSn10
Bakélite, Bakelit, Resopal, Résopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglass, Plexiglas, Hostalen, Novodur, Macralon Makralon
≤1200
≤850
850-1200
≤450
≤450
≤600
≤600
≤450
≤400
≤600
≤600
≤600
>600-850
≤850
–
–
≤48-56 HRC
>56-60 HRC
≤240 HB

GUHRINGGUIDE
GUHROGUÍA
GUHROGUIDE
arbide-UF
MD-UF CW-UF VHM
H
Carbide-UF
MD-UF CW-UF VHM
H
3360 3361 3362
3191 3192
fz
(mm)
Operaciones Fraisage Frese Schlichten Finishing di de finitura finition Acabado Operaciones Frese Fraisage Schruppen Roughing di sgrossatura d‘ébauche de Debaste Operaciones Fraisage Frese Schlichten
Finishing di de finitura Acabado finition
Ø 4
6
8
10
12
16
Ø 6
8
10
12
16
Ø
eff. Ø 1,25
1.25
1,81
1.81
2.24
2,24
2.66
2,66
3.07
3,07
3.97
3,97
eff. Ø 2.99
2,99
4.21
4,21
5.27
5,27
6.63
6,63
9.33
9,33
eff. Ø
a p mm 0.10
0,10
0.14
0,14
0.16
0,16
0.18
0,18
0.20
0,20
0.25
0,25
a p mm 0.40
0,40
0.60
0,60
0.75
0,75
1,00
1.00
1,50
1.50
a p mm
a e mm 0.07
0,07
0.10
0,10
0.15
0,15
0.20
0,20
0.25
0,25
0.30
0,30
a e mm 3.50
3,50
5.50
5,50
6.50
6,50
8.50
8,50
11,50
11.50
a e mm
v c
m/min m/mn
fz
(mm)
fz
(mm)
fz
(mm)
fz
(mm)
fz
(mm)
v c
m/min m/mn
fz
(mm)
fz
(mm)
fz
(mm)
fz
(mm)
fz
(mm)
v c
m/min m/mn
6
1,87
1.87
0.15
0,15
0.20
0,20
fz
(mm)
8
2.50
2,50
0.20
0,20
0.30
0,30
fz
(mm)
10
3.41
3,41
0.30
0,30
0.40
0,40
fz
(mm)
12
4.31
4,31
0.40
0,40
0.60
0,60
fz
(mm)
16
5.57
5,57
0.50
0,50
1,00
1.00
fz
(mm)
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas
Fraises
Frese
Cutter
de fresar
400-600
250-400
200-300
0.04
0,04
0.04
0,04
0.03
0,03
0.06
0,06
0.06
0,06
0.05
0,05
0.08
0,08
0.08
0,08
0.06
0,06
0.1
0,1
0.1
0,1
0.08
0,08
0.15
0,15
0.13
0,13
0.1
0,1
0.2
0,2
0.15
0,15
0.12
0,12
250-500
150-250
100-200
0.05
0,05
0.04
0,04
0.02
0,02
0.06
0,06
0.05
0,05
0.03
0,03
0.07
0,07
0.06
0,06
0.04
0,04
0.08
0,08
0.07
0,07
0.05
0,05
0.1
0,1
0.08
0,08
0.06
0,06
400-600
250-400
200-300
0.05
0,05
0.04
0,04
0.02
0,02
0.06
0,06
0.05
0,05
0.03
0,03
0.07
0,07
0.06
0,06
0.04
0,04
0.08
0,08
0.07
0,07
0.05
0,05
0.1
0,1
0.08
0,08
0.06
0,06
350-550
250-380
130-250
0.04
0,04
0.03
0,03
0.02
0,02
0.06
0,06
0.05
0,05
0.04
0,04
0.08
0,08
0.06
0,06
0.05
0,05
0.1
0,1
0.08
0,08
0.08
0,08
0.13
0,13
0.1
0,1
0.1
0,1
0.15
0,15
0.15
0,15
0.12
0,12
200-400
150-300
100-200
0.05
0,05
0.04
0,04
0.02
0,02
0.06
0,06
0.05
0,05
0.03
0,03
0.07
0,07
0.06
0,06
0.04
0,04
0.08
0,08
0.07
0,07
0.05
0,05
0.1
0,1
0.08
0,08
0.06
0,06
350-550
250-380
130-250
0.05
0,05
0.04
0,04
0.02
0,02
0.06
0,06
0.05
0,05
0.03
0,03
0.07
0,07
0.06
0,06
0.04
0,04
0.08
0,08
0.07
0,07
0.05
0,05
0.1
0,1
0.08
0,08
0.06
0,06
300-500
300-500
250-400
200-350
150-300
0.06
0,06
0.05
0,05
0.05
0,05
0.04
0,04
0.03
0,03
0.1
0,1
0.08
0,08
0.08
0,08
0.06
0,06
0.05
0,05
0.15
0,15
0.1
0,1
0.1
0,1
0.08
0,08
0.08
0,08
0.2
0,2
0.15
0,15
0.12
0,12
0.1
0,1
0.1
0,1
0.25
0,25
0.2
0,2
0.15
0,15
0.12
0,12
0.12
0,12
0.3
0,3
0.25
0,25
0.2
0,2
0.15
0,15
0.15
0,15
200-400
200-400
150-350
150-300
100-200
0.06
0,06
0.06
0,06
0.05
0,05
0.04
0,04
0.02
0,02
0.08
0,08
0.08
0,08
0.06
0,06
0.05
0,05
0.03
0,03
0.1
0,1
0.1
0,1
0.07
0,07
0.06
0,06
0.04
0,04
0.12
0,12
0.12
0,12
0.08
0,08
0.07
0,07
0.05
0,05
0.15
0,15
0.15
0,15
0.1
0,1
0.08
0,08
0.06
0,06
300-500
300-500
250-400
200-350
150-300
0.06
0,06
0.06
0,06
0.05
0,05
0.04
0,04
0.02
0,02
0.08
0,08
0.08
0,08
0.06
0,06
0.05
0,05
0.03
0,03
0.1
0,1
0.1
0,1
0.07
0,07
0.06
0,06
0.04
0,04
0.12
0,12
0.12
0,12
0.08
0,08
0.07
0,07
0.05
0,05
0.15
0,15
0.15
0,15
0.1
0,1
0.08
0,08
0.06
0,06
350-600
0.06
0,06
0.1
0,1
0.15
0,15
0.2
0,2
0.25
0,25
0.3
0,3
300-500
0.06
0,06
0.08
0,08
0.1
0,1
0.12
0,12
0.15
0,15
350-600
0.06
0,06
0.08
0,08
0.1
0,1
0.12
0,12
0.15
0,15
200-500
200-400
0.05
0,05
0.04
0,04
0.08
0,08
0.06
0,06
0.12
0,12
0.1
0,1
0.15
0,15
0.12
0,12
0.2
0,2
0.15
0,15
0.3
0,3
0.2
0,2
200-400
200-350
0.06
0,06
0.05
0,05
0.08
0,08
0.06
0,06
0.1
0,1
0.07
0,07
0.12
0,12
0.08
0,08
0.15
0,15
0.1
0,1
200-500
200-400
0.06
0,06
0.05
0,05
0.08
0,08
0.06
0,06
0.1
0,1
0.07
0,07
0.12
0,12
0.08
0,08
0.15
0,15
0.1
0,1
– – –
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1005

Nutenfräsen
Slot Fresado Rainurage Frese Milling per de cave Ranuras
Operations
Werkzeuge Tools Se Il numeri est aplica conseillé with in preferentemente bold mit grassetto de fett feed choisir gedruckter column delle des las colonne no. outils herramientas Vorschubreihen-Code-Nr.
(FC dont avanzamento
no) les avances con no. sont
(VR-Code) are serie en (col. caractères preferred avanz.) avance sind indicano choice. gras. bevorzugt (VR-Código) gli utensili auszuwählen.
visualizado da preferire. en negrita.
a e = Width Schnittbreite
ancho Largeur larghezza of de de cut corte di coupe taglio
a p = Schnitttiefe
Depth profundidad Profondeur profondità cut
de de taglio coupe corte
Guhring No. N° Artikel-Nr. Articolo de d‘article articulo
no.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente
material de coupe corte
Type
Tipo
DIN 6527 327
DIN 6528 844
Werksnorm
Guhring Norme Norma Guhring usine di standard fabbrica
Inch-Maße
Imperial Dimensiones Dimensions Misure in pollici en pulgadas pouce(s)
M42 M42 M42
N N N
3451 3466 3663 3703 3458
3452 3694 3459
3142 3143
a e = 1 x D
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas Fraises
Frese
Cutter
de fresar
Universell
Universal Aplicaciones Applications Impiego universale universelles
universales
Hochfeste High Aceros Aciers acciai tensile molto à de haute Stähle alta steels duri dureza résist.
Rost-/säurebeständige Acid Aceros Aciers Acciai resistant/stainless inossidabili
inox./inalt. inox./resist. aux al ácidos acides Stähle
steels
Gusswerkstoffe
Cast Materiales Les Ghise fontes
materials de fundición
Alluminio und and y et aleaciones ses Al-alloys Al-Legierungen
alliages e leghe de di alu
Sonderlegierungen
Special-alloys
Aleaciones Alliages Leghe speciali spéciaux especiales
Buntmetalle
Non-ferrous Metales Métaux Metalli non-ferreux
férricos ferrosi
metals
Kunststoffe
Plastics Materiales Matières Materie sintetiche synthétiques
sintéticos
Magnesium-Legierungen
Magnesium-alloys
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de magnésium magnesio
Werkstoffgruppe Grupo Matières Materiale de group materiales Werkstoffbeispiele Material Ejemplos Exemples Esempi di examples de materiales Zugfestigkeit Tens. Resistencia Résistance Resistenza strength Durezza Dureté Dureza Härte
Hardness
MPa (N/mm 2 )
Allgemeine Common Aceros Aciers Acciai de da structural construction
costruzione
construcción
Baustähle
steels
Automatenstähle
Free-cutting Aceros Aciers Acciai de automatici
décolletage
automáticos
steels
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da sin bonifica Vergütungsstähle
alear heat-treatable tratables non non legati alliés
steels térmicamente
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da aleados Vergütungsstähle
heat-treatable bonifica tratables legati alliés
steels
térmicamente
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acc.da de cement. cément. Einsatzstähle
case hard. non sin legati
steels alear alliés
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai de da case Einsatzstähle
cémentation cementazione cementación
hardened alliés
steels legati
aleados
Nitrierstähle
Nitriding Aceros Aciers Acciai de nitrurati
steels nitruration baja aleación
Werkzeugstähle
Tool Aceros Aciers Acciai steels à utensili para outils herramientas
Schnellarbeitsstähle High Acero Aciers Acciai speed rápido rapides super steels rapidi 1.0035 S185, 1.0486 P275N, 1.0345 P235GH, 1.0425 P265GH
1.0050 E295, 1.0070 E360, 1.8937 P500NH
1.0718 11SMnPb30, 1.0736 11SMn37
1.0727 46 S20, 1.0728 60 S20, 1.0757 46SPb20
1.0402 C22, 1.1178 C30E
1.0503 C45, 1.1191 C45E
1.0601 C60, 1.1221 C60E
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 C10, 1.1121 C10E
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13, 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
≤500
>500-850
≤850
850-1000
≤700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
≤750
850-1000
1000-1200
≥850-1000
1000-1200
≤850
850-1000
>650-1000
Federstähle
Spring Acero Aciers Acciai á per steels ressort ballestas molle
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4
≤330 HB
Rostfreie Stainless Aceros Aciers Acc.inossidabili, inoxydables, inoxidables, Stähle, steels, geschwefelt
sulphured allo sulfurado sulfurés zolfo
austénitiques
austenitisch
austenítico austenitici
martensitiques
martensitisch
martensítico
martensitici
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17
1.4301 X5CrNi18-10, 1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4057 X20CrNi17-2, 1.4122 X39CrMo17-1
≤850
≤850
≤850
Gehärtete Hardened Aceros Aciers Acciai trempés temprati endurecidos Stähle steels –
≤40-48 HRC
Sonderlegierung
Special Aleaciones Alliages Leghe speciali
alloys spéciaux especiales
Gusseisen
Cast Fundición Fontes Ghise
iron gris
Kugelgraphit- Spheroidal Fundición Fontes Ghise sferoidali à graphite esférica und e Temperguss
sphéroïdal y temperate fundición
and
Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy
0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
malleable maleable et fontes malléables
cast iron
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)
Hartguss Chilled Fundición Fontes Ghisa in dures cast conchiglia endurecida iron artificial. –
Titane Titanio y and aleaciones und Ti-alloys et e alliages Titan-Legierungen
leghe di de titanio titane
3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2
3.7154 TiAl6Zr5, 3.7164 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5
Aluminio Aluminium Alluminio and Ti-alloys y e aleaciones und et leghe alliages Al-Legierung di alu d’Al
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
Al-Knetlegierungen
Aleaciones Alliages Leghe wrought di malléables alu de alloys per maleables lav. d’Al plastiche
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si
Al-Gusslegierungen Aleaciones Alliages Leghe cast di alloys d’Al alu-ghisa d’inject. ≤ ≤ ≤10%Si
% Si
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
> 10 % Si 3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
Magnesium-Legierung
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de Magnésium
alloys
MgMn2, G-MgAl8Zn1, G-MgAl6Zn3
Kupfer, Copper, Cobre, Cuivre, Rame legato hipoaleado niedriglegiert
faiblement low-alloyed in bassa allié
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
Messing, Brass, Latón, Laiton Ottone viruta a short-chipping kurzspanend
à truciolo copeaux corta corto courts 2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
viruta a long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux larga lungo longs
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta short-chipping
à kurzspanend
truciolo copeaux cortacorto
courts
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux largalungo
longs
Kunststoff, Duroplastics
Duroplásticos
Thermodurcissables
Mat. plastiche duroplastisch termoindurenti
Kunststoff, Thermoplastics
Termoplásticos
Thermoplastiques
Materie termoplastiche
thermoplastisch
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakélite, Bakelit, Resopal, Résopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglass, Plexiglas, Hostalen, Novodur, Macralon Makralon
≤1200
≤850
850-1200
≤450
≤450
≤600
≤600
≤450
≤400
≤600
≤600
≤600
>600-850
≤850
850-1000
–
–
>48-60 HRC
≤240 HB

GUHRINGGUIDE
GUHROGUÍA
GUHROGUIDE
M42 M42 M42 ASP PM HSS-E ASP PM HSS-E
M42 M42
N N N NRf NRf NR NR
3651
3664 3453 3460 3467 3695 3836 3322 3340 3668 3660 3346 3690
3144 3145 3704
a p = 0.5 0,5 x D a p = 2 x D a p = 2 x D a p = 1 x D a p = 1 x D a p = 1 x D a p = 1 x D
v c
m/min m/mn
49 - 61
45 - 55
45 - 55
40 - 50
49 - 61
45 - 55
40 - 50
40 - 50
31 - 39
49 - 61
40 - 50
31 - 39
40 - 50
31 - 39
49 - 61
22 - 28
22 - 28
18 - 22
34 - 42
31 - 39
31 - 39
41
40
40
41
40
40
41
41
41
40
40
41
40
39
40
39
41
39
41
39
40
v c
m/min m/mn
18 - 22
15 - 20
15 - 20
14 - 18
18 - 22
16 - 21
14 - 18
14 - 18
10 - 14
18 - 22
14 - 18
10 - 14
14 - 18
10 - 14
18 - 22
7 - 9
7 - 9
38
37
37
38
37
37
38
38
38
37
37
38
37
36
37
36
38
v c
m/min m/mn
39 - 49
36 - 44
36 - 44
32 - 40
39 - 49
36 - 44
32 - 40
32 - 40
25 - 31
39 - 49
32 - 40
25 - 31
32 - 40
25 - 31
39 - 49
18 - 22
18 - 22
38
37
37
38
37
37
38
38
38
37
37
38
37
36
37
36
38
v c
m/min m/mn
45 - 57
41 - 51
41 - 51
36 - 46
45 - 57
41 - 51
36 - 46
36 - 46
28 - 36
45 - 57
36 - 46
28 - 36
36 - 46
28 - 36
45 - 57
20 - 26
20 - 26
31 - 39
28 - 36
28 - 36
43
42
42
41
42
42
41
41
40
42
42
41
42
40
42
40
41
41
40
41
v c
m/min m/mn
82 - 102
74 - 92
74 - 92
67 - 83
82 - 102
74 - 92
67 - 83
67 - 83
53 - 65
82 - 102
67 - 83
53 - 65
67 - 83
53 - 65
82 - 102
37 - 47
37 - 47
29 - 37
56 - 70
53 - 65
53 - 65
44
43
43
42
43
43
42
42
41
43
43
42
43
41
43
41
42
41
42
41
42
v c
m/min m/mn
30 - 38
27 - 33
27 - 33
25 - 31
30 - 38
27 - 33
25 - 31
25 - 31
18 - 24
30 - 38
25 - 31
18 - 24
25 - 31
18 - 24
30 - 38
13 - 17
13 - 17
20 - 26
18 - 24
18 - 24
42
40
40
39
40
40
39
39
38
40
40
39
40
38
40
38
39
39
38
39
v c
m/min m/mn
54 - 68
49 - 61
49 - 61
45 - 55
54 - 68
49 - 61
45 - 55
45 - 55
35 - 43
54 - 68
45 - 55
35 - 43
45 - 55
35 - 43
54 - 68
25 - 31
25 - 31
19 - 25
37 - 47
35 - 43
35 - 43
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
43
41
41
40
41
41
40
40
39
41
41
40
41
39
41
39
40
39
40
39
40
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas
Fraises
Frese
Cutter
de fresar
7 - 9
40 - 50
34 - 42
40 - 50
34 - 42
25 - 31
19 - 25
9 - 11
39
40
39
40
39
39
39
39
12 - 16
12 - 16
37
37
32 - 40
27 - 34
32 - 40
27 - 34
37
36
37
36
36 - 46
36 - 46
18 - 22
42
42
40
12 - 16
67 - 83
56 - 70
67 - 83
56 - 70
42 - 52
32 - 40
15 - 19
41
43
42
43
42
40
41
40
25 - 31
25 - 31
11 - 15
40
40
38
8 - 10
45 - 55
37 - 47
45 - 55
37 - 47
27 - 35
21 - 27
9 - 13
39
41
40
41
40
38
39
38
1 x D = 75%
1,5 1.5 x D = 50%
0.5 0,5 x D = 125% 0.5 0,5 x D = 125% 2 x D = 50%
3 x D = 25%
2 x D = 50%
3 x D = 25%
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1007

Schruppfräsen
Roughing Fresado Fraisage Frese di sgrossatura
de d‘ébauche
Operations Debaste
Werkzeuge Tools Se Il numeri est aplica conseillé with in preferentemente bold mit grassetto de fett feed choisir gedruckter column delle des las colonne no. outils herramientas Vorschubreihen-Code-Nr.
(FC dont avanzamento
no) les avances con no. sont
(VR-Code) are serie en (col. caractères preferred avanz.) avance sind indicano choice. gras. bevorzugt (VR-Código) gli utensili auszuwählen.
visualizado da preferire. en negrita.
a e = Width Schnittbreite
ancho Largeur larghezza of de de cut corte di coupe taglio
a p = Schnitttiefe
Depth profundidad Profondeur profondità cut
de de taglio coupe corte
a e = 1 x D
Guhring No. N° Artikel-Nr. Articolo de d‘article articulo
no.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte ASP PM HSS-E ASP PM HSS-E ASP PM HSS-E
Type
Tipo
Ratio N Ratio N NRf
DIN 6527 327
DIN 6528 844
3429 3432 3705 3706 3322 3340
Werksnorm
Guhring Norme Norma Guhring usine di standard fabricca
Inch-Maße
Imperial Dimensiones Dimensions Misure in pollici en pulgadas pouce(s)
* Für For Para Lorsque Per Typ il roughing/finishing tipo NF vous NF (Schrupp-Schlicht-Fräser)
(fresas (frese utilisez di de les semi-finitura)
end desbaste fraises
mills,
type müssen y du bisogna de type acabado) NF, NF die the inoltre ( f feed z-Werte Fraises además ridurre
rate pour zusätzlich
has se le to deben fraisage
reducir de i um reduced valori semi 50% flos z - by reduziert del finition valores-fz 50%
. ) werden. il faut un 50% réduire les
valeurs de l´avance de 50%.
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas Fraises
Frese
Cutter
de fresar
Universell
Universal Aplicaciones Applications Impiego universale universelles
universales
Hochfeste High Aceros Aciers acciai tensile molto à de haute Stähle alta steels duri dureza résist.
Rost-/säurebeständige Acid Aceros Aciers Acciai resistant/stainless inossidabili
inox./inalt. inox./resist. aux al ácidos acides Stähle
steels
Gusswerkstoffe
Cast Materiales Les Ghise fontes
materials de fundición
Alluminio und and y et aleaciones ses Al-alloys Al-Legierungen
alliages e leghe de di alu
Sonderlegierungen
Special-alloys
Aleaciones Alliages Leghe speciali spéciaux especiales
Buntmetalle
Non-ferrous Metales Métaux Metalli non-ferreux
férricos ferrosi
metals
Kunststoffe
Plastics Materiales Matières Materie sintetiche synthétiques
sintéticos
Magnesium-Legierungen
Magnesium-alloys
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de magnésium magnesio
Werkstoffgruppe Grupo Matières Materiale de group materiales Werkstoffbeispiele Material Ejemplos Exemples Esempi di examples de materiales Zugfestigkeit Tens. Resistencia Résistance Resistenza strength Durezza Dureté Dureza Härte
Hardness
MPa (N/mm 2 )
Allgemeine Common Aceros Aciers Acciai de da structural construction
costruzione
construcción
Baustähle
steels
Automatenstähle
Free-cutting Aceros Aciers Acciai de automatici
décolletage
automáticos
steels
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da sin bonifica Vergütungsstähle
alear heat-treatable tratables non non legati alliés
steels térmicamente
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da aleados Vergütungsstähle
heat-treatable bonifica tratables legati alliés
steels
térmicamente
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acc.da de cement. cément. Einsatzstähle
case hard. non sin legati
steels alear alliés
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai de da case Einsatzstähle
cémentation cementazione cementación
hardened alliés
steels legati
aleados
Nitrierstähle
Nitriding Aceros Aciers Acciai de nitrurati
steels nitruration baja aleación
Werkzeugstähle
Tool Aceros Aciers Acciai steels à utensili para outils herramientas
Schnellarbeitsstähle High Acero Aciers Acciai speed rápido rapides super steels rapidi 1.0035 S185, 1.0486 P275N, 1.0345 P235GH, 1.0425 P265GH
1.0050 E295, 1.0070 E360, 1.8937 P500NH
1.0718 11SMnPb30, 1.0736 11SMn37
1.0727 46 S20, 1.0728 60 S20, 1.0757 46SPb20
1.0402 C22, 1.1178 C30E
1.0503 C45, 1.1191 C45E
1.0601 C60, 1.1221 C60E
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 C10, 1.1121 C10E
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13, 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
≤500
>500-850
≤850
850-1000
≤700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
≤750
850-1000
1000-1200
≥850-1000
1000-1200
≤850
850-1000
>650-1000
Federstähle
Spring Acero Aciers Acciai á per steels ressort ballestas molle
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4
≤330 HB
Rostfreie Stainless Aceros Aciers Acc.inossidabili, inoxydables, inoxidables, Stähle, steels, geschwefelt
sulphured allo sulfurado sulfurés zolfo
austénitiques
austenitisch
austenítico austenitici
martensitiques
martensitisch
martensítico
martensitici
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17
1.4301 X5CrNi18-10, 1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4057 X20CrNi17-2, 1.4122 X39CrMo17-1
≤850
≤850
≤850
Gehärtete Hardened Aceros Aciers Acciai trempés temprati endurecidos Stähle steels –
≤40-48 HRC
Sonderlegierung
Special Aleaciones Alliages Leghe speciali
alloys spéciaux especiales
Gusseisen
Cast Fundición Fontes Ghise
iron gris
Kugelgraphit- Spheroidal Fundición Fontes Ghise sferoidali à graphite esférica und e Temperguss
sphéroïdal y temperate fundición
and
Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy
0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
malleable maleable et fontes malléables
cast iron
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)
Hartguss Chilled Fundición Fontes Ghisa in dures cast conchiglia endurecida iron artificial. –
Titane Titanio y and aleaciones und Ti-alloys et e alliages Titan-Legierungen
leghe di de titanio titane
3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2
3.7154 TiAl6Zr5, 3.7164 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5
Aluminio Aluminium Alluminio and Ti-alloys y e aleaciones und et leghe alliages Al-Legierung di alu d’Al
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
Al-Knetlegierungen
Aleaciones Alliages Leghe wrought di malléables alu de alloys per maleables lav. d’Al plastiche
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si
Al-Gusslegierungen Aleaciones Alliages Leghe cast di alloys d’Al alu-ghisa d’inject. ≤ ≤ ≤10%Si
% Si
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
> 10 % Si 3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
Magnesium-Legierung
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de Magnésium
alloys
MgMn2, G-MgAl8Zn1, G-MgAl6Zn3
Kupfer, Copper, Cobre, Cuivre, Rame legato hipoaleado niedriglegiert
faiblement low-alloyed in bassa allié
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
Messing, Brass, Latón, Laiton Ottone viruta a short-chipping kurzspanend
à truciolo copeaux corta corto courts 2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
viruta a long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux larga lungo longs
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta short-chipping
à kurzspanend
truciolo copeaux cortacorto
courts
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux largalungo
longs
Kunststoff, Duroplastics
Duroplásticos
Thermodurcissables
Mat. plastiche duroplastisch termoindurenti
Kunststoff, Thermoplastics
Termoplásticos
Thermoplastiques
Materie termoplastiche
thermoplastisch
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakélite, Bakelit, Resopal, Résopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglass, Plexiglas, Hostalen, Novodur, Macralon Makralon
≤1200
≤850
850-1200
≤450
≤450
≤600
≤600
≤450
≤400
≤600
≤600
≤600
>600-850
≤850
850-1000
–
–
>48-60 HRC
≤240 HB

GUHRINGGUIDE
GUHROGUÍA
GUHROGUIDE
ASP PM HSS-E
M42 M42 M42 M42
NRf NR NR NR NR
3668 3660 3346 3690 3347 3650
a p = 1,5 1.5 x D a p = 1,5 1.5 x D a p = 1 x D a p = 1,5 1.5 x D a p = 2 x D a p = 2.5 2,5 x D a p = 2.5 2,5 x D
v c
m/min m/mn
82 - 102
74 - 92
74 - 92
67 - 83
82 - 102
74 - 92
67 - 83
67 - 83
53 - 65
82 - 102
67 - 83
53 - 65
67 - 83
53 - 65
82 - 102
37 - 47
37 - 47
29 - 37
56 - 70
53 - 65
53 - 65
44
43
43
42
43
43
42
42
41
43
43
42
43
41
43
41
42
41
42
41
42
v c
m/min m/mn
30 - 38
27 - 33
27 - 33
25 - 31
30 - 38
27 - 33
25 - 31
25 - 31
18 - 24
30 - 38
25 - 31
18 - 24
25 - 31
18 - 24
30 - 38
13 - 17
13 - 17
20 - 26
18 - 24
18 - 24
42
40
40
39
40
40
39
39
38
40
40
39
40
38
40
38
39
39
38
39
v c
m/min m/mn
54 - 68
49 - 61
49 - 61
45 - 55
54 - 68
49 - 61
45 - 55
45 - 55
35 - 43
54 - 68
45 - 55
35 - 43
45 - 55
35 - 43
54 - 68
25 - 31
25 - 31
19 - 25
37 - 47
35 - 43
35 - 43
45
43
43
42
43
43
42
42
41
43
43
42
43
41
43
41
42
41
42
41
42
v c
m/min m/mn
54 - 68
49 - 61
49 - 61
45 - 55
54 - 68
49 - 61
45 - 55
45 - 55
35 - 43
54 - 68
45 - 55
35 - 43
45 - 55
35 - 43
54 - 68
25 - 31
25 - 31
19 - 25
37 - 47
35 - 43
35 - 43
43
41
41
40
41
41
40
40
39
41
41
40
41
39
41
39
40
39
40
39
40
v c
m/min m/mn
54 - 68
49 - 61
49 - 61
45 - 55
54 - 68
49 - 61
45 - 55
45 - 55
35 - 43
54 - 68
45 - 55
35 - 43
45 - 55
35 - 43
54 - 68
25 - 31
25 - 31
19 - 25
37 - 47
35 - 43
35 - 43
42
40
40
39
40
40
39
39
38
40
40
39
40
38
40
38
39
38
39
38
39
v c
m/min m/mn
27 - 35
24 - 30
24 - 30
22 - 28
27 - 35
24 - 30
22 - 28
22 - 28
17 - 21
27 - 35
22 - 28
17 - 21
22 - 28
17 - 21
27 - 35
12 - 16
12 - 16
18 - 24
17 - 21
17 - 21
39
37
37
36
37
37
36
36
35
37
37
36
37
35
37
35
36
36
35
36
v c
m/min m/mn
30 - 38
27 - 33
27 - 33
25 - 31
30 - 38
27 - 33
25 - 31
25 - 31
18 - 24
30 - 38
25 - 31
18 - 24
25 - 31
18 - 24
30 - 38
13 - 17
13 - 17
10 - 14
20 - 26
18 - 24
18 - 24
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
42
40
40
39
40
40
39
39
38
40
40
39
40
38
40
38
39
38
39
38
39
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas
Fraises
Frese
Cutter
de fresar
12 - 16
67 - 83
56 - 70
67 - 83
56 - 70
42 - 52
32 - 40
15 - 19
41
43
42
43
42
40
41
40
25 - 31
25 - 31
11 - 15
40
40
38
8 - 10
45 - 55
37 - 47
45 - 55
37 - 47
27 - 35
21 - 27
9 - 13
41
43
42
43
42
40
41
40
8 - 10
45 - 55
37 - 47
45 - 55
37 - 47
27 - 35
21 - 27
9 - 13
39
41
40
41
40
38
39
38
8 - 10
45 - 55
37 - 47
45 - 55
37 - 47
27 - 35
21 - 27
9 - 13
38
40
39
40
39
37
38
37
22 - 28
22 - 28
10 - 14
37
37
35
4 - 6
25 - 31
20 - 26
25 - 31
20 - 26
15 - 19
11 - 15
5 - 7
38
40
39
40
39
37
38
37
0.5 0,5 x D = 125% 2 x D = 50%
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1009

Schlichtfräsen
Finishing Fresado Fraisage Frese di finitura
de Operations Acabado finition
Werkzeuge Tools Se Il numeri est aplica conseillé with in preferentemente bold mit grassetto de fett feed choisir gedruckter column delle des las colonne no. outils herramientas Vorschubreihen-Code-Nr.
(FC dont avanzamento
no) les avances con no. sont
(VR-Code) are serie en (col. caractères preferred avanz.) avance sind indicano choice. gras. bevorzugt (VR-Código) gli utensili auszuwählen.
visualizado da preferire. en negrita.
a e = Width Schnittbreite
ancho Largeur larghezza of de de cut corte di coupe taglio
a p = Schnitttiefe
Depth profundidad Profondeur profondità cut
de de taglio coupe corte
Guhring No. N° Artikel-Nr. Articolo de d‘article articulo
no.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte PM ASP HSS-E PM ASP HSS-E HSS-E
Type Tipo
Ratio
Ratio
DIN 327
6527
DIN 6528 844
3429 3432 3705 3706
Werksnorm
Guhring Norme Norma Guhring usine di standard fabbrica
Inch-Maße
Imperial Dimensiones Dimensions Misure in pollici en pulgadas pouce(s)
a e = 0,5 x D
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas Fraises
Frese
Cutter
de fresar
Universell
Universal Aplicaciones Applications Impiego universale universelles
universales
Hochfeste High Aceros Aciers acciai tensile molto à de haute Stähle alta steels duri dureza résist.
Rost-/säurebeständige Acid Aceros Aciers Acciai resistant/stainless inossidabili
inox./inalt. inox./resist. aux al ácidos acides Stähle
steels
Gusswerkstoffe
Cast Materiales Les Ghise fontes
materials de fundición
Alluminio und and y et aleaciones ses Al-alloys Al-Legierungen
alliages e leghe de di alu
Sonderlegierungen
Special-alloys
Aleaciones Alliages Leghe speciali spéciaux especiales
Buntmetalle
Non-ferrous Metales Métaux Metalli non-ferreux
férricos ferrosi
metals
Kunststoffe
Plastics Materiales Matières Materie sintetiche synthétiques
sintéticos
Magnesium-Legierungen
Magnesium-alloys
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de magnésium magnesio
Werkstoffgruppe Grupo Matières Materiale de group materiales Werkstoffbeispiele Material Ejemplos Exemples Esempi di examples de materiales Zugfestigkeit Tens. Resistencia Résistance Resistenza strength Durezza Dureté Dureza Härte
Hardness
MPa (N/mm 2 )
Allgemeine Common Aceros Aciers Acciai de da structural construction
costruzione
construcción
Baustähle
steels
Automatenstähle
Free-cutting Aceros Aciers Acciai de automatici
décolletage
automáticos
steels
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da sin bonifica Vergütungsstähle
alear heat-treatable tratables non non legati alliés
steels térmicamente
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai d’amélioration da aleados Vergütungsstähle
heat-treatable bonifica tratables legati alliés
steels
térmicamente
Unlegierte Unalloyed Aceros Aciers Acc.da de cement. cément. Einsatzstähle
case hard. non sin legati
steels alear alliés
Legierte Alloyed Aceros Aciers Acciai de da case Einsatzstähle
cémentation cementazione cementación
hardened alliés
steels legati
aleados
Nitrierstähle
Nitriding Aceros Aciers Acciai de nitrurati
steels nitruration baja aleación
Werkzeugstähle
Tool Aceros Aciers Acciai steels à utensili para outils herramientas
Schnellarbeitsstähle High Acero Aciers Acciai speed rápido rapides super steels rapidi 1.0035 S185, 1.0486 P275N, 1.0345 P235GH, 1.0425 P265GH
1.0050 E295, 1.0070 E360, 1.8937 P500NH
1.0718 11SMnPb30, 1.0736 11SMn37
1.0727 46 S20, 1.0728 60 S20, 1.0757 46SPb20
1.0402 C22, 1.1178 C30E
1.0503 C45, 1.1191 C45E
1.0601 C60, 1.1221 C60E
1.5131 50MnSi4, 1.7003 38Cr2, 1.7030 28Cr4
1.5710 36NiCr6, 1.7035 41Cr4, 1.7225 42CrMo4
1.0301 C10, 1.1121 C10E
1.7043 38Cr4
1.5752 15NiCr13, 1.7131 16MnCr5, 1.7264 20CrMo5
1.8504 34CrAl6
1.8519 31CrMoV9, 1.8550 34CrAlNi7
1.1750 C75W, 1.2067 102Cr6, 1.2307 29CrMoV9
1.2080 X210Cr12, 1.2083 X42Cr13, 1.2419 105WCr6
1.3243 S 6-5-2-5, 1.3343 S 6-5-2, 1.3344 S 6-5-3
≤500
>500-850
≤850
850-1000
≤700
700-850
850-1000
850-1000
1000-1200
≤750
850-1000
1000-1200
≥850-1000
1000-1200
≤850
850-1000
>650-1000
Federstähle
Spring Acero Aciers Acciai á per steels ressort ballestas molle
1.5026 55Si7, 1.7176 55Cr3, 1.8159 51CrV4
≤330 HB
Rostfreie Stainless Aceros Aciers Acc.inossidabili, inoxydables, inoxidables, Stähle, steels, geschwefelt
sulphured allo sulfurado sulfurés zolfo
austénitiques
austenitisch
austenítico austenitici
martensitiques
martensitisch
martensítico
martensitici
1.4005 X12CrS13, 1.4104 X14CrMoS17, 1.4105 X6CrMoS17
1.4301 X5CrNi18-10, 1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4057 X20CrNi17-2, 1.4122 X39CrMo17-1
≤850
≤850
≤850
Gehärtete Hardened Aceros Aciers Acciai trempés temprati endurecidos Stähle steels –
≤40-48 HRC
Sonderlegierung
Special Aleaciones Alliages Leghe speciali
alloys spéciaux especiales
Gusseisen
Cast Fundición Fontes Ghise
iron gris
Kugelgraphit- Spheroidal Fundición Fontes Ghise sferoidali à graphite esférica und e Temperguss
sphéroïdal y temperate fundición
and
Nimonic, Inconel, Monel, Hastelloy
0.6010 EN-GJL-100(GG10), 0.6020 EN-GJL-200(GG20)
0.6025 EN-GJL-250(GG25), 0.6035 EN-GJL-350(GG35)
0.7050 EN-GJS-500-7(GGG50), 0.8035 EN-GJMW-350-4(GTW35)
malleable maleable et fontes malléables
cast iron
0.7070 EN-GJS-700-2(GGG70), 0.8170 EN-GJMB-700-2(GTS70)
Hartguss Chilled Fundición Fontes Ghisa in dures cast conchiglia endurecida iron artificial. –
Titane Titanio y and aleaciones und Ti-alloys et e alliages Titan-Legierungen
leghe di de titanio titane
3.7024 Ti99,5, 3.7114 TiAl5Sn2,5, 3.7124 TiCu2
3.7154 TiAl6Zr5, 3.7164 TiAl6V4, 3.7184 TiAl4Mo4Sn2,5
Aluminio Aluminium Alluminio and Ti-alloys y e aleaciones und et leghe alliages Al-Legierung di alu d’Al
3.0255 Al99,5, 3.2315 AlMgSi1, 3.3515 AlMg1
Al-Knetlegierungen
Aleaciones Alliages Leghe wrought di malléables alu de alloys per maleables lav. d’Al plastiche
3.0615 AlMgSiPb, 3.1325 AlCuMg1, 3.3245 AlMg3Si
Al-Gusslegierungen Aleaciones Alliages Leghe cast di alloys d’Al alu-ghisa d’inject. ≤ ≤ ≤10%Si
% Si
3.2131 G-AlSi5Cu1, 3.2153 G-AlSi7Cu3, 3.2573 G-AlSi9
> 10 % Si 3.2581 G-AlSi12, 3.2583 G-AlSi12Cu, - G-AlSi12CuNiMg
Magnesium-Legierung
Aleaciones Alliages Leghe di de magnesio de Magnésium
alloys
MgMn2, G-MgAl8Zn1, G-MgAl6Zn3
Kupfer, Copper, Cobre, Cuivre, Rame legato hipoaleado niedriglegiert
faiblement low-alloyed in bassa allié
2.0070 SE-Cu, 2.1020 CuSn6, 2.1096 G-CuSn5ZnPb
Messing, Brass, Latón, Laiton Ottone viruta a short-chipping kurzspanend
à truciolo copeaux corta corto courts 2.0380 CuZn39Pb2, 2.0401 CuZn39Pb3, 2.0410 CuZn43Pb2
viruta a long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux larga lungo longs
2.0250 CuZn20, 2.0280 CuZn33, 2.0332 CuZn37Pb0,5
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta short-chipping
à kurzspanend
truciolo copeaux cortacorto
courts
2.1090 CuSn7ZnPb, 2.1170 CuPb5Sn5, 2.1176 CuPb10Sn
Bronzen, Bronce, Bronze, Bronzi a viruta long-chipping
à langspanend
truciolo copeaux largalungo
longs
Kunststoff, Duroplastics
Duroplásticos
Thermodurcissables
Mat. plastiche duroplastisch termoindurenti
Kunststoff, Thermoplastics
Termoplásticos
Thermoplastiques
Materie termoplastiche
thermoplastisch
2.0790 CuNi18Zn19Pb
2.0916 CuAl5, 2.0960 CuAl9Mn, 2.1050 CuSn10
2.0980 CuAl11Ni, 2.1247 CuBe2
Bakélite, Bakelit, Resopal, Résopal, Pertinax, Moltopren
Plexiglass, Plexiglas, Hostalen, Novodur, Macralon Makralon
≤1200
≤850
850-1200
≤450
≤450
≤600
≤600
≤450
≤400
≤600
≤600
≤600
>600-850
≤850
850-1000
–
–
>48-60 HRC
≤240 HB

GUHRINGGUIDE
GUHROGUÍA
GUHROGUIDE
M42 M42 M42 M42 M42
N N N N N
3428 3149 3670 3656 3431 3692
3433
v c
m/min m/mn
25 - 31
21 - 27
21 - 27
19 - 25
25 - 31
22 - 28
19 - 25
19 - 25
15 - 19
25 - 31
19 - 25
15 - 19
19 - 25
15 - 19
25 - 31
9 - 13
9 - 13
16 - 20
11 - 15
11 - 15
a p a = p 1 = x 1 Dx D a p a = p 1 = x 1 Dx D a p a = p 2 = x 2 Dx D a p a = p 2 = x 2 Dx D a p a = p 2 = x 2 Dx D a p a = p 3 = x 3 Dx D a p a = p 3 = x 3 Dx D
42
41
41
40
41
41
40
40
39
41
41
40
41
39
41
39
40
40
39
40
v c
m/min m/mn
54 - 68
49 - 61
49 - 61
45 - 55
54 - 68
49 - 61
45 - 55
45 - 55
35 - 43
54 - 68
45 - 55
35 - 43
45 - 55
35 - 43
54 - 68
25 - 31
25 - 31
19 - 25
37 - 47
35 - 43
35 - 43
43
42
42
41
42
42
41
41
40
42
42
41
42
40
42
40
41
40
41
40
41
v c
m/min m/mn
54 - 68
49 - 61
49 - 61
45 - 55
54 - 68
49 - 61
45 - 55
45 - 55
35 - 43
54 - 68
45 - 55
35 - 43
45 - 55
35 - 43
54 - 68
25 - 31
25 - 31
19 - 25
37 - 47
35 - 43
35 - 43
41
40
40
39
40
40
39
39
38
40
40
39
40
38
40
38
39
38
39
38
39
v c
m/min m/mn
22 - 28
19 - 25
19 - 25
18 - 22
22 - 28
20 - 26
18 - 22
18 - 22
13 - 17
22 - 28
18 - 22
13 - 17
18 - 22
13 - 17
22 - 28
9 - 11
9 - 11
9 - 11
14 - 18
10 - 14
10 - 14
40
39
39
38
39
39
38
38
37
39
39
38
39
37
39
37
38
37
38
37
38
v c
m/min m/mn
49 - 61
45 - 55
45 - 55
40 - 50
49 - 61
45 - 55
40 - 50
40 - 50
31 - 39
49 - 61
40 - 50
31 - 39
40 - 50
31 - 39
49 - 61
22 - 28
22 - 28
18 - 22
34 - 42
31 - 39
31 - 39
41
40
40
39
40
40
39
39
38
40
40
39
40
38
40
38
39
38
39
38
39
v c
m/min m/mn
49 - 61
45 - 55
45 - 55
40 - 50
49 - 61
45 - 55
40 - 50
40 - 50
31 - 39
49 - 61
40 - 50
31 - 39
40 - 50
31 - 39
49 - 61
22 - 28
22 - 28
18 - 22
34 - 42
31 - 39
31 - 39
38
37
37
36
37
37
36
36
35
37
37
36
37
35
37
35
36
35
36
35
36
v c
m/min m/mn
15 - 19
12 - 16
12 - 16
11 - 15
15 - 19
13 - 17
11 - 15
11 - 15
9 - 11
15 - 19
11 - 15
9 - 11
11 - 15
9 - 11
15 - 19
6 - 8
6 - 8
9 - 13
7 - 9
7 - 9
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
Gamme
FC
VR- col.
Código
no.
d‘av. avanz. Code N°
39
38
38
37
38
38
37
37
36
38
38
37
38
36
38
36
37
37
36
37
Fräswerkzeuge
Milling Herramientas
Fraises
Frese
Cutter
de fresar
18 - 22
18 - 22
9 - 13
9 - 13
138 - 170
99 - 121
79 - 97
39 - 49
59 - 73
54 - 68
54 - 68
35 - 43
35 - 43
29 - 37
29 - 37
15 - 19
41
41
38
39
44
43
42
43
44
43
42
42
42
41
41
40
8 - 10
45 - 55
37 - 47
45 - 55
37 - 47
27 - 35
21 - 27
9 - 13
198 - 242
178 - 218
118 - 146
108 - 134
128 - 158
89 - 109
89 - 109
84 - 104
84 - 104
64 - 80
64 - 80
39 - 49
40
42
41
42
41
39
40
39
45
44
43
44
45
44
43
43
43
42
42
41
8 - 10
45 - 55
37 - 47
45 - 55
37 - 47
27 - 35
21 - 27
9 - 13
198 - 242
178 - 218
118 - 146
108 - 134
128 - 158
89 - 109
89 - 109
84 - 104
84 - 104
64 - 80
64 - 80
39 - 49
38
40
39
40
39
37
38
37
43
42
41
42
43
42
41
41
41
40
40
39
16 - 20
16 - 20
9 - 11
9 - 11
125 - 153
89 - 109
71 - 87
36 - 44
53 - 65
49 - 61
49 - 61
31 - 39
31 - 39
27 - 33
27 - 33
13 - 17
39
39
36
37
42
41
40
41
42
41
40
40
40
39
39
38
7 - 9
40 - 50
34 - 42
40 - 50
34 - 42
25 - 31
19 - 25
9 - 11
178 - 218
160 - 196
107 - 131
98 - 120
116 - 142
80 - 98
80 - 98
76 - 94
76 - 94
58 - 72
58 - 72
36 - 44
38
40
39
40
39
37
38
37
43
42
41
42
43
42
41
41
41
40
40
39
7 - 9
40 - 50
34 - 42
40 - 50
34 - 42
25 - 31
19 - 25
9 - 11
178 - 218
160 - 196
107 - 131
98 - 120
116 - 142
80 - 98
80 - 98
76 - 94
76 - 94
58 - 72
58 - 72
36 - 44
35
37
36
37
36
34
35
34
40
39
38
39
40
39
38
38
38
37
37
36
2 x D = 50% 3 x D = 25% 4 x D = 50%
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1011

