SILIK spa 22063 Cantù (Como) Italy Via Anglieri, 10 Tel.: 031 706 356
SILIK spa 22063 Cantù (Como) Italy Via Anglieri, 10 Tel.: 031 706 356
SILIK spa 22063 Cantù (Como) Italy Via Anglieri, 10 Tel.: 031 706 356
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
distribuzione esclusiva: <strong>SILIK</strong> s.p.a.<br />
<strong>22063</strong> Cantù (<strong>Como</strong>) <strong>Italy</strong><br />
<strong>Via</strong> <strong>Anglieri</strong>, <strong>10</strong><br />
<strong>Tel</strong>.: <strong>031</strong> <strong>706</strong> <strong>356</strong> - Fax: <strong>031</strong> 735 371<br />
info@stile-creazioni.com<br />
www.stile-creazioni.com<br />
09 - 2009
DIVANI E POLTRONE / SOFAS AND ARMCHAIRS<br />
Alberto Divano Art. CR/3853 pag. 2<br />
Carlo Divano Art. CR/3843 pag. 5<br />
Peppino Divano Art. CR/3833 pag. 7 – 8 – <strong>10</strong><br />
Luigi Divano Art. CR/3813 pag. 14<br />
Antonio Divano Art. CR/3823 pag. 18<br />
Giacomo Divano Art. CR/842 pag. 20<br />
Peppino Poltrona Art. CR/3881 pag. 12<br />
Giacomo Poltrona Art. CR/841 pag. 22 – 25<br />
Tizzi Poltrona Art. CR/3801 pag. 28 – 32 – 238 – 240<br />
Tizzi Poltrona con braccioli Art. CR/38<strong>10</strong> pag. 31<br />
Giorgia Poltrona Art. CR/3861 pag. 34<br />
Gioconda Poltrona Art. CR/3891 pag. 36<br />
Alice Poltrona Art. CR/871 pag. 37 – 39 – 176 – 244 – 247 / 249<br />
Stefy Poltrona Art. CR/8901 pag. 40 – 178<br />
Giannella Poltrona Art. CR/3811 pag. 43<br />
Giulia Poltrona Art. CR/3871 pag. 44 – 46 – 147<br />
Lola Poltrona Art. CR/3831 pag. 48<br />
Jolanda Poltrona Art. CR/3851 pag. 49<br />
Giannellina Poltrona Art. CR/3821 pag. 52<br />
Supertizzi Poltrona Art. CR/3841 pag. <strong>10</strong>9<br />
Eva Poltroncina Art. CR/4811 pag. 50<br />
Rosy Poltroncina Art. CR/4821 pag. 53<br />
Merlina Poltroncina Art. CR/708 pag. 60 – 250<br />
Nina Poltroncina Art. CR/1708 pag. 94 – 234 – 236<br />
Bella Dormeuse Art. CR/599 pag. 54 – 252 – 254<br />
Megatizzi Panca Art. CR/3812-IC pag. 27<br />
Megatizzi Panca Art. CR/3802-IC pag. 29<br />
Tanit Panca Art. CR/596 pag. 57 – 185<br />
Paolina Panchetta Art. CR/709 pag. 58<br />
Paolina Panchetta Art. CR/709-L pag. 59 – 250<br />
TAVOLI / TABLES<br />
Tavolo “Il Capo” Art. CR/3985 pag. <strong>10</strong>1<br />
Ciccio Tavolo Art. CR/3975 pag. <strong>10</strong>2<br />
Romeo Tavolo Art. CR/3905 pag. <strong>10</strong>4 – <strong>10</strong>6<br />
Romeo Tondo Tavolo Art. CR/3904 pag. <strong>10</strong>7<br />
Lello Tavolo Art. CR/3955 pag. <strong>10</strong>8<br />
Gianni Tavolo Art. CR/3916 pag. 1<strong>10</strong><br />
Gianni Tavolo Art. CR/3915 pag. 112<br />
Elio Tavolo Art. CR/3914 pag. 114<br />
Nico Tavolo Art. CR/3945 pag. 116<br />
Lele Tavolino Art. CR/3887 pag. 3 – 36 – 50<br />
Paolo Tavolino Art. CR/3845 pag. 7 – 9<br />
Serafino Tavolino Art. CR/3847 pag. 15<br />
Benny Tavolino Art. CR/3855 pag. 16<br />
Obi Tavolino Art. CR/3827-M pag. 17<br />
Obino Tavolino Art. CR/3827 pag. 17<br />
Funghetto Tavolino Art. CR/3877 pag. 18 – 46<br />
Nano Tavolino Art. CR/3836 pag. 38<br />
Edoardo Tavolino Art. CR/3897 pag. 45<br />