Outils Utensili Herramientas Milling VHM-Fräser de a Cutters fraisage fresare de
fresar
Gühring Fresas Fraises Guhring Gühring solid Ratiofräser carbide Ratio RF RF 100 end 100 en aus mills de CW VHM metal type monobloc RF duro 100
Frese Ratio Gühring tipo RF 100 integrali in metallo duro
Vor Sobre Abbiamo Afin We have allem d´obtenir todo sviluppato developed gegen contra un état das el le rateado the de frese Rattern surface Ratio Ratio y el end und fraisé efecto con mill den passo sans sacacorchos,
with so facette dell’elica genannten
es differenziato de spiral decir contrer Korkenziehereffekt, angle el l´effet que primarily soprattutto se tire-bouchon, salga to also per prevent la herramienta evitare das c´est-à-dire chattering Herausziehen le vibrazioni con d´éviter and mucho von e the le il diesen contra solamente Le combat pas estos différentiel beiden these questi dos two unerwünschten efectos due unwanted contre effetti nombrados. indesiderati, pas effects seulement Effekten También but bensì entgegen, offers ces ofrece porta deux the
uneven et Doch Pero Tuttavia Fraises However, el die Ratio paso il the ungleiche passo à espiral dentures uneven dell’elica desigual Drallsteigung spiral décalées differenziato angle no et es à wirkt pas does solamente différentiel. non nicht not evita only nur útil
Werkzeugen paso cosìdetto retrait so-called del propio corkscrew effetto l´outil mit porta, de hoher cavatappi, son effect hemos Steigung attachement (as ovvero desarrollado found aus lo lorsque when der sfilamento Werkzeugaufnahme,
Ratio utensili de wing l´hélice con tools dall’attacco. paso est having haben défavorable, espiral wir a large desigual. die spiral Ratiofräser nous angle) avons mit développé ungleicher les mit avantages sich: :
las withdra-
l´angle fresas di sondern otras contemporaneamente effets following ventajas: indésirables bringt additional zugleich mais advantages: anche il auch vous altri fait noch vantaggi: bénéficier weitere d´autres Vorteile
Drallsteigung entwickelt.
● Jusqu´à 60% d´avance en plus
● avanzamenti bis Hasta up Meilleure to zu 60% un Prozent 60% tenue higher aumentati más de höhere in de la feed coupe avance fino Vorschübe rates al 60%
● superiori Rendimientos höhere longer Profondeur tool Standzeiten tempi life de superiores passe di impiego plus importante
● maggiori größere Profundidades increased Fraisage Schnitttiefen
sans profondità drilling vibration mayores depths di passata
● corsa vibrationsfreier Giro vibration-free Pour libre senza les de fraisages vibrazioni vibraciones machining Lauf d´ébauche et de
● adatto geeignet Sirven suitable finitional sia for für mismo per roughing Schruppen sgrossatura tiempo and und para finishing che Schlichten per
● bessere desbastar increased Meilleure finitura Oberflächengüte
surface qualité y acabar de quality l´état de surface
● finiture geringere Mejor reduced Moins calidad di de wander Auslenkung superficie flexion of superficies cutting migliorate de des l´outil, Fräsers coupe
● deviazione Menos franchedesvío minima de la della fresafresa.
60
35°
38°
Ungleiche Paso Passo A Uneven dentures espiral dell’elica Drallsteigung:
décalées desigual. angle: differenziato: et “Standard”
frese Ratiofräser différentiel, end estandar “standard” “Standard”
les mill Fraises pos-
están
Las à
Die fresas le pas
verfügen provistas sono Ratio sesses prodotte « a Standards 35º/38º über de ángulos con die spiral » Spiralwinkerales
dell’elica pourvues For other 35º/38º. 35°/38°. applications d´angles Für Para Per d´hélices andere altri otras we
angoli sont espi-
angle.
Anwendungen aplicaciones impieghi de have 35°/38°. optimised abbiamo Pour hemos haben the les ottimizzatcations
“Alu” estos questi Winkel and « Alu ángulos: “Inox”: angoli: optimiert: » et « 40º/42º “alu” Aluminio Inox » ed
appli-
angle: optimizado
wir
diese
„Alu” e “inox”: nous inoxidable avons und 40°/42°. „Inox”: optimisé ; 40º/42º 40°/42° les
angles à 40°/42°.
Ff en in [N] N Ff en in [N] N
Tenue durata de Standweg Vida Tool coupe di impiego life útil Lf Lf Lf [m]
en Lf mètres [m]
50
40
30
20
10
0
200 300 400 500 600 700 800 900
38°
400
300
200
35°
Tipo tipo Type N
100
0
0 0,5 1,0 1,5 2,0
passata Sección Linear Course Fräslängenabschnitt di de asportazione la milling longitud de fraisage section della fresado en [mm]
[mm] (mm)
Frese Ratiofräser
Fraise end mill
400
300
200
100
0
Tipo tipo Type RF100
Tipo tipo Type NH
N
Schnittgeschwindigkeit Velocidad Vitesse velocità Cutting de speed de coupe taglio corte vc Vc vv c [m/min] c en v c m/mn [m/min]
Standwegvergleich Comparativa Raffronto Comparaison Tool life comparison di durata des rendimiento tenues zwischen between impiego de coupe entre Ratiofräser tra fresa entre una end fresa Ratio mill les RF 100 fraises RF Ratio 100 RF Ratio and e 100 fresa a RF y type una 100 tipo
und fresa et NH les nella end Fräser tipo fraises mill finitura NH Typ during en NH type el beim acabado finishing NH Schlichten.
finition operation.
0 0,5 1,0 1,5 2,0
passata Sección Linear Course Fräslängenabschnitt di de asportazione la milling longitud de fraisage section della fresado en [mm]
[mm] (mm)
Der La Il Le A raffronto cutting diagramme comparación Schnittkräftevergleich force della des comparison forza efforts las di fuerza taglio de zwischen between coupe de tra corte una entre einem a normale entre conventional la herkömmlichen fraise una fresa standard type del tradicional tipo N Fräser and type N a
vom del ed N Ratio et una tipo Typ la end fraise fresa N mill y und una Ratio clearly einem fresa mostra démontre shows Ratiofräser chiaramente demuestra the la tranquillité Ratio zeigt end claramente deutlich corsa mill’s d´usinage den più quieter el tranquilla ruhigeren, giro de and la más fraise more e
stabileren tranquilo Ratio, stable pour machining della y Lauf estable ainsi fresa des dire, characteristics.
Ratio. de Ratiofräsers. sans la fresa vibration. Ratio
1012

VHM Fraises Fresas Frese Solid Fräser carbide in en MD MD CWmilling cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Fraise RF 100 Ratio A - Ratiofräser Fresa Frese RF 100 end A, mills Alu. pour per Al alu Alu
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
W
HA
int. VHM MD in MD 4,000 4.000 - 20,000 20.000 3202 106 1035
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
W
HB
int. VHM MD in MD 4,000 4.000 - 20,000 20.000 3319 106 1035
bide
Fraise RF 100 Ratio U - Ratiofräser fresa Frese RF 100 end U mills estandard Standard
Std.
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
6527 L
DIN
6527 L
N
HA
Solid CW monoblobide
car-
int. VHM MD in MD
4,000 4.000 - 25,000 25.000 3208 106 1036
N
HA
Solid CW monoblobide
car-
int. VHM MD in MD 4,000 4.000 - 25,000 25.000 3736 106 1036
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 4,000 4.000 - 25,000 25.000 3201 106 1036
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 4,000 4.000 - 25,000 25.000 3732 106 1036
bide
DIN
6527 K
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 6,000 6.000 - 20,000 20.000 3200 106 1037
bide
DIN
6527 K
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 6,000 6.000 - 20,000 20.000 3731 106 1037
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 10,000 10.000 - 25,000 25.000 3209 106 1037
bide
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 10,000 10.000 - 25,000 25.000 3627 106 1037
bide
Fraise RF 100 Ratio F - Ratiofräser Fresa Frese RF 100 end F, mills pour Inox per Inox inox
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
NH
HA
int. VHM MD in MD 4,000 4.000 - 20,000 20.000 3629 106 1038
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
NH
HB
int. VHM MD in MD 4,000 4.000 - 20,000 20.000 3630 106 1038
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
NH
HB
int. VHM MD in MD 6,000 6.000 - 20,000 20.000 3366 106 1038
bide
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1013

VHM Fraises Fresas Frese Solid Fräser carbide in en MD MD CWmilling cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Fraise RF 100 Ratio SF - Ratiofräser Fresa Frese Superfinition end mills Superacabado
RF Superfinish
superfinitura
100 SF
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
NH
HA
int. VHM MD in MD 8,000 8.000 - 25,000 25.000 3631 106 1039
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
NH
HB
int. VHM MD in MD 8,000 8.000 - 25,000 25.000 3632 106 1039
bide
Langlochfräser Fraise Fresa Frese Slot drills agujero frontali pour (2-fluted) clavettes, (a largo (2-Schneider)
taglienti)
2 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
DIN
6527 K
DIN
6527 K
N
HA
Solid CW monoblobide
car-
int. VHM MD in MD
2,000 2.000 - 20,000 20.000 3194 106 1040
N
HA
Solid CW monoblobide
car-
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3633 106 1040
DIN
6527 K
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3294 106 1040
bide
DIN
6527 K
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3634 106 1040
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 1,000 1.000 - 20,000 20.000 3195 106 1041
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 1,000 1.000 - 20,000 20.000 3635 106 1041
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3295 106 1041
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3154 106 1041
bide
DIN
6528
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3303 106 1042
bide
DIN
6528
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3676 106 1042
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3212 106 1042
bide
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3709 106 1042
bide
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1014

VHM Fraises Fresas Frese Solid Fräser carbide in en MD MD CWmilling cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Langlochfräser Fraise Fresa Frese XL slot agujero frontali pour drills clavettes (2-fluted) XL largo XL (a(2-Schneider)
XL taglienti) XL à cortes) 2 dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3011 106 1043
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3021 106 1043
bide
Bohrnutenfräser Fraise Fresa Frese Slot drills chaveteros frontali à rainurer, (3-fluted) (a 3 (3-Schneider)
taglienti) dents cortes)
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
6527 K
DIN
6527 K
N
HA
Solid CW monoblobide
car-
int. VHM MD in MD
2,000 2.000 - 20,000 20.000 3555 106 1044
N
HA
Solid CW monoblobide
car-
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3558 106 1044
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
DIN
6527 K
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3296 106 1044
bide
DIN
6527 K
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3719 106 1044
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3559 106 1045
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3560 106 1045
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3297 106 1045
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3720 106 1045
bide
DIN
6528
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3307 106 1046
bide
DIN
6528
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3677 106 1046
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3220 106 1046
bide
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3711 106 1046
bide
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1015

VHM Fraises Fresas Frese Solid Fräser carbide in en MD MD CWmilling cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Bohrnutenfräser Fraise Fresa Frese XL slot chaveteros frontali à drills rainurer (3-fluted) XL (a XL 3 à (3-Schneider)
taglienti) 3 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3314 106 1047
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3680 106 1047
bide
Mini-Bohrnutenfräser Minifraise Fresa frese slot chaveteros drills frontali à rainurer, (3-fluted) mini (a 3 (3-Schneider)
taglienti) dents cortes)
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
Ø

VHM Fraises Fresas Frese Solid Fräser carbide in en MD MD CWmilling cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Schaftfräser Fraise Fresa Frese End mills frontali deux (4-fluted) tailles (4-Schneider)
(a cortes) 4 taglienti) à 4 dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 4,500 4.500 - 20,000 20.000 3257 106 1050
bide
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 4,500 4.500 - 20,000 20.000 3713 106 1050
bide
Schaftfräser Fraise Fresa Frese XL end frontali deux mills tailles (4-fluted)
XL (4-Schneider)
(a XL cortes) 4 taglienti) à 4 dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Werksnorm
std. fab.
nobloc bide
Norme
norma
Solid CW mo-
car-
N
HA
int. VHM MD in MD
de di Usine
3,000 3.000 - 20,000 20.000 3012 106 1051
Guhring Werksnorm
std. fab.
nobloc bide
Norme
norma
Solid CW mo-
car-
N
HA
int. VHM MD in MD
de di Usine
3,000 3.000 - 20,000 20.000 3023 106 1051
Fraise GH 100 à U rainurer - Bohrnutenfräser fresa Frese slot drills GH chaveteros frontali 100 (3-fluted) U (a à 3 (3cortes) (3-Schneider)
3 taglienti)
dents
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
6527 K
Solid CW monobloc
car-
NH
HA
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3193 106 1052
bide
DIN
6527 K
Solid CW monobloc
car-
NH
HA
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3540 106 1052
bide
DIN
6527 K
Solid CW monobloc
car-
NH
HB
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3285 106 1052
bide
DIN
6527 K
Solid CW monobloc
car-
NH
HB
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3729 106 1052
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
NH
HA
int. VHM MD in MD 1,000 1.000 - 20,000 20.000 3196 106 1053
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
NH
HA
int. VHM MD in MD 1,000 1.000 - 20,000 20.000 3636 106 1053
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
NH
HB
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3286 106 1053
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
NH
HB
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3730 106 1053
bide
DIN
6528
Solid CW monobloc
car-
NH
HA
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3203 106 1054
bide
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1017

VHM Fraises Fresas Frese Solid Fräser carbide in en MD MD CWmilling cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Fraise GH 100 à U rainurer - Bohrnutenfräser fresa Frese slot drills GH chaveteros frontali 100 (3-fluted) U (a à 3 (3cortes) (3-Schneider)
3 taglienti) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
6528
Solid CW monobloc
car-
NH
HA
int. VHM MD in MD 2,000 2.000 - 20,000 20.000 3741 106 1054
bide
GH 100 U - Mini-Bohrnutenfräser Minifraise Fresa frese slot chaveteros drills frontali à rainurer, (3-fluted) mini (a 3 (3-Schneider)
taglienti) dents cortes)
NH
Ø

VHM Fraises Fresas Frese Solid Fräser carbide in en MD MD CWmilling cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Fraise GS 100 d´ébauche U - Schruppfräser Fresa Frese roughing desbaste a GS sgrossare, end 100 U, mills feinverzahnt
diente denture dentatura with fino fine fine teeth
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales > centro,Alu.>600N/mm N/mm², N / mm², 2 , cutting mit con coupe Zentrumschnitt
tagliente over 2 au centre
al centro
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
WR
HB
int. VHM MD in MD 6,000 6.000 - 25,000 25.000 3127 106 1059
bide
DIN
Solid CW monoblobide
car-
WR
HB
int. VHM MD in MD 6527 L
6,000 6.000 - 20,000 20.000 3364 106 1059
Fraise GS 100 d´ébauche H - Schruppfräser Fresa Frese roughing desbaste a GS sgrossare, end 100 H, mills feinverzahnt
diente denture dentatura with fino fine fine teeth
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

VHM Fraises Fresas Frese Solid Fräser carbide in en MD MD CWmilling cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Fraise GH 100 pour H - Hart-Mehrzahnfräser
fresa Frese hard mat.durs multi-tooth multicorte a più GH taglienti 100 duro end U multicoupe
per mills mat. duri
zum pour acabados per for superfine superfinitura Feinstschlichten la superfinition en materiales

VHM Fraises Fresas Frese Solid Fräser carbide in en MD MD CWmilling cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Langlochfräser Fraise Fresa Frese Ball nose a agujero p.clavettes, raggio slot drills largo ( mit a 2 Vollradius taglienti) (2-fluted) dents, con r.total à bout (2-Schneider)
(4 cortes) hémisphérique
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 0,500 0.500 - 20,000 20.000 3679 106 1068
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3024 106 1068
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3049 106 1068
bide
Schaftfräser Fraise Fresa Frese Ball nose frontal a deux raggio end tailles mit con mills (a Vollradius 4 r.total 4 taglienti) (4-fluted) dents, cortes) (4-Schneider)
à bout hémisphérique
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
Solid CW monoblobide
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 6528
4,000 4.000 - 20,000 20.000 3306 106 1069
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
DIN
6528
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 4,000 4.000 - 20,000 20.000 3727 106 1069
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3026 106 1069
bide
DIN
6527 L
Solid CW monobloc
car-
N
HB
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3050 106 1069
bide
Langlochfräser Fraise Fresa Frese XL ball agujero XL nose raggio p.clavettes, slot largo XL mit drills (a Vollradius con 2 bout taglienti) (2-fluted) r.totalXL(2cortes)
hémisph. (2-Schneider) 2 dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 12,000 12.000 3014 106 1070
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 12,000 12.000 3030 106 1070
bide
Schaftfräser Fraise Fresa Frese XL ball frontal a deux nose raggio tailles mit end con XL Vollradius mills r.total (a 4 dents, 4 taglienti) (4-fluted) XL XL cortes) (4-Schneider)
à bout hémisphér.
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 12,000 12.000 3015 106 1070
bide
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,000 3.000 - 12,000 12.000 3043 106 1070
bide
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1021

VHM Fraises Fresas Frese Solid Fräser carbide in en MD MD CWmilling cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Fraise GF 200 à B copier - Vollradius-Kopierfräser
fresa Frese ball GF nose copiado a 200 raggio profile B hémisphérique
con per cutters r.total copiatori
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat. al centro,materiales

Wendeplattenfräser
Fraises Fresa Frese Indexable con ad à inserti plaquettes plaquita milling intercambiable
amovibles cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Fraise GF 200 à WP copier - Gesenkfräser-Halter
fresa Frese diesinking GF de per 200 estampar stampi WP cutters à bout hémisphérique
Wechselplatten Plaquettes Placas Inserti Indexable intercambiabili intercambiables inserts interchangeables für for Gesenkfräser diesinking per para frese fresa pour per cutters Typ de fraises stampi GF copiado type 200 à plaquettes tipo WP GF tipo GF 200 GF 200 WP 200 type WP WP GF 200 WP
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
GF 200 HA 10,000 10.000 - 32,000 32.000 1941 140 1076
de di Usine Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
GF 200 HA 10,000 10.000 - 32,000 32.000 1942 140 1076
de di Usine Norma
di GF 200
Guhring Werksnorm
std.
Norme Norma
Guhring Usine
fabbrica
Cermet 10 - 32 1947 141
1077
Norma
di GF 200
Guhring Werksnorm
std.
Norme Norma
Guhring Usine
fabbrica
Carbide VHM CW MD 10 - 32 2520 141
1077
Norma
di
Guhring Werksnorm
std.
Norme Norma
Guhring Usine
fabbrica
Befestigungsschraube
Vis Tornillo Viti Clamping de di fissaggio fixation de screws fijación
M3 - M8x0,75 M8x0.75 1691 140
1078
Fraises Wendeplattenfräser
Fresa Indexable Frese con à ad plaquettes plaquita inserti
intercambiable
milling amovibles cutters
Norma
di
Guhring Werksnorm
std.
Norme Norma
Guhring Usine
fabbrica
Schraubendreher
Tournevis Atornillador
Chiavi Screw per driver viti
T 8 - T30 1612 140
1078
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1023

Schnellstahl Fraises Fresas Frese High speed in de en acciaio Acero acier steel Fräser super rapide Rápido milling rapido cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Fraise RF 40 - Ratiofräser
Fresa Frese RF end ratio
40mills
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
844 K
N B ASP PM HSS-E 8,000 8.000 - 20,000 20.000 3429 112 1081
DIN
844 K
N B ASP PM HSS-E 8,000 8.000 - 20,000 20.000 3705 112 1081
DIN
844 L
N B ASP PM HSS-E 16,000 16.000 - 30,000 30.000 3432 112 1081
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
DIN
N B ASP PM HSS-E 16,000 16.000 - 30,000 30.000 3706 112 1081
844 L
Fraise GS 40 d´ébauche - Schruppfräser fresa Frese roughing desbaste a sgrossare, GS end 40 mills feinverzahnt
diente denture dentatura with fino
fine fine teeth
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
844 K
NRf B ASP PM HSS-E 6,000 6.000 - 20,000 20.000 3322 112 1082
DIN
844 K
NRf B ASP PM HSS-E 6,000 6.000 - 20,000 20.000 3668 112 1082
DIN
844 K
NRf B ASP PM HSS-E 6,000 6.000 - 32,000 32.000 3340 112 1082
DIN
844 K
NRf B ASP PM HSS-E 6,000 6.000 - 32,000 32.000 3660 112 1082
Langlochfräser Fraise Fresa Frese Slot drills agujero frontali pour (2-fluted) clavettes, (a largo (2-Schneider)
taglienti)
2 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
327 D
N B M42 1,000 1.000 - 25,000 25.000 3451 112 1083
DIN
327 D
N B M42 1,000 1.000 - 25,000 25.000 3663 112 1083
DIN
844 K
N B M42 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3452 112 1083
DIN
844 K
N B M42 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3694 112 1083
DIN
844 L
N B M42 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3453 112 1084
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1024

Schnellstahl Fraises Fresas Frese High speed in de en acciaio Acero acier steel Fräser super rapide Rápido milling rapido cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Langlochfräser Fraise Fresa Frese Slot drills agujero frontali pour (2-fluted) clavettes, (a largo (2-Schneider)
taglienti)
2 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
844 L
N B M42 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3695 112 1084
Bohrnutenfräser Fraise Fresa Frese Slot drills chaveteros frontali à rainurer, (3-fluted) (a 3 (3-Schneider)
taglienti) dents cortes)
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
327 D
N B M42 2,800 2.800 - 30,000 30.000 3458 112 1084
DIN
327 D
DIN
844 K
N B M42 2,800 2.800 - 30,000 30.000 3651 112 1084
N B M42 2,800 2.800 - 20,000 20.000 3459 112 1085
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
DIN
844 K
N B M42 2,800 2.800 - 20,000 20.000 3664 112 1085
DIN
844 L
N B M42 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3460 112 1085
DIN
844 L
N B M42 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3836 112 1085
Mini-Bohrnutenfräser Minifraise Fresa frese slot chaveteros drills frontali à rainurer, (3-fluted) mini (a 3 (3-Schneider)
taglienti) dents cortes)
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
N B M42 3,000 3.000 - 10,000 10.000 3142 112 1086
N B M42 3,000 3.000 - 10,000 10.000 3144 112 1086
N B M42 3,000 3.000 - 10,000 10.000 3143 112 1086
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
N B M42 3,000 3.000 - 10,000 10.000 3145 112 1086
Langlochfräser Fraise Fresa Frese Ball nose a agujero p.clavettes, raggio slot drills largo ( mit a 2 Vollradius taglienti) (2-fluted) dents, con r.total à bout (2-Schneider)
(4 cortes) hémisphérique
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
327 D
N B M42 2,000 2.000 - 28,000 28.000 3466 112 1087
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1025

Schnellstahl Fraises Fresas Frese High speed in de en acciaio Acero acier steel Fräser super rapide Rápido milling rapido cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Langlochfräser Fraise Fresa Frese Ball nose a agujero p.clavettes, raggio slot drills largo ( mit a 2 Vollradius taglienti) (2-fluted) dents, con r.total à bout (2-Schneider)
(4 cortes) hémisphérique
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
327 D
N B M42 2,000 2.000 - 30,000 30.000 3703 112 1087
N B M42 3,000 3.000 - 30,000 30.000 3467 112 1087
N B M42 3,000 3.000 - 20,000 20.000 3704 112 1087
Schaftfräser
Fraise Fresa Frese End mills frontal universali deux tailles
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
N B M42 2,000 2.000 - 32,000 32.000 3428 112 1088
844 K
DIN
844 K
N B M42 2,000 2.000 - 32,000 32.000 3670 112 1088
DIN
844 L
N B M42 3,000 3.000 - 40,000 40.000 3431 112 1088
DIN
844 L
N B M42 3,000 3.000 - 32,000 32.000 3692 112 1088
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
N B M42 6,000 6.000 - 20,000 20.000 3433 112 1089
Schruppfräser
Fraise Fresa Frese Roughing de a d´ébauche sgrossare desbaste end mills
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
844 K
NR B M42 6,000 6.000 - 50,000 50.000 3346 112 1090
DIN
844 K
NR B M42 6,000 6.000 - 50,000 50.000 3690 112 1090
DIN
844 L
NR B M42 6,000 6.000 - 36,000 36.000 3347 112 1090
DIN
844 L
NR B M42 6,000 6.000 - 36,000 36.000 3650 112 1090
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1026

Schnellstahl Fraises Fresas Frese High speed in de en acciaio Acero acier steel Fräser super rapide Rápido milling rapido cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Schruppschlichtfräser
Fraise Fresa Frese Rough semidesbaste
di d´ébauche finishing semifinitura end et finition mills
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
DIN
844 K
NF B M42 6,000 6.000 - 50,000 50.000 3343 112 1091
DIN
844 K
NF B M42 6,000 6.000 - 40,000 40.000 3669 112 1091
DIN
844 L
NF B M42 6,000 6.000 - 36,000 36.000 3342 112 1091
DIN
NF B M42 6,000 6.000 - 32,000 32.000 3698 112 1091
844 L
Morsekegel-Schaftfräser
Fraise Fresa Frese frontali deux taper tailles, end cono CMmills
morse à cône Morse
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
DIN
845 L
N MK HSCO 16,000 16.000 - 63,000 63.000 3120 112 1092
DIN
845 K
N MK HSCO 14,000 14.000 - 45,000 45.000 3440 112 1092
DIN
845 K
NR MK HSCO 10,000 10.000 - 50,000 50.000 3117 112 1093
DIN
845 K
NF MK HSCO 10,000 10.000 - 50,000 50.000 3118 112 1093
DIN
845 L
NR MK HSCO 16,000 16.000 - 40,000 40.000 3121 112 1093
Steilkegel-Schaftfräser
Fraise Fresa Frese End mills frontali deux with tailles, cónica con international cono à cône ISOSAtaper
DIN
2328 K
N SK HSCO 32,000 32.000 - 80,000 80.000 3130 112 1094
DIN
2328 L
N SK HSCO 32,000 32.000 - 80,000 80.000 3133 112 1094
DIN
2328 K
NR SK HSCO 32,000 32.000 - 80,000 80.000 3131 112 1095
DIN
2328 L
NR SK HSCO 32,000 32.000 - 80,000 80.000 3134 112 1095
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1027

Schnellstahl Fraises Fresas Frese High speed in de en acciaio Acero acier steel Fräser super rapide Rápido milling rapido cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Scheibenfräser
Fraise Fresa Frese Side and de circolari trois disco face tailles cutters
DIN
885
N HSCO 50,000 50.000 - 200,000 200.000 3530 112 1096
Walzenstirnfräser
Fraise Fresa Frese Shell end a deux manicotto planear mills tailles
DIN
1880
N M42 40,000 40.000 - 100,000 100.000 3504 112 1096
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
DIN
1880
DIN
1880
N M42 40,000 40.000 - 100,000 100.000 3654 112 1096
NF M42 40,000 40.000 - 160,000 160.000 3187 112 1097
DIN
1880
NR M42 40,000 40.000 - 160,000 160.000 3185 112 1097
DIN
1880
NR M42 40,000 40.000 - 100,000 100.000 3749 112 1097
Schlitzfräser
Fraise Fresa Frese Woodruff de per pour ranurar chiavette keyseat logement cutters de clavette-disque
DIN
850 D
N B HSCO 4,500 4.500 - 45,500 45.500 3580 112 1098
DIN
850 C
H B HSCO 4,500 4.500 - 45,500 45.500 3579 112 1098
T-Nutenfräser
Fraise Fresa Frese T-slot chaveteros per end pour scanalature mills rainures en Ten a T
DIN
851
N AB HSCO 12,500 12.500 - 32,000 32.000 3570 112 1099
Viertelrund-Profilfräser
Fraise Fresa Frese Corner de con en Rounding perfilar bout profilo quart 1/4 Cutters de di cerchio cercle
konstant à de profilo continuous perfil costante
constante profilhinterdreht
relief at the face
DIN
6518
N
r

Schnellstahl Fraises Fresas Frese High speed in de en acciaio Acero acier steel Fräser super rapide Rápido milling rapido cutters
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Winkelfräser
Fraise Fresa Frese Dovetail angular per conique Cutters scanalature ad angolo
Profilwinkel Angle ángulo angolo 45° face à del 60° angle perfil profilo 45° 60º a 60°
DIN
1833 C
H B HSCO 16,000 16.000 - 32,000 32.000 3572 112 1100
DIN
1833 D
H B HSCO 16,000 16.000 - 25,000 25.000 3576 112 1100
DIN
1833 C
H B HSCO 16,000 16.000 - 32,000 32.000 3574 112 1100
DIN
1833 D
H B HSCO 16,000 16.000 - 32,000 32.000 3577 112 1100
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1029

VHM-Inch-Fräser
Fraises Fresa Frese Solid carbide metal in CW MD monobloc, duro in milling pollici en pulgadas cutters dimensions (fractional) en pouces
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Fraise RF 100 Ratio U - Ratiofräser fresa Frese RF 100 end U mills estandard Standard
Std.
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 4,763 4.763 - 25,400 25.400 3113 106 1102
bide
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 4,763 4.763 - 25,400 25.400 3114 106 1103
bide
Fraise RF 100 Ratio SF - Ratiofräser Fresa Frese Superfinition end mills Superacabado
RF Superfinish
superfinitura
100 SF
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Fresa Fraises VHM-Inch-Fräser
Frese Solid metal CW in carbide MD monobloc,
milling dimensions pulgadas pollici cutters en
duro in en
(fractional) pouces
Guhring Werksnorm
std. fab.
nobloc bide
Norme
norma
Solid CW mo-
car-
NH
HA
int. VHM MD in MD
de di Usine
7,938 7.938 - 25,400 25.400 3115 106 1103
Langlochfräser Fraise Fresa Frese Slot drills agujero frontali pour (2-fluted) clavettes, (a largo (2-Schneider)
taglienti)
2 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 1,590 1.590 - 25,400 25.400 3146 106 1104
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 1,590 1.590 - 25,400 25.400 3148 106 1104
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,175 3.175 - 25,400 25.400 3147 106 1104
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,175 3.175 - 25,400 25.400 3149 106 1104
bide
Bohrnutenfräser Fraise Fresa Frese Slot drills chaveteros frontali à rainurer, (3-fluted) (a 3 (3-Schneider)
taglienti) dents cortes)
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,175 3.175 - 25,400 25.400 3168 106 1105
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,175 3.175 - 25,400 25.400 3170 106 1105
bide
Bohrnutenfräser Fraise Fresa Frese XL slot chaveteros frontali à drills rainurer (3-fluted) XL (a XL 3 à (3-Schneider)
taglienti) 3 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 4,763 4.763 - 25,400 25.400 3169 106 1105
bide
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 4,763 4.763 - 25,400 25.400 3171 106 1105
bide
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1030

VHM-Inch-Fräser
Fraises Fresa Frese Solid carbide metal in CW MD monobloc, duro in milling pollici en pulgadas cutters dimensions (fractional) en pouces
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Schaftfräser Fraise Fresa Frese End mills frontali deux (4-fluted) tailles (4-Schneider)
(a cortes) 4 taglienti) à 4 dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 1,590 1.590 - 25,400 25.400 3150 106 1106
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 1,590 1.590 - 25,400 25.400 3153 106 1106
bide
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,175 3.175 - 25,400 25.400 3152 106 1106
bide
Guhring Werksnorm
std. fab.
nobloc bide
Norme
norma
Solid CW mo-
car-
N
HA
int. VHM MD in MD
de di Usine
3,175 3.175 - 25,400 25.400 3156 106 1106
Schaftfräser Fraise Fresa Frese XL end frontali deux mills tailles (4-fluted)
XL (4-Schneider)
(a XL cortes) 4 taglienti) à 4 dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Fresa Fraises VHM-Inch-Fräser
Frese Solid metal CW in carbide MD monobloc,
milling dimensions pulgadas pollici cutters en
duro in en
(fractional) pouces
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 4,763 4.763 - 25,400 25.400 3151 106 1107
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 4,763 4.763 - 25,400 25.400 3155 106 1107
bide
Fraise GH 100 à U rainurer - Bohrnutenfräser fresa Frese slot drills GH chaveteros frontali 100 (3-fluted) U (a à 3 (3cortes) (3-Schneider)
3 taglienti) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid CW monobloc
car-
NH
HA
int. VHM MD in MD 3,175 3.175 - 25,400 25.400 3172 106 1107
bide
Solid CW monobloc
car-
NH
HA
int. VHM MD in MD 3,175 3.175 - 25,400 25.400 3173 106 1107
bide
Alu-Langlochfräser Fraise Fresa Frese slotting agujero frontali pour end per largo mills clavettes, alu (2-Schneider)
alu. (2-fluted) (a 2 taglienti) 2 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid CW monobloc
car-
W
HA
int. VHM MD in MD 3,175 3.175 - 25,400 25.400 3174 106 1108
bide
Solid CW monobloc
car-
W
HA
int. VHM MD in MD 6,350 6.350 - 15,875 15.875 3175 106 1108
bide
Fraise GA 200 à A rainurer - Bohrnutenfräser Fresa Frese slot drills GA chaveteros frontali 200 (3-fluted) A, (a 3 (3-Schneider)
dents taglienti) cortes)
für pour corte per for Al, Alu, alu, Alu, cutting mit tagliente centro,radio coupe Zentrumschnitt over au al centre, centro para and alu. becs e und spigolo corner rayonnés Eckradius raggiato
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Solid CW monobloc
car-
W
HA
int. VHM MD in MD 6,350 6.350 - 19,050 19.050 3177 106 1109
bide
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1031

VHM-Inch-Fräser
Fraises Fresa Frese Solid carbide metal in CW MD monobloc, duro in milling pollici en pulgadas cutters dimensions (fractional) en pouces
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Fraise GS 100 d´ébauche A - Schruppfräser Fresa Frese roughing desbaste a GS sgrossare, end 100 A, mills grobverzahnt
diente grosse dentatura with grueso denture coarse grossa teeth
für pour corte per for Alu alu Alu > > centro,Alu.>600N/mm2
N/mm², N / mm², 2 , cutting mit con coupe Zentrumschnitt
tagliente over au centre
al centro
Solid CW monobloc
car-
WR
HA
int. VHM MD in MD 6,350 6.350 - 25,400 25.400 3184 106 1110
bide
Fraise GS 100 d´ébauche U - Schruppfräser Fresa Frese roughing desbaste a GS sgrossare, end 100 U, mills feinverzahnt
diente denture dentatura with fino fine fine teeth
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

VHM-Inch-Fräser
Fraises Fresa Frese Solid carbide metal in CW MD monobloc, duro in milling pollici en pulgadas cutters dimensions (fractional) en pouces
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Langlochfräser Fraise Fresa Frese Ball nose a agujero p.clavettes, raggio slot drills largo ( mit a 2 Vollradius taglienti) (2-fluted) dents, con r.total à bout (2-Schneider)
(4 cortes) hémisphérique
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 1,590 1.590 - 19,050 19.050 3157 106 1116
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 1,590 1.590 - 19,050 19.050 3159 106 1116
bide
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Guhring Werksnorm
std. fab.
Norme
norma
de di Usine
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,175 3.175 - 19,050 19.050 3158 106 1116
bide
Guhring Werksnorm
std. fab.
nobloc bide
Norme
norma
Solid CW mo-
car-
N
HA
int. VHM MD in MD
de di Usine
3,175 3.175 - 19,050 19.050 3160 106 1116
Schaftfräser Fraise Fresa Frese Ball nose frontal a deux raggio end tailles mit con mills (a Vollradius 4 r.total 4 taglienti) (4-fluted) dents, cortes) (4-Schneider)
à bout hémisphérique
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Fresa Fraises VHM-Inch-Fräser
Frese Solid metal CW in carbide MD monobloc,
milling dimensions pulgadas pollici cutters en
duro in en
(fractional) pouces
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 1,590 1.590 - 19,050 19.050 3161 106 1117
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 1,590 1.590 - 19,050 19.050 3165 106 1117
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,175 3.175 - 19,050 19.050 3164 106 1117
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 3,175 3.175 - 19,050 19.050 3167 106 1117
bide
Schaftfräser Fraise Fresa Frese XL ball frontal a deux nose raggio tailles mit end con XL Vollradius mills r.total (a 4 dents, 4 taglienti) (4-fluted) XL XL cortes) (4-Schneider)
à bout hémisphér.
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 4,763 4.763 - 19,050 19.050 3162 106 1118
bide
Solid CW monobloc
car-
N
HA
int. VHM MD in MD 4,763 4.763 - 19,050 19.050 3166 106 1118
bide
Fraise GF 300 à B copier - Hart-Kopierfräser fresa Frese ball GF nose copiado a 300 raggio hard B p.mat.durs,bout duro per profile mit copiatori con Vollradius cutters r. total x mat.duri hémisph.
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

VHM-Inch-Fräser
Fraises Fresa Frese Solid carbide metal in CW MD monobloc, duro in milling pollici en pulgadas cutters dimensions (fractional) en pouces
Standard Norme
Norma
Type
Tipo
Schaftform
Forme Forma Shank de
mango codolo design d’att.
Codificatiosiones
range,
Standard Dimen-
Matière Materiale
de Tratt. di
Guhring Artículo Articolo N° Gruppo Grupo Discount Rabattgruppe
sconto group auf page pag. Seite
de di Programm Misure Dim., a
Presentación Descrizione Werkzeug-Darstellung Tool Présentation illustration de degli herramientas utensili
Tool Schneidstoff material Oberfläche Acabado Surface Version Durchmesserbereich Diameter Programa Capacité Diametri range Artikel-Nr.
tagliente coupe corte superficie
d‘article
no. nr. descuento
remise página page
Fraise GF 300 à T copier - Hart-Kopierfräser fresa Frese hard GF profile copiado per 300 copiatori T cutters p. duro mat mit con with durs, Torusanschliff
aff. affût. torica grind
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

Fraise RF 100 Ratio A - Ratiofräser Fresa Frese RF 100 end A, mills Alu. pour per Al alu Alu
Ungleicher Différents Ángulo Passo Uneven dell’elica spiral angles espiral Spiralwinkel angle differenziato
d´hélices desigual for high für afin
hohe d´assurer para per rigidity maggiore una Stabilität une gran stabilité stabilità estabilidad parfaite
Avec Gühring Guhring’s les bietet offre ofrece Fraises Ratio con mit con end Ratio, den le sus frese mills Ratiofräsern Gühring fresas offer vous una a very eine soluzione propose una sehr simple, solución einfache, une molto but solution sencilla highly semplice,
efficient altamente ma effektive mais solution molto très Lösung, efectiva in efficace. order um para per to Pour provide höchste ottenere conseguir assurer optimal Stabilität la la una massima stabilité rigidity gran bei der estabili-
stabilità parfaite during Bear-
aber
höchst simple, pero
beitung de dad nel the l´outil machining lavoro. en el zu lors mecanizado: erreichen: I taglienti de process. l´usinage, Die degli Los The Werkzeugschneiden cortes cutting utensili les arêtes edges hanno la herramienta possess coupe passi verfügen sont dell’elica different disponen
differenziati; spiral cada angles. sous unterschiedliche uno différents ne Subsequently, de consegue distintos angles Spiralwinkel. che ángulos Ratio la d´hélices fresa end de Demzufolge Ratio espiral. mills avec have presenta un an décalage, weist uneven semp-
der
über réalisées
jeweils
Ratiofräser cette De re cutting una esta divisione edge forma stets spacing la non ineguale fresa eine équidistante that Ratio ungleiche effectively dei siempre taglienti, Schneidenteilung amoindrit suppresses muestra che elimina cortes fortement the efficacementrative
Regenerativeffekt que effect. l’effetto evitan fréquentielles. rigenerativo.
constantemente wirkungsvoll el efecto unterdrückt.
auf, regene-
desiguales
die les
den vibrations regenerativo.
Arêtes forma Cutting Schneidenauslauf
estremità del coupe final edge en runout del fin los tagliente de cortes goujures
1
Arêtes de coupe au
2
centro Fräsermitte
milieu Centro End della mill la centre la fraise
fresa fresa
Arêtes Cutting Schneiden
taglienti Cortes coupe edges
Arêtes frontale de
3
Fräserstirn End della Frente coupe mill fresa de au
front la face fresa de la
4
fraise
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3202 3319
Standard Norme
Norma
DIN 6527 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo W W
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 40°/42° 40°/42°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981-983 981-983
Répartition Zylindermantellinien
linea Lineas del cilíndricas
mantello la coupe,
paralelas cilindrico à la périphérie, al parallela eje de zur en la
Flute form relative to
the tool axis
plan all’asse Werkzeugachse
parallèle dell’utensile
herramienta à l´axe
symétrique.
1 4
2 3
1
2 3
4
1
2 3
4
d2
l 1
l 2
d1
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
Während Tandis Contrariamente Mentre In contrast qu´un un ein to utensile Werkzeug the outil a heavy que à con division mit una chattering passo gleicher herramienta équidistante dell’elica characteristics Schneidenteilung con normale est cortes bruyant, displayed
by puede fortement a il verläuft tool processo ratear with der et an di muy réalise Fräsprozess even fresatura fuerte, cutting des facettes, con el mit edge proceso l’utensile dem spacing, le Gühring fraisage de Ratio fresado the Ratiofrä-
Gühring avec milling con les
vibra stark iguales
molto, rattert, vibre
ser fraises fresas avviene process ruhig. Ratio Gühring with più Das de tranquillamente. a führt Ratio Gühring neben end se déroule es mill einer muy from Ciò besseren en suave. porta, Guhring silence Esto Oberflächengüte
accanto et is sans conlleva chatter-free ad vibration.
acabado migliore resulting Ainsi, bearbeiteten superficial finitura l´état an improved de Bauteils di surface de superficie la workpiece pieza obtenu auch mucho del zu sur einer pezzo surface la mejor pièce größeren lavorato, quality usinée y una Kontur-
as mayor est anche well de
una
des
treue qualité constancia ad as una und increased supérieure. maggiore zu en einem la contura profile aderenza La erheblich géométrie y accuracy desde al längeren contorno luego du and fraisage Standweg. una ed a improved mayor una et les durata vida tenues tool de di
de la impiego life. herramienta.
coupe sensibilimente des outils sont superiore. nettement améliorées.
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
4,000 4.000 6,000 6.000 57,00 57.00 11,00 11.00 4
5,000 5.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4
8,000 8.000 8,000 8.000 63,00 63.00 19,00 19.00 4
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 4
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
21,50 21.50 l
23,50 23.50 l
21,50 21.50 l
23,50 23.50 l
21,50 21.50 l
23,50 23.50 l
25,00 25.00 l
27,00 27.00 l
42,00 42.00 l
44,50 44.50 l
59,00 59.00 l
62,00 62.00 l
98,00 98.00 l
104,00 104.00 l
165,00 165.00 l
171,00 171.00 l
Tipo tipo Type N
10 µm 10 µm
Rauheit Rugosité Aspereza rugosità Peak-to-valley R a a a
= 0,81 height µm Ra R= t t t
0.81 t
= 5,8 μm
µm
Ratiofräser
Fraise Frese fresa end mill
Rt = 5.8 μm
Rauheit Rugosité Aspereza rugosità Peak-to-valley R a a a
= 0,26 height µm Ra R= t t t
0.26 t
= 1,8 μm
µm
Rt = 1.8 μm
Der Les La Il A raffronto hole comparación courbes Rauheitsvergleich surface di de rugosità quality la de valeur las zwischen comparison tra fuerza de una la de normale rugosité einem corte between entre herkömmlichen fresa una a tipo la conventional fraise fresa N ed standard tradicional una Fräser fresa end
vom type del Ratio mill tipo type Typ N mostra et N la y und and una fraise chiaramente einem a fresa Ratio Ratiofräser end démontre la demuestra mill corsa clearly zeigt la più tranquillité tranquilla claramente deutlich shows the den d´usinage e Ratio el stabile ruhigeren, giro end más della
mill’s la
stabileren fraise tranquilo fresa quieter Ratio. Ratio, and y Lauf estable more pour des ainsi stable de Ratiofräsers. la dire, fresa machining sans Ratio vibration. characteristics.
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1035

Fraise RF 100 Ratio U - Ratiofräser fresa Frese RF 100 end U mills estandard Standard
Std.
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3208 3736 3201 3732
Standard Norme
Norma
DIN 6527 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA HB HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 35°/38° 35°/38° 35°/38° 35°/38°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10 h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981-984 981-984 981-984 981-984
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
d2
d1
l 2
l 1
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
4,000 4.000 6,000 6.000 57,00 57.00 11,00 11.00 4
5,000 5.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4
8,000 8.000 8,000 8.000 63,00 63.00 19,00 19.00 4
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 4
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
14,000 14.000 14,000 14.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4
18,000 18.000 18,000 18.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4
25,000 25.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 4
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
19,70 19.70 l 27,50 27.50 l 22,50 22.50 l 29,50 29.50 l
19,70 19.70 l 27,50 27.50 l 23,00 23.00 l 29,50 29.50 l
19,20 19.20 l 34,00 34.00 l 21,50 21.50 l 36,00 36.00 l
22,50 22.50 l 47,00 47.00 l 25,00 25.00 l 49,00 49.00 l
38,00 38.00 l 70,00 70.00 l 42,00 42.00 l 73,00 73.00 l
54,00 54.00 l 90,00 90.00 l 58,00 58.00 l 94,00 94.00 l
73,00 73.00 l 121,00 121.00 l 77,00 77.00 l 124,00 124.00 l
89,00 89.00 l 156,00 156.00 l 95,00 95.00 l 162,00 162.00 l
128,00 128.00 l 226,00 226.00 l 133,00 133.00 l 232,00 232.00 l
149,00 149.00 l 242,00 242.00 l 155,00 155.00 l 246,00 246.00 l
346,00 346.00 l 384,00 384.00 l 352,00 352.00 l 392,00 392.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1036

Fraise RF 100 Ratio U - Ratiofräser fresa Frese RF 100 end U mills estandard Standard
Std.
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3200 3731
Standard Norme
Norma
DIN 6527 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HB HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 35°/38° 35°/38°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981-983 981-983
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3209 3627
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 35°/38° 35°/38°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 982-984 982-984
d2
d1
d2
d1
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
6,000 6.000 6,000 6.000 54,00 54.00 10,00 10.00 4
8,000 8.000 8,000 8.000 58,00 58.00 12,00 12.00 4
10,000 10.000 10,000 10.000 66,00 66.00 14,00 14.00 4
12,000 12.000 12,000 12.000 73,00 73.00 16,00 16.00 4
14,000 14.000 14,000 14.000 75,00 75.00 18,00 18.00 4
16,000 16.000 16,000 16.000 82,00 82.00 22,00 22.00 4
18,000 18.000 18,000 18.000 84,00 84.00 24,00 24.00 4
20,000 20.000 20,000 20.000 92,00 92.00 26,00 26.00 4
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
18,20 18.20 l
30,50 30.50 l
23,00 23.00 l
42,00 42.00 l
36,00 36.00 l
62,00 62.00 l
48,00 48.00 l
79,00 79.00 l
66,00 66.00 l
105,00 105.00 l
80,00 80.00 l
137,00 137.00 l
113,00 113.00 l
198,00 198.00 l
141,00 141.00 l
210,00 210.00 l
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
10,000 10.000 10,000 10.000 100,00 100.00 40,00 40.00 4
12,000 12.000 12,000 12.000 150,00 150.00 45,00 45.00 4
14,000 14.000 14,000 14.000 150,00 150.00 45,00 45.00 4
16,000 16.000 16,000 16.000 150,00 150.00 65,00 65.00 4
18,000 18.000 18,000 18.000 150,00 150.00 65,00 65.00 4
20,000 20.000 20,000 20.000 150,00 150.00 65,00 65.00 4
25,000 25.000 25,000 25.000 150,00 150.00 75,00 75.00 4
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
80,00 80.00 l
114,00 114.00 l
128,00 128.00 l
164,00 164.00 l
171,00 171.00 l
228,00 228.00 l
228,00 228.00 l
308,00 308.00 l
256,00 256.00 l
346,00 346.00 l
300,00 300.00 l
410,00 410.00 l
476,00 476.00 l
560,00 560.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1037

Fraise RF 100 Ratio F - Ratiofräser Fresa Frese RF 100 end F, mills pour Inox per Inox inox
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3629 3630 3366
Standard Norme
Norma
DIN 6527 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Refrigeración
Lubrification
Refrigerante Kühlung Coolant
radiale
Type Tipo NH NH NH
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HB HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 40°/42° 40°/42° 40°/42°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
982-984 982-984 982-984
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
d2
d1
l 2
l 1
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
4,000 4.000 6,000 6.000 57,00 57.00 11,00 11.00 4
5,000 5.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4
8,000 8.000 8,000 8.000 63,00 63.00 19,00 19.00 4
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 4
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
30,50 30.50 l
33,00 33.00 l
30,50 30.50 l
33,00 33.00 l
37,50 37.50 l 39,50 39.50 l 55,00 55.00 l
52,00 52.00 l 54,00 54.00 l 76,00 76.00 l
78,00 78.00 l 81,00 81.00 l 112,00 112.00 l
99,00 99.00 l 103,00 103.00 l 144,00 144.00 l
172,00 172.00 l 177,00 177.00 l 248,00 248.00 l
266,00 266.00 l 272,00 272.00 l 380,00 380.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1038

Fraise RF 100 Ratio SF - Ratiofräser Fresa Frese Superfinition end mills Superacabado
RF Superfinish
superfinitura
100 SF
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3631 3632
Standard Norme
Norma
DIN 6527 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo NH NH
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 44°/45°/46° 44°/45°/46°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 983, 984 983, 984
Semi-Schrupp- Fraise Fresas Semi-roughing d´ébauche de semidesbaste und and et finishing Schlicht-
y
Fresa di finitura RF 100 SF
finition semiacabado end fräser mill RF RF 100 100 RF SF
SF 100 SF
Basierend A Haciendo La
Based
partir fresa
on
de tipo
our
referencia auf la RF fraise unserem
4-fluted
100 Ratio SF a
RF
4-schneidigen si nuestra basa RF
100
100
S
sulla fresa
Ratio
S à nostra 4 Ratiofräser end
dents,
mill,
fresa RF nous
RF
100 Ratio RF
100
avons 100 S a de
SF
S 4
besitzt réalisé cuatro taglienti
possesses
cortes, la der RF fraise
a
100 RF
larger,
la S, RF 100 fresa ma 100
more
SF possiede RF SF einen
rigid
100 avec SF
core
höheren, un dispone nocciolo noyau
paired
stabileren très
with
de rinforzato rigide un
6
núcleo
cutting
Kern et più 6
gepaart dents. mayor stabile
edges.
Prévue y accoppiato
As
mit más
well
6 estable pour Schneiden.
as fine
a la 6 superfinition, con
finishing,
taglienti. 6 Das cortes. Il Einsatzgebiet
the
campo elle El
application
campo est di aussi impiego de liegt en
range
aplicación mesure neben è
also
per
Feinstschlichten de es lavorazioni
includes
réaliser además
semi-roughing
des di del semifinitura, opérations acabado auch bei
operations,
fino d´ébauche cioè Semi-Schrupp-Bearbeitungen,
también ampiezza
i.e.
avec el
feed
semidesbaste une di
widths
passata profondeur
(ae)
(ae)
up
o
d.h. de semiacabado, fino
to 0.3
passe Zustellbreiten a 0,3
x d.
(ae) x d. de es 0,3 decir (ax e
) Ø. von mecanizados bis 0,3 x d. desde hasta 0,3xd.
Thanks to its special geometry, RF 100 SF offers the
Grâce La Grazie Der
following
fresa RF 100 à alla sa RF
advantages:
SF sua géométrie 100 bietet speciale SF dank ofrece spéciale, geometria, seiner gracias speziellen la la fraise a RF su 100 RF Geometrie
geometría SF 100 offre SF
die vous especial i seguenti folgenden offre las vantaggi: ces siguientes Vorteile: avantages ventajas: :
● high form accuracy
hohe Réalisation Formgenauigkeit
de forme
● Alta alta
géométrique
vibration-free precisione precisión
très
de di forma
exacte
vibrationsfreier Lauf
●
Sans
Giro corsa optimised sin senza
vibration
vibraciones flute vibrazioni profile
● optimiertes
Profil
Perfil profilo de
des
delle ranuras
goujures
Nutenprofil
scanalature
optimizado
ottimizzato
optimisé
d2
d1
l 2
l 1
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
8,000 8.000 8,000 8.000 63,00 63.00 19,00 19.00 6
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 6
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 6
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 6
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 6
25,000 25.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 6
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
38,00 38.00 l
40,00 40.00 l
61,00 61.00 l
64,00 64.00 l
82,00 82.00 l
86,00 86.00 l
147,00 147.00 l
154,00 154.00 l
212,00 212.00 l
220,00 220.00 l
384,00 384.00 l
392,00 392.00 l
20
18
16
14
12
10
8
Standweg L f
[m]
6
4
2
0
44°
45°
46°
Gühring RF 100
optimierte Profil Vaciado assottigliamento optimised des de goujures web Ausspitzung
núcleo thinning del y et perfil
und amincissement de nocciolo and ranuras flute Nutenprofil e profile profilo optimizados de delle l´âme
optimisés scanalature ottimizzati
Werkzeug-Ø: 20 mm
Beschichtung: FIRE
Schnitttiefe: 30 mm
Zustellung: a p
= 30 mm/a e
= 4 mm
Vorschub: 7.800 mm/Z
Standweg: 15 m
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
Tenue durata rendimiento Standweg Tool de coupe impiego life Lf L en L f
[m]
f
[m] mètres L f
[m]
20
18
16
Gühring RF 100
14
12
10
8
6
4
Concurrence
competencia
Competition
concorrenza
Wettbewerb
2
0
Diámetro Ø Werkzeug-Ø: utensile-Ø: de Tool-Ø: l´outil la herramienta-Ø: : 20 20,00 mm
mm 20 mm Diámetro Ø Werkzeug-Ø: de utensile-Ø: de Tool-Ø: la l´outil herramienta-Ø: 20 = 20 mm mm
20 mm
recubrimiento: Beschichtung: ricopertura: Revêtement Coating: FIRE
: FIRE Fire
recubrimiento: Beschichtung: Revêtement ricopertura: Coating: Titan TiAlN
: N
profundidad profondità Hauteur Cutting Schnitttiefe: de passata: depth: fraisage corte: 30 30 30 mm 30 : mm 30 mm mm
profundidad profondità Hauteur Cutting Schnitttiefe: de depth: passata: fraisage: corte: 30 30 3030mm
Haut./ Prof. de passe : ap=30
Haut./Prof.de passe: ap= 30 mm
alimentazione: penetración: Zustellung: Feed: ap = a p
30 p = mm/ae 30 = e e 4mm
= 4 mm
penetración: alimentazione: Zustellung: Feed: ap = a p
30 a = p 30 mm/ae = 30 mm/a = e
4mm
= e 4 = mm 4 mm
mm / ae=4 mm
/ae = 4 mm
avanzamento: Feed Vorschub: avance: rate: 5.500 mm/min
avanzamento: Feed Vorschub: avance: rate: 2.250 2,250 2.250 mm/min
Avance= 5.500 mm / mn
Avance : 2250 mm/mn
Standweg: rendimiento: Tool life: 15 15 15 m
m
rendimiento: Standweg: Tool life: 2,1 2,1 m
m
Tenue de coupe = 15 m
Tenue de coupe : 2,1 m
Standweg-Vergleich:
Comparaison Comparación Raffronto Tool life comparison:
di durata des del rendimiento:
tenues impiego de coupe :
Der La In semi-roughing RF fresa RF 100 RF SF SF 100 raggiunge erreicht SF operations consigue beim nella in Semi-Schruppen en semifinitura 42CrMo4RF, el semidesbaste in RF 42CrMo4 in 100 en SF 42CrMo4 achieves una mehr durata a
als más di 7-fold impiego den tool 7-fachen siete life di veces 7 increase volte Standweg el superiore rendimiento in comparison gegenüber a quella with herkömmlichen la di fresa conventional una fresa convencional. tradizionale. Fräsern. end mills.
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1039

Langlochfräser Fraise Fresa Frese Slot drills agujero frontali pour (2-fluted) clavettes, (a largo (2-Schneider)
taglienti)
2 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3194 3633 3294 3634
Standard Norme
Norma
DIN 6527 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA HB HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30° 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10 h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981 981 981 981
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
d2
d1
l 2
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
2,000 2.000 6,000 6.000 50,00 50.00 3,00 3.00 2 2,000 2.000
2,500 2.500 6,000 6.000 50,00 50.00 3,00 3.00 2 2,500 2.500
3,000 3.000 6,000 6.000 50,00 50.00 4,00 4.00 2 3,000 3.000
4,000 4.000 6,000 6.000 54,00 54.00 5,00 5.00 2 4,000 4.000
5,000 5.000 6,000 6.000 54,00 54.00 6,00 6.00 2 5,000 5.000
6,000 6.000 6,000 6.000 54,00 54.00 7,00 7.00 2 6,000 6.000
6,500 6.500 8,000 8.000 58,00 58.00 8,00 8.00 2 6,500 6.500
8,000 8.000 8,000 8.000 58,00 58.00 9,00 9.00 2 8,000 8.000
10,000 10.000 10,000 10.000 66,00 66.00 11,00 11.00 2 10,000 10.000
12,000 12.000 12,000 12.000 73,00 73.00 12,00 12.00 2 12,000 12.000
14,000 14.000 14,000 14.000 75,00 75.00 14,00 14.00 2 14,000 14.000
16,000 16.000 16,000 16.000 82,00 82.00 16,00 16.00 2 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 84,00 84.00 18,00 18.00 2 18,000 18.000
20,000 20.000 20,000 20.000 92,00 92.00 20,00 20.00 2 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
14,40 14.40 l 18,20 18.20 l 16,50 16.50 l 20,50 20.50 l
15,30 15.30 m 21,50 21.50 m 17,70 17.70 m 23,50 23.50 m
12,70 12.70 l 17,60 17.60 l 15,30 15.30 l 19,80 19.80 l
11,90 11.90 l 17,00 17.00 l 14,00 14.00 l 19,10 19.10 l
11,90 11.90 l 17,00 17.00 l 14,70 14.70 l 19,10 19.10 l
11,80 11.80 l 16,30 16.30 l 14,40 14.40 l 18,40 18.40 l
14,40 14.40 m 20,00 20.00 m 18,50 18.50 m 22,00 22.00 m
14,00 14.00 l 22,50 22.50 l 17,70 17.70 l 25,00 25.00 l
23,00 23.00 l 33,50 33.50 l 28,50 28.50 l 36,00 36.00 l
33,50 33.50 l 48,50 48.50 l 40,00 40.00 l 51,00 51.00 l
46,00 46.00 l 68,00 68.00 l 60,00 60.00 l 71,00 71.00 l
55,00 55.00 l 78,00 78.00 l 81,00 81.00 l 84,00 84.00 l
80,00 80.00 l 119,00 119.00 l 104,00 104.00 l 124,00 124.00 l
94,00 94.00 l 127,00 127.00 l 113,00 113.00 l 132,00 132.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1040

Langlochfräser Fraise Fresa Frese Slot drills agujero frontali pour (2-fluted) clavettes, (a largo (2-Schneider)
taglienti)
2 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3195 3635 3295 3154
Standard Norme
Norma
DIN 6527 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA HB HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30° 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10 h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981 981 981 981
d2
d1
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
l 2
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
1,000 1.000 3,000 3.000 38,00 38.00 2,00 2.00 2 1,000 1.000
1,500 1.500 3,000 3.000 38,00 38.00 3,00 3.00 2 1,500 1.500
2,000 2.000 6,000 6.000 57,00 57.00 6,00 6.00 2 2,000 2.000
2,500 2.500 6,000 6.000 57,00 57.00 7,00 7.00 2 2,500 2.500
2,800 2.800 6,000 6.000 57,00 57.00 7,00 7.00 2 2,800 2.800
3,000 3.000 6,000 6.000 57,00 57.00 7,00 7.00 2 3,000 3.000
3,500 3.500 6,000 6.000 57,00 57.00 7,00 7.00 2 3,500 3.500
3,800 3.800 6,000 6.000 57,00 57.00 8,00 8.00 2 3,800 3.800
4,000 4.000 6,000 6.000 57,00 57.00 8,00 8.00 2 4,000 4.000
4,500 4.500 6,000 6.000 57,00 57.00 8,00 8.00 2 4,500 4.500
4,800 4.800 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 2 4,800 4.800
5,000 5.000 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 2 5,000 5.000
5,500 5.500 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 2 5,500 5.500
5,750 5.750 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 2 5,750 5.750
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 2 6,000 6.000
6,750 6.750 8,000 8.000 63,00 63.00 13,00 13.00 2 6,750 6.750
7,000 7.000 8,000 8.000 63,00 63.00 13,00 13.00 2 7,000 7.000
7,500 7.500 8,000 8.000 63,00 63.00 16,00 16.00 2 7,500 7.500
7,750 7.750 8,000 8.000 63,00 63.00 16,00 16.00 2 7,750 7.750
8,000 8.000 8,000 8.000 63,00 63.00 16,00 16.00 2 8,000 8.000
8,700 8.700 10,000 10.000 72,00 72.00 16,00 16.00 2 8,700 8.700
9,000 9.000 10,000 10.000 72,00 72.00 16,00 16.00 2 9,000 9.000
9,700 9.700 10,000 10.000 72,00 72.00 19,00 19.00 2 9,700 9.700
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 19,00 19.00 2 10,000 10.000
11,700 11.700 12,000 12.000 83,00 83.00 22,00 22.00 2 11,700 11.700
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 22,00 22.00 2 12,000 12.000
13,700 13.700 14,000 14.000 83,00 83.00 22,00 22.00 2 13,700 13.700
14,000 14.000 14,000 14.000 83,00 83.00 22,00 22.00 2 14,000 14.000
14,000 14.000 16,000 16.000 92,00 92.00 26,00 26.00 2 14,001 14.001
15,700 15.700 16,000 16.000 92,00 92.00 26,00 26.00 2 15,700 15.700
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 26,00 26.00 2 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 92,00 92.00 26,00 26.00 2 18,000 18.000
18,000 18.000 20,000 20.000 104,00 104.00 32,00 32.00 2 18,001 18.001
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 32,00 32.00 2 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
23,50 23.50 l
29,50 29.50 l
21,50 21.50 l
26,50 26.50 l
18,50 18.50 l 23,00 23.00 l 20,50 20.50 l 25,50 25.50 l
18,50 18.50 l 23,00 23.00 l 20,50 20.50 l 25,50 25.50 l
18,50 18.50 l 26,00 26.00 l 21,50 21.50 l 28,50 28.50 l
16,40 16.40 l 22,50 22.50 l 18,50 18.50 l 25,50 25.50 l
18,30 18.30 l 26,00 26.00 l 20,50 20.50 l 28,50 28.50 l
18,30 18.30 l 26,00 26.00 l 20,50 20.50 l 28,50 28.50 l
15,40 15.40 l 22,00 22.00 l 18,00 18.00 l 23,50 23.50 l
18,30 18.30 l 26,00 26.00 l 21,50 21.50 l 28,50 28.50 l
18,30 18.30 l 26,00 26.00 l 21,50 21.50 l 28,50 28.50 l
15,40 15.40 l 22,00 22.00 l 18,40 18.40 l 23,50 23.50 l
18,30 18.30 l 26,00 26.00 l 21,50 21.50 l 28,50 28.50 l
18,30 18.30 l 26,00 26.00 l 21,50 21.50 l 28,50 28.50 l
15,80 15.80 l 21,00 21.00 l 17,20 17.20 l 23,00 23.00 l
22,50 22.50 l 36,00 36.00 l 25,00 25.00 l 38,50 38.50 l
20,50 20.50 l 36,00 36.00 l 27,00 27.00 l 38,50 38.50 l
22,50 22.50 m 35,00 35.00 m 26,00 26.00 m 36,50 36.50 m
22,50 22.50 l 35,00 35.00 l 28,00 28.00 l 36,50 36.50 l
19,60 19.60 l 29,00 29.00 l 21,00 21.00 l 31,00 31.00 l
37,50 37.50 l 55,00 55.00 l 40,00 40.00 l 58,00 58.00 l
34,00 34.00 l 51,00 51.00 l 36,50 36.50 l 54,00 54.00 l
37,50 37.50 l 51,00 51.00 l 41,50 41.50 l 54,00 54.00 l
33,00 33.00 l 42,50 42.50 l 34,50 34.50 l 45,00 45.00 l
62,00 62.00 l 76,00 76.00 l 64,00 64.00 l 79,00 79.00 l
46,50 46.50 l 61,00 61.00 l 45,00 45.00 l 64,00 64.00 l
64,00 64.00 l 92,00 92.00 l 71,00 71.00 l 95,00 95.00 l
61,00 61.00 l 85,00 85.00 l 62,00 62.00 l 88,00 88.00 l
71,00 71.00 l
99,00 99.00 l
88,00 88.00 l 116,00 116.00 l 97,00 97.00 l 122,00 122.00 l
89,00 89.00 l 99,00 99.00 l 79,00 79.00 l 105,00 105.00 l
107,00 107.00 l 150,00 150.00 l 107,00 107.00 l 156,00 156.00 l
119,00 119.00 l
159,00 159.00 l
119,00 119.00 l 159,00 159.00 l 124,00 124.00 l 165,00 165.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1041

Langlochfräser Fraise Fresa Frese Slot drills agujero frontali pour (2-fluted) clavettes, (a largo (2-Schneider)
taglienti)
2 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3303 3676
Standard Norme Norma DIN 6528
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981 981
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3212 3709
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance e8 e8
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
d2
d1
d2
d1
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
2,000 2.000 2,000 2.000 32,00 32.00 6,00 6.00 2 2,000 2.000
2,500 2.500 2,500 2.500 32,00 32.00 7,00 7.00 2 2,500 2.500
3,000 3.000 3,000 3.000 38,00 38.00 7,00 7.00 2 3,000 3.000
3,500 3.500 3,500 3.500 50,00 50.00 7,00 7.00 2 3,500 3.500
4,000 4.000 4,000 4.000 50,00 50.00 8,00 8.00 2 4,000 4.000
4,500 4.500 4,500 4.500 50,00 50.00 8,00 8.00 2 4,500 4.500
5,000 5.000 5,000 5.000 50,00 50.00 10,00 10.00 2 5,000 5.000
5,500 5.500 5,500 5.500 57,00 57.00 10,00 10.00 2 5,500 5.500
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 2 6,000 6.000
6,500 6.500 6,500 6.500 60,00 60.00 13,00 13.00 2 6,500 6.500
7,000 7.000 7,000 7.000 60,00 60.00 13,00 13.00 2 7,000 7.000
7,500 7.500 7,500 7.500 63,00 63.00 16,00 16.00 2 7,500 7.500
8,000 8.000 8,000 8.000 63,00 63.00 16,00 16.00 2 8,000 8.000
8,500 8.500 8,500 8.500 67,00 67.00 16,00 16.00 2 8,500 8.500
9,000 9.000 9,000 9.000 67,00 67.00 16,00 16.00 2 9,000 9.000
9,500 9.500 9,500 9.500 72,00 72.00 19,00 19.00 2 9,500 9.500
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 19,00 19.00 2 10,000 10.000
11,000 11.000 11,000 11.000 83,00 83.00 22,00 22.00 2 11,000 11.000
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 22,00 22.00 2 12,000 12.000
13,000 13.000 13,000 13.000 83,00 83.00 22,00 22.00 2 13,000 13.000
14,000 14.000 14,000 14.000 83,00 83.00 22,00 22.00 2 14,000 14.000
15,000 15.000 15,000 15.000 92,00 92.00 26,00 26.00 2 15,000 15.000
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 26,00 26.00 2 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 92,00 92.00 26,00 26.00 2 18,000 18.000
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 32,00 32.00 2 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
14,80 14.80 l
20,00 20.00 l
14,80 14.80 l
20,00 20.00 l
13,10 13.10 l
17,70 17.70 l
13,10 13.10 l
16,70 16.70 l
14,70 14.70 l
19,80 19.80 l
15,80 15.80 l
19,80 19.80 l
13,70 13.70 l
16,70 16.70 l
18,50 18.50 l
19,80 19.80 l
15,80 15.80 l
21,00 21.00 l
22,50 22.50 l
24,50 24.50 l
20,00 20.00 l
22,00 22.00 l
22,00 22.00 l
24,50 24.50 l
19,60 19.60 l
29,00 29.00 l
31,50 31.50 l
40,00 40.00 l
29,00 29.00 l
36,00 36.00 l
33,00 33.00 l
40,00 40.00 l
33,00 33.00 l
42,50 42.50 l
61,00 61.00 m
68,00 68.00 m
46,50 46.50 l
61,00 61.00 l
78,00 78.00 m
82,00 82.00 m
61,00 61.00 l
85,00 85.00 l
77,00 77.00 m
101,00 101.00 m
82,00 82.00 l
99,00 99.00 l
107,00 107.00 l
150,00 150.00 l
119,00 119.00 l
159,00 159.00 l
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
2,000 2.000 2,000 2.000 32,00 32.00 8,00 8.00 2 2,000 2.000
2,500 2.500 2,500 2.500 32,00 32.00 8,00 8.00 2 2,500 2.500
3,000 3.000 3,000 3.000 32,00 32.00 12,00 12.00 2 3,000 3.000
3,500 3.500 3,500 3.500 32,00 32.00 12,00 12.00 2 3,500 3.500
4,000 4.000 4,000 4.000 40,00 40.00 12,00 12.00 2 4,000 4.000
4,500 4.500 4,500 4.500 50,00 50.00 14,00 14.00 2 4,500 4.500
5,000 5.000 5,000 5.000 50,00 50.00 14,00 14.00 2 5,000 5.000
5,500 5.500 5,500 5.500 50,00 50.00 16,00 16.00 2 5,500 5.500
6,000 6.000 6,000 6.000 50,00 50.00 16,00 16.00 2 6,000 6.000
6,500 6.500 6,500 6.500 60,00 60.00 16,00 16.00 2 6,500 6.500
7,000 7.000 7,000 7.000 60,00 60.00 20,00 20.00 2 7,000 7.000
7,500 7.500 7,500 7.500 60,00 60.00 20,00 20.00 2 7,500 7.500
8,000 8.000 8,000 8.000 60,00 60.00 20,00 20.00 2 8,000 8.000
8,500 8.500 8,500 8.500 60,00 60.00 20,00 20.00 2 8,500 8.500
9,000 9.000 9,000 9.000 60,00 60.00 20,00 20.00 2 9,000 9.000
9,500 9.500 9,500 9.500 70,00 70.00 22,00 22.00 2 9,500 9.500
10,000 10.000 10,000 10.000 70,00 70.00 22,00 22.00 2 10,000 10.000
11,000 11.000 11,000 11.000 70,00 70.00 22,00 22.00 2 11,000 11.000
12,000 12.000 12,000 12.000 70,00 70.00 22,00 22.00 2 12,000 12.000
13,000 13.000 13,000 13.000 75,00 75.00 25,00 25.00 2 13,000 13.000
14,000 14.000 14,000 14.000 75,00 75.00 25,00 25.00 2 14,000 14.000
15,000 15.000 15,000 15.000 75,00 75.00 25,00 25.00 2 15,000 15.000
16,000 16.000 16,000 16.000 75,00 75.00 25,00 25.00 2 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 100,00 100.00 35,00 35.00 2 18,000 18.000
20,000 20.000 20,000 20.000 100,00 100.00 35,00 35.00 2 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
14,80 14.80 m
20,00 20.00 m
14,80 14.80 m
20,00 20.00 m
13,10 13.10 m
17,70 17.70 m
15,20 15.20 m
16,70 16.70 m
14,70 14.70 m
19,80 19.80 m
14,70 14.70 m
19,80 19.80 m
13,10 13.10 m
16,70 16.70 m
15,40 15.40 m
21,00 21.00 m
15,80 15.80 m
21,00 21.00 m
20,00 20.00 m
25,00 25.00 m
21,50 21.50 m
33,00 33.00 m
20,50 20.50 m
28,00 28.00 m
18,80 18.80 m
29,00 29.00 m
30,00 30.00 m
40,00 40.00 m
29,00 29.00 m
36,00 36.00 m
30,00 30.00 m
40,00 40.00 m
31,50 31.50 m
42,50 42.50 m
42,50 42.50 m
61,00 61.00 m
42,50 42.50 m
61,00 61.00 m
63,00 63.00 m
82,00 82.00 m
59,00 59.00 m
85,00 85.00 m
75,00 75.00 m
101,00 101.00 m
73,00 73.00 m
99,00 99.00 m
120,00 120.00 m
150,00 150.00 m
122,00 122.00 m
159,00 159.00 m
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1042

Langlochfräser Fraise Fresa Frese XL slot agujero frontali pour drills clavettes (2-fluted) XL largo XL (a(2-Schneider)
XL taglienti) XL à cortes) 2 dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3011 3021
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981 981
d2
d1
l 2
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
mm mm mm mm No. Nr. N°
3,000 3.000 3,000 3.000 75,00 75.00 20,00 20.00 2 3,000 3.000
22,50 22.50 l
34,00 34.00 l
4,000 4.000 4,000 4.000 75,00 75.00 25,00 25.00 2 4,000 4.000
25,00 25.00 l
37,50 37.50 l
5,000 5.000 5,000 5.000 75,00 75.00 30,00 30.00 2 5,000 5.000
27,50 27.50 l
41,50 41.50 l
6,000 6.000 6,000 6.000 75,00 75.00 30,00 30.00 2 6,000 6.000
35,00 35.00 l
51,00 51.00 l
8,000 8.000 8,000 8.000 100,00 100.00 40,00 40.00 2 8,000 8.000
45,00 45.00 l
68,00 68.00 l
10,000 10.000 10,000 10.000 100,00 100.00 40,00 40.00 2 10,000 10.000
63,00 63.00 l
95,00 95.00 l
12,000 12.000 12,000 12.000 150,00 150.00 45,00 45.00 2 12,000 12.000
99,00 99.00 l
149,00 149.00 l
14,000 14.000 14,000 14.000 150,00 150.00 45,00 45.00 2 14,000 14.000
133,00 133.00 l
172,00 172.00 l
14,000 14.000 16,000 16.000 150,00 150.00 65,00 65.00 2 14,001 14.001
177,00 177.00 l
220,00 220.00 l
16,000 16.000 16,000 16.000 150,00 150.00 65,00 65.00 2 16,000 16.000
177,00 177.00 l
220,00 220.00 l
18,000 18.000 18,000 18.000 150,00 150.00 65,00 65.00 2 18,000 18.000
200,00 200.00 l
248,00 248.00 l
18,000 18.000 20,000 20.000 150,00 150.00 65,00 65.00 2 18,001 18.001
238,00 238.00 l
288,00 288.00 l
20,000 20.000 20,000 20.000 150,00 150.00 65,00 65.00 2 20,000 20.000
238,00 238.00 l
288,00 288.00 l
Die Combinaison La The combinación combinazione perfekte perfect combination:
Kombination:
optimale: perfecta: perfetta:
Schrumpffutter Portaherramientas mandrino Shrink Mandrin fit de di chuck frettage calettamento + Fräser end térmico + Fraise mill mit +
HA-Schaft
Fresa fresa with avec attachement con shank codolo mango HA
Durch Avec Gracias Con The combination la les combinazione a mandrins die la combinación Kombination of à shrink fretter di mandrini de fit de portaherramientas
calettamento from our GM GM del 300 térmicos 300 nostro aus program et unserem de les program-
nuestro and fraises end GM
chuck notre von di
Schrumpffuttern programme
300 pourvues programa mill GM with Programm 300 HA de GM e shank l´attachement frese 300 und y offers con fresas Fräsern codolo highest HA, con mit HA
HA-Schaft vous mango ottenete, concentricity obtenez anche erreichen conseguirá even la précision with grosse Sie incluso long selbst de lunghezze
neck mayores lengths. di sporgenza, Auskraglängen maximale, longitudes la même massima de höchste sur herra-
tool concentricité
con
bei
großen
Rundlaufgenauigkeit.
les mientas precisione fraises de grande longueur.
Benefit from di mínimo these coassialità. advantages salto.
Profitieren Profitez de ces Sie avantages von diesen surtout
Sobre especially todo aproveche Ud. estas Vorteilen ventajas
Avvantaggiatevene besonders specialmente
ganz lorsque
… with long range applications due to
…vous bei großen avez à Reichweiten usiner dans wegen le fond
...en …con deep largos grossi forms alcances raggi or obstructions
di longitudinales azione per forme por
tiefer d´une Formen pièce avec und de Störkanten longs outils
formas profonde profundas e spigoli y di cantos disturbo
… where there are highest demands a vencer. on
vous bei höchsten voulez obtenir Ansprüchen un état an de die surface
...cuando …con surface altissime se quality exige esigenze altísima relative calidad a
Oberflächenqualität
de qualité supérieure
superficial qualità di finitura di superficie
… the powerful and accurate clamping
... car kraft- il s´agit und formschlüssige
d´un attachement précis,
...gran …con accoppiamento unión entre forma di forza y fuerza e
dinamico Verbindung
très rigide, avec des forces de serrage
extrêmes
Rundlaufgenauigkeit Précision Precisión Precisione The concentricity de di concentricité salto coassialità of a eines una solid di fresa d´une una carbide
VHM metal end Fräsers in MD mill duro CW fraise frese monobloc
Schrumpffutter Portaherramientas Mandrino
HSK-A 63 de shrink
di frettage calettamento
HSK-A térmico fit HSK–A chuck, 63, HSK-A-63, clamping Spanndurchmesser
HSK-A Diamètre 63, Diámetro diameter
diametro de ´attachement a tensar 12.0 12,0
di serraggio
12,00 mm
12,0mm
=
12,00 mm
HSK-A
N° Art.-Nr. Guhring d´art. no. no. :
4736
SA SK
ISO
N° Art.-Nr. Guhring d´art. no. no. :
4738
0,003 0,005
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
Schrumpfgerät Appareil Aparato Apparecchio GISS 3000 de à fretter shrink inducción di GISS calettamento GISS fit system 3000 GISS 3000 3000 GISS 3000
Art.-no. Art.-Nr. Guhring N° d´art. no. :
4753
mit avec con with axialem eje regolatore un regulador poussoir adjustment Verstellpin assiale de axial réglage
axial
Induktiv-Schrumpfgerät
Aparato Apparecchio Induction de shrink inducción di calettamento
with
fit system con
mit preregulación
Appareil
integrierter integrated ad
à
induzione
fretter
longitudinal
par
con
Längenvoreinstellung
integrada preregolazione length
induction,
pre-setting
avec
di
système
lunghezza
de réglage
integrata.
en longueur,
incorporé.
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1043

Bohrnutenfräser Fraise Fresa Frese Slot drills chaveteros frontali à rainurer, (3-fluted) (a 3 (3-Schneider)
taglienti) dents cortes)
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3555 3558 3296 3719
Standard Norme
Norma
DIN 6527 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA HB HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30° 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10 h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981 981 981 981
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
d2
d1
l 1
l 2
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
2,000 2.000 6,000 6.000 50,00 50.00 3,00 3.00 3 2,000 2.000
2,500 2.500 6,000 6.000 50,00 50.00 3,00 3.00 3 2,500 2.500
3,000 3.000 6,000 6.000 50,00 50.00 4,00 4.00 3 3,000 3.000
3,500 3.500 6,000 6.000 50,00 50.00 4,00 4.00 3 3,500 3.500
4,000 4.000 6,000 6.000 54,00 54.00 5,00 5.00 3 4,000 4.000
5,000 5.000 6,000 6.000 54,00 54.00 6,00 6.00 3 5,000 5.000
5,500 5.500 6,000 6.000 54,00 54.00 7,00 7.00 3 5,500 5.500
6,000 6.000 6,000 6.000 54,00 54.00 7,00 7.00 3 6,000 6.000
7,000 7.000 8,000 8.000 58,00 58.00 8,00 8.00 3 7,000 7.000
8,000 8.000 8,000 8.000 58,00 58.00 9,00 9.00 3 8,000 8.000
8,500 8.500 10,000 10.000 66,00 66.00 10,00 10.00 3 8,500 8.500
9,000 9.000 10,000 10.000 66,00 66.00 10,00 10.00 3 9,000 9.000
10,000 10.000 10,000 10.000 66,00 66.00 11,00 11.00 3 10,000 10.000
12,000 12.000 12,000 12.000 73,00 73.00 12,00 12.00 3 12,000 12.000
14,000 14.000 14,000 14.000 75,00 75.00 14,00 14.00 3 14,000 14.000
16,000 16.000 16,000 16.000 82,00 82.00 16,00 16.00 3 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 84,00 84.00 18,00 18.00 3 18,000 18.000
20,000 20.000 20,000 20.000 92,00 92.00 20,00 20.00 3 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
15,90 15.90 l 17,60 17.60 l 17,20 17.20 l 20,50 20.50 l
16,40 16.40 m 18,90 18.90 m 17,50 17.50 l 21,00 21.00 m
15,70 15.70 l 17,60 17.60 l 16.90 16,90 l 19.80
19,80 l
17.50 17,50 m 18.90 18,90 m 17.50 17,50 l 24,00 24.00 m
15,30 15.30 l 17,80 17.80 l 17.50 17,50 l 19.70
19,70 l
14,60 14.60 l 18.70 18,70 l 16.70 16,70 l 19,10 19.10 l
16,70 16.70 m 20,00 20.00 m 19,40 19.40 l 29,50 29.50 m
14,20 14.20 l 17,10 17.10 l 16,50 16.50 l 18,40 18.40 l
23,50 23.50 l 25,00 25.00 l 26,50 26.50 l 29,50 29.50 l
17,50 17.50 l 23,50 23.50 l 19,90 19.90 l 26,00 26.00 l
31,00 31.00 m 38,50 38.50 m 31,50 31.50 l 39,50 39.50 m
31,00 31.00 l 36,50 36.50 l 31,50 31.50 l 44,50 44.50 l
28,50 28.50 l 34,50 34.50 l 30,50 30.50 l 38,00 38.00 l
38,00 38.00 l 48,50 48.50 l 45,00 45.00 l 54,00 54.00 l
57,00 57.00 l 63,00 63.00 l 62,00 62.00 l 71,00 71.00 l
71,00 71.00 l 78,00 78.00 l 79,00 79.00 l 92,00 92.00 l
101,00 101.00 l 119,00 119.00 l 96,00 96.00 l 128,00 128.00 l
132,00 132.00 l 127,00 127.00 l 134,00 134.00 l 146,00 146.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1044

Bohrnutenfräser Fraise Fresa Frese Slot drills chaveteros frontali à rainurer, (3-fluted) (a 3 (3-Schneider)
taglienti) dents cortes)
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3559 3560 3297 3720
Standard Norme
Norma
DIN 6527 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA HB HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30° 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10 h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981 981 981 981
d2
d1
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
l 1
l 2
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
2,000 2.000 6,000 6.000 57,00 57.00 6,00 6.00 3 2,000 2.000
2,500 2.500 6,000 6.000 57,00 57.00 7,00 7.00 3 2,500 2.500
3,000 3.000 6,000 6.000 57,00 57.00 7,00 7.00 3 3,000 3.000
3,500 3.500 6,000 6.000 57,00 57.00 7,00 7.00 3 3,500 3.500
4,000 4.000 6,000 6.000 57,00 57.00 8,00 8.00 3 4,000 4.000
4,500 4.500 6,000 6.000 57,00 57.00 8,00 8.00 3 4,500 4.500
5,000 5.000 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 3 5,000 5.000
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 3 6,000 6.000
7,000 7.000 8,000 8.000 63,00 63.00 13,00 13.00 3 7,000 7.000
8,000 8.000 8,000 8.000 63,00 63.00 16,00 16.00 3 8,000 8.000
8,500 8.500 10,000 10.000 72,00 72.00 16,00 16.00 3 8,500 8.500
9,000 9.000 10,000 10.000 72,00 72.00 16,00 16.00 3 9,000 9.000
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 19,00 19.00 3 10,000 10.000
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 22,00 22.00 3 12,000 12.000
14,000 14.000 14,000 14.000 83,00 83.00 22,00 22.00 3 14,000 14.000
14,000 14.000 16,000 16.000 92,00 92.00 26,00 26.00 3 14,001 14.001
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 26,00 26.00 3 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 92,00 92.00 26,00 26.00 3 18,000 18.000
18,000 18.000 20,000 20.000 104,00 104.00 32,00 32.00 3 18,001 18.001
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 32,00 32.00 3 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
19,50 19.50 l 22,50 22.50 l 20,50 20.50 l 25,00 25.00 l
19,80 19.80 l 24,50 24.50 l 22,00 22.00 l 26,00 26.00 l
18,40 18.40 l 22,50 22.50 l 21,50 21.50 l 25,00 25.00 l
20,50 20.50 l 24,50 24.50 l 22,00 22.00 l 26,00 26.00 l
19,50 19.50 l 22,00 22.00 l 19,90 19.90 l 23,50 23.50 l
22,00 22.00 l 24,50 24.50 l 22,00 22.00 l 26,00 26.00 l
17,70 17.70 l 21,50 21.50 l 20,50 20.50 l 23,50 23.50 l
18,00 18.00 l 21,00 21.00 l 20,50 20.50 l 23,00 23.00 l
26,50 26.50 l 34,50 34.50 l 28,50 28.50 l 34,00 34.00 l
21,50 21.50 l 29,00 29.00 l 23,50 23.50 l 31,00 31.00 l
42,00 42.00 m 53,00 53.00 m 44,00 44.00 m 54,00 54.00 m
37,50 37.50 l 46,50 46.50 l 40,00 40.00 l 49,00 49.00 l
35,00 35.00 l 42,50 42.50 l 36,00 36.00 l 45,00 45.00 l
49,50 49.50 l 64,00 64.00 l 51,00 51.00 l 64,00 64.00 l
66,00 66.00 l 80,00 80.00 l 69,00 69.00 l 84,00 84.00 l
78,00 78.00 l
102,00 102.00 l
82,00 82.00 l 99,00 99.00 l 84,00 84.00 l 105,00 105.00 l
128,00 128.00 l 150,00 150.00 l 123,00 123.00 l 156,00 156.00 l
133,00 133.00 l
158,00 158.00 l
137,00 137.00 l 158,00 158.00 l 147,00 147.00 l 165,00 165.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1045

Bohrnutenfräser Fraise Fresa Frese Slot drills chaveteros frontali à rainurer, (3-fluted) (a 3 (3-Schneider)
taglienti) dents cortes)
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3307 3677
Standard Norme Norma DIN 6528
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3220 3711
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
e8/h11 e8/h11
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
d2
d1
d2
d1
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
2,000 2.000 2,000 2.000 32,00 32.00 6,00 6.00 3 2,000 2.000
2,500 2.500 2,500 2.500 32,00 32.00 7,00 7.00 3 2,500 2.500
3,000 3.000 3,000 3.000 38,00 38.00 7,00 7.00 3 3,000 3.000
3,500 3.500 3,500 3.500 50,00 50.00 7,00 7.00 3 3,500 3.500
4,000 4.000 4,000 4.000 50,00 50.00 8,00 8.00 3 4,000 4.000
4,500 4.500 4,500 4.500 50,00 50.00 8,00 8.00 3 4,500 4.500
5,000 5.000 5,000 5.000 50,00 50.00 10,00 10.00 3 5,000 5.000
5,500 5.500 5,500 5.500 57,00 57.00 10,00 10.00 3 5,500 5.500
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 3 6,000 6.000
6,500 6.500 6,500 6.500 60,00 60.00 13,00 13.00 3 6,500 6.500
7,000 7.000 7,000 7.000 60,00 60.00 13,00 13.00 3 7,000 7.000
7,500 7.500 7,500 7.500 63,00 63.00 16,00 16.00 3 7,500 7.500
8,000 8.000 8,000 8.000 63,00 63.00 16,00 16.00 3 8,000 8.000
8,500 8.500 8,500 8.500 67,00 67.00 16,00 16.00 3 8,500 8.500
9,000 9.000 9,000 9.000 67,00 67.00 16,00 16.00 3 9,000 9.000
9,500 9.500 9,500 9.500 72,00 72.00 19,00 19.00 3 9,500 9.500
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 19,00 19.00 3 10,000 10.000
11,000 11.000 11,000 11.000 83,00 83.00 22,00 22.00 3 11,000 11.000
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 22,00 22.00 3 12,000 12.000
13,000 13.000 13,000 13.000 83,00 83.00 22,00 22.00 3 13,000 13.000
14,000 14.000 14,000 14.000 83,00 83.00 22,00 22.00 3 14,000 14.000
15,000 15.000 15,000 15.000 92,00 92.00 26,00 26.00 3 15,000 15.000
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 26,00 26.00 3 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 92,00 92.00 26,00 26.00 3 18,000 18.000
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 32,00 32.00 3 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
14,70 14.70 l
19,80 19.80 l
15,90 15.90 l
21,50 21.50 l
14,70 14.70 l
19,80 19.80 l
15,90 15.90 l
21,50 21.50 l
14,20 14.20 l
19,20 19.20 l
15,90 15.90 l
21,50 21.50 l
14,20 14.20 l
19,20 19.20 l
19,20 19.20 l
26,00 26.00 l
18,00 18.00 l
21,00 21.00 l
19,90 19.90 l
26,50 26.50 l
18,10 18.10 l
24,50 24.50 l
22,50 22.50 l
30,50 30.50 l
21,50 21.50 l
29,00 29.00 l
33,50 33.50 l
45,00 45.00 l
30,00 30.00 l
40,00 40.00 l
36,50 36.50 l
49,50 49.50 l
35,00 35.00 l
42,50 42.50 l
53,00 53.00 m
68,00 68.00 m
49,50 49.50 l
61,00 61.00 l
71,00 71.00 m
88,00 88.00 m
66,00 66.00 l
80,00 80.00 l
86,00 86.00 m
110,00 110.00 m
87,00 87.00 l
99,00 99.00 l
128,00 128.00 l
150,00 150.00 l
137,00 137.00 l
159,00 159.00 l
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice Code Disponibilidad
in lité lità€
2,000 2.000 h11 2,000 2.000 32,00 32.00 8,00 8.00 3 2,000 2.000
14,70 14.70 m
19,80 19.80 m
2,500 2.500 h11 2,500 2.500 32,00 32.00 8,00 8.00 3 2,500 2.500
14,90 14.90 m
21,50 21.50 m
3,000 3.000 h11 3,000 3.000 32,00 32.00 12,00 12.00 3 3,000 3.000
14,70 14.70 m
19,80 19.80 m
3,500 3.500 h11 3,500 3.500 32,00 32.00 12,00 12.00 3 3,500 3.500
14,40 14.40 m
4,000 4.000 h11 4,000 4.000 40,00 40.00 12,00 12.00 3 4,000 4.000
14,20 14.20 m
19,20 19.20 m
4,500 4.500 e8 4,500 4.500 50,00 50.00 14,00 14.00 3 4,500 4.500
15,90 15.90 m
21,50 21.50 m
5,000 5.000 e8 5,000 5.000 50,00 50.00 14,00 14.00 3 5,000 5.000
14,70 14.70 m
19,20 19.20 m
5,500 5.500 h11 5,500 5.500 50,00 50.00 16,00 16.00 3 5,500 5.500
19,20 19.20 m
26,00 26.00 m
6,000 6.000 h11 6,000 6.000 50,00 50.00 16,00 16.00 3 6,000 6.000
17,50 17.50 m
21,00 21.00 m
6,500 6.500 e8 6,500 6.500 60,00 60.00 16,00 16.00 3 6,500 6.500
19,90 19.90 m
27,50 27.50 m
7,000 7.000 e8 7,000 7.000 60,00 60.00 20,00 20.00 3 7,000 7.000
18,60 18.60 m
25,50 25.50 m
7,500 7.500 e8 7,500 7.500 60,00 60.00 20,00 20.00 3 7,500 7.500
22,50 22.50 m
32,00 32.00 m
8,000 8.000 e8 8,000 8.000 60,00 60.00 20,00 20.00 3 8,000 8.000
20,50 20.50 m
29,00 29.00 m
8,500 8.500 e8 8,500 8.500 60,00 60.00 20,00 20.00 3 8,500 8.500
34,50 34.50 m
45,00 45.00 m
9,000 9.000 e8 9,000 9.000 60,00 60.00 20,00 20.00 3 9,000 9.000
30,00 30.00 m
59,00 59.00 m
9,500 9.500 e8 9,500 9.500 70,00 70.00 22,00 22.00 3 9,500 9.500
38,00 38.00 m
49,50 49.50 m
10,000 10.000 e8 10,000 10.000 70,00 70.00 22,00 22.00 3 10,000 10.000
34,50 34.50 m
42,50 42.50 m
11,000 11.000 e8 11,000 11.000 70,00 70.00 22,00 22.00 3 11,000 11.000
53,00 53.00 m
61,00 61.00 m
12,000 12.000 e8 12,000 12.000 70,00 70.00 22,00 22.00 3 12,000 12.000
48,00 48.00 m
61,00 61.00 m
13,000 13.000 e8 13,000 13.000 75,00 75.00 25,00 25.00 3 13,000 13.000
71,00 71.00 m
80,00 80.00 m
14,000 14.000 e8 14,000 14.000 75,00 75.00 25,00 25.00 3 14,000 14.000
66,00 66.00 m
80,00 80.00 m
15,000 15.000 e8 15,000 15.000 75,00 75.00 25,00 25.00 3 15,000 15.000
86,00 86.00 m
99,00 99.00 m
16,000 16.000 e8 16,000 16.000 75,00 75.00 25,00 25.00 3 16,000 16.000
78,00 78.00 m
99,00 99.00 m
18,000 18.000 e8 18,000 18.000 100,00 100.00 35,00 35.00 3 18,000 18.000
114,00 114.00 m
150,00 150.00 m
20,000 20.000 e8 20,000 20.000 100,00 100.00 35,00 35.00 3 20,000 20.000
137,00 137.00 m
159,00 159.00
Stückpreis
Disponibi-
Availability
mm mm mm mm No. Nr. N°
m
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1046