Ciop Tavolino Art. CR/3867 pag. 157 – 158<br />
Egidio Scrittoio Art. CR/3<strong>10</strong>4 pag. 118<br />
Laura Consolle Art. CR/3121 pag. 120<br />
Clarabella Consolle Art. CR/133 pag. 122<br />
Marta Consolle Art. CR/3<strong>10</strong>1 pag. 124<br />
Ernestina Consolle Art. CR/119 pag. 126<br />
LETTI / BEDS<br />
Valeriano Letto Art. CR/722-I pag. 146 – 180 – 182<br />
Ambrogio Letto Art. CR/3612-I pag. 148 – 150<br />
Peppino Letto Art. CR/3622-I pag. 152 – 154 – 156 – 158<br />
Biscotto Letto Art. CR/642-IC pag. 162 – 164 – 169<br />
Cherubino Letto Art. CR/622-I pag. 174 – 256<br />
Cherubino Letto Art. CR/662-I pag. 176<br />
Samuele Letto Art. CR/611-I pag. 178 – 186<br />
Samuele Letto Art. CR/692-I pag. 184<br />
Valentino Letto Art. CR/672-I pag. 188<br />
Gildo Letto Art. CR/3602-I pag. 191<br />
Damiano Letto Art. CR/702-I pag. 257<br />
Biscottino Letto Art. CR/652-I pag. 259<br />
MOBILI / CABINETS<br />
Alessia Credenza Art. CR/3923 pag. 62<br />
Lella Credenza Art. CR/3903 pag. 64 – 66 – 74<br />
Lella Credenza Art. CR/3922 pag. 68<br />
Lella Credenza Art. CR/3902 pag. 70<br />
Bertone Credenza Art. CR/3746 pag. 89<br />
Lella Mobile contenitore Art. CR/3921 pag. 72<br />
Ricky Mobile contenitore Art. CR/3770 pag. 77<br />
Beppe Armadio Art. CR/3750 pag. 156 – 158<br />
Beppe Armadio Art. CR/3760 pag. 160<br />
Elia Armadio Art. CR/3740 pag. 192<br />
Napoleone Settimanale Art. CR/707 pag. 22 – 76 – 195 – 197<br />
Berto Cassettone Art. CR/726 pag. 79 – 80 – 82 – 84<br />
Berto Mobile bagno Art. CR/3736 pag. 86<br />
Napo Mobiletto Art. CR/3707 pag. 90<br />
Poldo Comò Art. CR/716 pag. 170<br />
<strong>Como</strong>dino a gocciola Art. CR/703 pag. 41<br />
Leo <strong>Como</strong>dino Art. CR/3733 pag. 148 – 150<br />
Bertino <strong>Como</strong>dino Art. CR/723 pag. 166<br />
Bertino <strong>Como</strong>dino con cassetti Art. CR/3723 pag. 190<br />
Poldino <strong>Como</strong>dino Art. CR/713 pag. 168<br />
Bill <strong>Como</strong>dino Art. CR/643 pag. 172<br />
LIBRERIE / BOOKCASES<br />
Susanna Libreria Art. CR/3730 pag. 24<br />
Irene PortaTV Art. CR/3113-TV pag. 92<br />
Irene Libreria Art. CR/3112-L pag. 95<br />
Sara Libreria Art. CR/3950 pag. 96<br />
Manuela Libreria Art. CR/3970 pag. 98<br />
SEDIE / CHAIRS<br />
Fiammetta Sedia Art. CR/608 pag. 136 – 216 – 219 / 225 – 242<br />
Gemma Sedia Art. CR/9967 pag. <strong>10</strong>0<br />
Francy Sedia Art. CR/3977 pag. <strong>10</strong>2<br />
Simona Sedia Art. CR/3997 pag. 111<br />
Viola Sedia Art. CR/3947 pag. 88 – 112 – 132<br />
Fabiana Sedia Art. CR/3987 pag. 114 – 129<br />
Romina Sedia Art. CR/3937 pag. 117 – 131 – 232<br />
Diana Sedia Art. CR/987 pag. 128<br />
Camilla Sedia Art. CR/1907 pag. 135<br />
Fiamma Sedia Art. CR/609 pag. 137<br />
Dany Sedia Art. CR/3967 pag. 138<br />
Valeria Sedia Art. CR/3957 pag. 139 – 2<strong>10</strong><br />
Mini Poltroncina Art. CR/606 pag. 228 – 230<br />
Fiammetta Poltroncina Art. CR/6<strong>10</strong> pag. 218<br />
Viola - Bar sgabello Art. CR/3947-B pag. 134<br />
Otto - Bar sgabello Art. CR/748-M pag. 140<br />
Fiammetta - Bar sgabello Art. CR/608-B pag. 141 – 226<br />
Carletto Pouff Art. CR/3719 pag. 4<br />
Lollypop Pouff Art. CR/1709 pag. 60<br />
Otto Pouff Art. CR/748 pag. 116 – 143 – 180 – 188 – 259<br />
Pat Pouff Art. CR/738 pag. 142 – 246<br />
Ivan Pouff Art. CR/3709 pag. 153 – 155<br />
ACCESSORI / ACCESSORIES<br />
Lampada Rana Art. CR/3582 pag. 3 – 36 – 50<br />
Lampada Art. CR/3572 pag. 4 – 45<br />
Pannello decorativo con luce Art. CR/3592 pag. 5 – 44<br />
Lampada Art. CR/562 pag. 7<br />
Lampada Art. CR/542 pag. 12 – 79 – 207<br />
Lampada Art. CR/3502 da terra pag. 27<br />
Lampada Art. CR/532 pag. 119<br />
Lampada in acciaio Art. CR/4432 pag. 125<br />
Lampada Art. CR/482 pag. 130<br />
Lampada Art. CR/552 pag. 159<br />
Lampada in acciaio Art. CR/522 pag. 182<br />
Lampada Art. CR/3552 pag. 204<br />
Applique Art. CR/3542 pag. 208<br />
Applique Art. CR/3532 pag. 209<br />
Tre sfere applique Art. CR/4442 pag. 74<br />
Tre sfere mensola Art. CR/673 pag. 199<br />
Achille Lampadario Art. CR/592 pag. <strong>10</strong>3<br />
Paco Lampadario Art. CR/492 pag. <strong>10</strong>6<br />
Fester Lampadario Art. CR/3512 pag. 206<br />
Il Pensionato Quadro Art. CR/46-QS pag. 68<br />
La Simpatica Quadro Art. CR/33-QS pag. 79<br />
Mimmo Pannello decorativo Art. CR/30-QS pag. 122<br />
Separè Art. CR/4500 pag. 12<br />
Cuscino Cane Art. CR/01-C30 pag. 26<br />
Cuscino Cane Art. CR/01-C40 pag. 26<br />
Aurora Specchiera Art. CR/4472 pag. 30<br />
Baby Specchiera Art. CR/7704 pag. 42<br />
Anna Specchiera Art. CR/4602 pag. 51<br />
Gina Specchiera Art. CR/3112 pag. 57 – 198<br />
Greta Specchiera Art. CR/4482 pag. 123<br />
Ernestina Specchiera Art. CR/118 pag. 126<br />
Miki Specchiera Art. CR/<strong>10</strong>0 pag. 200<br />
Emma Specchiera Art. CR/4302 pag. 202<br />
Emma Specchiera Art. CR/4301 pag. 203<br />
Specchierina Art. CR/729 pag. 169<br />
Pinguì Specchio Art. CR/4<strong>10</strong>0 - CR/4200 pag. 118<br />
Orso Specchio Art. CR/3900 pag. 139 – 211<br />
Letizia Specchio Art. CR/4461 pag. 199<br />
Piera Lumaca Art. CR/3000 pag. 194<br />
Orazio Ippopotamo Art. CR/3600 pag. 196<br />
Lucy Civetta Art. CR/4000 pag. 207<br />
Tappeto Puzzle Art. CR/4400 pag. 212<br />
INDICE - INDEX
Uno stile seduttivo, capace di misurarsi con la tradizione e la<br />
contemporaneità in un gioco calibrato di rimandi tra atmosfere rétro<br />
e le tendenze più attuali dell’interior design.<br />
Creazioni è un marchio in continua evoluzione.<br />
Se le prime linee d’arredo giocavano sul contrasto acceso di forme,<br />
stili e colori, oggi l’azienda propone un articolato progetto d’interni in<br />
grado di creare ambientazioni avvolgenti e personalizzate dove<br />
l’eclettismo formale, che continua ad essere la cifra stilistica del<br />
marchio, è ammorbidito da un intrigante understatement.<br />
E dove i contrasti netti lasciano <strong>spa</strong>zio ad accostamenti discreti senza<br />
rinunciare alla creatività di soluzioni mai scontate, mai ingessate in<br />
rigide classificazioni del gusto.<br />
Una filosofia dell’abitare in grado di dar vita a un mood sofisticato e<br />