Bohrnutenfräser Fraise Fresa Frese XL slot chaveteros frontali à drills rainurer (3-fluted) XL (a XL 3 à (3-Schneider)
taglienti) 3 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3314 3680
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
Mini-Bohrnutenfräser Minifraise Fresa frese slot chaveteros drills frontali à rainurer, (3-fluted) mini (a 3 (3-Schneider)
taglienti) dents cortes)
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3684
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
Ø

Schaftfräser Fraise Fresa Frese End mills frontali deux (4-fluted) tailles (4-Schneider)
(a cortes) 4 taglienti) à 4 dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3198 3637 3298 3721
Standard Norme
Norma
DIN 6527 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA HB HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30° 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10 h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 983 983 983 983
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
d2
d1
l 2
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
2,000 2.000 6,000 6.000 50,00 50.00 4,00 4.00 4 2,000 2.000
3,000 3.000 6,000 6.000 50,00 50.00 5,00 5.00 4 3,000 3.000
4,000 4.000 6,000 6.000 54,00 54.00 8,00 8.00 4 4,000 4.000
5,000 5.000 6,000 6.000 54,00 54.00 9,00 9.00 4 5,000 5.000
6,000 6.000 6,000 6.000 54,00 54.00 10,00 10.00 4 6,000 6.000
8,000 8.000 8,000 8.000 58,00 58.00 12,00 12.00 4 8,000 8.000
10,000 10.000 10,000 10.000 66,00 66.00 14,00 14.00 4 10,000 10.000
12,000 12.000 12,000 12.000 73,00 73.00 16,00 16.00 4 12,000 12.000
14,000 14.000 14,000 14.000 75,00 75.00 18,00 18.00 4 14,000 14.000
16,000 16.000 16,000 16.000 82,00 82.00 22,00 22.00 4 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 84,00 84.00 24,00 24.00 4 18,000 18.000
20,000 20.000 20,000 20.000 92,00 92.00 26,00 26.00 4 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
18,90 18.90 l 23,50 23.50 l 21,50 21.50 l 25,50 25.50 l
16,80 16.80 l 21,00 21.00 l 19,00 19.00 l 23,00 23.00 l
14,00 14.00 l 19,80 19.80 l 17,00 17.00 l 22,00 22.00 l
14,00 14.00 l 19,80 19.80 l 17,00 17.00 l 22,00 22.00 l
13,70 13.70 l 24,50 24.50 l 16,70 16.70 l 26,50 26.50 l
16,30 16.30 l 34,50 34.50 l 20,50 20.50 l 36,00 36.00 l
27,00 27.00 l 51,00 51.00 l 33,00 33.00 l 54,00 54.00 l
39,00 39.00 l 66,00 66.00 l 43,00 43.00 l 69,00 69.00 l
53,00 53.00 l 88,00 88.00 l 59,00 59.00 l 92,00 92.00 l
64,00 64.00 l 113,00 113.00 l 72,00 72.00 l 119,00 119.00 l
93,00 93.00 l 166,00 166.00 l 114,00 114.00 l 168,00 168.00 l
108,00 108.00 l 177,00 177.00 l 118,00 118.00 l 183,00 183.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1048

Schaftfräser Fraise Fresa Frese End mills frontali deux (4-fluted) tailles (4-Schneider)
(a cortes) 4 taglienti) à 4 dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3197 3649 3299 3722
Standard Norme
Norma
DIN 6527 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA HB HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30° 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10 h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 983 983 983 983
d2
d1
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
l 2
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
2,000 2.000 6,000 6.000 57,00 57.00 7,00 7.00 4 2,000 2.000
3,000 3.000 6,000 6.000 57,00 57.00 8,00 8.00 4 3,000 3.000
3,500 3.500 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 4 3,500 3.500
4,000 4.000 6,000 6.000 57,00 57.00 11,00 11.00 4 4,000 4.000
4,500 4.500 6,000 6.000 57,00 57.00 11,00 11.00 4 4,500 4.500
5,000 5.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4 5,000 5.000
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4 6,000 6.000
7,000 7.000 8,000 8.000 63,00 63.00 16,00 16.00 4 7,000 7.000
8,000 8.000 8,000 8.000 63,00 63.00 19,00 19.00 4 8,000 8.000
9,000 9.000 10,000 10.000 72,00 72.00 19,00 19.00 4 9,000 9.000
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 4 10,000 10.000
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4 12,000 12.000
14,000 14.000 14,000 14.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4 14,000 14.000
14,000 14.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4 14,001 14.001
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4 18,000 18.000
18,000 18.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4 18,001 18.001
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
22,50 22.50 l 28,50 28.50 l 25,00 25.00 l 30,00 30.00 l
20,00 20.00 l 25,50 25.50 l 22,50 22.50 l 27,50 27.50 l
19,90 19.90 l 28,50 28.50 l 22,50 22.50 l 30,50 30.50 l
16,80 16.80 l 23,50 23.50 l 19,90 19.90 l 26,00 26.00 l
19,90 19.90 l 28,50 28.50 l 22,00 22.00 l 30,50 30.50 l
16,80 16.80 l 23,50 23.50 l 19,90 19.90 l 26,00 26.00 l
18,20 18.20 l 29,50 29.50 l 19,10 19.10 l 31,00 31.00 l
22,00 22.00 l 39,50 39.50 l 26,00 26.00 l 41,50 41.50 l
20,50 20.50 l 40,50 40.50 l 21,50 21.50 l 43,00 43.00 l
36,50 36.50 l 56,00 56.00 l 42,50 42.50 l 59,00 59.00 l
35,50 35.50 l 61,00 61.00 l 36,00 36.00 l 63,00 63.00 l
48,50 48.50 l 78,00 78.00 l 49,00 49.00 l 81,00 81.00 l
69,00 69.00 l 104,00 104.00 l 70,00 70.00 l 107,00 107.00 l
77,00 77.00 l
134,00 134.00 l
86,00 86.00 l 134,00 134.00 l 87,00 87.00 l 140,00 140.00 l
111,00 111.00 l 176,00 176.00 l 122,00 122.00 l 182,00 182.00 l
129,00 129.00 l
210,00 210.00 l
129,00 129.00 l 210,00 210.00 l 162,00 162.00 l 214,00 214.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1049

Schaftfräser Fraise Fresa Frese End mills frontali deux (4-fluted) tailles (4-Schneider)
(a cortes) 4 taglienti) à 4 dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3304 3678
Standard Norme Norma DIN 6528
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 983 983
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3257 3713
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h11 h11
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
d2
d1
d2
d1
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
4,000 4.000 4,000 4.000 50,00 50.00 11,00 11.00 4 4,000 4.000
4,500 4.500 4,500 4.500 50,00 50.00 11,00 11.00 4 4,500 4.500
5,000 5.000 5,000 5.000 50,00 50.00 13,00 13.00 4 5,000 5.000
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4 6,000 6.000
7,000 7.000 7,000 7.000 60,00 60.00 16,00 16.00 4 7,000 7.000
7,500 7.500 7,500 7.500 63,00 63.00 19,00 19.00 4 7,500 7.500
8,000 8.000 8,000 8.000 63,00 63.00 19,00 19.00 4 8,000 8.000
9,000 9.000 9,000 9.000 67,00 67.00 19,00 19.00 4 9,000 9.000
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 4 10,000 10.000
11,000 11.000 11,000 11.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4 11,000 11.000
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4 12,000 12.000
13,000 13.000 13,000 13.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4 13,000 13.000
14,000 14.000 14,000 14.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4 14,000 14.000
15,000 15.000 15,000 15.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4 15,000 15.000
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4 18,000 18.000
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
14,10 14.10 l
18,20 18.20 l
15,90 15.90 m
21,50 21.50 m
13,90 13.90 l
18,20 18.20 l
18,20 18.20 l
29,50 29.50 l
19,50 19.50 m
23,50 23.50 m
26,00 26.00 m
29,00 29.00 m
20,50 20.50 l
40,50 40.50 l
31,50 31.50 m
39,50 39.50 m
35,50 35.50 l
61,00 61.00 l
59,00 59.00 m
86,00 86.00 m
48,50 48.50 l
78,00 78.00 l
69,00 69.00 m
148,00 148.00 m
74,00 74.00 l
104,00 104.00 l
85,00 85.00 m 97,00 97.00 l
134,00 134.00 l
122,00 122.00 l
176,00 176.00 l
155,00 155.00 l
210,00 210.00 l
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
4,500 4.500 4,500 4.500 50,00 50.00 14,00 14.00 4 4,500 4.500
5,000 5.000 5,000 5.000 50,00 50.00 14,00 14.00 4 5,000 5.000
5,500 5.500 5,500 5.500 50,00 50.00 16,00 16.00 4 5,500 5.500
6,000 6.000 6,000 6.000 50,00 50.00 16,00 16.00 4 6,000 6.000
7,000 7.000 7,000 7.000 60,00 60.00 20,00 20.00 4 7,000 7.000
7,500 7.500 7,500 7.500 60,00 60.00 20,00 20.00 4 7,500 7.500
8,000 8.000 8,000 8.000 60,00 60.00 20,00 20.00 4 8,000 8.000
8,500 8.500 8,500 8.500 60,00 60.00 20,00 20.00 4 8,500 8.500
9,000 9.000 9,000 9.000 60,00 60.00 20,00 20.00 4 9,000 9.000
10,000 10.000 10,000 10.000 70,00 70.00 22,00 22.00 4 10,000 10.000
11,000 11.000 11,000 11.000 70,00 70.00 22,00 22.00 4 11,000 11.000
12,000 12.000 12,000 12.000 70,00 70.00 22,00 22.00 4 12,000 12.000
13,000 13.000 13,000 13.000 75,00 75.00 25,00 25.00 4 13,000 13.000
14,000 14.000 14,000 14.000 75,00 75.00 25,00 25.00 4 14,000 14.000
16,000 16.000 16,000 16.000 75,00 75.00 25,00 25.00 4 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 100,00 100.00 35,00 35.00 4 18,000 18.000
20,000 20.000 20,000 20.000 100,00 100.00 35,00 35.00 4 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
15,90 15.90 m
21,50 21.50 m
14,10 14.10 m
18,20 18.20 m
16,50 16.50 m
17,30 17.30 m
29,50 29.50 m
19,50 19.50 m
23,50 23.50 m
22,00 22.00 m
29,00 29.00 m
19,60 19.60 m
40,50 40.50 m
29,50 29.50 m
32,50 32.50 m
40,50 40.50 m
32,00 32.00 m
61,00 61.00 m
51,00 51.00 m
78,00 78.00 m
46,50 46.50 m
78,00 78.00 m
67,00 67.00 m
89,00 89.00 m
63,00 63.00 m
104,00 104.00 m
79,00 79.00 m
113,00 113.00 m
114,00 114.00 m
182,00 182.00 m
133,00 133.00 m
206,00 206.00 m
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1050

Schaftfräser Fraise Fresa Frese XL end frontali deux mills tailles (4-fluted)
XL (4-Schneider)
(a XL cortes) 4 taglienti) à 4 dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3012 3023
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 983 983
d2
d1
l 2
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
mm mm mm mm No. Nr. N°
3,000 3.000 3,000 3.000 75,00 75.00 20,00 20.00 4 3,000 3.000
25,00 25.00 l
37,50 37.50 l
4,000 4.000 4,000 4.000 75,00 75.00 25,00 25.00 4 4,000 4.000
27,50 27.50 l
42,00 42.00 l
5,000 5.000 5,000 5.000 75,00 75.00 30,00 30.00 4 5,000 5.000
30,50 30.50 l
46,00 46.00 l
6,000 6.000 6,000 6.000 75,00 75.00 30,00 30.00 4 6,000 6.000
39,00 39.00 l
59,00 59.00 l
8,000 8.000 8,000 8.000 100,00 100.00 40,00 40.00 4 8,000 8.000
50,00 50.00 l
76,00 76.00 l
10,000 10.000 10,000 10.000 100,00 100.00 40,00 40.00 4 10,000 10.000
70,00 70.00 l
99,00 99.00 l
12,000 12.000 12,000 12.000 150,00 150.00 45,00 45.00 4 12,000 12.000
111,00 111.00 l
142,00 142.00 l
14,000 14.000 14,000 14.000 150,00 150.00 45,00 45.00 4 14,000 14.000
148,00 148.00 l
199,00 199.00 l
14,000 14.000 16,000 16.000 150,00 150.00 65,00 65.00 4 14,001 14.001
198,00 198.00 l
266,00 266.00 l
16,000 16.000 16,000 16.000 150,00 150.00 65,00 65.00 4 16,000 16.000
198,00 198.00 l
266,00 266.00 l
18,000 18.000 18,000 18.000 150,00 150.00 65,00 65.00 4 18,000 18.000
222,00 222.00 l
300,00 300.00 l
18,000 18.000 20,000 20.000 150,00 150.00 65,00 65.00 4 18,001 18.001
262,00 262.00 l
354,00 354.00 l
20,000 20.000 20,000 20.000 150,00 150.00 65,00 65.00 4 20,000 20.000
262,00 262.00 l
354,00 354.00 l
Die Combinaison La The combinación combinazione perfekte perfect combination:
Kombination:
optimale: perfecta: perfetta:
Schrumpffutter Portaherramientas mandrino Shrink Mandrin fit de di chuck frettage calettamento + Fräser end térmico + Fraise mill mit +
HA-Schaft
Fresa fresa with avec attachement con shank codolo mango HA
Durch Avec Gracias Con The combination la les combinazione a mandrins die la combinación Kombination of à shrink fretter di mandrini de fit de portaherramientas
calettamento from our GM GM del 300 térmicos 300 nostro aus program et unserem de les program-
nuestro and fraises end GM
chuck notre von di
Schrumpffuttern programme
300 pourvues programa mill GM with Programm 300 HA de GM e shank l´attachement frese 300 und y offers con fresas Fräsern codolo highest HA, con mit HA
HA-Schaft vous mango ottenete, concentricity obtenez anche erreichen conseguirá even la précision with grosse Sie incluso long selbst de lunghezze
neck mayores lengths. di sporgenza, Auskraglängen maximale, longitudes la même massima de höchste sur herra-
tool concentricité
con
bei
großen
Rundlaufgenauigkeit.
les mientas precisione fraises de grande longueur.
Benefit from di mínimo these coassialità. advantages salto.
Profitieren Profitez de ces Sie avantages von diesen surtout
Sobre especially todo aproveche Ud. estas Vorteilen ventajas
Avvantaggiatevene besonders specialmente
ganz lorsque
… with long range applications due to
…vous bei großen avez à Reichweiten usiner dans wegen le fond
...en …con deep largos grossi forms alcances raggi or obstructions
di longitudinales azione per forme por
tiefer d´une Formen pièce avec und de Störkanten longs outils
formas profonde profundas e spigoli y di cantos disturbo
… where there are highest demands a vencer. on
vous bei höchsten voulez obtenir Ansprüchen un état an de die surface
...cuando …con surface altissime se quality exige esigenze altísima relative calidad a
Oberflächenqualität
de qualité supérieure
superficial qualità di finitura di superficie
… the powerful and accurate clamping
... car kraft- il s´agit und formschlüssige
d´un attachement précis,
...gran …con accoppiamento unión entre forma di forza y fuerza e
dinamico Verbindung
très rigide, avec des forces de serrage
extrêmes
Rundlaufgenauigkeit Précision Precisión Precisione The concentricity de di concentricité salto coassialità of a eines una solid di fresa d´une una carbide
VHM metal end Fräsers in MD mill duro CW fraise frese monobloc
Schrumpffutter Portaherramientas Mandrino
HSK-A 63 de shrink
di frettage calettamento
HSK-A térmico fit HSK–A chuck, 63, HSK-A-63, clamping Spanndurchmesser
HSK-A Diamètre 63, Diámetro diameter
diametro de ´attachement a tensar 12.0 12,0
di serraggio
12,00 mm
12,0mm
=
12,00 mm
HSK-A
N° Art.-Nr. Guhring d´art. no. no. :
4736
SA SK
ISO
N° Art.-Nr. Guhring d´art. no. no. :
4738
0,003 0,005
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
Schrumpfgerät Appareil Aparato Apparecchio GISS 3000 de à fretter shrink inducción di GISS calettamento GISS fit system 3000 GISS 3000 3000 GISS 3000
Art.-no. Art.-Nr. Guhring N° d´art. no. :
4753
mit avec con with axialem eje regolatore un regulador poussoir adjustment Verstellpin assiale de axial réglage
axial
Induktiv-Schrumpfgerät
Aparato Apparecchio Induction de shrink inducción di calettamento
with
fit system con
mit preregulación
Appareil
integrierter integrated ad
à
induzione
fretter
longitudinal
par
con
Längenvoreinstellung
integrada preregolazione length
induction,
pre-setting
avec
di
système
lunghezza
de réglage
integrata.
en longueur,
incorporé.
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1051

Fraise GH 100 à U rainurer - Bohrnutenfräser fresa Frese slot drills GH chaveteros frontali 100 (3-fluted) U (a à 3 (3cortes) (3-Schneider)
3 taglienti) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3193 3540 3285 3729
Standard Norme
Norma
DIN 6527 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo NH NH NH NH
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA HB HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 45° 45° 45° 45°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10 h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981-982 981-982 981-982 981-982
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
d2
d1
l 1
l 2
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
3,000 3.000 6,000 6.000 50,00 50.00 4,00 4.00 3 3,000 3.000
4,000 4.000 6,000 6.000 54,00 54.00 5,00 5.00 3 4,000 4.000
5,000 5.000 6,000 6.000 54,00 54.00 6,00 6.00 3 5,000 5.000
6,000 6.000 6,000 6.000 54,00 54.00 7,00 7.00 3 6,000 6.000
7,000 7.000 8,000 8.000 58,00 58.00 8,00 8.00 3 7,000 7.000
8,000 8.000 8,000 8.000 58,00 58.00 9,00 9.00 3 8,000 8.000
9,000 9.000 10,000 10.000 66,00 66.00 10,00 10.00 3 9,000 9.000
10,000 10.000 10,000 10.000 66,00 66.00 11,00 11.00 3 10,000 10.000
12,000 12.000 12,000 12.000 73,00 73.00 12,00 12.00 3 12,000 12.000
14,000 14.000 14,000 14.000 75,00 75.00 14,00 14.00 3 14,000 14.000
16,000 16.000 16,000 16.000 82,00 82.00 16,00 16.00 3 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 84,00 84.00 18,00 18.00 3 18,000 18.000
20,000 20.000 20,000 20.000 92,00 92.00 20,00 20.00 3 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
15,90 15.90 l 19,60 19.60 l 18,10 18.10 l 22,00 22.00 l
15,60 15.60 l 20,00 20.00 l 17,60 17.60 l 21,50 21.50 l
15,60 15.60 l 19,60 19.60 l 17,60 17.60 l 21,50 21.50 l
15,60 15.60 l 19,60 19.60 l 18,50 18.50 l 21,50 21.50 l
15,60 15.60 l 28,00 28.00 l 23,50 23.50 l 30,00 30.00 l
18,40 18.40 l 26,00 26.00 l 21,50 21.50 l 28,50 28.50 l
29,00 29.00 l 39,00 39.00 l 38,00 38.00 l 42,00 42.00 l
27,00 27.00 l 37,00 37.00 l 33,00 33.00 l 39,00 39.00 l
38,50 38.50 l 46,00 46.00 l 41,50 41.50 l 48,50 48.50 l
55,00 55.00 l 63,00 63.00 l 59,00 59.00 l 67,00 67.00 l
62,00 62.00 l 73,00 73.00 l 68,00 68.00 l 83,00 83.00 l
89,00 89.00 l 99,00 99.00 l 96,00 96.00 l 105,00 105.00 l
113,00 113.00 l 136,00 136.00 l 122,00 122.00 l 138,00 138.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1052

Fraise GH 100 à U rainurer - Bohrnutenfräser fresa Frese slot drills GH chaveteros frontali 100 (3-fluted) U (a à 3 (3cortes) (3-Schneider)
3 taglienti) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3196 3636 3286 3730
Standard Norme
Norma
DIN 6527 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo NH NH NH NH
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA HB HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 45° 45° 45° 45°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10 h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981-982 981-983 981-983 981-983
d2
d1
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
l 1
l 2
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
1,000 1.000 3,000 3.000 38,00 38.00 2,00 2.00 3 1,000 1.000
1,500 1.500 3,000 3.000 38,00 38.00 3,00 3.00 3 1,500 1.500
2,000 2.000 6,000 6.000 57,00 57.00 6,00 6.00 3 2,000 2.000
2,500 2.500 6,000 6.000 57,00 57.00 7,00 7.00 3 2,500 2.500
3,000 3.000 6,000 6.000 57,00 57.00 7,00 7.00 3 3,000 3.000
3,500 3.500 6,000 6.000 57,00 57.00 7,00 7.00 3 3,500 3.500
4,000 4.000 6,000 6.000 57,00 57.00 8,00 8.00 3 4,000 4.000
4,500 4.500 6,000 6.000 57,00 57.00 8,00 8.00 3 4,500 4.500
5,000 5.000 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 3 5,000 5.000
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 3 6,000 6.000
7,000 7.000 8,000 8.000 63,00 63.00 13,00 13.00 3 7,000 7.000
8,000 8.000 8,000 8.000 63,00 63.00 16,00 16.00 3 8,000 8.000
9,000 9.000 10,000 10.000 72,00 72.00 16,00 16.00 3 9,000 9.000
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 19,00 19.00 3 10,000 10.000
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 22,00 22.00 3 12,000 12.000
14,000 14.000 14,000 14.000 83,00 83.00 22,00 22.00 3 14,000 14.000
14,000 14.000 16,000 16.000 92,00 92.00 26,00 26.00 3 14,001 14.001
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 26,00 26.00 3 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 92,00 92.00 26,00 26.00 3 18,000 18.000
18,000 18.000 20,000 20.000 104,00 104.00 32,00 32.00 3 18,001 18.001
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 32,00 32.00 3 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
22,50 22.50 l
26,50 26.50 l
21,50 21.50 l
25,50 25.50 l
20,50 20.50 l
24,50 24.50 l
19,30 19.30 l
23,00 23.00 l
18,40 18.40 l 22,00 22.00 l 20,50 20.50 l 24,50 24.50 l
19,30 19.30 l 23,00 23.00 l 22,50 22.50 l 25,50 25.50 l
17,50 17.50 l 21,50 21.50 l 20,50 20.50 l 23,50 23.50 l
19,30 19.30 l 23,00 23.00 l 24,50 24.50 l 25,50 25.50 l
17,50 17.50 l 21,50 21.50 l 19,70 19.70 l 23,50 23.50 l
18,40 18.40 l 22,50 22.50 l 20,50 20.50 l 23,50 23.50 l
23,00 23.00 l 29,00 29.00 l 25,50 25.50 l 31,00 31.00 l
21,00 21.00 l 29,00 29.00 l 25,50 25.50 l 30,00 30.00 l
33,50 33.50 l 43,50 43.50 l 42,00 42.00 l 46,50 46.50 l
35,50 35.50 l 41,50 41.50 l 38,00 38.00 l 43,00 43.00 l
52,00 52.00 l 64,00 64.00 l 55,00 55.00 l 66,00 66.00 l
64,00 64.00 l 79,00 79.00 l 68,00 68.00 l 82,00 82.00 l
88,00 88.00 l
106,00 106.00 l
94,00 94.00 l 106,00 106.00 l 94,00 94.00 l 112,00 112.00 l
119,00 119.00 l 131,00 131.00 l 119,00 119.00 l 137,00 137.00 l
142,00 142.00 l
171,00 171.00 l
150,00 150.00 l 171,00 171.00 l 148,00 148.00 l 176,00 176.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1053

Fraise GH 100 à U rainurer - Bohrnutenfräser fresa Frese slot drills GH chaveteros frontali 100 (3-fluted) U (a à 3 (3cortes) (3-Schneider)
3 taglienti) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3203 3741
Standard Norme Norma DIN 6528
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo NH NH
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 45° 45°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 982 982
GH 100 U - Mini-Bohrnutenfräser Minifraise fresa frese slot chaveteros drills frontali à rainurer, (3-Schneider)
mini (a 3 (3-Schneider)
(3cortes) taglienti) dents
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3686
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
NH
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
Ø

Alu-Langlochfräser Fraise Fresa Frese slotting agujero frontali pour end per largo mills clavettes, alu (2-Schneider)
alu. (2-fluted) (a 2 taglienti) 2 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3310 3126
Standard Norme
Norma
DIN 6527 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo W W
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 45° 45°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance e8 e8
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981-983 981-983
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3309 3059
Standard Norme
Norma
DIN 6527 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo W W
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 45° 45°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance e8 e8
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981-983 981-983
d2
d1
d2
d1
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
3,000 3.000 6,000 6.000 50,00 50.00 4,00 4.00 2 3,000 3.000
4,000 4.000 6,000 6.000 54,00 54.00 5,00 5.00 2 4,000 4.000
5,000 5.000 6,000 6.000 54,00 54.00 6,00 6.00 2 5,000 5.000
6,000 6.000 6,000 6.000 54,00 54.00 7,00 7.00 2 6,000 6.000
8,000 8.000 8,000 8.000 58,00 58.00 9,00 9.00 2 8,000 8.000
10,000 10.000 10,000 10.000 66,00 66.00 11,00 11.00 2 10,000 10.000
12,000 12.000 12,000 12.000 73,00 73.00 12,00 12.00 2 12,000 12.000
14,000 14.000 14,000 14.000 75,00 75.00 14,00 14.00 2 14,000 14.000
16,000 16.000 16,000 16.000 82,00 82.00 16,00 16.00 2 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 84,00 84.00 18,00 18.00 2 18,000 18.000
20,000 20.000 20,000 20.000 92,00 92.00 20,00 20.00 2 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
14,90 14.90 l
17,60 17.60 l
14,90 14.90 l
17,90 17.90 l
14,90 14.90 l
17,10 17.10 l
14,90 14.90 l
17,10 17.10 l
17,90 17.90 l
21,00 21.00 l
24,50 24.50 l
28,50 28.50 l
38,50 38.50 l
42,50 42.50 l
53,00 53.00 l
60,00 60.00 l
58,00 58.00 l
68,00 68.00 l
78,00 78.00 l
85,00 85.00 l
104,00 104.00 l
116,00 116.00 l
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
3,000 3.000 6,000 6.000 57,00 57.00 7,00 7.00 2 3,000 3.000
4,000 4.000 6,000 6.000 57,00 57.00 8,00 8.00 2 4,000 4.000
5,000 5.000 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 2 5,000 5.000
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 2 6,000 6.000
8,000 8.000 8,000 8.000 63,00 63.00 16,00 16.00 2 8,000 8.000
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 19,00 19.00 2 10,000 10.000
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 22,00 22.00 2 12,000 12.000
14,000 14.000 14,000 14.000 83,00 83.00 22,00 22.00 2 14,000 14.000
14,000 14.000 16,000 16.000 92,00 92.00 26,00 26.00 2 14,001 14.001
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 26,00 26.00 2 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 92,00 92.00 26,00 26.00 2 18,000 18.000
18,000 18.000 20,000 20.000 104,00 104.00 32,00 32.00 2 18,001 18.001
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 32,00 32.00 2 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
19,30 19.30 l
21,50 21.50 l
19,30 19.30 l
21,50 21.50 l
19,30 19.30 l
21,50 21.50 l
19,30 19.30 l
21,50 21.50 l
22,00 22.00 l
23,50 23.50 l
39,00 39.00 l
42,00 42.00 l
58,00 58.00 l
60,00 60.00 l
70,00 70.00 l
73,00 73.00 l
93,00 93.00 l
93,00 93.00 l
98,00 98.00 l
110,00 110.00 l
115,00 115.00 l
147,00 147.00 l
147,00 147.00 l
153,00 153.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1055

Alu-Langlochfräser Fraise Fresa Frese XL slot agujero frontali drills pour XL largo clavettes, (2-fluted) per XL alu. (2-Schneider)
XL (a XL 2 taglienti) 2 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3358
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
W
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 45°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
981-983
Hochleistungs-Volumenfräser
Fraises Fresas High-performance ad de « alto Hautes
volume rendimiento volume
Performances GA rendimento volumen 200 mills AGA GA 200 » 200 GA 200 A
A
Dieses Cette Esta Questo This herramienta innovative nouvelle utensile neuartige fraise tool di novedosa nuova Werkzeug a was été developed concezione spécialement se wurde desarrolló specifically è speziell stato réalisée especialmente sviluppato für pour for the die le
Zerspanung fraisage para specificatamente machining el mecanizado des of pièces von integrated per Aluminium-Integralbauteilen intégrales de la bloques truciolatura aluminium en enteros aluminium. di components de parti aluminio Elle est entwickelt alluminio prévue and y sirve is
und pour tanto integrale suitable eignet les para for opérations e las sich roughing adatta operaciones sowohl de sia and rainurage, für slot das sgrossatura de milling desbaste Schrupp- fraisage e y und well per acabado d´ébauche cave Nutenfräsen
as finishing
como per et
als
de
para operazioni operations.
fraisage
auch fresar für di chavetas.
de
Schlichtoperationen.
finitura.
finition.
Particularités :
Besondere Características Caratteristiche Special features: Merkmale: particolari:
especiales:
Canaux de lubrification avec sortie radiale dans les
●
goujures Radialer Salida uscita radial coolant radiale del Kühlmittelaustritt sous refrigerante dei exit
un fori angle
(64º di radial angle)
de refrigerazione (64° para for
afin Winkel) optimal un d´assurer desalojo (angolo für chip optimale óptimo a 64°) per
l´évacuation ottimale Spanabfuhr
de evacuation la viruta scarico (ángulo optimale del 64º). truciolo des copeaux.
●
Radiusanschliff Affûtage Afilado rettifica radius geometry
con del du raggio radio
with
rayon mit avec con continuous
konstanter corrección correzione correction Helix-Radiuskorrektur
de
helix-radius-correction
costante hélicoïdale hélice constante. elica-raggio
●
Halsfreischliff Dégagement Rebaje rettifica
reduced della
neck
cuello entre spoglia
ground
zur para Kollosionsreduzierung la del
for
partie reducir collarino
collision reduction
coupante posibles per et ridurre
with
cantos l´attachement
bei Störkanten il de rischio
protruding edges
afin colisión. collisione de con pas spigoli gêner di disturbo
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
d2
d1
l 2
l 1
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
5,000 5.000 5,000 5.000 75,00 75.00 30,00 30.00 2
6,000 6.000 6,000 6.000 75,00 75.00 30,00 30.00 2
8,000 8.000 8,000 8.000 100,00 100.00 40,00 40.00 2
10,000 10.000 10,000 10.000 100,00 100.00 40,00 40.00 2
12,000 12.000 12,000 12.000 150,00 150.00 45,00 45.00 2
16,000 16.000 16,000 16.000 150,00 150.00 65,00 65.00 2
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
30,50 30.50 l
41,50 41.50 l
49,50 49.50 l
70,00 70.00 l
110,00 110.00 l
202,00 202.00 l
Kollisionsreduzierung
Dégagement Liberación Riduzione Reduced neck del con afin rischio ground el fin de ne de for pas no
durch gêner obstruir collisione Halsfreischliff
et y d´éviter reduction per las colisiones rettifica les collisions della
spoglia del collarino
Très Gran bonne résistance à l´usure
Maggiore protección protezione contra el
Hoher au niveau Verschleißschutz
du rayon, pourvu
desgaste
High wear
mediante
protection
afilado
thanks
durch d´un dall’usura angle Radiusanschliff de per coupe affilatura constant mit se
con
to radius
radio
geometry
con ángulo
with
konstantem prolongeant raggiata con dans angolo
Spanwinkel la goujure, di de
ce
qui desalojo
constant
facilite constante
rake angle bonne évacuation y
and
spoglia superiore costante espiral ed
und durchlaufender Spirale
des continua.
continuous spiral.
elica copeaux. passante.
Übergangsloser Contour Campo Seamless continu, del radius radio raggio sans Radiusbereich
jonction, interrupción continuo provides für assurant high per hohe para alta form Form- alta and
sin area
und l´exactitude precisión precisione contour Konturgenauigkeit
accuracy.
de di perfil la forma forme y e
réalisée
forma. contorno
Standzeitvergleich Comparaison Comparación Raffronto di durata des rendimiento tenues in AlSi9: impiego de coupe en in AlSi9:
dans l´alliage
Der d´aluminium El L’usura Tool menor geringere life minimizzata comparison desgaste Al Verschleiß Si 9 debido per : in AlSi9: l’affilatura durch al afilado den a übergangslosen
Gühring raggio Gühring con
Gühring L´usure radio continua Guhring’s continuo minime Radiusanschliff porta seamless a y de durate sin l´affûtage radius interrupción, führt impiego geometry du zu rayon deutlich lleva più sur reduces elevate a les rendimientos
höheren fraises wear rispetto Gühring, and ad
Standwegen augmente significativamente utensili provides con a considérablement considerably raggio im Vergleich mayores dello longer spigolo zu les en Werkzeugen tenues comparación tool convenzionale
life de in coupe mit comparison a la fresa rapport
konventionellem aux convencional with fraises tools ground pourvues con Eckenradius.
radio with d´un conventional rayon el canto. conventionnel. corner radii.
Largeur Verschleißmarkenbreite larghezza Campo Width de de la of dei desgaste marque wear segni in di d´usure mm en usura in mm mm en
mm
Standardfräser
Rayon fresa estandard
conventionnel
radius
GA Guhring’s 200 A IK con mit seamless IK refrig. radius interna
geometry
Tenues durata Rendimiento Standweg Tool de coupe impiego life in in en m
mètres in mm
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1056

Fraise GA 200 à A rainurer - Bohrnutenfräser Fresa Frese slot drills GA chaveteros frontali 200 (3-fluted) A, (a 3 (3-Schneider)
dents taglienti) cortes)
für pour corte per for Al, Alu, alu, Alu, cutting mit tagliente centro,radio coupe Zentrumschnitt over au al centre, centro para and alu. becs e und spigolo corner rayonnés Eckradius raggiato
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3367
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Refrigeración
Lubrification
Refrigerante Kühlung Coolant
radial
Type
Tipo
W
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 45°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
981-985
d2
d3
64
r
d1
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
l 1
l 3
l 2
d1 d2 d3 l1 l2 l3 r Z Código Codice
Code
mm mm mm mm mm mm mm No. Nr. N°
6,000 6.000 6,000 6.000 5.700 5,700 57,00 57.00 10,00 10.00 21,00 21.00 1,0 3 6,000 6.000
8,000 8.000 8,000 8.000 7,700 7.700 63,00 63.00 16,00 16.00 27,00 27.00 1,0 3 8,000 8.000
10,000 10.000 10,000 10.000 9,500 9.500 72,00 72.00 19,00 19.00 32,00 32.00 1,5 3 10,000 10.000
12,000 12.000 12,000 12.000 11,500 11.500 83,00 83.00 22,00 22.00 38,00 38.00 1,5 3 12,000 12.000
16,000 16.000 16,000 16.000 15,500 15.500 92,00 92.00 26,00 26.00 44,00 44.00 2,0 3 16,000 16.000
20,000 20.000 20,000 20.000 19,500 19.500 104,00 104.00 32,00 32.00 54,00 54.00 2,5 3 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
31,00 31.00 l 35,00 35.00 lllll
62,00 62.00
93,00 93.00
149,00 149.00
212,00 212.00
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1057

Fraise GS 100 d´ébauche U - Schruppfräser Fresa Frese roughing desbaste a GS sgrossare, end 100 U, mills feinverzahnt
diente denture dentatura with fino fine fine teeth
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

Fraise GS 100 d´ébauche A - Schruppfräser Fresa Frese roughing desbaste a GS sgrossare, end 100 A, mills grobverzahnt
diente grosse dentatura with grueso denture coarse grossa teeth
für pour corte per for Alu alu Alu > > centro,Alu.>600N/mm N/mm², N / mm², , cutting mit con coupe Zentrumschnitt
tagliente over 2 au centre
al centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3127 3364
Standard Norme
Norma
DIN 6527 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Refrigeración
Lubrification
Refrigerante Kühlung Coolant
radiale
Type Tipo WR WR
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HB HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981-982 981-982
Fraise GS 100 d´ébauche H - Schruppfräser Fresa Frese roughing desbaste a GS sgrossare, end 100 H, mills feinverzahnt
diente denture dentatura with fino fine fine teeth
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

Fraise GH 100 deux U - Mehrzahn-Schaftfräser
fresa Frese multi-tooth tailles frontali GH 100 end multicorte a U più mills multicoupe taglienti
zum pour acabados per for superfine superfinitura Feinstschlichten la superfinition en materiales

Fraise GH 100 deux U - Mehrzahn-Schaftfräser
fresa Frese multi-tooth tailles frontali GH 100 end multicorte a U più mills multicoupe taglienti
zum pour acabados per for superfine superfinitura Feinstschlichten la superfinition en materiales

Fraise GH 100 pour H - Hart-Mehrzahnfräser
fresa Frese hard mat.durs multi-tooth multicorte a più GH taglienti 100 duro end U multicoupe
per mills mat. duri
zum pour acabados per for superfine superfinitura Feinstschlichten la superfinition en materiales

Fraise GH 100 p.mat.durs H - Hart-Mehrzahnfräser fresa Frese hard multi-tooth multicorte a GH più 100 taglienti, U duro multicoupe end spigolo mit mills con Eckradius radio corner becs raggiato rad. rayon.
zum pour acabados per for superfine superfinitura Feinstschlichten la superfinition en materiales finishing materiali des in of Werkstoffen

Langlochfräser Fraise Fresa Frese Slot drills agujero frontali p.clavettes, with con largo corner mit spigolo 2 Eckradius con dents, radio raggiato, à becs (2-fluted)
(2-Schneider)
cortes) rayonnés a 2 taglienti
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3106 3561
Standard Norme
Norma
DIN 6527 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981,985 981,985
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
d2
d3
r
d1
l 2
l 3
l 1
d1 d2 d3 l1 l2 l3 r Z Código Codice
Code
mm mm mm mm mm mm mm No. Nr. N°
6,000 6.000 6,000 6.000 5,700 5.700 57,00 57.00 10,00 10.00 21,00 21.00 0,5 2 6,005 6.005
6,000 6.000 6,000 6.000 5,700 5.700 57,00 57.00 10,00 10.00 21,00 21.00 1,0 2 6,010 6.010
8,000 8.000 8,000 8.000 7,700 7.700 63,00 63.00 16,00 16.00 27,00 27.00 0,5 2 8,005 8.005
8,000 8.000 8,000 8.000 7,700 7.700 63,00 63.00 16,00 16.00 27,00 27.00 1,0 2 8,010 8.010
8,000 8.000 8,000 8.000 7,700 7.700 63,00 63.00 16,00 16.00 27,00 27.00 1,5 2 8,015 8.015
8,000 8.000 8,000 8.000 7,700 7.700 63,00 63.00 16,00 16.00 27,00 27.00 2,0 2 8,020 8.020
10,000 10.000 10,000 10.000 9,500 9.500 72,00 72.00 19,00 19.00 32,00 32.00 0,5 2 10,005 10.005
10,000 10.000 10,000 10.000 9,500 9.500 72,00 72.00 19,00 19.00 32,00 32.00 1,0 2 10,010 10.010
10,000 10.000 10,000 10.000 9,500 9.500 72,00 72.00 19,00 19.00 32,00 32.00 1,5 2 10,015 10.015
10,000 10.000 10,000 10.000 9,500 9.500 72,00 72.00 19,00 19.00 32,00 32.00 2,0 2 10,020 10.020
12,000 12.000 12,000 12.000 11,500 11.500 83,00 83.00 22,00 22.00 38,00 38.00 0,5 2 12,005 12.005
12,000 12.000 12,000 12.000 11,500 11.500 83,00 83.00 22,00 22.00 38,00 38.00 1,0 2 12,010 12.010
12,000 12.000 12,000 12.000 11,500 11.500 83,00 83.00 22,00 22.00 38,00 38.00 1,5 2 12,015 12.015
12,000 12.000 12,000 12.000 11,500 11.500 83,00 83.00 22,00 22.00 38,00 38.00 2,0 2 12,020 12.020
16,000 16.000 16,000 16.000 15,500 15.500 92,00 92.00 26,00 26.00 44,00 44.00 1,0 2 16,010 16.010
16,000 16.000 16,000 16.000 15,500 15.500 92,00 92.00 26,00 26.00 44,00 44.00 1,5 2 16,015 16.015
16,000 16.000 16,000 16.000 15,500 15.500 92,00 92.00 26,00 26.00 44,00 44.00 2,0 2 16,020 16.020
20,000 20.000 20,000 20.000 19,500 19.500 104,00 104.00 32,00 32.00 54,00 54.00 1,0 2 20,010 20.010
20,000 20.000 20,000 20.000 19,500 19.500 104,00 104.00 32,00 32.00 54,00 54.00 1,5 2 20,015 20.015
20,000 20.000 20,000 20.000 19,500 19.500 104,00 104.00 32,00 32.00 54,00 54.00 2,0 2 20,020 20.020
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
19,60 19.60 m
25,50 25.50 m
19,60 19.60 m
25,50 25.50 m
23,00 23.00 m
34,00 34.00 m
23,00 23.00 m
34,00 34.00 m
23,00 23.00 m
34,00 34.00 m
23,00 23.00 m
34,00 34.00 m
39,00 39.00 m
51,00 51.00 m
39,00 39.00 m
51,00 51.00 m
39,00 39.00 m
51,00 51.00 m
39,00 39.00 m
51,00 51.00 m
55,00 55.00 m
73,00 73.00 m
55,00 55.00 m
73,00 73.00 m
55,00 55.00 m
73,00 73.00 m
55,00 55.00 m
73,00 73.00 m
89,00 89.00 m
118,00 118.00 m
89,00 89.00 m
118,00 118.00 m
89,00 89.00 m
118,00 118.00 m
126,00 126.00 m
183,00 183.00 m
126,00 126.00 m
183,00 183.00 m
126,00 126.00 m
183,00 183.00 m
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1064