leggero fatto di cura sartoriale dei dettagli, design studiato, materiali<br />
pregiati, lavorazioni esclusive, suggestioni vintage opportunamente<br />
rilette in chiave contemporanea.<br />
A seductive style, capable of measuring up to tradition and<br />
contemporary taste by playing a well-calibrated game of crossreferences<br />
between stylishly period atmospheres and the latest<br />
trends in interior design.<br />
Creazioni is a brand that never stops evolving.<br />
While its first furnishing collections experimented with bright<br />
contrasts among shapes, styles and colours, the company now invites<br />
you to enjoy its articulate interior design ranges and use them to<br />
create warm, personalised places where the eclectic forms that are<br />
still one of the brand’s hallmarks are softened by an intriguing<br />
understatement.<br />
And where clear-cut contrasts leave ample <strong>spa</strong>ce for discreet<br />
matches where you are not obliged to do without the creativity of<br />
solutions that are never taken for granted, never frozen in rigid<br />
classifications of style. This brand has espoused a philosophy of the<br />
habitat that is capable of generating sophisticated, lightweight<br />
moods in which the dominants are a tailored care for details, studied<br />
design, quality materials, exclusive processes and hints of a vintage<br />
flavour that has been skilfully reinterpreted in a contemporary vein.<br />
09 - 2009
Alberto Divano - Art. CR/3853<br />
Rivestimento: A 717 cat. E<br />
Lele Tavolino cubo a specchio<br />
Art. CR/3887<br />
con base in acciaio<br />
Lampada Rana - Art. CR/3582<br />
con base in acciaio<br />
e paralume bianco<br />
Finitura : CR/46 fucsia lucido<br />
Alberto Sofa - Art. CR/3853<br />
Covering: A 717 cat. E<br />
Lele Mirror cube small table<br />
Art. CR/3887<br />
with steel base<br />
Frog Lamp - Art. CR/3582<br />
Steel base<br />
with white lampshade<br />
Finish: CR/46 shiny fuchsia<br />
Lampada Rana / Lamp - Art. CR/3582 cm. 44 x 30 x h. 50<br />
Alberto Divano / Sofa - Art. CR/3853 cm. 235 x <strong>10</strong>0 x h. 88 - h.s. 45<br />
Lele Tavolino / Small table - Art. CR/3887 cm. 45 x 45 x h. 55<br />
02<br />
03
Pannello decorativo con luce<br />
Art. CR/3592<br />
Finitura: CR/45 fucsia opaco<br />
Decorative panel with lighting<br />
Art. CR/3592<br />
Finish: CR/45 matt fuchsia<br />
Carletto Pouff / Pouf - Art. CR/3719 cm. 80 x 80 x h. 50 Carlo Divano / Sofa - Art. CR/3843 cm. 250 x 95 x h. 90 - h.s. 50<br />
04<br />
Carlo Divano - Art. CR/3843<br />
Finitura: CR/11 Alpaca<br />
Rivestimento struttura:<br />
TE 550 04 99 cat. B<br />
Rivestimento cuscini:<br />
CTS 5732 cat. E<br />
Carletto Pouff - Art. CR/3719<br />
Finitura: CR/11 Alpaca<br />
Rivestimento struttura:<br />
TE 550 04 99 cat. B<br />
Rivestimento cuscino:<br />
CTS 5732 cat. E<br />
Carlo Sofa - Art. CR/3843<br />
Finish: CR/11 Alpaca<br />
Frame covering:<br />
TE 550 04 99 cat. B<br />
Cushions covering:<br />
CTS 5732 cat. E<br />
Carletto Pouf - Art. CR/3719<br />
Finish: CR/11 Alpaca<br />