Schaftfräser Fraise Fresa Frese End mills frontali 2 tailles, with mit con corner 4 Eckradius dents, radio spigolo (4 à cortes) becs raggiato, (4-Schneider)
(4-fluted) rayonnés a 4 taglienti
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3111 3562
Standard Norme
Norma
DIN 6527 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 983,985 983,985
d2
d3
r
d1
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
l 2
l 3
l 1
d1 d2 d3 l1 l2 l3 r Z Código Codice
Code
mm mm mm mm mm mm mm No. Nr. N°
6,000 6.000 6,000 6.000 5.700 5,700 57,00 57.00 13.00 13,00 21,00 21.00 0,5 4 6,005 6.005
6,000 6.000 6,000 6.000 5,700 5.700 57,00 57.00 13,00 13.00 21,00 21.00 1,0 4 6,010 6.010
8,000 8.000 8,000 8.000 7,700 7.700 63,00 63.00 19,00 19.00 27,00 27.00 0,5 4 8,005 8.005
8,000 8.000 8,000 8.000 7,700 7.700 63,00 63.00 19,00 19.00 27,00 27.00 1,0 4 8,010 8.010
8,000 8.000 8,000 8.000 7,700 7.700 63,00 63.00 19,00 19.00 27,00 27.00 1,5 4 8,015 8.015
8,000 8.000 8,000 8.000 7,700 7.700 63,00 63.00 19,00 19.00 27,00 27.00 2,0 4 8,020 8.020
10,000 10.000 10,000 10.000 9,500 9.500 72,00 72.00 22,00 22.00 32,00 32.00 0,5 4 10,005 10.005
10,000 10.000 10,000 10.000 9,500 9.500 72,00 72.00 22,00 22.00 32,00 32.00 0,8 4 10,008 10.008
10,000 10.000 10,000 10.000 9,500 9.500 72,00 72.00 22,00 22.00 32,00 32.00 1,0 4 10,010 10.010
10,000 10.000 10,000 10.000 9,500 9.500 72,00 72.00 22,00 22.00 32,00 32.00 1,5 4 10,015 10.015
10,000 10.000 10,000 10.000 9,500 9.500 72,00 72.00 22,00 22.00 32,00 32.00 2,0 4 10,020 10.020
12,000 12.000 12,000 12.000 11,500 11.500 83,00 83.00 26,00 26.00 38,00 38.00 0,5 4 12,005 12.005
12,000 12.000 12,000 12.000 11,500 11.500 83,00 83.00 26,00 26.00 38,00 38.00 0,8 4 12,008 12.008
12,000 12.000 12,000 12.000 11,500 11.500 83,00 83.00 26,00 26.00 38,00 38.00 1,0 4 12,010 12.010
12,000 12.000 12,000 12.000 11,500 11.500 83,00 83.00 26,00 26.00 38,00 38.00 1,5 4 12,015 12.015
12,000 12.000 12,000 12.000 11,500 11.500 83,00 83.00 26,00 26.00 38,00 38.00 2,0 4 12,020 12.020
16,000 16.000 16,000 16.000 15,500 15.500 92,00 92.00 32,00 32.00 44,00 44.00 1,0 4 16,010 16.010
16,000 16.000 16,000 16.000 15,500 15.500 92,00 92.00 32,00 32.00 44,00 44.00 1,5 4 16,015 16.015
16,000 16.000 16,000 16.000 15,500 15.500 92,00 92.00 32,00 32.00 44,00 44.00 2,0 4 16,020 16.020
20,000 20.000 20,000 20.000 19,500 19.500 104,00 104.00 38,00 38.00 54,00 54.00 1,0 4 20,010 20.010
20,000 20.000 20,000 20.000 19,500 19.500 104,00 104.00 38,00 38.00 54,00 54.00 1,5 4 20,015 20.015
20,000 20.000 20,000 20.000 19,500 19.500 104,00 104.00 38,00 38.00 54,00 54.00 2,0 4 20,020 20.020
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
21,50 21.50 m
34,00 34.00 m
21,50 21.50 m
34,00 34.00 m
25,50 25.50 m
47,00 47.00 m
25,50 25.50 m
47,00 47.00 m
25,50 25.50 m
47,00 47.00 m
25,50 25.50 m
47,00 47.00 m
42,00 42.00 m
70,00 70.00 m
42,00 42.00 m
70,00 70.00 m
42,00 42.00 m
70,00 70.00 m
42,00 42.00 m
70,00 70.00 m
42,00 42.00 m
70,00 70.00 m
60,00 60.00 m
89,00 89.00 m
60,00 60.00 m
89,00 89.00 m
60,00 60.00 m
89,00 89.00 m
60,00 60.00 m
89,00 89.00 m
60,00 60.00 m
89,00 89.00 m
96,00 96.00 m
148,00 148.00 m
96,00 96.00 m
148,00 148.00 m
96,00 96.00 m
148,00 148.00 m
155,00 155.00 m
220,00 220.00 m
155,00 155.00 m
220,00 220.00 m
155,00 155.00 m
220,00 220.00 m
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1065

Fresa GH 100 frontal U - Mehrzahn-Schaftfräser Fraises Frese Multi-tooth multicorte frontali 2 tailles, end con a più mills multicoupe, radio taglienti with GH mit 100 corner Eckenradius
con à Ubecs spigolo rayonnés raggiato
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3112 3563
Standard Norme
Norma
DIN 6527 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 45° 45°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 984,985 984,985
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
d2
d3
r
d1
l 2
l 3
l 1
d1 d2 d3 l1 l2 l3 r Z Código Codice
Code
mm mm mm mm mm mm mm No. Nr. N°
6,000 6.000 6,000 6.000 5,700 5.700 57,00 57.00 13,00 13.00 21,00 21.00 0,5 6 6,005 6.005
6,000 6.000 6,000 6.000 5,700 5.700 57,00 57.00 13,00 13.00 21,00 21.00 1,0 6 6,010 6.010
8,000 8.000 8,000 8.000 7,700 7.700 63,00 63.00 19,00 19.00 27,00 27.00 0,5 6 8,005 8.005
8,000 8.000 8,000 8.000 7,700 7.700 63,00 63.00 19,00 19.00 27,00 27.00 1,0 6 8,010 8.010
8,000 8.000 8,000 8.000 7,700 7.700 63,00 63.00 19,00 19.00 27,00 27.00 1,5 6 8,015 8.015
8,000 8.000 8,000 8.000 7,700 7.700 63,00 63.00 19,00 19.00 27,00 27.00 2,0 6 8,020 8.020
10,000 10.000 10,000 10.000 9,500 9.500 72,00 72.00 22,00 22.00 32,00 32.00 0,5 6 10,005 10.005
10,000 10.000 10,000 10.000 9,500 9.500 72,00 72.00 22,00 22.00 32,00 32.00 1,0 6 10,010 10.010
10,000 10.000 10,000 10.000 9,500 9.500 72,00 72.00 22,00 22.00 32,00 32.00 1,5 6 10,015 10.015
10,000 10.000 10,000 10.000 9,500 9.500 72,00 72.00 22,00 22.00 32,00 32.00 2,0 6 10,020 10.020
12,000 12.000 12,000 12.000 11,500 11.500 83,00 83.00 26,00 26.00 38,00 38.00 0,5 6 12,005 12.005
12,000 12.000 12,000 12.000 11,500 11.500 83,00 83.00 26,00 26.00 38,00 38.00 1,0 6 12,010 12.010
12,000 12.000 12,000 12.000 11,500 11.500 83,00 83.00 26,00 26.00 38,00 38.00 1,5 6 12,015 12.015
12,000 12.000 12,000 12.000 11,500 11.500 83,00 83.00 26,00 26.00 38,00 38.00 2,0 6 12,020 12.020
16,000 16.000 16,000 16.000 15,500 15.500 92,00 92.00 32,00 32.00 44,00 44.00 1,0 6 16,010 16.010
16,000 16.000 16,000 16.000 15,500 15.500 92,00 92.00 32,00 32.00 44,00 44.00 1,5 6 16,015 16.015
16,000 16.000 16,000 16.000 15,500 15.500 92,00 92.00 32,00 32.00 44,00 44.00 2,0 6 16,020 16.020
20,000 20.000 20,000 20.000 19,500 19.500 104,00 104.00 38,00 38.00 54,00 54.00 1,0 8 20,010 20.010
20,000 20.000 20,000 20.000 19,500 19.500 104,00 104.00 38,00 38.00 54,00 54.00 1,5 8 20,015 20.015
20,000 20.000 20,000 20.000 19,500 19.500 104,00 104.00 38,00 38.00 54,00 54.00 2,0 8 20,020 20.020
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
30,00 30.00 m
36,00 36.00 m
30,00 30.00 m
36,00 36.00 m
36,00 36.00 m
47,00 47.00 m
36,00 36.00 m
47,00 47.00 m
36,00 36.00 m
47,00 47.00 m
36,00 36.00 m
47,00 47.00 m
59,00 59.00 m
71,00 71.00 m
59,00 59.00 m
71,00 71.00 m
59,00 59.00 m
71,00 71.00 m
59,00 59.00 m
71,00 71.00 m
79,00 79.00 m
98,00 98.00 m
79,00 79.00 m
98,00 98.00 m
79,00 79.00 m
98,00 98.00 m
79,00 79.00 m
98,00 98.00 m
134,00 134.00 m
163,00 163.00 m
134,00 134.00 m
163,00 163.00 m
134,00 134.00 m
163,00 163.00 m
188,00 188.00 m
228,00 228.00 m
188,00 188.00 m
228,00 228.00 m
188,00 188.00 m
228,00 228.00 m
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1066

Fresa GH 100 frontal U - Mehrzahn-Schaftfräser Fraises Frese Multi-tooth multicorte frontali 2 tailles, end con a più mills multicoupe, radio taglienti with GH mit 100 corner Eckenradius
con à Ubecs spigolo rayonnés raggiato
Für Adaptées Para Per Satisfying höchste le máximas massime aux the plus Anforderungen highest exigencias hautes esigenze exigences demands di precisione precisión de Präzision précision accuracy e y durata et rendimiento.
und de tenues Standweg
tool impiego de life coupe
Speziell Les Sobre Specificatamente Especially moulistes todo der in Formenbau exigent the el mundo die la de stampistica and très stellt de mould hautes la immer construcción ha performances industry höhere le massime are Anforderungen
ever-higher
moldes esigenze outils las
fraisage, exigencias relativamente demands Fräswerkzeuge surtout on a las milling alle en herramientas ce frese – qui cutters vor – concerne soprattutto allem – de primarily fresar la précision hinsichtlich per son quanto with cada et la regard Präzision riguarda durée vez más de to
und vie altas precisione accuracy des Standweg. – outils. sobre e C´est todo durata tool Deshalb pourquoi en life. di lo Therefore, que impiego. Gühring bietet respecta Gühring vous Guhring’s Perciò offre a la Gühring ein un precisión cutting programme spezielles offre tool y al
Werkzeugprogramm de rendimiento. uno fraises specifico now spécifiques Por programma includes esta mit pourvues razón radius Radiusfräsern Gühring frese d´un milling raggiate, rayon ofrece cutters an, au un che, niveau die programa that per durch des are la
anwendungsoptimierte becs. especial geometria perfectly Non de adapted seulement ottimizzata fresas to la de satisfy géométrie all’impiego, Geometrien, radio, these que de i la demands tipi con fraise Vollhartmetallsorten
di sus est metallo and bien geometrías provide adaptée duro und mais específicas le optimal ricoperture, la Beschichtungen nuance machining para sono de estas CW results adatte est aplicaciones, perfekt optimisée thanks queste auf to et tipos application la particolari fraise diese de est metal besonderen
pourvue esigenze orientated duro du e y
Ansprüche revêtement recubrimientos danno geometries, i migliori adéquat, abgestimmt carbide obtienen risultati tout grades cela di los sind lavoro. and pour mejores und coatings. répondre Tali beste frese resultados. aux offrono Bearbeitungsresultate
l´utilisateur una precisione The gran advantages exactitud liefern. qui di forma attend Dadurch are de e les contorno forma especially meilleurs bieten y perfil nel résultats sie high pezzo en eine la form d´usinage. pieza lavorato, besonders and un desgaste contour minima hohe
exigences Ofrecen un’alta de
Form- L´exactitude mínimo usura accuracy e und quindi y of así des Konturgenauigkeit the rendimientos superiori formes workpiece, et tempi des muy contours, minimal di am altos. impiego. Werkstück, sur wear la pièce and minimalen usinée, therefore est
Verschleiß garantie, excellent l´usure tool und life. damit des outils sehr est hohe minime Standzeiten. et les tenues de coupe
sont excellentes.
Besondere Las Particolari The special características caratteristiche Merkmale features especiales of der Guhring’s Gühring delle de frese milling Fräser las Gühring fresas mit cutters Ecken- Gühring con with spigolo oder con
Vollradius Particularités radio e corner raggio en or intero un full sind: canto radius des sono: fraises o radio are: Gühring completo à son: bout hémisphérique
ou à becs rayonnés :
● Zylinder- Afilado campo outside cilindrico de diameter und la parte Radiusbereichim e and cilíndrica del the raggio radius o rettificati de One-Pass-Verfahren
is la ground parte con del in procedimento
one-pass radio con una
Contour geschliffen
sola pasada cylindrique et rayon rectifiés en une seule opération
● One-Pass radius point geometry with constant helix-radius-correction
Affûtage Radiusanschliff Afilado rettifica del du radio raggio rayon mit con avec con konstanter corrección correzione correction Helix-Radius-Korrektur
hélice-radio costante hélicoïdale elica-raggio
constante constante
● reduced neck ground for collision reduction with protruding
● Dégagement Halsfreischliff Rebaje rettifica edges
della cuello entre spoglia zur para Kollisionsreduzierung la del partie reducir collarino coupante posibles per et ridurre cantos l´attachement bei Störkanten il de rischio colisión afin de
collisione pas gêner con spigoli di disturbo
Très High bonne wear protection résistance thanks à l´usure to radius au niveau geometry du rayon, with pourvu constant d´un rake angle angle de
Hoher coupe Gran Massima and continuous protección Verschleißschutz constant protezione se spiral. contra prolongeant dall’usura el durch desgaste Radius-anschliff con dans mediante rettifica la goujure, del afilado mit raggio ce konstantem qui con facilite radio angolo la Spanwinkel
con bonne di ángulo
und évacuation de spoglia desalojo durchlaufender superiore des constante copeaux. costante Spirale y espiral ed elica continua. passante
Kollisionsreduzierung
Dégagement Liberación Riduzione Reduced neck del con afin rischio ground el fin de ne de for no
durch pas obstruir collisione gêner Halsfreischliff
y reduction per las et d´éviter colisiones rettifica les della
collisions spoglia del collarino
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
Übergangsloser Contour Campo Seamless del continu, radius radio raggio Radiusbereich sin area sans senza interrupción provides jonction, incrocio für high assurant para per hohe form massima alta Form- l´exactitude and precisión contour precisione und Konturgenauigkeit
de accuracy. perfil la di forme y forma. réalisée e
contorno
Verschleißmarkenvergleich:
Comparaison Comparación Raffronto Wear comparison: di segni des las marques di marcas usura d´usure: de desgaste:
Der L´usure El La Guhring’s afilado minima geringere minime con seamless usura radio Verschleiß de dovuta l´affûtage de radius Gühring alla durch geometry rettifica den contínuo rayon übergangslosen Gühring reduces sur y les sin fraises wear del interrupción raggio and Gühring,
Radiusanschliff augmente lleva senza provides a incrocio, mayores a considérablement considerably führt porta rendimientos zu a superiori deutlich longer les que tool höheren tenues tempi las life herramientas di in de Standwegen impiego comparison coupe rispetto con rapport with im del ad
Vergleich aux afilado utensili tools fraises ground con zu pourvues radio spigolo Werkzeugen with conventional raggiato d´un canto mit rayon convenzionale.
konventionellem convencional.
corner conventionnel. radii. Eckenradius.
Largeur Verschleißmarkenbreite spessore Campo Width de dei la of desgaste segni marque wear di in usura d´usure mm en in mm mm in en mm
mm
0,20
0,15
0,10
0,05
Standardradius
Rayon Radio raggio estandard conventionnel
radius
Übergangsloser Rayon Afilado affilatura Guhring’s con Gühring seamless radio Gühring del radius raggio Radiusanschliff
contínuo geometry senza incrocio y sin interrupción
0 25 50 75 100 125 150 175 200
225
Tenues durata Rendimiento Standweg Tool de coupe impiego life in in en m
mètres in mm
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1067

Langlochfräser Fraise Fresa Frese Ball nose a agujero p.clavettes, raggio slot drills largo ( mit a 2 Vollradius taglienti) (2-fluted) dents, con r.total à bout (2-Schneider)
(4 cortes) hémisphérique
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3308 3679 3024 3049
Standard Norme
Norma
DIN 6527 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA HB HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30° 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10 h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 985 985 985 985
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
d2
d1
l 1
l 2
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
0,500 0.500 3,000 3.000 38,00 38.00 1,00 1.00 2 0,500 0.500
0,800 0.800 3,000 3.000 38,00 38.00 1,00 1.00 2 0,800 0.800
1,000 1.000 3,000 3.000 38,00 38.00 2,00 2.00 2 1,000 1.000
1,500 1.500 3,000 3.000 38,00 38.00 3,00 3.00 2 1,500 1.500
2,000 2.000 6,000 6.000 57,00 57.00 6,00 6.00 2 2,000 2.000
3,000 3.000 6,000 6.000 57,00 57.00 7,00 7.00 2 3,000 3.000
4,000 4.000 6,000 6.000 57,00 57.00 8,00 8.00 2 4,000 4.000
5,000 5.000 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 2 5,000 5.000
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 10,00 10.00 2 6,000 6.000
8,000 8.000 8,000 8.000 63,00 63.00 16,00 16.00 2 8,000 8.000
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 19,00 19.00 2 10,000 10.000
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 22,00 22.00 2 12,000 12.000
14,000 14.000 14,000 14.000 83,00 83.00 22,00 22.00 2 14,000 14.000
14,000 14.000 16,000 16.000 92,00 92.00 26,00 26.00 2 14,001 14.001
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 26,00 26.00 2 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 92,00 92.00 26,00 26.00 2 18,000 18.000
18,000 18.000 20,000 20.000 104,00 104.00 32,00 32.00 2 18,001 18.001
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 32,00 32.00 2 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
25,50 25.50 l
30,50 30.50 l
24,50 24.50 l
29,00 29.00 l
22,00 22.00 l
26,50 26.50 l
20,50 20.50 l
25,00 25.00 l
21,50 21.50 l
25,50 25.50 l
22,00 22.00 l 25,50 25.50 l 23,50 23.50 l 27,50 27.50 l
21,50 21.50 l 25,50 25.50 l 23,00 23.00 l 27,50 27.50 l
22,00 22.00 l 25,50 25.50 l 23,50 23.50 l 27,50 27.50 l
21,50 21.50 l 25,50 25.50 l 23,00 23.00 l 27,50 27.50 l
25,50 25.50 l 30,00 30.00 l 28,50 28.50 l 32,00 32.00 l
33,00 33.00 l 38,50 38.50 l 35,50 35.50 l 41,50 41.50 l
50,00 50.00 l 59,00 59.00 l 53,00 53.00 l 61,00 61.00 l
64,00 64.00 l 76,00 76.00 l 70,00 70.00 l 79,00 79.00 l
78,00 78.00 l
92,00 92.00 l
78,00 78.00 l 92,00 92.00 l 88,00 88.00 l 97,00 97.00 l
95,00 95.00 l 111,00 111.00 l 101,00 101.00 l 116,00 116.00 l
128,00 128.00 l
149,00 149.00 l
128,00 128.00 l 149,00 149.00 l 137,00 137.00 l 155,00 155.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1068

Schaftfräser Fraise Fresa Frese Ball nose a agujero p.clavettes, raggio end mit mills largo ( a Vollradius 4 taglienti) (4-fluted) dents, con r.total à (4-Schneider)
bout cortes) hémisphérique
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3306 3727
Standard Norme Norma DIN 6528
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 985 985
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3026 3050
Standard Norme
Norma
DIN 6527 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HB HB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 985 985
d2
d1
d2
d1
Fraises Fresas Frese VHM Fräser in de en MD
CW
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
4,000 4.000 4,000 4.000 50,00 50.00 11,00 11.00 4 4,000 4.000
5,000 5.000 5,000 5.000 50,00 50.00 13,00 13.00 4 5,000 5.000
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4 6,000 6.000
8,000 8.000 8,000 8.000 63,00 63.00 19,00 19.00 4 8,000 8.000
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 4 10,000 10.000
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4 12,000 12.000
14,000 14.000 14,000 14.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4 14,000 14.000
14,000 14.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4 14,001 14.001
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4 18,000 18.000
18,000 18.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4 18,001 18.001
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
23,00 23.00 l
28,50 28.50 l
23,50 23.50 l
28,50 28.50 l
25,00 25.00 l
28,50 28.50 l
31,00 31.00 l
33,50 33.50 l
37,00 37.00 l
44,50 44.50 l
58,00 58.00 l
64,00 64.00 l
71,00 71.00 l
82,00 82.00 l
87,00 87.00 l
106,00 106.00 l
91,00 91.00 l
101,00 101.00 l
108,00 108.00 l
140,00 140.00 l
141,00 141.00 l
165,00 165.00 l
141,00 141.00 l
165,00 165.00 l
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
3,000 3.000 6,000 6.000 57,00 57.00 8,00 8.00 4 3,000 3.000
4,000 4.000 6,000 6.000 57,00 57.00 11,00 11.00 4 4,000 4.000
5,000 5.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4 5,000 5.000
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4 6,000 6.000
8,000 8.000 8,000 8.000 63,00 63.00 19,00 19.00 4 8,000 8.000
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 4 10,000 10.000
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4 12,000 12.000
14,000 14.000 14,000 14.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4 14,000 14.000
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4 16,000 16.000
18,000 18.000 18,000 18.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4 18,000 18.000
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4 20,000 20.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
26,50 26.50 l
30,50 30.50 l
27,50 27.50 l
30,50 30.50 l
27,50 27.50 l
31,50 31.50 l
26,00 26.00 l
30,50 30.50 l
32,00 32.00 l
35,50 35.50 l
41,00 41.00 l
45,00 45.00 l
59,00 59.00 l
68,00 68.00 l
78,00 78.00 l
87,00 87.00 l
95,00 95.00 l
106,00 106.00 l
119,00 119.00 l
128,00 128.00 l
160,00 160.00 l
171,00 171.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1069

Langlochfräser Fraise Fresa Frese XL ball agujero XL nose raggio p.clavettes, slot largo XL mit drills (a Vollradius con 2 bout taglienti) (2-fluted) r.totalXL(2cortes)
hémisph. (2-Schneider) 2 dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3014 3030
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 985 985
Schaftfräser Fraises Fresa Frese XL ball frontal a deux nose raggio tailles mit end con XL Vollradius mills radio (a 4 dents, 4 taglienti) (4-fluted) total XL XL à (4-Schneider)
bout cortes) hémispherique
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3015 3043
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 985 985
Solid Fraises Fresas Frese VHM carbide Fräser in en MD
CW milling
cutters
d2
d1
d2
d1
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
3,000 3.000 3,000 3.000 75,00 75.00 20,00 20.00 2
4,000 4.000 4,000 4.000 75,00 75.00 25,00 25.00 2
5,000 5.000 5,000 5.000 75,00 75.00 30,00 30.00 2
6,000 6.000 6,000 6.000 75,00 75.00 30,00 30.00 2
8,000 8.000 8,000 8.000 100,00 100.00 40,00 40.00 2
10,000 10.000 10,000 10.000 100,00 100.00 40,00 40.00 2
12,000 12.000 12,000 12.000 150,00 150.00 45,00 45.00 2
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
34,00 34.00 l
51,00 51.00 l
35,00 35.00 l
53,00 53.00 l
39,00 39.00 l
59,00 59.00 l
43,50 43.50 l
66,00 66.00 l
49,50 49.50 l
75,00 75.00 l
67,00 67.00 l
101,00 101.00 l
92,00 92.00 l
133,00 133.00 l
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
3,000 3.000 3,000 3.000 75,00 75.00 20,00 20.00 4
4,000 4.000 4,000 4.000 75,00 75.00 25,00 25.00 4
5,000 5.000 5,000 5.000 75,00 75.00 30,00 30.00 4
6,000 6.000 6,000 6.000 75,00 75.00 30,00 30.00 4
8,000 8.000 8,000 8.000 100,00 100.00 40,00 40.00 4
10,000 10.000 10,000 10.000 100,00 100.00 40,00 40.00 4
12,000 12.000 12,000 12.000 150,00 150.00 45,00 45.00 4
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
38,00 38.00 l
57,00 57.00 l
38,50 38.50 l
58,00 58.00 l
43,00 43.00 l
64,00 64.00 l
48,00 48.00 l
71,00 71.00 l
54,00 54.00 l
81,00 81.00 l
73,00 73.00 l
111,00 111.00 l
98,00 98.00 l
147,00 147.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1070

Fraise GF 200 à B copier - Vollradius-Kopierfräser
fresa Frese ball GF nose copiado a 200 raggio profile B hémisphérique
con per cutters r.total copiatori
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat. al centro,materiales

Fraise GF 300 à B copier - Hart-Kopierfräser fresa Frese ball GF nose copiado a 300 raggio hard B p.mat.durs,bout duro per profile mit copiatori con Vollradius cutters r. total x mat.duri hémisph.
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

Fraise GF 300 à B copier - Hart-Kopierfräser fresa Frese ball GF nose copiado a 300 raggio hard B p.mat.durs,bout duro per profile mit copiatori con Vollradius cutters r. total x mat.duri hémisph.
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

Fraise GF 300 à T copier - Hart-Kopierfräser fresa Frese hard GF profile copiado per 300 copiatori T cutters p. duro mat mit con with durs, Torusanschliff
aff. affût. torica grind torique
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

Fraise GF 300 à T copier - Hart-Kopierfräser fresa Frese hard GF profile copiado per 300 copiatori T cutters p. duro mat mit con with durs, Torusanschliff
aff. affût. torica grind torique
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

Fraise GF 200 à WP copier - Gesenkfräser-Halter
fresa Frese diesinking GF de per 200 estampar stampi WP cutters à bout hémisphérique
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 1941
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte dep. selon dep. WSP-abh. sec. on placa l‘ins. plaqu. insert
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version dep. selon dep. WSP-abh. sec. on placa l‘ins. plaqu. insert
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo GF 200
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel
Helix dell’elica d’hélice espiral angle
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 140
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
985
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 1942
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte dep. selon dep. WSP-abh. sec. on placa l‘ins. plaqu. insert
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version dep. selon dep. WSP-abh. sec. on placa l‘ins. plaqu. insert
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo GF 200
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel
Helix dell’elica d’hélice espiral angle
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 140
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
985
Fraises Wendeplattenfräser
Fresa Indexable Frese con à ad plaquettes plaquita inserti
intercambiable
milling amovibles cutters
d1
d2
d1
d2
l2
l2
l1
l1
d1 d2 l1 l2
mm mm mm mm
10,000 10.000 10,000 10.000 95,00 95.00 45,00 45.00
12,000 12.000 12,000 12.000 110,00 110.00 50,00 50.00
16,000 16.000 16,000 16.000 125,00 125.00 65,00 65.00
20,000 20.000 20,000 20.000 140,00 140.00 75,00 75.00
25,000 25.000 25,000 25.000 165,00 165.00 90,00 90.00
32,000 32.000 32,000 32.000 185,00 185.00 105,00 105.00
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
114,00 114.00 m
114,00 114.00 m
133,00 133.00 m
140,00 140.00 m
165,00 165.00 m
190,00 190.00 m
d1 d2 l1 l2
mm mm mm mm
10,000 10.000 12,000 12.000 150,00 150.00 35,00 35.00
12,000 12.000 16,000 16.000 160,00 160.00 60,00 60.00
16,000 16.000 20,000 20.000 175,00 175.00 70,00 70.00
20,000 20.000 25,000 25.000 190,00 190.00 80,00 80.00
25,000 25.000 32,000 32.000 210,00 210.00 100,00 100.00
32,000 32.000 40,000 40.000 240,00 240.00 125,00 125.00
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
121,00 121.00 l
121,00 121.00 l
140,00 140.00 l
146,00 146.00 l
172,00 172.00 l
197,00 197.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1076

Wendeschneidplatten Plaquettes Placas Inserti Indexable tondi intercambiables
inserts amovibles, round rund rondes
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 1947 2520
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte Cermet CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
HM-Anwendungsgruppe Calidad Tipo Nuance di Carbide metallo carbure grade duro P15/P20 K / P
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Direzione Cutting Sentido Schneidrichtung Sens de direction de coupe taglio corte derecha à destra rechts droite rh derecha à destra rechts droite rh
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 141 141
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
985 985
d 1
b
Indexable Plaquettes Wendeschneidplatten
ball p. für fresas nose fraises per Radius-Ko-
copying copiatori de à cop.à radio
Inserti Placas per intercam. inserts amovibles
para raggio
frese for a
de bout pierfräser end copiado mills hém.
d1
b
mm
mm
10,000 10.000 2,500 2.500
12,000 12.000 2,500 2.500
16,000 16.000 3,200 3.200
20,000 20.000 4,000 4.000
25,000 25.000 4,600 4.600
32,000 32.000 5,000 5.000
Preis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability je Satz in €
48,50 48.50 m
43,50 43.50 l
48,50 48.50 m
43,50 43.50 l
52,00 52.00 m
46,00 46.00 l
56,00 56.00 m
48,50 48.50 l
73,00 73.00 m
67,00 67.00 l
86,00 86.00 m
78,00 78.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1077

Spannschrauben Vis Tornillas Viti Clamping de di serraggio fixation de screws fijación pour per für for para les frese Gesenkfräser
mould fraises fresas per milling stampi
de moulistes copiado cutters
Torx-Schraubendreher
Tournevis Atornillador Chiave screw driver
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 1691
Standard Norme
Norma
norma Norme Guhring Werksnorm di de fabbrica Usine fabrica std.
Materiale Matières Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
Forme Forma d’attachement
Forma Shank Schaftform de mango codolo design
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel
Helix dell’elica d’hélice espiral angle
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 140
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
Guhring N° Articolo Artículo Artikel-Nr. d’article no. nr. n° 1612
Standard Norme
Norma
Norma norma Norme Guhring Werksnorm di de Usine fabbrica fabrica std.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
Trattamento Surface di Oberfläche superficie Acabado Version finish
Aplicaciones
Applicatione
Anwendung
Impiego
Type
Tipo
Forme d’attachement
Forma Shank Schaftform mango codolo form
Angúlo Angolo Angle Spiralwinkel
Helix de del’elica d’hélice espiral angle
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 140
Inform. Produktinfo Info. Techn. Info. tecniche técnica tech. data auf página a Seite
page pag.
General Accessori Accesorios Allgemeines Accessoires, attachment
varios generale
Zu-
général behör
l1
Torx
G
G Torx l1 Código Codice
Code
No. Nr. N°
M 3 T8 8,50 8.50 3,000 3.000
M 4 X0,5 T15 10,20 10.20 4,000 4.000
M 5 X0,5 T20 12,80 12.80 5,000 5.000
M 5 X0,5 T20 15,40 15.40 5,001 5.001
M 6 X0,75 T30 20,40 20.40 6,000 6.000
M 8 X0,75 T30 24,80 24.80 8,000 8.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
5,70 5.70 l
6,30 6.30 l
6,80 6.80 l
7,10 7.10 l
7,60 7.60 l
7,90 7.90 l
pour para per für for Torx
Código Code-Nr.
Codice no. N°
T8 8.000
8,000
T15 15.001
15,001
T20 20.001
20,001
T30 30.001
30,001
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
4,45 4.45 l
6,70 6.70 l
6,70 6.70 l
6,70 6.70 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1078

Das PF El La Le sistema système fresa 1000 Messerkopfsystem a face spianare de milling cabezal fraisage PF cutter de 1000 PF cuchillas 1000 system per la pour für PF1000 for die
HSC-Bearbeitung
para l´usinage lavorazione el mecanizado UGV
de alta velocidad HSC
l 1
d1
d3
Utensili Herramientas Fräswerkzeuge
Milling Outils a cutters fresare de
de fresar fraisage
Nº Guhring N° de Artikel-Nr. d´article Articolo artículo no. 3000 3001
Standard
Norma Norme
Norma norma Norme Guhring Werksnorm di de Usine fabbrica fábrica std.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte PCD PKD CBN
Trattamento Surface di Oberfläche Superficie superficie Version finish
Direzione Dirección Cutting Schneidrichtung Sens de direction de coupe taglio corte right-hand la à destra rechts derecha droite right-hand la à destra rechts derecha droite
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 114 114
d1 d3 l1 Z Codice
Code
mm mm mm
63,000 22,000 45,00 3 63,000
80,000 27,000 50,00 6 80,000
100,000 32,000 50,00 8 100,000
125,000 40,000 50,00 10 125,000
160,000 40,000 63,00 12 160,000
200,000 60,000 63,00 16 200,000
250,000 60,000 63,00 20 250,000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilità
Disponibilité
Availability in €
810,00
l
1320,00
l
1700,00
l
2060,00 l
sobre auf sur on a
2480,00 l
demanda demande richiesta Anfrage request
3280,00
l
4060,00
l
1079

Gühring Frese Fraises Guhring Ratio Gühring PM Ratiofräser Freses Gühring HSS-E Ratio RF tipo RF 40 RF end 40 RF 40 acier aus mills 40 de in fritté PM type ASP PM RF HSS-E 40
Vor Especialmente Abbiamo Afin We have allem d´obtenir sviluppato developed gegen un contra état das le the de el frese Rattern surface Ratio traqueteo Ratio end und fraisé con mill y den passo el sans with así so facette dell’elica genannten
efecto differenziato de spiral contrer Korkenziehereffekt, angle sacacorchos, l´effet primarily soprattutto tire-bouchon, (al to sacar eliminate also per las evitare das c´est-à-dire herramientas Herausziehen chattering le vibrazioni d´éviter and con von the e un le il diesen estos solamente Le combat pas efectos différentiel beiden these questi no two unerwünschten deseados due unwanted contre effetti pero indesiderati, pas effects seulement ofrece Effekten but ventajas bensì entgegen, offers ces porta deux adi-
the
llamado uneven et Doch Sin Tuttavia Fraises However, embargo, die Ratio il the ungleiche passo à dentures uneven el paso dell’elica Drallsteigung espiral décalées differenziato angle desigual et à wirkt pas does no différentiel. non nicht not elimina evita only nur
Werkzeugen gran cosìdetto retrait so-called ángulo corkscrew effetto l´outil de mit espiral). de hoher cavatappi, son effect, Steigung attachement (as ovvero found aus lo lorsque when der sfilamento Werkzeugaufnahme,
utensili de wing l´hélice tools dall’attacco. est having haben défavorable, wir a large die spiral Ratiofräser nous angle). avons mit développé ungleicher les mit avantages sich: :
withdra-
l´angle di sondern cionales: contemporaneamente effets following indésirables bringt additional zugleich mais advantages: anche il auch vous altri fait noch vantaggi: bénéficier weitere d´autres Vorteile
Drallsteigung entwickelt.
Milling Fraises Fresas Fräser Frese cutters
● avanzamenti up bis hasta Jusqu´à to zu 60% 60% Prozent higher avances aumentati d´avance höhere in más feed en fino altos Vorschübe rates plus al 60%
● superiori longer vida höhere Meilleure útil tool Standzeiten
más tempi tenue lifelarga
di de impiego la coupe
● maggiori increased größere profundidades Profondeur Schnitttiefen
profondità drilling de de passe depths corte di plus passata más importante grandes
● corsa vibration-free vibrationsfreier operación Fraisage senza sans sin vibrazioni machining vibración vibration Lauf
● suitable geeignet adatto Pour adecuadas les sia for für per fraisages para roughing Schruppen sgrossatura el fresado and d´ébauche und finishing
de Schlichten per desbaste et ● increased bessere finitura finition y acabado Oberflächengüte
surface quality
● finiture reduced geringere mejor Meilleure calidad di wander Auslenkung superficie qualité of superficie de cutter migliorate l´état des Fräsers de surface
● deviazione mejor Moins guía minima de flexion la fresa della fresa. l´outil, coupe
franche
Tipo tipo Type N
400
30°
32°
Ff in en [N] N Ff in en [N]
N
300
200
100
0
38°
400
0 0,5 1,0 1,5 2,0
35°
Ratiofräser
Fresas fresa Fraise end mill
passata Sección Linear Course Fräslängenabschnitt di de asportazione la milling longitud de fraisage section della en fresado [mm]
[mm] (mm)
300
200
100
0
0 0,5 1,0 1,5 2,0
passata Sección Linear Course Fräslängenabschnitt di de asportazione la milling longitud de fraisage section della en fresado [mm]
[mm] (mm)
Der La Il Le A raffronto cutting diagramme comparación Schnittkräftevergleich force della des comparison forza efforts las di fuerza taglio de zwischen between coupe de tra corte una entre einem a normale entre conventional la herkömmlichen fraise una fresa standard type del tradicional tipo N Fräser and type N a
vom del ed N Ratio et una tipo Typ la end fraise fresa N mill y und una Ratio clearly einem fresa mostra démontre shows Ratiofräser chiaramente demuestra the la tranquillité Ratio zeigt end claramente deutlich corsa mill’s d´usinage den più quieter el tranquilla ruhigeren, giro de and la más fraise more e
stabileren tranquilo Ratio, stable pour machining della y Lauf estable ainsi fresa des dire, characteristics.
Ratio. de Ratiofräsers. sans la fresa vibration. Ratio
1080

Fraise RF 40 - Ratiofräser
Fresa Frese RF end ratio
40mills
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3429 3705
Standard Norme
Norma
DIN 844 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte ASP PM HSS-E
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30°/32° 30°/32°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance k10 k10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 988 988
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3432 3706
Standard Norme
Norma
DIN 844 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte ASP PM HSS-E
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30°/32° 30°/32°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance k10 k10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 988 988
d2
d1
d2
d1
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
8,000 8.000 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 4
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 4
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
14,000 14.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4
18,000 18.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
26,50 26.50 l
36,00 36.00 l
29,00 29.00 l
39,00 39.00 l
31,50 31.50 l
42,00 42.00 l
38,50 38.50 l
49,00 49.00 l
45,00 45.00 l
55,00 55.00 l
48,00 48.00 l
61,00 61.00 l
58,00 58.00 l
70,00 70.00 l
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
16,000 16.000 16,000 16.000 123,00 123.00 63,00 63.00 4
18,000 18.000 16,000 16.000 123,00 123.00 63,00 63.00 4
20,000 20.000 20,000 20.000 141,00 141.00 75,00 75.00 4
25,000 25.000 25,000 25.000 166,00 166.00 90,00 90.00 4
30,000 30.000 25,000 25.000 166,00 166.00 90,00 90.00 6
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
54,00 54.00 l
64,00 64.00 l
57,00 57.00 l
70,00 70.00 l
72,00 72.00 l
85,00 85.00 l
137,00 137.00 l
157,00 157.00 l
173,00 173.00 m
194,00 194.00 m
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1081

Fraise GS 40 d´ébauche - Schruppfräser fresa Frese roughing desbaste a sgrossare, GS end 40 mills feinverzahnt
diente denture dentatura with fino
fine fine teeth
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3322 3668
Standard Norme
Norma
DIN 844 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte ASP PM HSS-E
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo NRf NRf
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance k10 k10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 987 987
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3340 3660
Standard Norme
Norma
DIN 844 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte ASP PM HSS-E
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo NRf NRf
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance k12 k12
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 987 987
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
d2
NRf
d1
d2
NRf
d1
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 3
8,000 8.000 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 3
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 3
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 3
14,000 14.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 3
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 3
18,000 18.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 3
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 3
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
17,20 17.20 l
29,50 29.50 l
21,00 21.00 l
35,50 35.50 l
22,00 22.00 l
37,50 37.50 l
25,00 25.00 l
43,00 43.00 l
35,50 35.50 l
60,00 60.00 l
43,00 43.00 l
72,00 72.00 l
50,00 50.00 l
86,00 86.00 l
51,00 51.00 l
87,00 87.00 l
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4
7,000 7.000 10,000 10.000 66,00 66.00 16,00 16.00 4
8,000 8.000 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 4
9,000 9.000 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 4
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 4
11,000 11.000 12,000 12.000 79,00 79.00 22,00 22.00 4
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
13,000 13.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
14,000 14.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
15,000 15.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4
18,000 18.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4
25,000 25.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 5
28,000 28.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 5
30,000 30.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 5
32,000 32.000 32,000 32.000 133,00 133.00 53,00 53.00 6
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
17,20 17.20 l
29,50 29.50 l
24,50 24.50 l
41,50 41.50 l
21,00 21.00 l
35,50 35.50 l
27,50 27.50 l
46,50 46.50 l
22,00 22.00 l
37,50 37.50 l
29,00 29.00 m
48,50 48.50 m
25,00 25.00 l
43,00 43.00 l
37,50 37.50 m
63,00 63.00 m
35,50 35.50 l
60,00 60.00 l
48,50 48.50 m
82,00 82.00 m
43,00 43.00 l
72,00 72.00 l
50,00 50.00 l
86,00 86.00 l
51,00 51.00 l
87,00 87.00 l
102,00 102.00 l
122,00 122.00 l
123,00 123.00 l
145,00 145.00 l
136,00 136.00 l
158,00 158.00 l
148,00 148.00 l
168,00 168.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1082

Langlochfräser Fraise Fresa Frese Slot drills agujero frontali pour (2-fluted) clavettes, (a largo (2-Schneider)
taglienti)
2 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3451 3663
Standard Norme
Norma
DIN 327 D
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance e8/h10 e8/h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 986 986
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3452 3694
Standard Norme
Norma
DIN 844 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance e8/h10 e8/h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 986 986
d2
d1
d2
d1
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
1,000 1.000 h10 6,000 6.000 47,00 47.00 2,00 2.00 2
1,500 1.500 h10 6,000 6.000 47,00 47.00 3,00 3.00 2
2,000 2.000 e8 6,000 6.000 48,00 48.00 4,00 4.00 2
2,500 2.500 e8 6,000 6.000 49,00 49.00 5,00 5.00 2
3,000 3.000 e8 6,000 6.000 49,00 49.00 5,00 5.00 2
3,500 3.500 h10 6,000 6.000 50,00 50.00 6,00 6.00 2
4,000 4.000 e8 6,000 6.000 51,00 51.00 7,00 7.00 2
4,500 4.500 h10 6,000 6.000 51,00 51.00 7,00 7.00 2
5,000 5.000 e8 6,000 6.000 52,00 52.00 8,00 8.00 2
5,500 5.500 h10 6,000 6.000 52,00 52.00 8,00 8.00 2
6,000 6.000 e8 6,000 6.000 52,00 52.00 8,00 8.00 2
6,500 6.500 h10 10,000 10.000 60,00 60.00 10,00 10.00 2
7,000 7.000 e8 10,000 10.000 60,00 60.00 10,00 10.00 2
7,500 7.500 h10 10,000 10.000 60,00 60.00 10,00 10.00 2
8,000 8.000 e8 10,000 10.000 61,00 61.00 11,00 11.00 2
8,500 8.500 h10 10,000 10.000 61,00 61.00 11,00 11.00 2
9,000 9.000 h10 10,000 10.000 61,00 61.00 11,00 11.00 2
9,500 9.500 h10 10,000 10.000 61,00 61.00 11,00 11.00 2
10,000 10.000 e8 10,000 10.000 63,00 63.00 13,00 13.00 2
10,500 10.500 h10 12,000 12.000 70,00 70.00 13,00 13.00 2
11,000 11.000 h10 12,000 12.000 70,00 70.00 13,00 13.00 2
11,500 11.500 h10 12,000 12.000 70,00 70.00 13,00 13.00 2
12,000 12.000 e8 12,000 12.000 73,00 73.00 16,00 16.00 2
13,000 13.000 h10 12,000 12.000 73,00 73.00 16,00 16.00 2
14,000 14.000 e8 12,000 12.000 73,00 73.00 16,00 16.00 2
15,000 15.000 h10 12,000 12.000 73,00 73.00 16,00 16.00 2
16,000 16.000 e8 16,000 16.000 79,00 79.00 19,00 19.00 2
17,000 17.000 h10 16,000 16.000 79,00 79.00 19,00 19.00 2
18,000 18.000 e8 16,000 16.000 79,00 79.00 19,00 19.00 2
19,000 19.000 h10 16,000 16.000 79,00 79.00 19,00 19.00 2
20,000 20.000 e8 20,000 20.000 88,00 88.00 22,00 22.00 2
22,000 22.000 e8 20,000 20.000 88,00 88.00 22,00 22.00 2
24,000 24.000 e8 25,000 25.000 102,00 102.00 26,00 26.00 2
25,000 25.000 e8 25,000 25.000 102,00 102.00 26,00 26.00 2
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
15,80 15.80 l
27,00 27.00 l
13,70 13.70 l
23,00 23.00 l
8,00 8.00 l
13,60 13.60 l
8,00 8.00 l
13,60 13.60 l
5,80 5.80 l
13,00 13.00 l
7,60 7.60 l
13,00 13.00 l
5,80 5.80 l
12,50 12.50 l
7,60 7.60 l
12,90 12.90 l
6,00 6.00 l
12,90 12.90 l
7,60 7.60 l
12,90 12.90 l
6,00 6.00 l
12,20 12.20 l
8,90 8.90 l
14,80 14.80 l
8,90 8.90 l
14,80 14.80 l
8,90 8.90 l
14,80 14.80 l
8,00 8.00 l
15,80 15.80 l
10,70 10.70 l
15,90 15.90 l
10,70 10.70 l
15,90 15.90 l
10,70 10.70 l
15,90 15.90 l
8,90 8.90 l
18,80 18.80 l
13,90 13.90 l
27,00 27.00 l
14,60 14.60 l
27,00 27.00 l
14,60 14.60 l
27,00 27.00 l
12,90 12.90 l
24,50 24.50 l
17,00 17.00 l
30,50 30.50 l
17,20 17.20 l
29,00 29.00 l
20,50 20.50 l
33,50 33.50 l
21,00 21.00 l
31,00 31.00 l
23,00 23.00 l
42,50 42.50 l
25,00 25.00 l
37,50 37.50 l
26,00 26.00 l
44,50 44.50 l
29,00 29.00 l
48,50 48.50 l
43,00 43.00 l
72,00 72.00 l
56,00 56.00 l
94,00 94.00 l
53,00 53.00 l
90,00 90.00 l
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
3,000 3.000 e8 6,000 6.000 52,00 52.00 8,00 8.00 2
3,500 3.500 h10 6,000 6.000 54,00 54.00 10,00 10.00 2
4,000 4.000 e8 6,000 6.000 55,00 55.00 11,00 11.00 2
4,500 4.500 h10 6,000 6.000 55,00 55.00 11,00 11.00 2
5,000 5.000 e8 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 2
5,500 5.500 h10 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 2
6,000 6.000 e8 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 2
7,000 7.000 e8 10,000 10.000 66,00 66.00 16,00 16.00 2
8,000 8.000 e8 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 2
10,000 10.000 e8 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 2
11,000 11.000 h10 12,000 12.000 79,00 79.00 22,00 22.00 2
12,000 12.000 e8 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 2
13,000 13.000 h10 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 2
14,000 14.000 e8 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 2
15,000 15.000 h10 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 2
16,000 16.000 e8 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 2
18,000 18.000 e8 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 2
20,000 20.000 e8 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 2
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
8,40 8.40 l
13,90 13.90 l
8,40 8.40 l
14,20 14.20 l
8,40 8.40 l
13,90 13.90 l
8,40 8.40 l
14,20 14.20 l
8,40 8.40 l
13,90 13.90 l
9,20 9.20 l
15,60 15.60 l
8,40 8.40 l
13,90 13.90 l
11,00 11.00 l
15,80 15.80 l
11,00 11.00 l
20,50 20.50 l
10,50 10.50 l
18,10 18.10 l
16,40 16.40 m
22,00 22.00 m
14,10 14.10 l
25,00 25.00 l
22,00 22.00 m
37,50 37.50 m
22,00 22.00 l
33,00 33.00 l
23,00 23.00 m
34,00 34.00 m
22,00 22.00 l
35,00 35.00 l
30,00 30.00 l
42,00 42.00 l
34,00 34.00 l
51,00 51.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1083