Frame covering:<br />
TE 550 04 99 cat. B<br />
Cushion covering:<br />
CTS 5732 cat. E<br />
Pannello decorativo con luce / Decorative panel with lighting - Art. CR/3592 cm. 135 x 15 x h. 220
Lampada / Lamp - Art. CR/562 cm. Ø 51 x h. 179<br />
Peppino Divano - Art. CR/3833<br />
Tessuto: CTS 5732 cat. E<br />
Piedini: ottone<br />
Lampada - Art. CR/562<br />
Struttura: in acciaio<br />
con fili in ottone nichelato<br />
Paolo Tavolino - Art. CR/3845<br />
Struttura: acciaio<br />
Piani in vetro decorato<br />
Peppino Sofa - Art. CR/3833<br />
Fabric: CTS 5732 cat. E<br />
Legs: brass<br />
Lamp - Art. CR/562<br />
Steel frame<br />
with nickeled brass threads<br />
Paolo Small table - Art. CR/3845<br />
Steel frame<br />
Decorated glass tops<br />
06<br />
Paolo Tavolino / Small table - Art. CR/3845 cm. 118 x 41/44 x h. 41
Peppino Divano / Sofa - Art. CR/3833 cm. 240 x 96 x h. <strong>10</strong>5 - h.s. 42<br />
08 09
Peppino Divano / Sofa - Art. CR/3833 cm. 240 x 96 x h. <strong>10</strong>5 - h.s. 42<br />
Peppino Divano - Art. CR/3833<br />
Tessuto: I <strong>10</strong>43-07 cat. B<br />
Piedini: ottone<br />
Peppino Sofa - Art. CR/3833<br />
Fabric: I <strong>10</strong>43-07 cat. B<br />
Legs: brass<br />
<strong>10</strong><br />
11
Separé / Separé - Art. CR/4500 cm. 97 x h. 244<br />
Peppino Poltrona - Art. CR/3881<br />
Tessuto: A 76000 Cat. C<br />
Piedini in ottone<br />
Separé - Art. CR/4500<br />
Portariviste componibile in pelle<br />
Struttura: acciaio<br />
Lampada - Art. CR/542<br />
Struttura: acciaio<br />
Paralume in tessuto IL 22-01 Cat. E<br />
Peppino Armchair - Art. CR/3881<br />
Fabric: A 76000 Cat. C<br />
Brass legs<br />
Separé - Art. CR/4500<br />
modular leather magazine rack<br />
Steel frame<br />
Lamp - Art. CR/542<br />
Steel frame<br />
Lampshade fabric IL 22-01 Cat. E<br />
Peppino Poltrona / Armchair - Art. CR/3881 cm. 1<strong>10</strong> x <strong>10</strong>0 x h. <strong>10</strong>9 - h.s. 45<br />
Lampada da terra / Lamp - Art. CR/542 cm. Ø 35 x h. <strong>10</strong>0<br />
13
Luigi Divano - Art. CR/3813<br />
Rivestimento:<br />
MK 943 - 60 cat. E<br />
Finitura: CR/4 oro a foglia<br />
Serafino Tavolino<br />
Art. CR/3847<br />
Finitura piano: CR/11 alpaca<br />
Finitura sfere: CR/39 bronzo<br />
Luigi Sofa - Art. CR/3813<br />
Covering:<br />
MK 943 - 60 cat. E<br />
Finish: CR/4 gold leaf<br />
Serafino Small table<br />
Art. CR/3847<br />
Top finish: CR/11 alpaca<br />
Spheres finish: CR/39 bronze<br />
Luigi Divano / Sofa - Art. CR/3813 cm. 250 x <strong>10</strong>0 x h. 88 - h.s. 44<br />
Serafino Tavolino / Small table - Art. CR/3847 cm. 120 x 120 x h. 42<br />
Luigi Divano - Art. CR/3813<br />
Tessuto: MF 389-08 Cat. B<br />
Finitura piedini:<br />
CR/31 bianco lucido<br />
Luigi Sofa - Art. CR/3813<br />
Fabric: MF 389-08 Cat. B<br />
Legs finish:<br />
CR/31 shiny white<br />
15
Benny Tavolino Art. CR/3855<br />
Finitura sfere:<br />
CR/31 bianco lucido<br />
Piano: vetro<br />
Obi Tavolino - Art. CR/3827-M<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
Obino Tavolino - Art. CR/3827<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