Langlochfräser Fraise Fresa Frese Slot drills agujero frontali pour (2-fluted) clavettes, (a largo (2-Schneider)
taglienti)
2 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3453 3695
Standard Norme
Norma
DIN 844 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 986 986
Bohrnutenfräser Fraise Fresa Frese Slot drills chaveteros frontali à rainurer, (3-fluted) (a 3 (3-Schneider)
taglienti) dents cortes)
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3458 3651
Standard Norme
Norma
DIN 327 D
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance e8/h10 e8/h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 986 986
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
d2
d1
d2
d1
l 1
l 2
l 1
l 2
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
3,000 3.000 6,000 6.000 56,00 56.00 12,00 12.00 2
4,000 4.000 6,000 6.000 63,00 63.00 19,00 19.00 2
5,000 5.000 6,000 6.000 68,00 68.00 24,00 24.00 2
6,000 6.000 6,000 6.000 68,00 68.00 24,00 24.00 2
8,000 8.000 10,000 10.000 88,00 88.00 38,00 38.00 2
10,000 10.000 10,000 10.000 95,00 95.00 45,00 45.00 2
12,000 12.000 12,000 12.000 110,00 110.00 53,00 53.00 2
14,000 14.000 12,000 12.000 110,00 110.00 53,00 53.00 2
16,000 16.000 16,000 16.000 123,00 123.00 63,00 63.00 2
18,000 18.000 16,000 16.000 123,00 123.00 63,00 63.00 2
20,000 20.000 20,000 20.000 141,00 141.00 75,00 75.00 2
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
10,50 10.50 l
18,00 18.00 l
10,50 10.50 l
18,00 18.00 l
10,50 10.50 l
18,00 18.00 l
10,50 10.50 l
18,00 18.00 l
15,00 15.00 l
25,50 25.50 l
15,00 15.00 l
25,50 25.50 l
17,40 17.40 l
29,50 29.50 l
30,00 30.00 l
51,00 51.00 l
35,50 35.50 l
61,00 61.00 l
46,00 46.00 l
78,00 78.00 l
47,00 47.00 l
80,00 80.00 l
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
2,800 2.800 h10 6,000 6.000 49,00 49.00 5,00 5.00 3
3,000 3.000 e8 6,000 6.000 49,00 49.00 5,00 5.00 3
3,800 3.800 h10 6,000 6.000 51,00 51.00 7,00 7.00 3
4,000 4.000 e8 6,000 6.000 51,00 51.00 7,00 7.00 3
4,800 4.800 h10 6,000 6.000 52,00 52.00 8,00 8.00 3
5,000 5.000 e8 6,000 6.000 52,00 52.00 8,00 8.00 3
5,750 5.750 h10 6,000 6.000 52,00 52.00 8,00 8.00 3
6,000 6.000 e8 6,000 6.000 52,00 52.00 8,00 8.00 3
6,750 6.750 h10 10,000 10.000 60,00 60.00 10,00 10.00 3
7,000 7.000 e8 10,000 10.000 60,00 60.00 10,00 10.00 3
7,750 7.750 h10 10,000 10.000 61,00 61.00 11,00 11.00 3
8,000 8.000 e8 10,000 10.000 61,00 61.00 11,00 11.00 3
9,700 9.700 h10 10,000 10.000 63,00 63.00 13,00 13.00 3
10,000 10.000 e8 10,000 10.000 63,00 63.00 13,00 13.00 3
11,700 11.700 h10 12,000 12.000 70,00 70.00 13,00 13.00 3
12,000 12.000 e8 12,000 12.000 73,00 73.00 16,00 16.00 3
13,700 13.700 h10 12,000 12.000 73,00 73.00 16,00 16.00 3
14,000 14.000 e8 12,000 12.000 73,00 73.00 16,00 16.00 3
15,700 15.700 h10 16,000 16.000 79,00 79.00 19,00 19.00 3
16,000 16.000 e8 16,000 16.000 79,00 79.00 19,00 19.00 3
18,000 18.000 e8 16,000 16.000 79,00 79.00 19,00 19.00 3
20,000 20.000 e8 20,000 20.000 88,00 88.00 22,00 22.00 3
22,000 22.000 e8 20,000 20.000 88,00 88.00 22,00 22.00 3
25,000 25.000 e8 25,000 25.000 102,00 102.00 26,00 26.00 3
30,000 30.000 h10 25,000 25.000 102,00 102.00 26,00 26.00 3
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
11,80 11.80 l
20,00 20.00 l
5,80 5.80 l
13,00 13.00 l
7,60 7.60 l
13,00 13.00 l
5,80 5.80 l
12,50 12.50 l
7,60 7.60 l
12,90 12.90 l
6,00 6.00 l
12,90 12.90 l
7,60 7.60 l
12,90 12.90 l
6,00 6.00 l
12,20 12.20 l
18,00 18.00 m
28,50 28.50 m
8,90 8.90 l
14,80 14.80 l
8,90 8.90 l
14,80 14.80 l
8,00 8.00 l
15,80 15.80 l
10,70 10.70 l
15,90 15.90 l
8,90 8.90 l
18,80 18.80 l
13,90 13.90 l
27,00 27.00 l
12,90 12.90 l
24,50 24.50 l
20,50 20.50 m
34,50 34.50 m
17,20 17.20 l
29,00 29.00 l
22,00 22.00 m
33,00 33.00 m
21,00 21.00 l
31,00 31.00 l
25,00 25.00 l
37,50 37.50 l
29,00 29.00 l
48,50 48.50 l
62,00 62.00 l
105,00 105.00 l
72,00 72.00 l
122,00 122.00 l
120,00 120.00 l
204,00 204.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1084

Bohrnutenfräser Fraise Fresa Frese Slot drills chaveteros frontali à rainurer, (3-fluted) (a 3 (3-Schneider)
taglienti) dents cortes)
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3459 3664
Standard Norme
Norma
DIN 844 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance e8/h10 e8/h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 986 986
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3460 3836
Standard Norme
Norma
DIN 844 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 986 986
d2
d1
d2
d1
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
l 1
l 2
l 1
l 2
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
2,800 2.800 h10 6,000 6.000 52,00 52.00 8,00 8.00 3
3,000 3.000 e8 6,000 6.000 52,00 52.00 8,00 8.00 3
3,800 3.800 h10 6,000 6.000 55,00 55.00 11,00 11.00 3
4,000 4.000 e8 6,000 6.000 55,00 55.00 11,00 11.00 3
4,800 4.800 h10 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 3
5,000 5.000 e8 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 3
5,750 5.750 h10 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 3
6,000 6.000 e8 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 3
6,750 6.750 h10 10,000 10.000 66,00 66.00 16,00 16.00 3
7,000 7.000 e8 10,000 10.000 66,00 66.00 16,00 16.00 3
7,750 7.750 h10 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 3
8,000 8.000 e8 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 3
9,000 9.000 h10 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 3
9,700 9.700 h10 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 3
10,000 10.000 e8 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 3
11,000 11.000 h10 12,000 12.000 79,00 79.00 22,00 22.00 3
11,700 11.700 h10 12,000 12.000 79,00 79.00 22,00 22.00 3
12,000 12.000 e8 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 3
13,700 13.700 h10 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 3
14,000 14.000 e8 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 3
15,000 15.000 h10 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 3
15,700 15.700 h10 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 3
16,000 16.000 e8 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 3
18,000 18.000 e8 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 3
20,000 20.000 e8 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 3
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
9,60 9.60 l
15,80 15.80 l
8,40 8.40 l
13,90 13.90 l
9,60 9.60 l
15,90 15.90 l
8,40 8.40 l
13,90 13.90 l
9,60 9.60 l
15,90 15.90 l
8,40 8.40 l
13,90 13.90 l
9,60 9.60 l
15,90 15.90 l
8,40 8.40 l
13,90 13.90 l
12,50 12.50 l
18,20 18.20 l
11,00 11.00 l
15,80 15.80 l
12,50 12.50 l
20,50 20.50 l
11,00 11.00 l
17,60 17.60 l
11,00 11.00 l
17,60 17.60 l
12,20 12.20 l
21,00 21.00 l
10,50 10.50 l
18,10 18.10 l
16,40 16.40 l
22,00 22.00 l
16,40 16.40 l
29,00 29.00 l
14,10 14.10 l
25,00 25.00 l
25,50 25.50 l
38,00 38.00 l
22,00 22.00 l
33,00 33.00 l
23,00 23.00 l
34,00 34.00 l
25,00 25.00 l
40,50 40.50 l
22,00 22.00 l
35,00 35.00 l
30,00 30.00 l
42,00 42.00 l
34,00 34.00 l
51,00 51.00 l
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
3,000 3.000 h10 6,000 6.000 56,00 56.00 12,00 12.00 3
4,000 4.000 h10 6,000 6.000 63,00 63.00 19,00 19.00 3
5,000 5.000 h10 6,000 6.000 68,00 68.00 24,00 24.00 3
6,000 6.000 h10 6,000 6.000 68,00 68.00 24,00 24.00 3
8,000 8.000 h10 10,000 10.000 88,00 88.00 38,00 38.00 3
10,000 10.000 h10 10,000 10.000 95,00 95.00 45,00 45.00 3
12,000 12.000 h10 12,000 12.000 110,00 110.00 53,00 53.00 3
14,000 14.000 h10 12,000 12.000 110,00 110.00 53,00 53.00 3
16,000 16.000 h10 16,000 16.000 123,00 123.00 63,00 63.00 3
18,000 18.000 h10 16,000 16.000 123,00 123.00 63,00 63.00 3
20,000 20.000 h10 20,000 20.000 141,00 141.00 75,00 75.00 3
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
11,90 11.90 l
20,00 20.00 l
11,90 11.90 l
20,00 20.00 l
11,30 11.30 l
19,30 19.30 l
11,00 11.00 l
18,40 18.40 l
15,00 15.00 l
25,50 25.50 l
15,50 15.50 l
26,50 26.50 l
19,30 19.30 l
33,00 33.00 l
29,50 29.50 l
49,50 49.50 l
31,50 31.50 l
54,00 54.00 l
40,00 40.00 l
68,00 68.00 l
44,50 44.50 l
76,00 76.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1085

Mini-Bohrnutenfräser Minifraise Fresa frese slot chaveteros drills frontali à rainurer, (3-fluted) mini (a 3 (3-Schneider)
taglienti) dents cortes)
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3142 3144
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance e8 e8
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 986 986
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3143 3145
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance e8 e8
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 986 986
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
d2
d1
d2
d1
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
3,000 3.000 6,000 6.000 36,00 36.00 5,00 5.00 3
4,000 4.000 6,000 6.000 38,00 38.00 7,00 7.00 3
5,000 5.000 6,000 6.000 39,00 39.00 8,00 8.00 3
6,000 6.000 6,000 6.000 39,00 39.00 8,00 8.00 3
8,000 8.000 8,000 8.000 43,00 43.00 11,00 11.00 3
10,000 10.000 10,000 10.000 50,00 50.00 13,00 13.00 3
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
4,65 4.65 l
9,40 9.40 l
4,65 4.65 l
9,40 9.40 l
4,65 4.65 l
9,40 9.40 l
4,65 4.65 l
9,40 9.40 l
5,50 5.50 l
13,60 13.60 l
7,10 7.10 l
17,40 17.40 l
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
3,000 3.000 6,000 6.000 39,00 39.00 8,00 8.00 3
4,000 4.000 6,000 6.000 42,00 42.00 11,00 11.00 3
5,000 5.000 6,000 6.000 44,00 44.00 13,00 13.00 3
6,000 6.000 6,000 6.000 44,00 44.00 13,00 13.00 3
8,000 8.000 8,000 8.000 51,00 51.00 19,00 19.00 3
10,000 10.000 10,000 10.000 59,00 59.00 22,00 22.00 3
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
5,20 5.20 l
10,40 10.40 l
5,20 5.20 l
10,40 10.40 l
5,20 5.20 l
10,40 10.40 l
5,20 5.20 l
10,40 10.40 l
6,00 6.00 l
14,80 14.80 l
7,80 7.80 l
19,00 19.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1086

Langlochfräser Fraise Fresa Frese Ball nose a agujero p.clavettes, raggio slot drills largo ( mit a 2 Vollradius taglienti) (2-fluted) dents, con r.total à bout (2-Schneider)
(4 cortes) hémisphérique
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3466 3703
Standard Norme
Norma
DIN 327 D
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 986 986
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3467 3704
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 986 986
d2
d1
d2
d1
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
2,000 2.000 6,000 6.000 48,00 48.00 4,00 4.00 2
3,000 3.000 6,000 6.000 49,00 49.00 5,00 5.00 2
4,000 4.000 6,000 6.000 51,00 51.00 7,00 7.00 2
5,000 5.000 6,000 6.000 52,00 52.00 8,00 8.00 2
6,000 6.000 6,000 6.000 52,00 52.00 8,00 8.00 2
7,000 7.000 10,000 10.000 60,00 60.00 10,00 10.00 2
8,000 8.000 10,000 10.000 61,00 61.00 11,00 11.00 2
9,000 9.000 10,000 10.000 61,00 61.00 11,00 11.00 2
10,000 10.000 10,000 10.000 63,00 63.00 13,00 13.00 2
11,000 11.000 12,000 12.000 70,00 70.00 13,00 13.00 2
12,000 12.000 12,000 12.000 73,00 73.00 16,00 16.00 2
13,000 13.000 12,000 12.000 73,00 73.00 16,00 16.00 2
14,000 14.000 12,000 12.000 73,00 73.00 16,00 16.00 2
15,000 15.000 12,000 12.000 73,00 73.00 16,00 16.00 2
16,000 16.000 16,000 16.000 79,00 79.00 19,00 19.00 2
17,000 17.000 16,000 16.000 79,00 79.00 19,00 19.00 2
18,000 18.000 16,000 16.000 79,00 79.00 19,00 19.00 2
19,000 19.000 16,000 16.000 79,00 79.00 19,00 19.00 2
20,000 20.000 20,000 20.000 88,00 88.00 22,00 22.00 2
22,000 22.000 20,000 20.000 88,00 88.00 22,00 22.00 2
24,000 24.000 25,000 25.000 102,00 102.00 26,00 26.00 2
25,000 25.000 25,000 25.000 102,00 102.00 26,00 26.00 2
26,000 26.000 25,000 25.000 102,00 102.00 26,00 26.00 2
28,000 28.000 25,000 25.000 102,00 102.00 26,00 26.00 2
30,000 30.000 25,000 25.000 102,00 102.00 26,00 26.00 2
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
15,30 15.30 l
26,00 26.00 l
15,30 15.30 l
26,00 26.00 l
15,30 15.30 l
26,00 26.00 l
15,30 15.30 l
26,00 26.00 l
15,30 15.30 l
26,00 26.00 l
18,00 18.00 l
30,50 30.50 l
16,60 16.60 l
28,50 28.50 l
20,00 20.00 l
34,00 34.00 l
19,00 19.00 l
32,00 32.00 l 38,00 38.00 m
21,50 21.50 l
36,50 36.50 l
26,00 26.00 m
44,00 44.00 m
25,00 25.00 l
42,50 42.50 l
29,50 29.50 m
49,50 49.50 m
30,50 30.50 l
52,00 52.00 l
38,00 38.00 m
64,00 64.00 m
38,00 38.00 l
64,00 64.00 l
40,50 40.50 m
69,00 69.00 m
40,50 40.50 l
69,00 69.00 l
75,00 75.00 m
103,00 103.00 m
106,00 106.00 m
128,00 128.00 m
105,00 105.00 m
134,00 134.00 m
134,00 134.00 m
157,00 157.00 m
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
3,000 3.000 6,000 6.000 56,00 56.00 8,00 8.00 2
4,000 4.000 6,000 6.000 63,00 63.00 11,00 11.00 2
5,000 5.000 6,000 6.000 68,00 68.00 13,00 13.00 2
6,000 6.000 6,000 6.000 68,00 68.00 13,00 13.00 2
7,000 7.000 10,000 10.000 80,00 80.00 16,00 16.00 2
8,000 8.000 10,000 10.000 88,00 88.00 19,00 19.00 2
10,000 10.000 10,000 10.000 95,00 95.00 22,00 22.00 2
12,000 12.000 12,000 12.000 110,00 110.00 26,00 26.00 2
14,000 14.000 12,000 12.000 110,00 110.00 26,00 26.00 2
15,000 15.000 12,000 12.000 110,00 110.00 26,00 26.00 2
16,000 16.000 16,000 16.000 123,00 123.00 32,00 32.00 2
18,000 18.000 16,000 16.000 123,00 123.00 32,00 32.00 2
20,000 20.000 20,000 20.000 141,00 141.00 38,00 38.00 2
24,000 24.000 25,000 25.000 166,00 166.00 45,00 45.00 2
25,000 25.000 25,000 25.000 166,00 166.00 45,00 45.00 2
30,000 30.000 25,000 25.000 166,00 166.00 45,00 45.00 2
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
17,20 17.20 l
29,50 29.50 l
17,20 17.20 l
29,50 29.50 l
17,50 17.50 l
30,00 30.00 l
17,70 17.70 l
30,00 30.00 l
19,60 19.60 m
33,50 33.50 m
19,60 19.60 l
33,50 33.50 l
22,50 22.50 l
38,50 38.50 l
25,00 25.00 l
42,50 42.50 l
29,50 29.50 l
50,00 50.00 l
38,00 38.00 m
64,00 64.00 m
38,00 38.00 l
64,00 64.00 l
47,00 47.00 l
80,00 80.00 l
51,00 51.00 l
86,00 86.00 l
127,00 127.00 m
124,00 124.00 m
194,00 194.00 m
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1087

Schaftfräser
Fraise Fresa Frese End mills frontal universali deux tailles
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3428 3670
Standard Norme
Norma
DIN 844 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance k10 k10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 988 988
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3431 3692
Standard Norme
Norma
DIN 844 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance k10 k10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 988 988
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
d2
d1
d2
d1
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
2,000 2.000 6,000 6.000 51,00 51.00 7,00 7.00 4
2,500 2.500 6,000 6.000 52,00 52.00 8,00 8.00 4
3,000 3.000 6,000 6.000 52,00 52.00 8,00 8.00 4
3,500 3.500 6,000 6.000 54,00 54.00 10,00 10.00 4
4,000 4.000 6,000 6.000 55,00 55.00 11,00 11.00 4
4,500 4.500 6,000 6.000 55,00 55.00 11,00 11.00 4
5,000 5.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4
5,500 5.500 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4
6,500 6.500 10,000 10.000 66,00 66.00 16,00 16.00 4
7,000 7.000 10,000 10.000 66,00 66.00 16,00 16.00 4
7,500 7.500 10,000 10.000 66,00 66.00 16,00 16.00 4
8,000 8.000 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 4
8,500 8.500 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 4
9,000 9.000 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 4
9,500 9.500 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 4
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 4
11,000 11.000 12,000 12.000 79,00 79.00 22,00 22.00 4
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
13,000 13.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
14,000 14.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
15,000 15.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4
18,000 18.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4
22,000 22.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 6
24,000 24.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 6
25,000 25.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 6
26,000 26.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 6
28,000 28.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 6
30,000 30.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 6
32,000 32.000 32,000 32.000 133,00 133.00 53,00 53.00 6
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
12,10 12.10 l
20,50 20.50 l
12,10 12.10 l
20,50 20.50 l
7,80 7.80 l
15,40 15.40 l
7,80 7.80 l
15,40 15.40 l
7,80 7.80 l
15,40 15.40 l
7,80 7.80 l
15,40 15.40 l
7,80 7.80 l
15,40 15.40 l
7,80 7.80 l
15,40 15.40 l
7,80 7.80 l
15,40 15.40 l
10,60 10.60 l
18,20 18.20 l
10,60 10.60 l
18,00 18.00 l
10,70 10.70 l
18,20 18.20 l
10,70 10.70 l
21,00 21.00 l
10,70 10.70 l
18,20 18.20 l
10,70 10.70 l
21,00 21.00 l
10,70 10.70 l
21,00 21.00 l
10,10 10.10 l
21,00 21.00 l
15,50 15.50 l
27,00 27.00 l
13,60 13.60 l
27,00 27.00 l
26,50 26.50 l
37,50 37.50 l
24,50 24.50 l
37,50 37.50 l
28,50 28.50 l
41,50 41.50 l
21,00 21.00 l
38,50 38.50 l
30,00 30.00 l
49,00 49.00 l
30,50 30.50 l
55,00 55.00 l
47,00 47.00 l
80,00 80.00 l
58,00 58.00 l
97,00 97.00 l
58,00 58.00 l
97,00 97.00 l
62,00 62.00 m
105,00 105.00 m
66,00 66.00 l
112,00 112.00 l
87,00 87.00 l
156,00 156.00 l
82,00 82.00 l
148,00 148.00 l
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
3,000 3.000 6,000 6.000 56,00 56.00 12,00 12.00 4
4,000 4.000 6,000 6.000 63,00 63.00 19,00 19.00 4
5,000 5.000 6,000 6.000 68,00 68.00 24,00 24.00 4
6,000 6.000 6,000 6.000 68,00 68.00 24,00 24.00 4
7,000 7.000 10,000 10.000 80,00 80.00 30,00 30.00 4
8,000 8.000 10,000 10.000 88,00 88.00 38,00 38.00 4
9,000 9.000 10,000 10.000 88,00 88.00 38,00 38.00 4
10,000 10.000 10,000 10.000 95,00 95.00 45,00 45.00 4
11,000 11.000 12,000 12.000 102,00 102.00 45,00 45.00 4
12,000 12.000 12,000 12.000 110,00 110.00 53,00 53.00 4
14,000 14.000 12,000 12.000 110,00 110.00 53,00 53.00 4
15,000 15.000 12,000 12.000 110,00 110.00 53,00 53.00 4
16,000 16.000 16,000 16.000 123,00 123.00 63,00 63.00 4
18,000 18.000 16,000 16.000 123,00 123.00 63,00 63.00 4
20,000 20.000 20,000 20.000 141,00 141.00 75,00 75.00 4
25,000 25.000 25,000 25.000 166,00 166.00 90,00 90.00 6
28,000 28.000 25,000 25.000 166,00 166.00 90,00 90.00 6
30,000 30.000 25,000 25.000 166,00 166.00 90,00 90.00 6
32,000 32.000 32,000 32.000 186,00 186.00 106,00 106.00 6
40,000 40.000 40,000 40.000 217,00 217.00 125,00 125.00 6
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
11,50 11.50 l
19,60 19.60 l
11,50 11.50 l
19,60 19.60 l
11,50 11.50 l
19,60 19.60 l
11,50 11.50 l
19,60 19.60 l
16,50 16.50 l
28,50 28.50 l
16,50 16.50 l
28,50 28.50 l
16,50 16.50 l
28,50 28.50 l
16,50 16.50 l
28,50 28.50 l
22,50 22.50 m
38,00 38.00 m
22,50 22.50 l
38,00 38.00 l
32,00 32.00 l
55,00 55.00 l
43,00 43.00 m
73,00 73.00 m
39,00 39.00 l
67,00 67.00 l
48,00 48.00 l
82,00 82.00 l
45,00 45.00 l
77,00 77.00 l
75,00 75.00 l
127,00 127.00 l
88,00 88.00 l
150,00 150.00 l
116,00 116.00 l
204,00 204.00 l
145,00 145.00 l
244,00 244.00 l
232,00 232.00 m
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1088

Schaftfräser
Fraise Fresa Frese End mills frontal universali deux tailles
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3433
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
k10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
988
Les Frese HSS fraises Sonderfräser
Fresas speciali spéciales especiales
milling in HSScutters
Für Pour Para Per For specifici spezielle special les aplicaciones applications, impieghi Anwendungen especiales spécifiques, Gühring Guhring stellt Gühring produce also Gühring también réalise produces frese auch les speciali fabrica fraises Sonderfräser
spéciales fresas su richiesta milling especiales selon nach dei cutters la demande clienti. Kundenwunsch según to Esse customer deseos du client, comprendono del her. avec requirements. cliente. ou Dazu sans utensili gehören alésage, This a
spe-
Fräserwerkzeuge avec Entre fresare includes attachement estas forati, application con encuentran cylindrique mit codolo orientated Bohrung, cilindrico fresas ou conique, Zylinder- HSS-E e taladro, cono en or oder acier HSS-E Morse, mango Konusschaft
cilíndrico HSS-E milling
rapide PM in
ou
aus o cutters in
en
o HSS-E ASP
acier
cónico with HSS-E,
fritté
oder bores, en
PM che HSS-E
HSS-E.
straight possono PM, o
Les
die HSS-E or
fraises,
essere anwendungsorientiert
según in coated modo las with mirato necesidades mit the der optimal all’utilizzo optimalen de surface aplicación con Oberfläche una finish delle se from recubren ricoperture aus the Guh-
dem con
taper PM,
bien
ricoperti shanks que
spéciales
pour un cas d´usinage, peuvent être pourvues d´un
revêtement approprié du programme de revêtements Gühring,
Gühring recubrimientos del programma
par
coating
exemple,
Schichtenprogramm range del Gühring,
Fire
as programa
ou
for
Ti Al
example ad
N.
esempio wie estandard zum FIRE FIRE Beispiel or de TiAlN. o TiAlN. Gühring FIRE
oder como TiAlN por ejemplo beschichtet FIRE werden. o TIALN.
Non Si As aggiungono, well seulement as end mills nous accanto with pouvons alle straight, frese réaliser con ISO tous codolo taper, les Morse cilindrico,
taper suman ISO, or zählen HSK cono además shank cylindriques, Morse neben de this o fresas Schaftfräsern HSK, also SA, cônes cilíndricas, includes anche Morse frese mit form ou con sagomate Zylinder-, HSK, relieved mango mais
types
Hierzu d´attachements, Se
SK-, nous cónico, tornite and profile pouvons MK- a cono spoglia oder relief aussi morse HSK-Schaft e ground fabriquer frese o mango milling les profilo auch HSK, fraises cutters, spogliate, formhinterdrehte
fresas à profil taper de constant, frese forma and
und les o codolo radius destalonadas fraises profilhinterschliffene milling conico coniques cutters e de frese ou perfil, toriques, as raggiate, well Fräser, fresas les fraises frese milling al Konus- cono à bout cutters und con dentatura hémisphérique
y di quick fresas finitura ou spiral à sowie con becs o di or dientes rayonnés, sgrossatura. Fräser knuckle-type para mit avec Schlicht- desbastar Inoltre teeth. profils produciamo oder Furthermore, d´ébauche y de Schruppver-
acabado. ou frese we de
radio Radienfräser
with
zahnung.
finition.
Además a produce modulo,
En
straight, fabricamos Des
outre,
frese Weiteren
nous
circolari staggered
pouvons
fresas fertigten accoppiate and dentadas
aussi
spiral wir
fabriquer
Zahnformfräser
in teeth o esecuzioni fresas
les
gear
fraises
cutters
as acopladas gekuppelte well diritti, as side alternati con Scheibenfräser and dentados ed face elicoidali. cutters. iguales, in gerader, alternos kreuz-
en
de a
de formes spécifiques pour la réalisation des pignons
sowie disco taglienti
d´engrenages, les fraises trois tailles, seules ou en jeux, à
verzahnter
dentures
cruz y espirales.
droites,
und
alternées
spiralisierter
et hélicoïdales.
Ausführung.
Parlate Contact Guhring con noi or send oppure us your mandateci tool drawing disegni and/or
Sprechen Vous Consúltenos dell’utensile workpiece pouvez Sie drawing. nous o uns del mándenos contacter, einfach pezzo We nous offer lavorato. an simplemente envoyer oder advice Vi schicken vos consiglieremo
regarding el plans plano Sie d´outils uns the de
Ihre ou su volentieri optimal ceux herramienta Werkzeug- des tool sull’utensile pièces application! bzw. o à de usiner, Werkstückzeichnung. la più pieza nous adatto a nous mecanizar. al Vostro ferons Wir un lavoro. Gustosamente
gerne conseiller le zum recomendaremos et optimalen de vous remettre Werkzeugeinsatz!
la une herramienta offre pour l´outil óptima opti-
plaisir beraten de
Sie vous
mal para au sus mieux necesidades.
approprié pour votre cas d´usinage spécifique.
d2
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
d1
l 2
l 1
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
6,000 6.000 6,000 6.000 79,00 79.00 40,00 40.00 4
8,000 8.000 10,000 10.000 105,00 105.00 56,00 56.00 4
10,000 10.000 10,000 10.000 112,00 112.00 63,00 63.00 4
12,000 12.000 12,000 12.000 125,00 125.00 71,00 71.00 4
14,000 14.000 12,000 12.000 125,00 125.00 71,00 71.00 4
16,000 16.000 16,000 16.000 141,00 141.00 80,00 80.00 4
18,000 18.000 16,000 16.000 141,00 141.00 80,00 80.00 4
20,000 20.000 20,000 20.000 163,00 163.00 100,00 100.00 4
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
36,50 36.50 l
42,50 42.50 l
51,00 51.00 l
55,00 55.00 l
61,00 61.00 l
70,00 70.00 l
82,00 82.00 l
96,00 96.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1089

Schruppfräser
Fraise Fresa Frese Roughing de a d´ébauche sgrossare desbaste end mills
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3346 3690
Standard Norme
Norma
DIN 844 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo NR NR
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance k12 k12
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 987 987
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3347 3650
Standard Norme
Norma
DIN 844 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo NR NR
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance k12 k12
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 987 987
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
d2
NR
d1
d2
NR
d1
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4
7,000 7.000 10,000 10.000 66,00 66.00 16,00 16.00 4
8,000 8.000 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 4
9,000 9.000 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 4
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 4
11,000 11.000 12,000 12.000 79,00 79.00 22,00 22.00 4
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
14,000 14.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
15,000 15.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4
18,000 18.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4
22,000 22.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4
24,000 24.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 4
25,000 25.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 4
26,000 26.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 4
28,000 28.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 4
30,000 30.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 4
32,000 32.000 32,000 32.000 133,00 133.00 53,00 53.00 4
36,000 36.000 32,000 32.000 133,00 133.00 53,00 53.00 6
40,000 40.000 40,000 40.000 155,00 155.00 63,00 63.00 6
50,000 50.000 50,000 50.000 177,00 177.00 75,00 75.00 8
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
13,50 13.50 l
25,00 25.00 l
17,70 17.70 l
31,00 31.00 l
15,00 15.00 l
26,50 26.50 l
19,20 19.20 l
29,50 29.50 l
15,00 15.00 l
26,50 26.50 l
24,50 24.50 l
39,00 39.00 l
19,00 19.00 l
36,50 36.50 l
22,00 22.00 l
40,00 40.00 l
25,00 25.00 l
43,50 43.50 l
25,00 25.00 l
44,50 44.50 l
27,50 27.50 l
47,00 47.00 l
34,50 34.50 l
62,00 62.00 l
56,00 56.00 l
95,00 95.00 l
71,00 71.00 m
122,00 122.00 m
62,00 62.00 l
106,00 106.00 l
85,00 85.00 m
144,00 144.00 m
78,00 78.00 l
132,00 132.00 l
98,00 98.00 l
167,00 167.00 l
93,00 93.00 l
158,00 158.00 l 218,00 218.00 m
164,00 164.00 l
280,00 280.00 l
362,00 362.00 m
412,00 412.00 m
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
6,000 6.000 6,000 6.000 68,00 68.00 24,00 24.00 4
7,000 7.000 10,000 10.000 80,00 80.00 30,00 30.00 4
8,000 8.000 10,000 10.000 88,00 88.00 38,00 38.00 4
9,000 9.000 10,000 10.000 88,00 88.00 38,00 38.00 4
10,000 10.000 10,000 10.000 95,00 95.00 45,00 45.00 4
12,000 12.000 12,000 12.000 110,00 110.00 53,00 53.00 4
14,000 14.000 12,000 12.000 110,00 110.00 53,00 53.00 4
16,000 16.000 16,000 16.000 123,00 123.00 63,00 63.00 4
18,000 18.000 16,000 16.000 123,00 123.00 63,00 63.00 4
20,000 20.000 20,000 20.000 141,00 141.00 75,00 75.00 4
22,000 22.000 20,000 20.000 141,00 141.00 75,00 75.00 4
25,000 25.000 25,000 25.000 166,00 166.00 90,00 90.00 4
28,000 28.000 25,000 25.000 166,00 166.00 90,00 90.00 4
32,000 32.000 32,000 32.000 186,00 186.00 106,00 106.00 4
36,000 36.000 32,000 32.000 186,00 186.00 106,00 106.00 6
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
18,90 18.90 l
32,00 32.00 l
23,00 23.00 l
39,00 39.00 l
19,30 19.30 l
33,00 33.00 l
25,00 25.00 l
42,50 42.50 l
20,50 20.50 l
36,50 36.50 l
27,50 27.50 l
49,00 49.00 l
27,50 27.50 l
47,00 47.00 l
35,00 35.00 l
59,00 59.00 l
42,50 42.50 l
71,00 71.00 l
48,00 48.00 l
92,00 92.00 l
81,00 81.00 l
138,00 138.00 l
97,00 97.00 l
165,00 165.00 l
112,00 112.00 l
190,00 190.00 l
144,00 144.00 l
244,00 244.00 l
174,00 174.00 l
296,00 296.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1090

Schruppschlichtfräser
Fraise Fresa Frese Rough semidesbaste
di d´ébauche finishing semifinitura end et finition mills
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3343 3669
Standard Norme
Norma
DIN 844 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo NF NF
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance k12 k12
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 987 987
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3342 3698
Standard Norme
Norma
DIN 844 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo NF NF
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance k12 k12
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 987 987
d2
NF
d1
d2
NF
d1
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
6,000 6.000 6,000 6.000 57,00 57.00 13,00 13.00 4
7,000 7.000 10,000 10.000 66,00 66.00 16,00 16.00 4
8,000 8.000 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 4
9,000 9.000 10,000 10.000 69,00 69.00 19,00 19.00 4
10,000 10.000 10,000 10.000 72,00 72.00 22,00 22.00 4
11,000 11.000 12,000 12.000 79,00 79.00 22,00 22.00 4
12,000 12.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
14,000 14.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
15,000 15.000 12,000 12.000 83,00 83.00 26,00 26.00 4
16,000 16.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4
18,000 18.000 16,000 16.000 92,00 92.00 32,00 32.00 4
20,000 20.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4
22,000 22.000 20,000 20.000 104,00 104.00 38,00 38.00 4
24,000 24.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 4
25,000 25.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 4
26,000 26.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 4
28,000 28.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 4
30,000 30.000 25,000 25.000 121,00 121.00 45,00 45.00 4
32,000 32.000 32,000 32.000 133,00 133.00 53,00 53.00 4
36,000 36.000 32,000 32.000 133,00 133.00 53,00 53.00 6
40,000 40.000 40,000 40.000 155,00 155.00 63,00 63.00 6
50,000 50.000 50,000 50.000 177,00 177.00 75,00 75.00 8
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
19,80 19.80 l
33,50 33.50 l
20,00 20.00 l
34,50 34.50 l
20,50 20.50 l
35,00 35.00 l
22,00 22.00 l
38,00 38.00 l
23,50 23.50 l
40,00 40.00 l
26,00 26.00 l
44,00 44.00 l
28,50 28.50 l
48,00 48.00 l
34,00 34.00 l
58,00 58.00 l
36,50 36.50 l
58,00 58.00 l
39,00 39.00 l
66,00 66.00 l
41,50 41.50 l
70,00 70.00 l
47,00 47.00 l
80,00 80.00 l
70,00 70.00 l
119,00 119.00 l
89,00 89.00 m
153,00 153.00 m
78,00 78.00 l
133,00 133.00 l
105,00 105.00 m
180,00 180.00 m
97,00 97.00 l
165,00 165.00 l
122,00 122.00 l
208,00 208.00 l
116,00 116.00 l
198,00 198.00 l
198,00 198.00 m
206,00 206.00 m
350,00 350.00 m
448,00 448.00 m
d1 d2 l1 l2 Z
mm mm mm mm
6,000 6.000 6,000 6.000 68,00 68.00 24,00 24.00 4
8,000 8.000 10,000 10.000 88,00 88.00 38,00 38.00 4
10,000 10.000 10,000 10.000 95,00 95.00 45,00 45.00 4
12,000 12.000 12,000 12.000 110,00 110.00 53,00 53.00 4
14,000 14.000 12,000 12.000 110,00 110.00 53,00 53.00 4
16,000 16.000 16,000 16.000 123,00 123.00 63,00 63.00 4
18,000 18.000 16,000 16.000 123,00 123.00 63,00 63.00 4
20,000 20.000 20,000 20.000 141,00 141.00 75,00 75.00 4
22,000 22.000 20,000 20.000 141,00 141.00 75,00 75.00 4
25,000 25.000 25,000 25.000 166,00 166.00 90,00 90.00 4
28,000 28.000 25,000 25.000 166,00 166.00 90,00 90.00 4
32,000 32.000 32,000 32.000 186,00 186.00 106,00 106.00 4
36,000 36.000 32,000 32.000 186,00 186.00 106,00 106.00 6
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
25,00 25.00 l
42,50 42.50 l
26,50 26.50 l
44,50 44.50 l
30,00 30.00 l
51,00 51.00 l
39,50 39.50 l
67,00 67.00 l
45,00 45.00 l
77,00 77.00 l
52,00 52.00 l
88,00 88.00 l
54,00 54.00 l
92,00 92.00 l
63,00 63.00 l
107,00 107.00 l
140,00 140.00 l
262,00 262.00 l
190,00 190.00 l
320,00 320.00 l
218,00 218.00 l
370,00 370.00 l
262,00 262.00 l
448,00 448.00 l
264,00 264.00 m
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1091

Morsekegel-Schaftfräser
Fraise Fresa Frese frontali deux taper tailles, end cono CMmills
morse à cône Morse
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3440
Standard Norme
Norma
DIN 845 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
HSCO
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
MK
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
k10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
988
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3120
Standard Norme
Norma
DIN 845 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
HSCO
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
MK
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 988
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
d1
d1
MK
l 1
l 2
MK
l 1
l 2
d1 MK Forme forma l1 l2 Z
mm mm mm
14,000 14.000 2 B 111,00 111.00 26,00 26.00 4
16,000 16.000 2 B 117,00 117.00 32,00 32.00 4
18,000 18.000 2 B 117,00 117.00 32,00 32.00 4
19,000 19.000 2 B 117,00 117.00 32,00 32.00 4
20,000 20.000 2 B 123,00 123.00 38,00 38.00 4
22,000 22.000 2 B 123,00 123.00 38,00 38.00 6
25,000 25.000 3 B 147,00 147.00 45,00 45.00 6
26,000 26.000 3 B 147,00 147.00 45,00 45.00 6
28,000 28.000 3 B 147,00 147.00 45,00 45.00 6
30,000 30.000 3 B 147,00 147.00 45,00 45.00 6
32,000 32.000 4 C 201,00 201.00 53,00 53.00 6
40,000 40.000 4 C 211,00 211.00 63,00 63.00 6
45,000 45.000 4 C 211,00 211.00 63,00 63.00 8
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
53,00 53.00 m 62,00 62.00 ll 84,00 84.00
68,00 68.00 m 111,00 111.00 l 69,00 69.00 m 80,00 80.00 l 102,00 102.00 m 97,00 97.00 llll 107,00 107.00
163,00 163.00
232,00 232.00
298,00 298.00 m
d1 MK Forme forma l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm No. Nr. N°
16,000 16.000 2 B 148,00 148.00 63,00 63.00 4 16,000 16.000
16,000 16.000 2 B 165,00 165.00 63,00 63.00 4 16,001 16.001
18,000 18.000 2 B 148,00 148.00 63,00 63.00 4 18,000 18.000
18,000 18.000 2 B 165,00 165.00 63,00 63.00 4 18,001 18.001
20,000 20.000 2 B 160,00 160.00 75,00 75.00 4 20,000 20.000
22,000 22.000 2 B 160,00 160.00 75,00 75.00 6 22,000 22.000
22,000 22.000 2 B 192,00 192.00 75,00 75.00 6 22,001 22.001
25,000 25.000 3 B 192,00 192.00 90,00 90.00 6 25,000 25.000
28,000 28.000 3 B 192,00 192.00 90,00 90.00 6 28,000 28.000
28,000 28.000 4 C 265,00 265.00 112,00 112.00 6 28,001 28.001
30,000 30.000 3 B 192,00 192.00 90,00 90.00 6 30,000 30.000
30,000 30.000 4 C 265,00 265.00 112,00 112.00 6 30,001 30.001
32,000 32.000 4 C 254,00 254.00 106,00 106.00 6 32,000 32.000
36,000 36.000 4 C 254,00 254.00 106,00 106.00 6 36,000 36.000
40,000 40.000 4 C 273,00 273.00 125,00 125.00 6 40,000 40.000
40,000 40.000 4 C 292,00 292.00 125,00 125.00 6 40,001 40.001
40,000 40.000 5 C 317,00 317.00 125,00 125.00 6 40,002 40.002
45,000 45.000 5 C 317,00 317.00 125,00 125.00 8 45,001 45.001
50,000 50.000 5 C 298,00 298.00 112,00 112.00 8 50,001 50.001
56,000 56.000 5 C 336,00 336.00 150,00 150.00 8 56,000 56.000
56,000 56.000 5 C 366,00 366.00 180,00 180.00 8 56,001 56.001
63,000 63.000 5 C 411,00 411.00 180,00 180.00 8 63,002 63.002
Avail.
Disp. €/St.
58,00 58.00 l
67,00 67.00 m
64,00 64.00 m
71,00 71.00 m 79,00 79.00 l 94,00 94.00 m
94,00 94.00 m 112,00 112.00 ll 132,00 132.00
181,00 181.00 m
158,00 158.00 m
194,00 194.00 m 202,00 202.00 l 258,00 258.00 m 310,00 310.00 l 324,00 324.00 m
330,00 330.00 m
430,00 430.00 m
520,00 520.00 m
610,00 610.00 m
640,00 640.00 m
870,00 870.00 m
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1092

Morsekegel-Schaftfräser
Fraise Fresa Frese frontali deux taper tailles, end cono CMmills
morse à cône Morse
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3117 3118
Standard Norme
Norma
DIN 845 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
HSCO
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo NR NF
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. MK MK
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance k12 k12
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 987 987
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3121
Standard Norme
Norma
DIN 845 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
HSCO
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
NR
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
MK
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
k12
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
987
NR
NF
d1
NR
d1
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
MK
l1
l2
MK
l 1
l 2
d1 MK Forme forma l1 l2 Z
mm mm mm
10,000 10.000 1 B 92,00 92.00 22,00 22.00 4
14,000 14.000 2 B 111,00 111.00 26,00 26.00 4
16,000 16.000 2 B 117,00 117.00 32,00 32.00 4
18,000 18.000 2 B 117,00 117.00 32,00 32.00 4
20,000 20.000 2 B 123,00 123.00 38,00 38.00 4
22,000 22.000 2 B 123,00 123.00 38,00 38.00 4
24,000 24.000 3 B 147,00 147.00 45,00 45.00 4
25,000 25.000 3 B 147,00 147.00 45,00 45.00 4
26,000 26.000 3 B 147,00 147.00 45,00 45.00 4
28,000 28.000 3 B 147,00 147.00 45,00 45.00 5
30,000 30.000 3 B 147,00 147.00 45,00 45.00 5
32,000 32.000 4 C 201,00 201.00 53,00 53.00 6
35,000 35.000 4 C 201,00 201.00 53,00 53.00 6
40,000 40.000 4 C 211,00 211.00 63,00 63.00 6
50,000 50.000 5 C 261,00 261.00 75,00 75.00 8
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
43,50 43.50 m
43,50 43.50 m
48,50 48.50 m
48,50 48.50 m
56,00 56.00 l
56,00 56.00 m
63,00 63.00 l
63,00 63.00 m
71,00 71.00 l
71,00 71.00 m
84,00 84.00 m
107,00 107.00 m
107,00 107.00 l
107,00 107.00 m
131,00 131.00 m 121,00 121.00 ll
139,00 139.00 139,00 139.00 m
176,00 176.00 l
236,00 236.00 m
272,00 272.00 l
422,00 422.00 m
422,00 422.00 m
d1 MK Forme forma l1 l2 Z
mm mm mm
16,000 16.000 2 B 148,00 148.00 63,00 63.00 4
20,000 20.000 2 B 160,00 160.00 75,00 75.00 4
25,000 25.000 3 B 192,00 192.00 90,00 90.00 4
28,000 28.000 3 B 192,00 192.00 90,00 90.00 5
32,000 32.000 4 C 254,00 254.00 106,00 106.00 6
36,000 36.000 4 C 254,00 254.00 106,00 106.00 6
40,000 40.000 4 C 273,00 273.00 125,00 125.00 6
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
80,00 80.00 l
107,00 107.00 l
164,00 164.00 l
191,00 191.00 l
258,00 258.00 l
346,00 346.00 m 396,00 396.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1093