Benny Small table Art. CR/3855<br />
Spheres finish:<br />
CR/31 shiny white<br />
Top: glass<br />
Obi Small table - Art. CR/3827-M<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Obino Small table - Art. CR/3827<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Obino Tavolino / Small table - Art. CR/3827 cm. 58 x 58 x h. 13<br />
Obi Tavolino / Small table - Art. CR/3827-M cm. 120 x 120 x h. 18<br />
Benny Tavolino / Small table - Art. CR/3855 cm. 120 x 120 x h. 31<br />
17
Funghetto Tavolino / Small table - Art. CR/3877 cm. 60 x 40 x h. 45<br />
Antonio Divano - Art. CR/3823<br />
Tessuto: E 5020 - 05 cat. E<br />
Frangia: rossa<br />
Piedini: legno<br />
Funghetto Tavolino Art. CR/3877<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Antonio Sofa - Art. CR/3823<br />
Fabric: E 5020 - 05 cat. E<br />
Fringe: red<br />
Legs: wood<br />
Funghetto Small table Art. CR/3877<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Antonio Divano / Sofa - Art. CR/3823 cm. 213 x 92 x h. 81 - h.s. 40<br />
18<br />
19
Giacomo Divano / Sofa - Art. CR/842 cm. 158 x 90 x h. 115 - h.s. 47<br />
Giacomo Divano<br />
Art. CR/842<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Rivestimento: 4024 - <strong>10</strong> S cat. E<br />
Giacomo Sofa<br />
Art. CR/842<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
Covering: 4024 - <strong>10</strong> S cat. E<br />
21
Giacomo Poltrona / Armchair - Art. CR/841 cm. 98 x 90 x h. 116 - h.s. 49<br />
Giacomo Poltrona - Art. CR/841<br />
Finitura: CR/2 bianco opaco<br />
Tessuto: S <strong>10</strong>205-01R cat. E<br />
Napoleone Settimanale - Art. CR/707<br />
Finitura: CR/15 nero opaco e CR/2 bianco opaco<br />
Giacomo Poltrona - Art. CR/841<br />
Finitura: CR/2 bianco opaco<br />
Rivestimento schienale (solo su questo articolo):<br />
tessuto stampato ink-jet Diabolik 4 cat. C<br />
Rivestimento seduta, braccioli e retro: EH-67 cat. B<br />
Giacomo Armchair - Art. CR/841<br />
Finish: CR/2 mat white<br />
Fabric: S <strong>10</strong>205-01R cat. E<br />
Napoleone Chest of drawers - Art. CR/707<br />
Finish: CR/15 mat black and CR/2 mat white<br />
Giacomo Armchair - Art. CR/841<br />
Finish: CR/2 mat white<br />
Backrest covering (on this item only):<br />
ink-jet printed fabric Diabolik 4 cat. C<br />
Seat, armrests and rear backrest covering: EH-67 cat. B Giacomo Poltrona / Armchair - Art. CR/841 cm. 98 x 90 x h. 116 - h.s. 49
Susanna Libreria<br />
Art. CR/3730<br />
Finitura: CR/30 verde lucido<br />
Giacomo Poltrona<br />
Art. CR/841<br />
Finitura: CR/30 verde lucido<br />
Rivestimento: MA 634 - 12 cat. E<br />
Susanna Bookcase<br />
Art. CR/3730<br />
Finish: CR/30 shiny green<br />
Giacomo Armchair<br />
Art. CR/841<br />
Finish: CR/30 shiny green<br />
Covering: MA 634 - 12 cat. E<br />
Susanna Libreria / Bookcase - Art. CR/3730 cm. 114 x 40 x h. 205<br />
Giacomo Poltrona / Armchair - Art. CR/841 cm. 98 x 90 x h. 116 - h.s. 49<br />
24<br />
25
Panca Megatizzi con braccioli - Art. CR/3812-IC<br />
Tessuto: EH-01 Cat. B - Finitura: CR/41 rosso lucido<br />