Steilkegel-Schaftfräser
Fraise Fresa Frese End mills frontali deux with tailles, cónica con international cono à cône ISOSAtaper
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3130
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3133
Standard Norme
Norma
DIN 2328 K
Standard Norme
Norma
DIN 2328 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
HSCO
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
HSCO
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
N
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. SA
SK
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. SA
SK
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30°
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
k10
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
k10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 988
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 988
l l 2
SK 2
l 1
d1
SK
l 1
d1
d1 SK Forme forma l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm No. Nr. N°
32,000 32.000 40 A 188,00 188.00 53,00 53.00 6 32,000 32.000
36,000 36.000 40 A 188,00 188.00 53,00 53.00 6 36,000 36.000
40,000 40.000 40 A 198,00 198.00 63,00 63.00 6 40,000 40.000
45,000 45.000 50 A 240,00 240.00 63,00 63.00 8 45,001 45.001
50,000 50.000 40 A 210,00 210.00 75,00 75.00 8 50,000 50.000
50,000 50.000 50 A 252,00 252.00 75,00 75.00 8 50,001 50.001
56,000 56.000 40 A 210,00 210.00 75,00 75.00 8 56,000 56.000
56,000 56.000 50 A 252,00 252.00 75,00 75.00 8 56,001 56.001
63,000 63.000 50 A 267,00 267.00 90,00 90.00 8 63,000 63.000
80,000 80.000 50 A 283,00 283.00 106,00 106.00 10 80,000 80.000
Avail.
Disp. €/St.
202,00 202.00 m
228,00 228.00 m
248,00 248.00 m
442,00 442.00 m 368,00 368.00 mmmmmm
472,00 472.00
456,00 456.00
550,00 550.00
610,00 610.00
1020,00 1020.00
d1 SK Forme forma l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm No. Nr. N°
32,000 32.000 40 A 241,00 241.00 106,00 106.00 6 32,000 32.000
36,000 36.000 40 A 241,00 241.00 106,00 106.00 6 36,000 36.000
36,000 36.000 40 A 215,00 215.00 80,00 80.00 6 36,001 36.001
40,000 40.000 40 A 260,00 260.00 125,00 125.00 6 40,000 40.000
45,000 45.000 40 A 260,00 260.00 125,00 125.00 8 45,000 45.000
45,000 45.000 50 A 302,00 302.00 125,00 125.00 8 45,002 45.002
45,000 45.000 50 A 277,00 277.00 100,00 100.00 8 45,003 45.003
45,000 45.000 50 A 337,00 337.00 160,00 160.00 8 45,004 45.004
50,000 50.000 40 A 247,00 247.00 112,00 112.00 8 50,001 50.001
56,000 56.000 50 A 327,00 327.00 150,00 150.00 8 56,002 56.002
80,000 80.000 50 A 389,00 389.00 212,00 212.00 10 80,000 80.000
80,000 80.000 50 A 477,00 477.00 300,00 300.00 10 80,003 80.003
Avail.
Disp. €/St.
248,00 248.00 m 284,00 284.00 mmmmmmmmmmm
272,00 272.00
382,00 382.00
410,00 410.00
620,00 620.00
510,00 510.00
720,00 720.00
466,00 466.00
720,00 720.00
1380,00 1380.00
1900,00 1900.00
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1094

Steilkegel-Schaftfräser
Fraise Fresa Frese End mills frontali deux with tailles, cónica con international cono à cône ISOSAtaper
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3131
Standard Norme
Norma
DIN 2328 K
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
HSCO
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
NR
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. SA
SK
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
k12
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 987
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3134
Standard Norme
Norma
DIN 2328 L
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
HSCO
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
NR
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. SA
SK
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
k12
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 987
NR
SK
l 2
l 1
d1
NR
SK
l 2
l 1
d1
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
d1 SK Forme forma l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm No. Nr. N°
32,000 32.000 40 A 188,00 188.00 53,00 53.00 4 32,000 32.000
36,000 36.000 40 A 188,00 188.00 53,00 53.00 6 36,000 36.000
45,000 45.000 50 A 198,00 198.00 63,00 63.00 6 45,001 45.001
50,000 50.000 40 A 210,00 210.00 75,00 75.00 6 50,000 50.000
50,000 50.000 50 A 210,00 210.00 75,00 75.00 6 50,001 50.001
56,000 56.000 40 A 210,00 210.00 75,00 75.00 8 56,000 56.000
56,000 56.000 50 A 210,00 210.00 75,00 75.00 8 56,001 56.001
63,000 63.000 50 A 267,00 267.00 90,00 90.00 8 63,000 63.000
80,000 80.000 50 A 283,00 283.00 106,00 106.00 8 80,000 80.000
Avail.
Disp. €/St.
240,00 240.00 m
272,00 272.00 m
530,00 530.00 m 466,00 466.00 mmmmmm
530,00 530.00
590,00 590.00
620,00 620.00
660,00 660.00
1100,00 1100.00
d1 SK Forme forma l1 l2 Z Código Codice
Code
mm mm mm No. Nr. N°
32,000 32.000 40 A 241,00 241.00 106,00 106.00 4 32,000 32.000
32,000 32.000 40 A 215,00 215.00 80,00 80.00 4 32,001 32.001
36,000 36.000 40 A 241,00 241.00 106,00 106.00 6 36,000 36.000
40,000 40.000 40 A 260,00 260.00 125,00 125.00 6 40,000 40.000
40,000 40.000 50 A 277,00 277.00 100,00 100.00 6 40,003 40.003
45,000 45.000 40 A 260,00 260.00 100,00 100.00 6 45,001 45.001
45,000 45.000 50 A 337,00 337.00 160,00 160.00 6 45,004 45.004
50,000 50.000 40 A 285,00 285.00 150,00 150.00 6 50,000 50.000
50,000 50.000 50 A 327,00 327.00 150,00 150.00 6 50,002 50.002
50,000 50.000 50 A 289,00 289.00 112,00 112.00 6 50,003 50.003
56,000 56.000 40 A 285,00 285.00 112,00 112.00 8 56,001 56.001
63,000 63.000 50 A 317,00 317.00 140,00 140.00 8 63,001 63.001
80,000 80.000 50 A 337,00 337.00 160,00 160.00 8 80,001 80.001
Avail.
Disp. €/St.
362,00 362.00 m 324,00 324.00 mmmmmmmmmmmm
396,00 396.00
368,00 368.00
510,00 510.00
466,00 466.00
760,00 760.00
620,00 620.00
730,00 730.00
670,00 670.00
780,00 780.00
930,00 930.00
1280,00 1280.00
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1095

Scheibenfräser
Fraise Fresa Frese Side and de circolari trois disco face tailles cutters
Walzenstirnfräser
Fraise Fresa Frese Shell end a deux manicotto planear mills tailles
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3530
Standard Norme Norma DIN 885
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
HSCO
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
N
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel
Helix dell’elica d’hélice espiral angle à dientes a staggered denture kreuzverzahnt
denti cruzados alternati alternée teeth
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
k14
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
986
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3504 3654
Standard Norme Norma DIN 1880
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance k12 k12
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 988 988
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
d 2
d 1
b
d 2
d 1
b
d1 d2 b Z Código Codice
Code
mm mm mm No. Nr. N°
50,000 50.000 16,000 16.000 4,00 4.00 10 50,000 50.000
50,000 50.000 16,000 16.000 6,00 6.00 10 50,002 50.002
50,000 50.000 16,000 16.000 8,00 8.00 10 50,003 50.003
63,000 63.000 22,000 22.000 5,00 5.00 12 63,000 63.000
63,000 63.000 22,000 22.000 6,00 6.00 12 63,001 63.001
63,000 63.000 22,000 22.000 8,00 8.00 12 63,002 63.002
63,000 63.000 22,000 22.000 10,00 10.00 12 63,003 63.003
63,000 63.000 22,000 22.000 12,00 12.00 12 63,004 63.004
80,000 80.000 27,000 27.000 5,00 5.00 14 80,000 80.000
80,000 80.000 27,000 27.000 6,00 6.00 14 80,001 80.001
80,000 80.000 27,000 27.000 8,00 8.00 14 80,002 80.002
80,000 80.000 27,000 27.000 10,00 10.00 14 80,003 80.003
80,000 80.000 27,000 27.000 12,00 12.00 14 80,004 80.004
80,000 80.000 27,000 27.000 16,00 16.00 14 80,006 80.006
100,000 100.000 32,000 32.000 6,00 6.00 16 100,000 100.000
100,000 100.000 32,000 32.000 8,00 8.00 16 100,001 100.001
100,000 100.000 32,000 32.000 10,00 10.00 16 100,002 100.002
100,000 100.000 32,000 32.000 12,00 12.00 16 100,003 100.003
100,000 100.000 32,000 32.000 14,00 14.00 16 100,004 100.004
100,000 100.000 32,000 32.000 16,00 16.00 16 100,005 100.005
100,000 100.000 32,000 32.000 18,00 18.00 16 100,006 100.006
100,000 100.000 32,000 32.000 20,00 20.00 16 100,007 100.007
125,000 125.000 32,000 32.000 6,00 6.00 16 125,000 125.000
125,000 125.000 32,000 32.000 8,00 8.00 16 125,001 125.001
125,000 125.000 32,000 32.000 10,00 10.00 16 125,002 125.002
125,000 125.000 32,000 32.000 14,00 14.00 16 125,004 125.004
125,000 125.000 32,000 32.000 16,00 16.00 16 125,005 125.005
125,000 125.000 32,000 32.000 18,00 18.00 16 125,006 125.006
125,000 125.000 32,000 32.000 20,00 20.00 16 125,007 125.007
160,000 160.000 40,000 40.000 8,00 8.00 18 160,000 160.000
160,000 160.000 40,000 40.000 10,00 10.00 18 160,001 160.001
160,000 160.000 40,000 40.000 12,00 12.00 18 160,002 160.002
160,000 160.000 40,000 40.000 14,00 14.00 18 160,003 160.003
160,000 160.000 40,000 40.000 18,00 18.00 18 160,005 160.005
160,000 160.000 40,000 40.000 20,00 20.00 18 160,006 160.006
200,000 200.000 40,000 40.000 12,00 12.00 22 200,001 200.001
200,000 200.000 40,000 40.000 14,00 14.00 22 200,002 200.002
200,000 200.000 40,000 40.000 18,00 18.00 22 200,004 200.004
200,000 200.000 40,000 40.000 20,00 20.00 22 200,005 200.005
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
68,00 68.00 m
71,00 71.00 m
80,00 80.00 m
80,00 80.00 m
80,00 80.00 m
88,00 88.00 m
99,00 99.00 m
111,00 111.00 m
103,00 103.00 m
105,00 105.00 m
112,00 112.00 m
114,00 114.00 m
130,00 130.00 m
160,00 160.00 m
139,00 139.00 m
151,00 151.00 m
162,00 162.00 m
173,00 173.00 m
194,00 194.00 m
204,00 204.00 m
242,00 242.00 m
240,00 240.00 m
194,00 194.00 m
202,00 202.00 m
218,00 218.00 m
264,00 264.00 m
280,00 280.00 m
306,00 306.00 m
324,00 324.00 m
298,00 298.00 m
324,00 324.00 m
362,00 362.00 m
382,00 382.00 m
456,00 456.00 m
466,00 466.00 m
520,00 520.00 m
590,00 590.00 m
640,00 640.00 m
670,00 670.00 m
d1 d2 b Z
mm mm mm
40,000 40.000 16,000 16.000 32,00 32.00 32,00 32.00
50,000 50.000 22,000 22.000 36,00 36.00 36,00 36.00
63,000 63.000 27,000 27.000 40,00 40.00 40,00 40.00
80,000 80.000 27,000 27.000 45,00 45.00 45,00 45.00
100,000 100.000 32,000 32.000 50,00 50.00 50,00 50.00
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
127,00 127.00 l
148,00 148.00 l
162,00 162.00 l
184,00 184.00 l
198,00 198.00 l
218,00 218.00 l
278,00 278.00 l
298,00 298.00 l
456,00 456.00 m
480,00 480.00 m
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1096

Walzenstirnfräser
Fraise Fresa Frese Shell end a deux manicotto planear mills tailles
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3187 3185 3749
Standard Norme Norma DIN 1880
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
M42
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo NF NR NR
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance k12 k12 k12
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
987 987 987
d 2
d 1
NF
b
NR
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
d1 d2 b Z
mm mm mm
40,000 40.000 16,000 16.000 32,00 32.00 6
50,000 50.000 22,000 22.000 36,00 36.00 8
63,000 63.000 27,000 27.000 40,00 40.00 8
80,000 80.000 27,000 27.000 45,00 45.00 10
100,000 100.000 32,000 32.000 50,00 50.00 10
125,000 125.000 40,000 40.000 56,00 56.00 12
160,000 160.000 50,000 50.000 63,00 63.00 14
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
147,00 147.00 l 147,00 147.00 l 167,00 167.00 l
176,00 176.00 l 176,00 176.00 l 198,00 198.00 l
218,00 218.00 l 218,00 218.00 l 240,00 240.00 l
306,00 306.00 l 306,00 306.00 l 326,00 326.00 l
466,00 466.00 m 466,00 466.00 m 486,00 486.00 m
690,00 690.00 m
690,00 690.00 m
1100,00 1100.00 m
1100,00 1100.00 m
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1097

Schlitzfräser
Fraise Fresa Frese Woodruff de per pour ranurar chiavette keyseat logement cutters de clavette-disque
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3580
Standard Norme
Norma
DIN 850 D
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
HSCO
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel
Helix dell’elica d’hélice espiral angle
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
h12
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 986
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3579
Standard Norme
Norma
DIN 850 C
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
HSCO
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
H
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
B
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel
Helix dell’elica d’hélice espiral angle
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
h12
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 986
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
d2
d1
l 1
b
pour para per für for d1 d2 l1 b Z Código Codice
Code
rainures keyseat ranuras Nuten chiav. mm mm mm mm No. Nr. N°
1x1,4 4,500 4.500 6,000 6.000 50,00 50.00 1,00 1.00 6 4,500 4.500
1,5x2,6 7,500 7.500 6,000 6.000 50,00 50.00 1,50 1.50 6 7,500 7.500
2x2,6 7,500 7.500 6,000 6.000 50,00 50.00 2,00 2.00 6 7,501 7.501
2x3,7 10,500 10.500 6,000 6.000 50,00 50.00 2,00 2.00 6 10,500 10.500
2,5x3,7 10,500 10.500 6,000 6.000 50,00 50.00 2,50 2.50 6 10,501 10.501
3x3,7 10,500 10.500 6,000 6.000 50,00 50.00 3,00 3.00 6 10,502 10.502
3x5 13,500 13.500 10,000 10.000 56,00 56.00 3,00 3.00 8 13,500 13.500
4x5 13,500 13.500 10,000 10.000 56,00 56.00 4,00 4.00 8 13,501 13.501
3x6,5 16,500 16.500 10,000 10.000 56,00 56.00 3,00 3.00 8 16,500 16.500
4x6,5 16,500 16.500 10,000 10.000 56,00 56.00 4,00 4.00 8 16,501 16.501
5x6,5 16,500 16.500 10,000 10.000 56,00 56.00 5,00 5.00 8 16,502 16.502
4x7,5 19,500 19.500 10,000 10.000 63,00 63.00 4,00 4.00 8 19,500 19.500
5x7,5 19,500 19.500 10,000 10.000 63,00 63.00 5,00 5.00 8 19,501 19.501
6x7,5 19,500 19.500 10,000 10.000 63,00 63.00 6,00 6.00 8 19,502 19.502
5x9 22,500 22.500 10,000 10.000 63,00 63.00 5,00 5.00 10 22,500 22.500
6x9 22,500 22.500 10,000 10.000 63,00 63.00 6,00 6.00 10 22,501 22.501
8x9 22,500 22.500 10,000 10.000 63,00 63.00 8,00 8.00 10 22,502 22.502
6x10 25,500 25.500 10,000 10.000 63,00 63.00 6,00 6.00 10 25,500 25.500
6x11 28,500 28.500 10,000 10.000 63,00 63.00 6,00 6.00 10 28,500 28.500
8x11 28,500 28.500 10,000 10.000 63,00 63.00 8,00 8.00 10 28,501 28.501
10x11 28,500 28.500 12,000 12.000 63,00 63.00 10,00 10.00 16 28,502 28.502
8x13 32,500 32.500 12,000 12.000 71,00 71.00 8,00 8.00 10 32,500 32.500
10x13 32,500 32.500 12,000 12.000 71,00 71.00 10,00 10.00 10 32,501 32.501
10x16 45,500 45.500 12,000 12.000 71,00 71.00 10,00 10.00 12 45,500 45.500
Avail.
Disp. €/St.
36,00 36.00 l
40,50 40.50 l 40,50 40.50 llllllllllllll 44,50 44.50
44,50 44.50
44,50 44.50
42,00 42.00
42,00 42.00
44,50 44.50
44,50 44.50
44,50 44.50
57,00 57.00
57,00 57.00
57,00 57.00
68,00 68.00
68,00 68.00
68,00 68.00 m 87,00 87.00 lll 94,00 94.00
94,00 94.00
94,00 94.00 m 99,00 99.00 lll
99,00 99.00
151,00 151.00
pour para per für for d1 d2 l1 b Z Código Codice
Code
rainures keyseat ranuras Nuten chiav. mm mm mm mm No. Nr. N°
1x1,4 4,500 4.500 6,000 6.000 50,00 50.00 1,00 1.00 8 4,500 4.500
1,5x2,6 7,500 7.500 6,000 6.000 50,00 50.00 1,50 1.50 8 7,500 7.500
2x2,6 7,500 7.500 6,000 6.000 50,00 50.00 2,00 2.00 8 7,501 7.501
2x3,7 10,500 10.500 6,000 6.000 50,00 50.00 2,00 2.00 10 10,500 10.500
2,5x3,7 10,500 10.500 6,000 6.000 50,00 50.00 2,50 2.50 10 10,501 10.501
3x3,7 10,500 10.500 6,000 6.000 50,00 50.00 3,00 3.00 10 10,502 10.502
3x5 13,500 13.500 10,000 10.000 56,00 56.00 3,00 3.00 10 13,500 13.500
4x5 13,500 13.500 10,000 10.000 56,00 56.00 4,00 4.00 10 13,501 13.501
3x6,5 16,500 16.500 10,000 10.000 56,00 56.00 3,00 3.00 10 16,500 16.500
4x6,5 16,500 16.500 10,000 10.000 56,00 56.00 4,00 4.00 10 16,501 16.501
5x6,5 16,500 16.500 10,000 10.000 56,00 56.00 5,00 5.00 10 16,502 16.502
4x7,5 19,500 19.500 10,000 10.000 63,00 63.00 4,00 4.00 12 19,500 19.500
5x7,5 19,500 19.500 10,000 10.000 63,00 63.00 5,00 5.00 12 19,501 19.501
6x7,5 19,500 19.500 10,000 10.000 63,00 63.00 6,00 6.00 12 19,502 19.502
5x9 22,500 22.500 10,000 10.000 63,00 63.00 5,00 5.00 12 22,500 22.500
6x9 22,500 22.500 10,000 10.000 63,00 63.00 6,00 6.00 12 22,501 22.501
8x9 22,500 22.500 10,000 10.000 63,00 63.00 8,00 8.00 12 22,502 22.502
6x10 25,500 25.500 10,000 10.000 63,00 63.00 6,00 6.00 14 25,500 25.500
6x11 28,500 28.500 10,000 10.000 63,00 63.00 6,00 6.00 16 28,500 28.500
8x11 28,500 28.500 10,000 10.000 63,00 63.00 8,00 8.00 16 28,501 28.501
10x11 28,500 28.500 12,000 12.000 63,00 63.00 10,00 10.00 16 28,502 28.502
8x13 32,500 32.500 12,000 12.000 71,00 71.00 8,00 8.00 18 32,500 32.500
10x13 32,500 32.500 12,000 12.000 71,00 71.00 10,00 10.00 18 32,501 32.501
10x16 45,500 45.500 12,000 12.000 71,00 71.00 10,00 10.00 22 45,500 45.500
Avail.
Disp. €/St.
36,00 36.00 m 40,50 40.50 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
40,50 40.50
44,50 44.50
44,50 44.50
44,50 44.50
42,00 42.00
42,00 42.00
44,50 44.50
44,50 44.50
44,50 44.50
57,00 57.00
57,00 57.00
57,00 57.00
68,00 68.00
68,00 68.00
68,00 68.00
87,00 87.00
94,00 94.00
94,00 94.00
94,00 94.00
99,00 99.00
99,00 99.00
151,00 151.00
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1098

T-Nutenfräser
Fraise Fresa Frese T-slot chaveteros per end pour scanalature mills rainures en Ten a T
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3570
Standard Norme Norma DIN 851
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
HSCO
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
AB
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel
Helix dell’elica d’hélice espiral angle
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
d11
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 986
Viertelrund-Profilfräser
Fraise Fresa Frese Corner de con en rounding perfilar bout profilo quart cutters 1/4 de cercle cerchio
konstant à de profilo continuous perfil costante
constante profilhinterdreht
relief at the face
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3176
Standard Norme Norma DIN 6518
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
HSCO
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
r

Winkelfräser
Fraise Fresa Frese Dovetail angular per conique Cutters scanalature ad angolo
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3572 3576
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3574 3577
Standard Norme Norma DIN 1833
Standard Norme Norma DIN 1833
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
HSCO
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
HSCO
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo H H
Type Tipo H H
Angolo Ángulo Profile Profilwinkel profilo Angle angle perfil 45° 45°
Angolo Ángulo Profile Profilwinkel profilo Angle angle perfil 60° 60°
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. B B
Forme Forma C D
Forme Forma C D
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance js16 js16
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance js16 js16
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 112 112
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
986 986
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
986 986
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
d2
d1
d2
d1
l 1
b
l 1
b
d1 d2 l1 b Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
16,000 16.000 12,000 12.000 60,00 60.00 4,00 4.00 8 16,000 16.000
20,000 20.000 12,000 12.000 63,00 63.00 5,00 5.00 10 20,000 20.000
25,000 25.000 12,000 12.000 67,00 67.00 6,30 6.30 10 25,000 25.000
32,000 32.000 16,000 16.000 71,00 71.00 8,00 8.00 12 32,000 32.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
46,00 46.00 l
46,00 46.00 l
56,00 56.00 l
55,00 55.00 l
78,00 78.00 l
78,00 78.00 l
105,00 105.00 l
d1 d2 l1 b Z Código Codice
Code
mm mm mm mm No. Nr. N°
16,000 16.000 12,000 12.000 60,00 60.00 6,30 6.30 8 16,000 16.000
20,000 20.000 12,000 12.000 63,00 63.00 8,00 8.00 10 20,000 20.000
25,000 25.000 12,000 12.000 67,00 67.00 10,00 10.00 10 25,000 25.000
32,000 32.000 16,000 16.000 71,00 71.00 12,50 12.50 12 32,000 32.000
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
46,00 46.00 l
46,00 46.00 l
56,00 56.00 l
55,00 55.00 l
78,00 78.00 l
78,00 78.00 l
105,00 105.00 l
105,00 105.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1100

Winkelfräser
Fraise Fresa Frese Dovetail angular per conique Cutters scanalature ad angolo
Fraises Gühring Guhring Gühring solid Ratiofräser Fresas carbide Ratio RF RF 100 end 100 en aus mills de CW VHM MD type monobloc RF 100
Frese Ratio Gühring tipo RF 100 integrali in metallo duro
Vor Afin Especialmente Abbiamo We have allem d´obtenir sviluppato developed gegen un contra état das le the de frese el Rattern surface Ratio traqueteo Ratio end und fraisé con mill y den passo el sans with así so facette dell’elica genannten
de efecto differenziato spiral contrer Korkenziehereffekt, angle sacacorchos, l´effet primarily soprattutto tire-bouchon, (al to sacar also per prevent las evitare das c´est-à-dire herramientas chattering Herausziehen le vibrazioni d´éviter and con von the e un le il diesen Le estos contemporaneamente combat pas efectos différentiel beiden these no two unerwünschten deseados unwanted contre anche pero pas altri effects seulement ofrece Effekten vantaggi: but ventajas entgegen, offers ces deux adi-
the
llamado uneven et Doch Fraises Sin solamente However, embargo, die Ratio the ungleiche questi à dentures uneven el due paso Drallsteigung effetti espiral décalées indesiderati, angle desigual et à wirkt pas does bensì no différentiel. nicht not elimina porta only nur
Werkzeugen retrait gran cosìdetto so-called ángulo corkscrew effetto l´outil de mit espiral). de hoher cavatappi, son effect Steigung attachement (as ovvero found aus lo lorsque when der sfilamento Werkzeugaufnahme,
de utensili wing l´hélice tools dall’attacco. est having haben défavorable, wir a large die spiral Ratiofräser nous angle) avons mit développé ungleicher les mit avantages sich: :
withdra-
l´angle di sondern effets cionales: following indésirables bringt additional zugleich mais advantages: il auch vous fait noch bénéficier weitere d´autres Vorteile
Drallsteigung Tuttavia il passo entwickelt. dell’elica differenziato non evita
● Jusqu´à 60% d´avance en plus
• ● hasta avanzamenti up bis
Meilleure
to zu 60% Prozent avances
tenue
higher aumentati
de
höhere in más
la
feed
coupe
altos fino Vorschübe rates al 60%
• ● vida superiori longer höhere
Profondeur
útil tool Standzeiten
más tempi life
de
larga
passe
di impiego
plus importante
• ● profundidades maggiori increased größere
Fraisage
Schnitttiefen
sans
profondità drilling de
vibration
corte depths di más passata grandes
• ● operación corsa vibration-free vibrationsfreier
Pour
senza
les
sin
fraisages
vibrazioni vibración machining Lauf
d´ébauche et de
• ● adecuadas adatto suitable geeignet
finition
sia for für per para roughing Schruppen sgrossatura el fresado and und finishing che de Schlichten per desbaste
● increased bessere
Meilleure
finitura y acabado Oberflächengüte
surface
qualité
quality
de l´état de surface
• ● mejor finiture reduced geringere
Moins
calidad di
de
wander Auslenkung superficie
flexion superficie of cutting migliorate
de
des
l´outil,
Fräsers
coupe
• ● mejor deviazione
franche
guía de minima la fresa della fresa.
60
Schnellstahl High Fresas Fraises Frese speed in de en acciaio Acero acier Fräser steel
milling super Rápido rapide rapido cutters
35°
38°
Ungleiche A Paso Passo Uneven dentures espiral dell’elica Drallsteigung:
décalées desigual. angle: differenziato: et “Standard”
frese Ratiofräser différentiel, end estandar “standard” “Standard”
les mill Fraises pos-
están
Las à
Die pas fresas le
verfügen Ratio provistas sono sesses prodotte « a Standards 35º/38º über de ángulos con die spiral » Spiralwinkel
pourvues rales dell’elica For other 35º/38º. 35°/38°. applications d´angles Für Para Per d´hélices andere altri otras we
angoli sont espi-
angle.
Anwendungen de aplicaciones impieghi have 35°/38°. optimised abbiamo Pour hemos haben the les ottimizzato
“Alu” estos questi Winkel and « Alu ángulos: “Inox”: angoli: optimiert: » et « 40º/42º “alu” Aluminio Inox » ed
angle: applicationado
optimiz-
wir
diese
„Alu” nous e “inox”: inoxidable avons und 40°/42°. „Inox”: optimisé ; 40º/42º 40°/42° les
angles à 40°/42°.
Ff en in [N] N Ff en in [N] N
Tenue durata de Standweg Vida Tool coupe di impiego life útil Lf L f
en
f
[m]
L mètres
f
[m]
50
40
30
20
10
0
200 300 400 500 600 700 800 900
Schnittgeschwindigkeit Vitesse Velocidad velocità Cutting de speed de coupe taglio corte vVc c
vv[m/min]
c c en v c m/mn [m/min]
38°
400
300
200
100
35°
Tipo tipo Type N
0
0 0,5 1,0 1,5 2,0
passata Sección Linear
Course
Fräslängenabschnitt di de asportazione la milling longitud
de fraisage
section della fresado
en [mm]
mm
[mm] (mm)
Ratiofräser
Frese fresa Fraise end Ratio
mill
400
300
200
100
0
Tipo tipo Type RF100
Tipo tipo Type NHN
Standwegvergleich Comparaison Comparación Raffronto Tool life comparison di durata des la tenues vida di zwischen between impiego útil de entre coupe Ratiofräser tra la fresa entre end fresa Ratio mill les RF Ratio 100 fraises RF RF 100 100 Ratio and e fresa y a la RF type fresa 100 tipo
und et del NH les tipo nella end Fräser fraises NH mill finitura Typ durante during NH type beim finishing el NH fresado Schlichten.
finition operation. de acabado.
0 0,5 1,0 1,5 2,0
passata Linear
Course
Fräslängenabschnitt di asportazione milling
de fraisage
section della
en [mm]
mm
fresa (mm)
Sección de la longitud de fresado [mm]
Der Le La Il A raffronto cutting diagramme comparación Schnittkräftevergleich force della des comparison forza efforts las di fuerza taglio de zwischen between coupe de tra corte una entre einem a normale entre conventional la herkömmlichen fraise una fresa standard type del tradicional tipo N Fräser and type N a
vom N del ed Ratio et una tipo Typ la end fraise fresa N mill y und una Ratio clearly einem fresa mostra démontre shows Ratiofräser chiaramente demuestra the la tranquillité Ratio zeigt end claramente deutlich corsa mill’s d´usinage den più quieter el tranquilla ruhigeren, giro de and la más fraise more e
stabileren Ratio, tranquilo stable pour machining della y Lauf estable ainsi fresa des dire, characteristics.
Ratio. de Ratiofräsers. sans la fresa vibration. Ratio
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1101

Fresa Fraises VHM-Inch-Fräser
Frese Solid metal CW in carbide MD monobloc,
milling dimensions pulgadas pollici cutters en
duro in en
(fractional) pouces
Fraise RF 100 Ratio U - Ratiofräser fresa Frese RF 100 end U mills estandard Standard
Std.
Guhring Fraises Gühring Frese Ratio Gühring solid Fresas Ratiofräser Gühring carbide Ratio tipo RF Ratio RF 100
end RF 100 CW 100 mills integrali monobloc
de aus type MD VHM in RF metallo 100 duro
35°
38°
We Afin Especialmente Abbiamo Vor have d´obtenir allem developed sviluppato gegen un état contra das de the le Rattern surface Ratio frese el
end fraisé traqueteo Ratio und mill den con sans y passo with so facette el así genannten uneven dell’elica llamado et contrer spiral differenziatkenziehereffekt
sacacorchos, primarily tire-bouchon, soprattutto (al to haben prevent sacar nous per wir las evitare avons chat-
her-
die
efec-
Kor-
angle l´effet tering développé ramientas le Ratiofräser vibrazioni and con mit les the e il ungleicher Fraises cosìdetto so-called gran Ratio ángulo effetto Drallsteigung
espiral). effect décalées entwickelt. ovvero (as lo found et sfilamento à Doch pas when dif-
die
corkscrew
dentures cavatappi,
à
withdrawing férentiel. Sin di ungleiche utensili embargo, dall’attacco.
Drallsteigung tools el paso having espiral wirkt a
large Le desigual Tuttavia nicht pas spiral nur différentiel il no diesen passo angle) elimina ne dell’elica beiden estos contre unerwünschten
no deseados non ces Effekten deux evita pero effets solamente entgegen, ofrece indé-
efectoferenziato
pas dif-
seulement
However, sirables ventajas questi sondern due mais adicionales:
bringt the effetti il vous uneven zugleich indesiderati,
fait bénéficier
bensì noch d´autres weitere does porta avantages Vorteile not contemporanea-
only mit : combat sich:
spiral auch
angle
these mente two anche unwanted altri vantaggi: effects but
offers ● Jusqu´à
hasta the 60%
bis zu 6060% following avances
Prozent d´avance
más additional
höhere en
altos
advantages:
● plus vida avanzamenti Vorschübe
útil más larga aumentati fino
● al Meilleure operación
höhere 60% Standzeiten tenue sin vibración de la coupe
● up Fraisage adecuadas superiori
to 60%
vibrationsfreier sans tempi
higher
para vibration di Lauf
el
in
impiego fresado
feed rates
de
● longer Pour desbaste corsa geeignet les senza
tool
fraisages für
y acabado
life
vibrazioni Schruppen d´ébauche &
● vibration-free et mejor adatto Schlichten de finition calidad sia per de
machining
sgrossatura superficie
● suitable Meilleure che bessere per finitura for
Oberflächengüte
qualité roughing de l´état and de
●
finishing surface finiture di superficie
● increased miglioratesurface quality
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3113
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 35°/38°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981-983
d2
d1
l 2
l 1
Tenue vida durata útil Standweg de Tool L coupe di f
[m] impiego life Vida Lf L f
[m] en útil L mètres
f
[m] L f
[m]
60
50
40
30
20
Type Tipo tipo RF100
Type Tipo tipo NH
N
10
0
200 300 400 500 600 700 800 900
Schnittgeschwindigkeit Vitesse Velocidad velocità Cutting de speed de coupe taglio corte vc Vc vv c
[m/min]
c
en v m/mn
c
[m/min]
Tool Comparaison Comparación Raffronto Standwegvergleich life comparison di durata des la tenues vida di zwischen between impiego útil de entre coupe Ratiofräser tra la fresa entre end fresa Ratio mill les RF Ratio fraises 100 RF RF 100 100 Ratio and e fresa y a la RF type fresa 100 tipo
NH et del und les tipo end nella Fräser fraises mill NH finitura Typ durante during NH type beim finishing el NH fresado Schlichten.
finition operation. de acabado.
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
3/16 3/16 2 3/8 4 4,760 4.760
1/4 1/4 2 1/2 4 6,350 6.350
5/16 5/16 2 1/2 4 7,940 7.940
3/8 3/8 2 5/8 4 9,520 9.520
1/2 1/2 2 1/2 5/8 4 12,700 12.700
5/8 5/8 3 3/4 4 15,870 15.870
3/4 3/4 3 1 4 19,050 19.050
1 1 3 1 4 25,400 25.400
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
11,10 11.10 l
13,90 13.90 l
19,10 19.10 l
23,00 23.00 l
37,50 37.50 l
70,00 70.00 l
104,00 104.00 l
163,00 163.00 l
Tipo tipo Type N
10 µm 10 µm
Rugosité Valor rugosità Peak-to-valley Rauheit R a = R a
0,81 a = 0,81 0,81 height µm µm µm Ra t
= R= 5,8 t t t
0.81 = 5,8 5,8 µm
μm µm µm
Fraise Frese fresa Ratiofräser
end Ratio mill
Rt = 5.8 μm
Rugosité Valor rugosità Peak-to-valley Rauheit R a = R a
0,26 a = 0,26 0,26 height µm µm µm Ra t
= R= 1,8 t t t
0.26 = 1,8 1,8 µm
μm µm µm
Rt = 1.8 μm
A Les La Il Der raffronto hole comparación courbes Rauheitsvergleich surface di de rugosità quality la de valeur las comparison zwischen tra fuerza de una la de normale rugosité einem corte between entre herkömmlichen fresa una a tipo la conventional fraise fresa N ed standard tradicional una Fräser fresa end
mill type del Ratio vom tipo type Typ N mostra et N la y und and una fraise chiaramente einem a fresa Ratio Ratiofräser end démontre la demuestra mill corsa clearly zeigt la più tranquillité tranquilla claramente deutlich shows the den d´usinage e Ratio el stabile ruhigeren, giro end más della
mill’s la
quieter fraise tranquilo fresa stabileren Ratio. Ratio, and y Lauf estable more pour des ainsi stable de Ratiofräsers. la dire, fresa machining sans Ratio vibration. characteristics.
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1102

Fraise RF 100 Ratio U - Ratiofräser fresa Frese RF 100 end U mills estandard Standard
Std.
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3114
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 35°/38°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981-984
Fraise RF 100 Ratio U SF - - Frese Ratiofräser Fresa Superfinition end mills Superacabado
RF superfinitura
Superfinish 100 SF
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3115
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
NH
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 44°/45°/46°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 983, 984
d2
d1
d2
d1
Fresa Fraises VHM-Inch-Fräser
Frese Solid metal CW in carbide MD monobloc,
milling dimensions pulgadas pollici cutters en
duro in en
(fractional) pouces
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
3/16 3/16 2 5/8 4 4,760 4.760
1/4 1/4 2 1/2 3/4 4 6,350 6.350
5/16 5/16 2 1/2 13/16 4 7,940 7.940
3/8 3/8 2 1/2 1 4 9,520 9.520
7/16 7/16 2 3/4 1 4 11,110 11.110
1/2 1/2 3 1 4 12,700 12.700
5/8 5/8 3 1/2 1 1/4 4 15,870 15.870
3/4 3/4 4 1 1/2 4 19,050 19.050
1 1 4 1 1/2 4 25,400 25.400
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
13,80 13.80 l
17,40 17.40 l
23,50 23.50 l
29,00 29.00 l
39,00 39.00 l
47,00 47.00 l
88,00 88.00 l
130,00 130.00 l
204,00 204.00 l
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
5/16 5/16 2 1/2 13/16 6 7,940 7.940
3/8 3/8 2 1/2 1 6 9,520 9.520
1/2 1/2 3 1 6 12,700 12.700
5/8 5/8 3 1/2 1 1/4 6 15,870 15.870
3/4 3/4 4 1 1/2 6 19,050 19.050
1 1 4 1 1/2 6 25,400 25.400
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
28,50 28.50 l
34,00 34.00 l
55,00 55.00 l
104,00 104.00 l
153,00 153.00 l
240,00 240.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1103

Langlochfräser Fraise Fresa Frese Slot drills agujero frontali pour (2-fluted) clavettes, (a largo (2-Schneider)
taglienti)
2 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3146 3148
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981 981
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3147 3149
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981 981
Fresa Fraises VHM-Inch-Fräser
Frese Solid metal CW in carbide MD monobloc,
milling dimensions pulgadas pollici cutters en
duro in en
(fractional) pouces
d2
d1
d2
d1
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
1/16 1/8 1 1/2 5/16 2 1,590 1.590
3/32 1/8 1 1/2 9/32 2 2,380 2.380
1/8 1/8 1 1/2 3/8 2 3,170 3.170
5/32 3/16 2 31/64 2 3,970 3.970
3/16 3/16 2 5/8 2 4,760 4.760
7/32 1/4 2 1/2 5/8 2 5,560 5.560
1/4 1/4 2 1/2 3/4 2 6,350 6.350
9/32 5/16 2 1/2 3/4 2 7,140 7.140
5/16 5/16 2 1/2 13/16 2 7,940 7.940
5/16 3/8 2 1/2 1 2 8,730 8.730
3/8 3/8 2 1/2 1 2 9,520 9.520
13/32 7/16 2 3/4 1 2 10,320 10.320
7/16 7/16 2 3/4 1 2 11,110 11.110
15/32 1/2 3 1 2 11,910 11.910
1/2 1/2 3 1 2 12,700 12.700
9/16 9/16 3 1/2 1 1/8 2 14,290 14.290
5/8 5/8 3 1/2 1 1/4 2 15,870 15.870
11/16 3/4 4 1 3/8 2 17,460 17.460
3/4 3/4 4 1 1/2 2 19,050 19.050
1 1 4 1 1/2 2 25,400 25.400
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
8,90 8.90 l
9,90 9.90 l
8,60 8.60 l
9,60 9.60 l
9,60 9.60 l
10,70 10.70 l
15,00 15.00 l
16,80 16.80 l
13,50 13.50 l
15,00 15.00 l
18,90 18.90 l
21,00 21.00 l
16,40 16.40 l
18,30 18.30 l
23,00 23.00 l
26,00 26.00 l
22,50 22.50 l
25,50 25.50 l
30,50 30.50 l
34,00 34.00 l
27,00 27.00 l
30,50 30.50 l
42,50 42.50 l
48,00 48.00 l
35,00 35.00 l
39,00 39.00 l
52,00 52.00 l
58,00 58.00 l
44,00 44.00 l
49,50 49.50 l
78,00 78.00 l
84,00 84.00 l
87,00 87.00 l
93,00 93.00 l
145,00 145.00 l
155,00 155.00 l
128,00 128.00 l
137,00 137.00 l
194,00 194.00 l
208,00 208.00 l
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
1/8 1/8 2 1/2 2 3,170 3.170
3/16 3/16 2 1/2 3/4 2 4,760 4.760
1/4 1/4 3 1 1/8 2 6,350 6.350
5/16 5/16 3 1 1/8 2 7,940 7.940
3/8 3/8 3 1 1/8 2 9,520 9.520
7/16 7/16 4 1/2 2 2 11,110 11.110
1/2 1/2 4 1/2 2 2 12,700 12.700
5/8 5/8 5 2 1/4 2 15,870 15.870
3/4 3/4 5 2 1/4 2 19,050 19.050
1 1 5 2 1/4 2 25,400 25.400
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
14,40 14.40 l
16,10 16.10 l
18,50 18.50 l
21,00 21.00 l
23,00 23.00 l
25,50 25.50 l
30,00 30.00 l
34,00 34.00 l
36,00 36.00 l
40,00 40.00 l
57,00 57.00 l
64,00 64.00 l
62,00 62.00 l
70,00 70.00 l
118,00 118.00 l
125,00 125.00 l
157,00 157.00 l
168,00 168.00 l
298,00 298.00 l
320,00 320.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1104

Bohrnutenfräser Fraise Fresa Frese Slot drills chaveteros frontali à rainurer, (3-fluted) (a 3 (3-Schneider)
taglienti) dents cortes)
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3168 3170
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981 981
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3169 3171
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
d2
d1
d2
d1
Fresa Fraises VHM-Inch-Fräser
Frese Solid metal CW in carbide MD monobloc,
milling dimensions pulgadas pollici cutters en
duro in en
(fractional) pouces
l 1
l 2
l 1
l 2
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
1/8 1/8 1 1/2 3/8 3 3,170 3.170
3/16 3/16 2 5/8 3 4,760 4.760
1/4 1/4 2 1/2 3/4 3 6,350 6.350
5/16 5/16 2 1/2 13/16 3 7,940 7.940
3/8 3/8 2 1/2 1 3 9,520 9.520
7/16 7/16 2 3/4 1 3 11,110 11.110
1/2 1/2 3 1 3 12,700 12.700
9/16 9/16 3 1/2 1 1/8 3 14,290 14.290
5/8 5/8 3 1/2 1 1/4 3 15,870 15.870
3/4 3/4 4 1 1/2 3 19,050 19.050
1 1 4 1 1/2 3 25,400 25.400
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
10,20 10.20 l
11,40 11.40 l
14,20 14.20 l
15,90 15.90 l
17,30 17.30 l
19,30 19.30 l
23,50 23.50 l
26,50 26.50 l
28,50 28.50 l
32,00 32.00 l
36,50 36.50 l
41,50 41.50 l
47,00 47.00 l
53,00 53.00 l
82,00 82.00 l
88,00 88.00 l
92,00 92.00 l
98,00 98.00 l
134,00 134.00 l
145,00 145.00 l
206,00 206.00 l
220,00 220.00 l
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
3/16 3/16 3 1 1/4 3 4,760 4.760
1/4 1/4 4 1 5/8 3 6,350 6.350
5/16 5/16 4 1 5/8 3 7,940 7.940
3/8 3/8 4 1 5/8 3 9,520 9.520
7/16 7/16 5 2 3 11,110 11.110
1/2 1/2 6 3 3 12,700 12.700
5/8 5/8 6 3 3 15,870 15.870
3/4 3/4 6 3 3 19,050 19.050
1 1 6 3 3 25,400 25.400
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
23,00 23.00 l
26,00 26.00 l
27,50 27.50 l
31,00 31.00 l
36,50 36.50 l
40,50 40.50 l
42,50 42.50 l
47,50 47.50 l
78,00 78.00 l
87,00 87.00 l
89,00 89.00 l
99,00 99.00 l
128,00 128.00 l
136,00 136.00 l
202,00 202.00 l
216,00 216.00 l
342,00 342.00 l
364,00 364.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1105