Lampada da terra - Art. CR/3502 - Struttura: ferro laccato<br />
bianco lucido con paralume bianco<br />
Megatizzi Bench with armrests - Art. CR/3812-IC<br />
Fabric: EH-01 Cat. B - Finish: CR/41 shiny red<br />
Lamp - Art. CR/3502 - Structure: shiny white lacquered iron<br />
with white lampshade<br />
Lampada da terra / Lamp - Art. CR/3502 cm. Ø 50 x h. 205<br />
Cuscini / Cushions - Art. CR/01-C40 cm. 40 x 40 - Art. CR/01-C30 cm. 30 x 30<br />
Cuscino cm. 40 x 40 - CR/01-C40<br />
tessuto stampato ink-jet Cane Betty<br />
Tessuto retro: EH-67 nero<br />
Cushion cm. 40 x 40 - CR/01-C40<br />
ink-jet printed fabric Betty Dog<br />
Rear fabric: EH-67 black<br />
Cuscino cm. 30 x 30 - CR/01-C30<br />
tessuto stampato ink-jet Cane Edward<br />
Tessuto retro: EH-67 nero<br />
Cushion cm. 30 x 30 - CR/01-C30<br />
ink-jet printed fabric Edward Dog<br />
Rear fabric: EH-67 black<br />
Cuscino cm. 40 x 40 - CR/01-C40<br />
tessuto stampato Cane Edward<br />
Tessuto retro: EH-67 nero<br />
Cushion cm. 40 x 40 - CR/01-C40<br />
ink-jet printed fabric Edward Dog<br />
Rear fabric: EH-67 black<br />
26<br />
Panca Megatizzi con braccioli / Bench with armrests - Art. CR/3812-IC cm. 150 x 60 x h. 183 - h.s. 42
Megatizzi Panca - Art. CR/3802-IC<br />
Finitura: CR/28 arancio lucido<br />
Tessuto: EH-44 cat. B<br />
Megatizzi Bench - Art. CR/3802-IC<br />
Finish: CR/28 shiny orange<br />
Fabric: EH-44 cat. B<br />
Megatizzi Panca / Bench - Art. CR/3802-IC cm. 130 x 60 x h. 183 - h.s. 42<br />
Tizzi Poltrona / Armchair - Art. CR/3801 cm. 80 x 80 x h. 1<strong>10</strong> - h.s. 42<br />
28<br />
Tizzi Poltrona - Art. CR/3801<br />
Finitura: CR/2 bianco opaco<br />
Rivestimento schienale<br />
(solo su questo articolo):<br />
tessuto stampato ink-jet<br />
Diabolik 3 cat. C<br />
Rivestimento seduta e retro:<br />
EH-67 cat. B<br />
Tizzi Armchair - Art. CR/3801<br />
Finish: CR/2 mat white<br />
Backrest covering<br />
(on this item only):<br />
ink-jet printed fabric<br />
Diabolik 3 cat. C<br />
Seat and rear backrest<br />
covering: EH-67 cat. B
Aurora Specchiera<br />
Art. CR/4472<br />
Tizzi Poltrona con braccioli<br />
Art. CR/38<strong>10</strong><br />
Finitura:<br />
CR/29 marrone lucido<br />
Tessuto:<br />
PF 2493 - 01 cat. C<br />
Aurora Mirror<br />
Art. CR/4472<br />
Tizzi Armchair with armrests<br />
Art. CR/38<strong>10</strong><br />
Finish:<br />
CR/29 shiny brown<br />
Fabric:<br />
PF 2493 - 01 cat. C<br />
Aurora Specchiera / Mirror - Art. CR/4472 cm. 140 x 3 x h. 230 Tizzi Poltrona / Armchair - Art. CR/38<strong>10</strong> cm. <strong>10</strong>0 x 80 x h. 1<strong>10</strong> - h.s. 42<br />
30<br />
31
Tizzi Poltrona<br />
Art. CR/3801<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
Tessuto: RB 22060-01 cat. E<br />
Tizzi Armchair<br />
Art. CR/3801<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Fabric: RB 22060-01 cat. E<br />
Tizzi Poltrona / Armchair - Art. CR/3801 cm. 80 x 80 x h. 1<strong>10</strong> - h.s. 42<br />
32<br />
33
2<br />
Giorgia Poltrona / Armchair - Art. CR/3861 cm. 73 x 73 x h. 74 - h.s. 43<br />
Giorgia Poltrona<br />
Art. CR/3861<br />
Struttura: acciaio<br />