Schaftfräser Fraise Fresa Frese End mills frontali deux (4-fluted) tailles (4-Schneider)
(a cortes) 4 taglienti) à 4 dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3150 3153
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 983 983
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3152 3156
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
Fresa Fraises VHM-Inch-Fräser
Frese Solid metal CW in carbide MD monobloc,
milling dimensions pulgadas pollici cutters en
duro in en
(fractional) pouces
d2
d1
d2
d1
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
1/16 1/8 1 1/2 5/16 4 1,590 1.590
3/32 1/8 1 1/2 9/32 4 2,380 2.380
1/8 1/8 1 1/2 3/8 4 3,170 3.170
5/32 3/16 2 1/2 4 3,970 3.970
3/16 3/16 2 5/8 4 4,760 4.760
7/32 1/4 2 1/2 5/8 4 5,560 5.560
1/4 1/4 2 1/2 3/4 4 6,350 6.350
9/32 5/16 2 1/2 3/4 4 7,140 7.140
5/16 5/16 2 1/2 13/16 4 7,940 7.940
11/32 3/8 2 1/2 11/32 4 8,730 8.730
3/8 3/8 2 1/2 1 4 9,520 9.520
13/32 7/16 2 3/4 1 4 10,320 10.320
7/16 7/16 2 3/4 1 4 11,110 11.110
15/32 1/2 3 1 4 11,910 11.910
1/2 1/2 3 1 4 12,700 12.700
9/16 9/16 3 1/2 1 1/8 4 14,290 14.290
5/8 5/8 3 1/2 1 1/4 4 15,870 15.870
11/16 3/4 4 1 3/8 4 17,460 17.460
3/4 3/4 4 1 1/2 4 19,050 19.050
1 1 4 1 1/2 6 25,400 25.400
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
8,90 8.90 l
9,90 9.90 l
8,60 8.60 l
9,60 9.60 l
9,60 9.60 l
10,70 10.70 l
15,00 15.00 l
16,80 16.80 l
13,50 13.50 l
15,00 15.00 l
18,90 18.90 l
21,00 21.00 l
16,40 16.40 l
18,30 18.30 l
23,00 23.00 l
26,00 26.00 l
22,50 22.50 l
25,50 25.50 l
30,50 30.50 l
34,00 34.00 l
27,00 27.00 l
30,50 30.50 l
42,50 42.50 l
48,00 48.00 l
35,00 35.00 l
39,00 39.00 l
52,00 52.00 l
58,00 58.00 l
44,00 44.00 l
49,50 49.50 l
78,00 78.00 l
84,00 84.00 l
87,00 87.00 l
93,00 93.00 l
145,00 145.00 l
155,00 155.00 l
128,00 128.00 l
137,00 137.00 l
194,00 194.00 l
208,00 208.00 l
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
1/8 1/8 2 1/2 4 3,170 3.170
3/16 3/16 2 1/2 3/4 4 4,760 4.760
1/4 1/4 3 1 1/8 4 6,350 6.350
5/16 5/16 3 1 1/8 4 7,940 7.940
3/8 3/8 3 1 1/8 4 9,520 9.520
7/16 7/16 4 1/2 2 4 11,110 11.110
1/2 1/2 4 1/2 2 4 12,700 12.700
5/8 5/8 5 2 1/4 4 15,870 15.870
3/4 3/4 5 2 1/4 4 19,050 19.050
1 1 5 2 1/4 6 25,400 25.400
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
14,40 14.40 l
16,10 16.10 l
18,50 18.50 l
21,00 21.00 l
23,00 23.00 l
25,50 25.50 l
30,00 30.00 l
34,00 34.00 l
36,00 36.00 l
40,00 40.00 l
57,00 57.00 l
64,00 64.00 l
62,00 62.00 l
70,00 70.00 l
118,00 118.00 l
125,00 125.00 l
157,00 157.00 l
168,00 168.00 l
298,00 298.00 l
320,00 320.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1106

Schaftfräser Fraise Fresa Frese XL end frontali deux mills tailles (4-fluted)
XL (4-Schneider)
(a XL cortes) 4 taglienti) à 4 dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3151 3155
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 982, 983 982, 983
Fraises GH 100 à U rainurer - Bohrnutenfräser Fresa Frese Slot drills chaveteros frontali GH (3-fluted) 100 (a U 3 à XL taglienti) 3 cortes) dents (3-Schneider)
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3172 3173
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo NH NH
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 45° 45°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981-983 981-983
d2
d1
d2
d1
Fresa Fraises VHM-Inch-Fräser
Frese Solid metal CW in carbide MD monobloc,
milling dimensions pulgadas pollici cutters en
duro in en
(fractional) pouces
l 1
l 2
l 1
l 2
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
3/16 3/16 3 1 1/4 4 4,760 4.760
1/4 1/4 4 1 5/8 4 6,350 6.350
5/16 5/16 4 1 5/8 4 7,940 7.940
3/8 3/8 4 1 5/8 4 9,520 9.520
7/16 7/16 5 2 4 11,110 11.110
1/2 1/2 6 3 4 12,700 12.700
5/8 5/8 6 3 4 15,870 15.870
3/4 3/4 6 3 4 19,050 19.050
1 1 6 3 6 25,400 25.400
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
23,00 23.00 l
26,00 26.00 l
27,50 27.50 l
31,00 31.00 l
36,50 36.50 l
40,50 40.50 l
42,50 42.50 l
47,50 47.50 l
78,00 78.00 l
87,00 87.00 l
89,00 89.00 l
99,00 99.00 l
128,00 128.00 l
136,00 136.00 l
202,00 202.00 l
216,00 216.00 l
342,00 342.00 l
364,00 364.00 l
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
1/8 1/8 1 1/2 3/8 3 3,170 3.170
3/16 3/16 2 5/8 3 4,760 4.760
1/4 1/4 2 1/2 3/4 3 6,350 6.350
5/16 5/16 2 1/2 13/16 3 7,940 7.940
3/8 3/8 2 1/2 1 3 9,520 9.520
7/16 7/16 2 3/4 1 3 11,110 11.110
1/2 1/2 3 1 3 12,700 12.700
5/8 5/8 3 1/2 1 1/4 3 15,870 15.870
3/4 3/4 4 1 1/2 3 19,050 19.050
1 1 4 1 1/2 3 25,400 25.400
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
11,30 11.30 l
12,50 12.50 l
15,70 15.70 l
17,50 17.50 l
19,10 19.10 l
21,50 21.50 l
26,00 26.00 l
29,50 29.50 l
31,50 31.50 l
35,00 35.00 l
34,50 34.50 l
39,50 39.50 l
51,00 51.00 l
58,00 58.00 l
102,00 102.00 l
108,00 108.00 l
149,00 149.00 l
159,00 159.00 l
228,00 228.00 l
244,00 244.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1107

Alu-Langlochfräser Fraise Fresa Frese slotting agujero frontali pour end per largo mills clavettes, alu (2-Schneider)
alu. (2-fluted) (a 2 taglienti) 2 cortes) dents
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3174
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
W
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 45°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981-983
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3175
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
W
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 45°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981-983
Fresa Fraises VHM-Inch-Fräser
Frese Solid metal CW in carbide MD monobloc,
milling dimensions pulgadas pollici cutters en
duro in en
(fractional) pouces
d2
d1
d2
d1
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
1/8 1/8 1 1/2 3/8 2 3,170 3.170
3/16 3/16 2 5/8 2 4,760 4.760
1/4 1/4 2 1/2 3/4 2 6,350 6.350
5/16 5/16 2 1/2 13/16 2 7,940 7.940
3/8 3/8 2 1/2 1 2 9,520 9.520
7/16 7/16 2 3/4 1 2 11,110 11.110
1/2 1/2 3 1 2 12,700 12.700
9/16 9/16 3 1/2 1 1/8 2 14,290 14.290
5/8 5/8 3 1/2 1 1/4 2 15,870 15.870
3/4 3/4 4 1 1/2 2 19,050 19.050
1 1 4 1 1/2 2 25,400 25.400
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
14,40 14.40 l
18,50 18.50 l
23,00 23.00 l
30,00 30.00 l
36,00 36.00 l
57,00 57.00 l
62,00 62.00 l
105,00 105.00 l
113,00 113.00 l
166,00 166.00 l
228,00 228.00 l
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
1/4 1/4 3 1 1/8 2 6,350 6.350
3/8 3/8 3 1 1/8 2 9,520 9.520
1/2 1/2 4 1/2 2 2 12,700 12.700
5/8 5/8 5 2 1/4 2 15,870 15.870
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
31,50 31.50 l
49,00 49.00 l
86,00 86.00 l
155,00 155.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1108

Fraise GA 200 à A rainurer - Bohrnutenfräser Fresa Frese slot drills GA chaveteros frontali 200 (3-fluted) A, (a 3 (3-Schneider)
dents taglienti) cortes)
für pour corte per for Al, Alu, alu, Alu, cutting mit tagliente centro,radio coupe Zentrumschnitt over au al centre, centro para and alu. becs e und spigolo corner rayonnés Eckradius raggiato
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3177
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte
CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
W
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 45°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
d2
d3
r
d1
Fresa Fraises VHM-Inch-Fräser
Frese Solid metal CW in carbide MD monobloc,
milling dimensions pulgadas pollici cutters en
duro in en
(fractional) pouces
l 1
l 3
l 2
d1 d2 d3 l1 l2 l3 r Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch mm pouce pollici inch pouce pollici inch mm mm No. Nr. N°
1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 5.850 5,850 7,438 7.438 9,025 9.025 12,200 12.200 15,375 15.375 18,550 18.550 3 3 3 4 1/2 5 5 3/8 7/16 9/16 3/4 7/8 1 43,10 43.10 43,10 43.10 43,10 43.10 74,85 74.85 81,20 81.20 81,20 81.20
0,25
0,32
0,38
0,51
0,64
0,75
3 3 3 3 3 3 6,350 6.350
7,940 7.940
9,520 9.520
12,700 12.700
15,870 15.870
19,050 19.050
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
30,00 30.00 l 39,00 39.00 lllll
47,00 47.00
81,00 81.00
147,00 147.00
216,00 216.00
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1109

Fraise GS 100 d´ébauche A - Schruppfräser Fresa Frese roughing desbaste a GS sgrossare, end 100 A, mills grobverzahnt
diente grosse dentatura with grueso denture coarse grossa teeth
für pour corte per for Alu alu Alu > > centro,Alu.>600N/mm N/mm², N / mm², , cutting mit con coupe Zentrumschnitt
tagliente over 2 au centre
al centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3184
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type
Tipo
WR
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att.
HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance
h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 981, 982
Fraise GS 100 d‘ébauche U - Schruppfräser Fresa Frese Roughing debaste a GS sgrossare, 100 end U, diente feinverzahnt
mills denture dentatura with fino
fine fine teeth
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

Fraise GS 100 d´ébauche H - Schruppfräser Fresa Frese roughing desbaste a GS sgrossare, end 100 H, mills feinverzahnt
diente denture dentatura with fino fine fine teeth
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

Fraise GS 100 deux H - Schruppfräser Fresa Frese roughing tailles desbaste a GH sgrossare, end 100 mills feinverzahnt
U diente multicoupe dentatura with fino fine fine teeth
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

Fraise GH 100 deux U - Mehrzahn-Schaftfräser
fresa Frese multi-tooth tailles frontali GH 100 end multicorte a U più mills multicoupe taglienti
zum pour acabados per for superfine superfinitura Feinstschlichten la superfinition en materiales

Fresa Fraises VHM-Inch-Fräser
Frese Solid metal CW in carbide MD monobloc,
milling dimensions pulgadas pollici cutters en
duro in en
(fractional) pouces
Fraise GH 100 pour H - Hart-Mehrzahnfräser
fresa Frese hard mat.durs multi-tooth multicorte a più GH taglienti 100 duro end U multicoupe
per mills mat. duri
Optimale Outils Herramientas Utensili The optimal de ottimali fraisage, Werkzeuge ideales tool per para idéals for lavorare el hard fresado für pour materialling
temprati in la the Dur construcción forming », im nella chez Formenbau
stampistica
de les industry moldes
das mil-
le en «
Hartfräsen Fraisage duro moulistes
Gühring Les Las Guhring’s frese fraises fresas Hartfräser hard Gühring, para per milling duro bieten pour materiali Gühring cutters le die fraisage temprati besten optimally ofrecen dur, offrono Voraussetzungen
sont las satisfy des i mejores migliori outils the
für idéals características presupposti requirements die pour zeit- per und le for para lavorazioni fraisage kostensparende time- mecanizar rapide and di pezzi cost-saving piezas et Bearbeitung temprati, rationnel en duro machining con des ahorrando gehärteter risparmio pièces of
Werkstücke. thermiquement tiempo di hardened tempo y e workpieces. dinero. denaro. Die traitées. verschiedenen Las Le varie Different distintas Les geometrie différentes Geometrien geometries geometrías sono géométries sind conformate
as para well optimal cada sont as
auf optimisées operación in the modo carbide die unterschiedlichen ottimale de pour grade fresado chacune per DK500UF y le el differenti metal des Fräsoperationen with duro différentes operazioni its utilizado, high opérations hardness abgestimmt,
di el DK500UF fresatura and de
ebenso fraisage con come toughness gran il tipo das à dureza réaliser. are di verwendete metallo optimally y Il altísima en duro est adapted Hartmetall usato, tenacidad, de même DK500UF for the pour están various con la optimizados
nuance mit superiore milling hoher de
Härte
CW
para durezza operations.
utilisée,
las und e distintas plasticità extrem
c´est
operaciones
un
hoher estremamente
DK
Zähigkeit.
500 UF
de
très
fresado. alta.
dur et d´une ténacité
extrême. Les fraises Gühring, pour le fraisage dur, réalisent
So De Subsequently, erreichen esta manera Gühring Guhring’s las Hartfräser fresas hard Gühring bei milling Schnitttiefen cutters consiguen bis achieve 4xD en
encore une parfaite géométrie de fraisage jusqu´aux
höchste
profondeurs
profundidades Perciò highest le contour Konturgenauigkeiten.
frese
de
Gühring de accuracy
fraisage
corte per hasta
de
for materiali
quatre
cutting 4xD, una temprati,
fois
depths altísima
leur
up
diamètre.
in to profondità precisión 4xD.
En
Außerdem
outre, di Furthermore, passata perfil.
les fraises
fino eignen milling a 4
à
x sich
bout
D, cutters raggiungono die
hémisphérique
Fräser with mit full le Voll- massime or
ou
corner oder
pourvues
precisioni Eckradius radii are
de
insbesondere rayons Además di especially contornatura. aux las suitable fresas becs zum Inoltre conviennent for Schruppen roughing radio le frese en oder con un particulièrement or canto finishing raggio Schlichten radio intero operations bei completo, e bien der spigolo aux 3D- in
HSC-Bearbeitung fraisages son raggiato 3D ideales machining sono d´ébauche para adatte desbaste von of et forms Formen per de y finition sgrossarre and acabado und forging Gesenken! 3D, en o en dies! el finire mecanizado UGV, stampi pour les de
opérations alta sagome velocidad con de lavorazione fraisage de los moldes.
HSC-3D! moulistes.
Vorteile: Avantages:
Ventajas: Vantaggi:
Advantages:
● Pour bis Aplicables impiegabili application 62 les HRC duretés hasta einsetzbar up fino to jusqu´à a 62 62 HRC 62
● hohe HRC high contour
Alta precisión Konturgenauigkeit
accuracy
los
of
●
Haute radii
der radios alta Radien precisione précision des di rayons
et contours
contorno dei raggi
zum pour acabados per for superfine superfinitura Feinstschlichten la superfinition en materiales

Fraise GH 100 pour H - Hart-Mehrzahnfräser
fresa Frese hard mat.durs multi-tooth multicorte a più GH taglienti 100 duro end U multicoupe
per mills mat. duri
zum pour acabados per for superfine superfinitura Feinstschlichten la superfinition en materiales

Langlochfräser Fraise Fresa Frese Ball nose a agujero p.clavettes, raggio slot drills largo ( mit a 2 Vollradius taglienti) (2-fluted) dents, con r.total à bout (2-Schneider)
(4 cortes) hémisphérique
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3157 3159
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 985 985
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3158 3160
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 985 985
Fresa Fraises VHM-Inch-Fräser
Frese Solid metal CW in carbide MD monobloc,
milling dimensions pulgadas pollici cutters en
duro in en
(fractional) pouces
d2
d1
d2
d1
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
1/16 1/8 1 1/2 5/16 2 1,590 1.590
1/8 1/8 1 1/2 3/8 2 3,170 3.170
3/16 3/16 2 5/8 2 4,760 4.760
1/4 1/4 2 1/2 3/4 2 6,350 6.350
5/16 5/16 2 1/2 13/16 2 7,940 7.940
3/8 3/8 2 1/2 1 2 9,520 9.520
7/16 7/16 2 3/4 1 2 11,110 11.110
1/2 1/2 3 1 2 12,700 12.700
9/16 9/16 3 1/2 1 1/8 2 14,290 14.290
5/8 5/8 3 1/2 1 1/4 2 15,870 15.870
3/4 3/4 4 1 1/2 2 19,050 19.050
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
11,20 11.20 l
12,50 12.50 l
12,20 12.20 l
13,70 13.70 l
16,30 16.30 l
18,30 18.30 l
19,90 19.90 l
22,50 22.50 l
26,50 26.50 l
30,00 30.00 l
31,50 31.50 l
35,50 35.50 l
40,00 40.00 l
45,00 45.00 l
56,00 56.00 l
63,00 63.00 l
88,00 88.00 l
94,00 94.00 l
98,00 98.00 l
105,00 105.00 l
142,00 142.00 l
153,00 153.00 l
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
1/8 1/8 2 1/2 2 3,170 3.170
3/16 3/16 2 1/2 3/4 2 4,760 4.760
1/4 1/4 3 1 1/8 2 6,350 6.350
5/16 5/16 3 1 1/8 2 7,940 7.940
3/8 3/8 3 1 1/8 2 9,520 9.520
7/16 7/16 4 1/2 2 2 11,110 11.110
1/2 1/2 4 1/2 2 2 12,700 12.700
5/8 5/8 5 2 1/4 2 15,870 15.870
3/4 3/4 5 2 1/4 2 19,050 19.050
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
16,60 16.60 l
19,70 19.70 l
22,00 22.00 l
26,00 26.00 l
30,50 30.50 l
35,50 35.50 l
34,00 34.00 l
40,00 40.00 l
43,00 43.00 l
51,00 51.00 l
67,00 67.00 l
78,00 78.00 l
69,00 69.00 l
82,00 82.00 l
132,00 132.00 l
149,00 149.00 l
189,00 189.00 l
214,00 214.00 l
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1116

Schaftfräser Fraise Fresa Frese Ball nose frontal a deux raggio end tailles mit con mills (a Vollradius 4 r.total 4 taglienti) (4-fluted) dents, cortes) (4-Schneider)
à bout hémisphérique
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3161 3165
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 985 985
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3164 3167
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page
d2
d1
d2
d1
Fresa Fraises VHM-Inch-Fräser
Frese Solid metal CW in carbide MD monobloc,
milling dimensions pulgadas pollici cutters en
duro in en
(fractional) pouces
l 2
l 2
l 1
l 1
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
1/16 1/8 1 1/2 5/16 4 1,590 1.590
1/8 1/8 1 1/2 3/8 4 3,170 3.170
3/16 3/16 2 5/8 4 4,760 4.760
1/4 1/4 2 1/2 3/4 4 6,350 6.350
5/16 5/16 2 1/2 13/16 4 7,940 7.940
3/8 3/8 2 1/2 1 4 9,520 9.520
7/16 7/16 2 3/4 1 4 11,110 11.110
1/2 1/2 3 1 4 12,700 12.700
9/16 9/16 3 1/2 1 1/8 4 14,290 14.290
5/8 5/8 3 1/2 1 1/4 4 15,870 15.870
3/4 3/4 4 1 1/2 4 19,050 19.050
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
11,20 11.20 l
12,50 12.50 l
12,20 12.20 l
13,70 13.70 l
16,30 16.30 l
18,30 18.30 l
19,90 19.90 l
22,50 22.50 l
26,50 26.50 l
30,00 30.00 l
31,50 31.50 l
35,50 35.50 l
40,00 40.00 l
45,00 45.00 l
56,00 56.00 l
63,00 63.00 l
88,00 88.00 l
94,00 94.00 l
98,00 98.00 l
105,00 105.00 l
142,00 142.00 l
153,00 153.00 l
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
1/8 1/8 2 1/2 4 3,170 3.170
3/16 3/16 2 1/2 3/4 4 4,760 4.760
1/4 1/4 3 1 1/8 4 6,350 6.350
5/16 5/16 3 1 1/8 4 7,940 7.940
3/8 3/8 3 1 1/8 4 9,520 9.520
7/16 7/16 4 1/2 2 4 11,110 11.110
1/2 1/2 4 1/2 2 4 12,700 12.700
5/8 5/8 5 2 1/4 4 15,870 15.870
3/4 3/4 5 2 1/4 4 19,050 19.050
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
16,60 16.60 l
19,70 19.70 l
22,00 22.00 l
26,00 26.00 l
30,50 30.50 l
35,50 35.50 l
34,00 34.00 l
40,00 40.00 l
43,00 43.00 l
51,00 51.00 l
67,00 67.00 l
78,00 78.00 l
69,00 69.00 l
82,00 82.00 l
132,00 132.00 l
149,00 149.00 l
189,00 189.00 l
214,00 214.00 l
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1117

Fresa Fraises VHM-Inch-Fräser
Frese Solid metal CW in carbide MD monobloc,
milling dimensions pulgadas pollici cutters en
duro in en
(fractional) pouces
Schaftfräser Fraise Fresa Frese XL ball frontal a deux nose raggio tailles mit end con XL Vollradius mills r.total (a 4 dents, 4 taglienti) (4-fluted) XL XL cortes) (4-Schneider)
à bout hémisphér.
mit avec con centre Zentrumschnitt
corte tagliente coupe cutting al au centro al centre centro
Guhring Artículo N° Articolo Artikel-Nr. d‘article no. nr. 3162 3166
Standard Norme
Norma
Norme norma Guhring Werksnorm de di Usine std. fab.
Materiale Matière Tool Schneidstoff de tagliente material de coupe corte CW Solid int. monobloc VHM MD in carbide MD
Tratt. di Oberfläche superficie Acabado Surface Version
Anwendung
Application Aplicación Utilizzo
Type Tipo N N
Forma Forma Shank Forme Schaftform de mango codolo design d’att. HA HA
Angulo Angolo Angle Spiralwinkel Helix dell’elica d’hélice espiral angle 30° 30°
Durchmessertoleranz Tolerancia Tolleranza Tolérance Tolerance h10 h10
Grupo Codification Gruppo Discount Rabattgruppe de descuento sconto remise group 106 106
Inform. Produktinfo Info tecniche Techn. Info técnica tech. data auf pagina página Seite
page 985 985
d2
d1
Für Adaptées Para Per Satisfying le höchste máximas massime aux the plus Anforderungen
highest hautes exigencias esigenze exigences demands di
an de precisión precisione précision accuracy Präzision et y e and rendimiento
de durata und tenues tool Standweg
de life impiego coupe
Speziell Les Sobre Specificatamente Especially moulistes todo der in Formenbau exigent the el mundo die la de stampistica and très stellt de mould hautes la immer construcción ha performances industry höhere le massime are Anforderungen
ever-higher
moldes esigenze outils las
fraisage, exigencias relativamente demands Fräswerkzeuge surtout on a las milling alle en herramientas ce frese – qui cutters vor – concerne soprattutto allem – de primarily fresar la précision hinsichtlich per son quanto with cada et la regard Präzision riguarda durée vez más de to
und vie altas precisione accuracy des Standweg. – outils. sobre e C´est todo durata tool Deshalb pourquoi en life. di lo Therefore, que impiego. Gühring bietet respecta Gühring vous Guhring’s Perciò offre a la Gühring ein un precisión cutting programme spezielles offre tool y al
Werkzeugprogramm de rendimiento. uno fraises specifico now spécifiques Por programma includes esta mit pourvues razón radius Radiusfräsern Gühring frese d´un milling raggiate, rayon ofrece cutters an, au un che, niveau die programa that per durch des are la
anwendungsoptimierte becs. especial geometria perfectly Non de adapted seulement ottimizzata fresas to la de satisfy géométrie all’impiego, Geometrien, radio, these que de i la demands tipi con fraise Vollhartmetallsorten
di sus est metallo and bien geometrías provide adaptée duro und
mais
específicas le optimal ricoperture,
la
Beschichtungen
nuance
machining para sono
de
estas
CW
results adatte
est
aplicaciones, perfekt
optimisée thanks queste auf to
et
tipos application
la
particolari
fraise
diese de
est
metal besonderen
pourvue
esigenze orientated duro
du
e y
revêtement adéquat, tout cela pour répondre aux exigences de
Ansprüche recubrimientos danno geometries, i migliori abgestimmt carbide obtienen risultati grades di los sind lavoro. and mejores und coatings. Tali beste frese resultados. offrono Bearbeitungsresultate
Ofrecen un’alta
l´utilisateur qui attend les meilleurs résultats d´usinage.
L´exactitude
una precisione The gran advantages exactitud liefern. di
des
forma
formes
Dadurch are de e contorno forma especially
et des
bieten y
contours,
perfil nel sie high pezzo en eine
sur
la form pieza
la
lavorato, besonders
pièce
and un
usinée,
desgaste contour minima hohe
est
Form- garantie, mínimo usura accuracy e und quindi y l´usure of así Konturgenauigkeit the rendimientos superiori des workpiece, outils tempi est muy minime minimal di am altos. impiego. Werkstück, et wear les tenues and minimalen therefore de coupe
Verschleiß sont excellent excellentes. tool und life. damit sehr hohe Standzeiten.
Besondere Particularités Las Particolari The special características caratteristiche Merkmale features des fraises especiales of der Guhring’s Gühring delle de frese milling à Fräser las bout Gühring fresas mit hémisphérique
cutters Ecken- Gühring con with spigolo oder con
Vollradius ou radio e corner raggio à becs en or intero un full rayonnés sind: canto radius sono: o : radio are: completo son:
● Contour Zylinder- Afilado campo outside cilindrico de diameter cylindrique und la parte Radiusbereichim e and cilíndrica del et the raggio rayon radius o rectifiés rettificati de One-Pass-Verfahren
is la ground parte en con une del in procedimento
one-pass seule radio opération con una
● Affûtage One-Pass geschliffen
sola radius pasada point du rayon geometry avec with correction constant hélicoïdale helix-radius-correction
constante
● Dégagement Radiusanschliff Afilado rettifica reduced del neck radio raggio entre ground mit con con la konstanter corrección partie for correzione collision coupante Helix-Radius-Korrektur
hélice-radio reduction costante et l´attachement elica-raggio
with constante protruding afin de
● Halsfreischliff ne Rebaje rettifica edges pas gêner
della cuello spoglia zur para Kollisionsreduzierung del reducir collarino posibles per ridurre cantos bei Störkanten il de rischio colisión
collisione con spigoli di disturbo
Très bonne résistance à l´usure au niveau du rayon, pourvu d´un angle de
Hoher coupe Gran Massima High wear protección Verschleißschutz constant protezione protection se contra prolongeant dall’usura thanks el durch desgaste to Radius-anschliff con radius dans mediante rettifica la geometry goujure, del afilado mit raggio ce with konstantem qui constant facilite radio angolo la Spanwinkel
rake con bonne di ángulo angle
und évacuation de spoglia and desalojo continuous durchlaufender superiore des constante copeaux. spiral. costante Spirale y espiral ed elica continua. passante
l 1
l 2
d1 d2 l1 l2 Z Código Codice
Code
pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici inch pouce pollici
inch No. Nr. N°
3/16 3/16 3 1 1/4 4 4,760 4.760
1/4 1/4 4 1 5/8 4 6,350 6.350
5/16 5/16 4 1 5/8 4 7,940 7.940
3/8 3/8 4 1 5/8 4 9,520 9.520
7/16 7/16 5 2 4 11,110 11.110
1/2 1/2 6 3 4 12,700 12.700
5/8 5/8 6 3 4 15,870 15.870
3/4 3/4 6 3 4 19,050 19.050
Stückpreis Disponibilidad
Disponibilité
Disponibilità
Availability in €
28,50 28.50 l
33,50 33.50 l
34,50 34.50 l
40,50 40.50 l
44,00 44.00 l
53,00 53.00 l
50,00 50.00 l
60,00 60.00 l
88,00 88.00 l
104,00 104.00 l
99,00 99.00 l
118,00 118.00 l
159,00 159.00 l
180,00 180.00 l
240,00 240.00 l
268,00 268.00 l
Übergangsloser Contour Campo Seamless del continu, radius radio raggio Radiusbereich sin area sans senza interrupción provides jonction, incrocio für high assurant para per hohe form massima alta Form- l´exactitude and precisión contour precisione und Konturgenauigkeit
de accuracy. perfil la di forme y forma. réalisée e
contorno
Verschleißmarkenvergleich:
Comparaison Comparación Raffronto Wear comparison: di segni des las marques di marcas usura d´usure: de desgaste:
Der L´usure El La Guhring’s afilado minima geringere minime con seamless usura radio Verschleiß de dovuta l´affûtage de radius Gühring alla durch geometry rettifica den contínuo rayon übergangslosen Gühring reduces sur y les sin fraises wear del interrupción raggio and Gühring,
Radiusanschliff augmente lleva senza provides a incrocio, mayores a considérablement considerably führt porta rendimientos zu a superiori deutlich longer les que tool höheren tenues tempi las life herramientas di in de Standwegen impiego comparison coupe rispetto con rapport with im del ad
Vergleich aux afilado utensili tools fraises ground con zu pourvues radio spigolo Werkzeugen with conventional raggiato d´un canto mit rayon convenzionale.
konventionellem convencional.
corner conventionnel. radii. Eckenradius.
Largeur spessore Verschleißmarkenbreite Campo Width de dei la of desgaste segni marque wear di in usura d´usure mm en in mm mm in en mm
Standardradius
Rayon Radio raggio estandard conventionnel
radius
Übergangsloser Rayon Afilado affilatura Guhring’s con Gühring seamless radio Gühring del radius raggio Radiusanschliff
contínuo geometry senza incrocio y sin interrupción
0,20
0,15
0,10
0,05
0 25 50 75 100 125 150 175 200
225
Tenues durata Rendimiento Standweg Tool de coupe impiego life in in en m
mètres in mm
blank poli brillante lucide bright dampfbehandelt traité sulfanizado trattati steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fase fasi nitrided nitrurate nitrurada nitrutés nitriert lands nitriert nitruré nitrurado nitrurate nitrided goldbraun couleur marrón bruno-dorate golden brown dorado brun-doré TiAlN
1118

Fraise GF 300 à B copier - Hart-Kopierfräser fresa Frese ball GF nose copiado a 300 raggio hard B p.mat.durs,bout duro per profile mit copiatori con Vollradius cutters r. total x mat.duri hémisph.
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

Fraise GF 300 à B copier - Hart-Kopierfräser fresa Frese ball GF nose copiado a 300 raggio hard B p.mat.durs,bout duro per profile mit copiatori con Vollradius cutters r. total x mat.duri hémisph.
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

Fraise GF 300 à T copier - Hart-Kopierfräser fresa Frese hard GF profile copiado per 300 copiatori T cutters p. duro mat mit con with durs, Torusanschliff
aff. affût. torica grind
für pour corte per for Werkstoffe materials materiali mat.< al centro,materiales

Hersteller-Prüfprotokolle Quality Controles Certificats Verbali di controllo de calidad contrôle requirement del para pour produttore für fresas les Schaftfräser
for fraises milling per à frese
cutters attachement cylindrique
Der The La Le Il controllo principe idea QS-Gedanke principle de qualità la seguridad oblige encourages richiede veranlasst plus sempre requests en calidad Fertigungsunternehmen
for (QS) les spesso inspection utilisateurs induce ai produttori cada records et fabricants vez immer di más or fornire certificates a à los häufiger, deman-
con fabri-
gli
of
plus più
zusammen conformity cantes, der utensili des a certificats ordinati pedir to mit be junto der anche supplied contrôle Lieferung cosidetti el with suministro pour ordered bestellter
tools. de cun di controllo herramientas Werkzeuge des outils will o certificati. so à gladly encargadas, livrer. genannte do Nous Naturalmente
this. Hersteller- los sommes
But deno-
as
verbali cha-
Prüfprotokolle the minados très noi setting-up aderiamo heureux actas de of a bzw. protocolos inspection queste pouvoir Prüfzertifikate richieste. répondre de records verificación
vos tavia, demandes. del dato fabricante Diesen time che Toutefois, la Wunsch consuming compilazione o bien cela erfüllen certificados
and entraîne di cost-
wir tali
Tut-
zu
is à
fordern. particularly
gerne. des frais comprobación Da supplémentaires jedoch die respectivamente.
Erstellung pour chaque der
Prüfprotokolle ly Este outil, verbali - deseo special marquage di controllo lo marking cumpliremos einen spécial, causa erheblichen on contrôle un a specified notevole mucho Aufwand
number gusto. taire lavoro et verursacht Pero – report of speciale tools, debido - marcatura the spezielle chacun a provision que la des Markierung
di confección
of relevés deter-
mea-
uni-
einer suring de géométriques minato estas bestimmten records, quantitativo actas ocasiona de the chaque Anzahl entry di utensili, bastante of Werkzeuge,
dimension
measured compilazione
(marcajes les in formulaires special dei von verbali especiales forms Messprotokollen, di adéquats. misurazione, - de and determinado
we do inse-
Ein-
not
trabajo
sur Erstellung data
tragung wish número Etant rimento donné incorporate di der tali herramientas, que Messdaten dati nous in these specifici ne in voulons costs confección vorgegebene
overhead de répartir – e protocolos noi Formulare non ces costs, intendiamo frais de - und we supplémentaires medición, have wir trasferire diese chosen anotación Kosten questi sur
to
formulari
in pas
our
nicht de les los frais über datos généraux, die medidos Gemeinkosten nous en determinados
avons verrech-
donc
nen charge (formularios) choisi costi möchten, in de the quelli les prices puesto facturer generali, müssen below que selon wir dobbiamo no in relation queremos le die tableau nachstehend
the pasar ci-dessous, turare quantity el i aufgeführten prezzi costo en ordered. fonction por sottosegnati gastos Preise Surely du generales nombre a in you seconda Abhän-
will de y
fat-
to
gigkeit appreciate se pièces dei facturarán, quantitativi. à von livrer this. der cosa et Stückzahl Siamo nous que sommes estamos certi in Rechnung che persuadéprenderete
que avoir Sicherlich Vdes. le adopté nostre comprenden. haben la motivazioni.
plus Sie juste Precios hierfür solu-
seguros
com-
stellen.
Verständnis.
sobre tion. demanda.
Verbali Quality Certificats Hersteller- Controles di controllo de
del Prüfprotokolle
requirements
de contrôle produttore calidad
jusqu´à hasta
up fino bis
to a jusqu´à hasta
up fino bis
to a jusqu´à hasta
up fino bis
to a jusqu´à hasta
up fino bis
to a jusqu´à hasta
up fino bis
to a jusqu´à hasta
up fino bis
to a jusqu´à hasta
up fino bis
to a jusqu´à hasta
up fino bis
to a
Nombre N° inspected de potokollierte unidades quantità de number pièces controladas controllate Stückzahl certifiées
of items
1
3
5
10
15
20
30
50
100
Precios Nettopreise net Prezzi prices Prix para nets netti la for in cantidad € pour the per für inspected die un i quantitativi protocolada nombre protokollierte number de controllati pièces por of Stückzahl medición
items
Prüfmerkmale
inspection Criterios Géométrie Controllide criteria contrôlée control
par per contrôle pro sobre inspection singolo Prüfmerkmal demanda géométrique
controllo
criteria
Schneidendurchmesser cutting Diámetro Diamètre Diametro diameter nominal dei los taglienti cortes 2,70 2.70 5,30 5.30 7,90 7.90 14,60 14.60 21,30 21.30 27,80 27.80 41,20 41.20 67,70 67.70 134,10 134.10
Schaftdurchmesser shank Diámetro Diamètre Diametro diameter del mango l´attachement codolo 2,00 2.00 3,40 3.40 4,70 4.70 7,90 7.90 11,40 11.40 14,60 14.60 21,30 21.30 34,40 34.40 67,70 67.70
Gesamtlänge total Longitud Longueur Lunghezza length totale 1,30 1.30 2,70 2.70 4,00 4.00 7,40 7.40 10,70 10.70 14,00 14.00 20,60 20.60 33,90 33.90 67,10 67.10
Schneidenlänge cutting Longitud Longueur Lunghezza length tagliente corte coupe 1,30 1.30 2,70 2.70 4,00 4.00 7,40 7.40 10,70 10.70 14,00 14.00 20,60 20.60 33,90 33.90 67,10 67.10
Zyl. circular Forma Cylindr. Tagliente Form cil. clearance des principale Hauptschneide en arêtes corte principal forma coupe cil. princ. 2,70 2.70 5,30 5.30 7,90 7.90 14,60 14.60 21,30 21.30 27,80 27.80 41,20 41.20 67,70 67.70 134,10 134.10
Orth. clearance Angulo Angle Angolo Freiwinkel dép. de ort. angle incisión orth. spoglia des minor Nebenschneide en inf. ar. el cutting tagl. corte coupe sec. edge sec. sec. 4,00 4.00 6,60 6.60 9,30 9.30 15,90 15.90 22,50 22.50 29,20 29.20 42,50 42.50 69,00 69.00 135,40 135.40
Rückfreiwinkel clearance Angulo Angle Angolo de de di dépouille angle spoglia incisión Hauptschneide major inf. en des dors. el cutting arêtes corte tagl. edge princ. prin. 3,40 3.40 4,70 4.70 6,00 6.00 9,30 9.30 12,70 12.70 15,90 15.90 22,50 22.50 35,80 35.80 69,00 69.00
Orth. orthogonal Angulo Angle Angolo Spanwinkel de de ort. la desalojo rake coupe spoglia angle Nebenschneide orthogonale en sup. minor el tagl. corte c. sec. e. 4,00 4.00 6,60 6.60 9,30 9.30 15,90 15.90 22,50 22.50 29,20 29.20 42,50 42.50 69,00 69.00 135,40 135.40
Rückspanwinkel back Ang. Angle Angolo rake de de dorsale incisión coupe angle minor tagliente des Hauptschneide post. arêtes cutting principale corte princ. edge prin. 4,00 4.00 6,60 6.60 9,30 9.30 15,90 15.90 22,50 22.50 29,20 29.20 42,50 42.50 69,00 69.00 135,40 135.40
Drallwinkel lead Angulo Angle Angolo angle de dell’elica l´hélice espiral 9,30 9.30 14,60 14.60 19,90 19.90 33,10 33.10 46,50 46.50 59,80 59.80 86,30 86.30 139,40 139.40 272,10 272.10
Rundlauf concentricity Salto Erreur Coassialità del corte Hauptschneide battement tagliente minor principal cutting principale Tr edge Tr Tr 3,40 3.40 4,70 4.70 6,00 6.00 9,30 9.30 12,70 12.70 15,90 15.90 22,50 22.50 35,80 35.80 69,00 69.00
Planlauftoleranz cutting Tol. Diff. Toll. de oscillaz. salto edge haut. en tolerance des assiale el Hauptschneide ar. corte tagl. Tp la principal princ.Tp front. 3,40 3.40 4,70 4.70 6,00 6.00 9,30 9.30 12,70 12.70 15,90 15.90 22,50 22.50 35,80 35.80 69,00 69.00
Teilungstoleranz tolerance Tolerancia Erreur Tolleranza de division de divisione división 6,60 6.60 12,00 12.00 17,30 17.30 30,50 30.50 43,80 43.80 57,20 57.20 83,70 83.70 136,80 136.80 269,50 269.50
Optische optical Control Aspect Perizia de ottica óptico Begutachtung l´outil 2,70 2.70 • 5,30 5.30 • 7,90 7.90 • 14,60 14.60 • 21,30 21.30 • 27,80 27.80 • 41,20 41.20 • 67,70 67.70 • 134,10 134.10
•
Kennzeichnung marking of test tools der Prüfwerkzeuge 2,00 2.00 3,40 3.40 4,70 4.70 7,90 7.90 11,40 11.40 14,60 14.60 21,30 21.30 34,70 34.70 67,70 67.70
marking Marcado Marquage Contrassegno of de de test la l´outil hta. utensili tools controlada contrôlé controllati • • • • • • • • •
Precios Nettopreise Prix net Prezzi prices net para pour netti la for in cantidad le € the per für nombre inspected die i quantitativi protocolada protokollierte de pièces number controllati por contrôlées of Stückzahl medición items
avec mit for tous per allen sobre les inspection tutti Prüfmerkmalen
relevés demanda i controlli
criteria
contrôle
• • • • • • • • •
52,70 52.70 88,30 88.30 124,20 124.20 213,50 213.50 303,70 303.70 393,00 393.00 572,30 572.30 930,80 930.80 1826,90 1826.90
Supplément más zuzüglich con para l’aggiunta plus pour el Euro cost acta le certificat 19,50 of per de inspection prueba il für verbale des das sobre relevés Prüfprotokoll
report
di controllo demanda
contrôle
Gesamtpreise total price 72,20 72.20 107,90 107.90 143,80 143.80 233,10 233.10 323,30 323.30 412,50 412.50 591,80 591.80 950,40 950.40 1846,40 1846.40
Precio Prezzi total Prix price totali • • • • • • • • •
blank brillante poli lucide bright dampfbehandelt sulfanizado traité trattate steam vapeur tempered a vapore Fasen listels fasi nitrurate nitrurada nitrited nitrurés nitriert nitriert nitrurado nitruré nitrurate nitrited goldbraun marrón couleur bruno-dorate goden brown dorrado brun-doré TiAlN
1122

Zuschläge
Additional Aumentos Suppléments
Sovrapprezzi
charges
für for para Pour per Anschleifen grinding l’esecuzione afilar rectification una of flat ranura einer di to un des DIN Spannfläche según piano 6535 méplats DIN form di 6535 HB fissaggio selon forma nach straight la HB DIN norme en shanks 6535 a mangos DIN DIN Form 6535 6535 cilíndricos
HB forme an su Zylinderschäften
codoli HB sur cilindrici les attachements cylindriques
Aumentos Suppléments gross Aumenti Brutto-Zuschläge dependiendo additional bruts lordi en €, charges in del par € in diámetro per pièce, €/Stück
per pezzo en item del fonction mango
depending du a abhängig seconda diamètre on sobre vom del core diametro l´attachement Schaftdurchmesser
demanda
drill diameter del codolo en (mm)
Quantités a from partir ab
Stückzahl cantidad
quantity
de pezzi … à jusqu´à fino hasta up bis to a 6.00 6,00 jusqu´à fino hasta up bis to a 8.00 8,00 jusqu´à fino hasta up bis to a 10.00 10,00 jusqu´à fino hasta up bis to a 12.00 12,00 jusqu´à fino hasta up bis to a 14.00 14,00 jusqu´à fino hasta up bis to a 16.00 16,00 jusqu´à fino hasta up bis to a 18.00 18,00 jusqu´à fino hasta up bis to a 20.00
20,00
3.....10 • • • • • • • •
11.....20 • • • • • • • •
21.....30 • • • • • • • •
31.....50 • • • • • • • •
51....100 • • • • • • • •
101....200 • • • • • • • •
3.....10 40,60 40.60 46,30 46.30 53,30 53.30 58,40 58.40 66,00 66.00 71,10 71.10 76,80 76.80 79,90 79.90
11.....20 17,80 17.80 23,50 23.50 29,20 29.20 34,30 34.30 57,10 57.10 46,30 46.30 52,70 52.70 55,20 55.20
21.....30 13,30 13.30 18,40 18.40 24,70 24.70 30,50 30.50 36,80 36.80 41,90 41.90 47,60 47.60 50,10 50.10
31.....50 10,80 10.80 15,20 15.20 20,90 20.90 26,00 26.00 31,10 31.10 36,20 36.20 42,50 42.50 43,80 43.80
51....100 8,90 8.90 14,60 14.60 19,70 19.70 24,70 24.70 43,10 43.10 35,50 35.50 40,00 40.00 42,50 42.50
101....200 8,90 8.90 13,30 13.30 19,00 19.00 24,10 24.10 29,80 29.80 34,30 34.30 39,30 39.30 41,90 41.90
für for para Rectification per screwed das esecuzione rectificar Formschleifen shank du la filettatura filetage forma von en sul codolo
Anzugsgewinden to roscas extérieur a DIN 1835 según forma selon DIN D la 1835 Norme forma nach 1835 DIN D Forme 1835 Form D D
Suppléments Aumentos gross Aumenti Brutto-Zuschläge dependiendo additional bruts lordi en €, charges in par € del in per pièce, €/Stück diá. per pezzo del en itemango
fonction
depending du a abhängig seconda diamètre on sobre vom del core diametro l´attachement Schaftdurchmesser
demanda
drill diameter del codolo en (mm)
Quantités a from partir ab
Stückzahl cantidad
quantity
de pezzi … à
jusqu´à fino hasta up bis to a 15.00 15,00 jusqu´à fino hasta up bis to a 30.00 30,00 jusqu´à fino hasta up bis to a 50.00
50,00
3 • • •
4 and et y e 5 5 • • •
6.....10 • • •
11.....20 • • •
21.....30 • • •
3 66,60 66.60 77,40 77.40 98,30 98.30
4 und and 5 62,80 62.80 73,00 73.00 94,50 94.50
6.....10 57,10 57.10 67,90 67.90 88,80 88.80
11.....20 53,90 53.90 64,70 64.70 85,60 85.60
21.....30 52,70 52.70 63,40 63.40 84,40 84.40
au-dessus más über oltre over 30 30 30 sobre sur auf on a richiesta demande request Anfrage demanda sobre sur auf on a richiesta demande request Anfrage demanda sobre sur auf on a richiesta demande request
Anfrage demanda
for para Pour per corner eseguire radios les becs rounding frontales spigoli rayonnés and e raggi et
ball frontali
nosing
für on y bouts in frese en carbides Ecken- un MD hémisphériques chaflán und Stirnradius en fresas de sur MD les bei fraises VHM-Fräsern en CW monobloc
Aumenti lordi in € per pezzo
Suppléments Aumentos gross Brutto-Zuschläge dependiendo additional bruts en €, charges par del in pièce, €/Stück diá. per del en itemango
fonction
depending
a seconda
abhängig on
del
vom core
diametro
Schaftdurchmesser
drill diameter
del codolo
du diamètre sobre de l´attachement demanda en (mm)
Quantités a from partir ab
Stückzahl cantidad
quantity
de pezzi … à
3 88,80 88.80
•
4 70,40 70.40
•
5 65,30 65.30
•
6 63,40 63.40
•
7 55,20 55.20
•
8 49,50 49.50
•
9 46,90 46.90
•
10 44,40 44.40
•
11......14 42,50 42.50
•
15......19 38,70 38.70
•
20......24 36,20 36.20
•
25......29 32,30 32.30
•
30......49 29,80 29.80
•
50......99 22,20 22.20
•
au-dessus más über oltre over 100
100
sobre sur auf on a richiesta demande
request Anfrage demanda
Additional Suppléments
Sovrapprezzi
Aumentos Zuschläge
charges
AlTiN TiCN FIRE AlCrN TiN MolyGlide
1123