1 - Rivestimento in pelle Art. D9<br />
2 - Tessuto I <strong>10</strong>43-07 Cat. B<br />
Giorgia Armchair<br />
Art. CR/3861<br />
Steel frame<br />
1 - Leather upholstery Art. D9<br />
2 - Fabric I <strong>10</strong>43-07 Cat. B<br />
1<br />
35
Alice Poltrona<br />
Art. CR/871<br />
Finitura: CR/11 Alpaca<br />
Tessuto: I 586-03 cat. B<br />
Alice Armchair<br />
Art. CR/871<br />
Finish: CR/11 Alpaca<br />
Fabric: I 586 -03 cat. B<br />
Alice Poltrona / Armchair - Art. CR/871 cm. 98 x 85 x h. 94 - h.s. 45<br />
Gioconda Poltrona girevole / Swivel armchair - Art. CR/3891 cm. 72 x 90 x h. 95 - h.s. 47<br />
36<br />
Gioconda Poltrona girevole<br />
Art. CR/3891<br />
Base in acciaio<br />
Rivestimento: I 586-01 cat. B<br />
Gioconda Swivel armchair<br />
Art. CR/3891<br />
Steel base<br />
Covering: I 586-01 cat. B
Alice Poltrona<br />
Art. CR/871<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Tessuto: PF 2493 - 02 cat. C<br />
Nano Tavolino<br />
Art. CR/3836<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
con inserto piano a specchio<br />
Alice Armchair<br />
Art. CR/871<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Fabric: PF 2493 - 02 cat. C<br />
Nano Small table<br />
Art. CR/3836<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
mirror on top<br />
Nano Tavolino / Small table - Art. CR/3836 cm. 45 x 45 x h. 55 Alice Poltrona / Armchair - Art. CR/871 cm. 98 x 85 x h. 94 - h.s. 45<br />
38<br />
39
Stefy Poltrona / Armchair - Art. CR/8901 cm. 80 x 77 x h. <strong>10</strong>0 - h.s. 45<br />
Stefy Poltrona<br />
Art. CR/8901<br />
Finitura:<br />
CR/02 bianco opaco<br />
Rivestimento:<br />
Polo Bianco cat. B<br />
<strong>Como</strong>dino a gocciola<br />
Art. CR/703<br />
Finitura: CR/11 Alpaca<br />
Stefy Armchair<br />
Art. CR/8901<br />
Finish:<br />
CR/02 matt white<br />
Covering:<br />
Polo Bianco cat. B<br />
Wall-mounted night table<br />
Art. CR/703<br />
Finish: CR/11 Alpaca<br />
<strong>Como</strong>dino a gocciola / Wall-mounted night table - Art. CR/703 cm. 65 x 26 x h. 42<br />
40<br />
41
Giannella Poltrona - Art. CR/3811<br />
Finitura: CR/4 oro a foglia<br />
Tessuto: JCA 7491-<strong>10</strong> cat. E<br />
Baby Specchiera - Art. CR/7704<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Giannella Armchair - Art. CR/3811<br />
Finish: CR/4 gold leaf<br />
Fabric: JCA 7491-<strong>10</strong> cat. E<br />
Baby Mirror - Art. CR/7704<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
Baby Specchiera / Mirror - Art. CR/7704 cm. 115 x h. 140 Giannella Poltrona / Armchair - Art. CR/3811 cm. 90 x 73 x h. 75 - h.s. 45<br />
42<br />
43
Lampada / Lamp - Art. CR/3572 cm. Ø 50 x 80 x h. 175<br />
Giulia Poltrona / Armchair - Art. CR/3871 cm. 85 x 72 x h.84 - h.s. 40<br />
Giulia Poltrona<br />
Art. CR/3871<br />
con piedini in nichel<br />
Rivestimento: PO pelle bianca<br />
var. 195 con profili e bottoni<br />
in tessuto EH-51 cat. B<br />
Edoardo Tavolino<br />
Art. CR/3897<br />
Finitura: CR/46 fucsia lucido<br />
base in acciaio<br />
Lampada - Art. CR/3572<br />
base in acciaio<br />
con paralume<br />
in alluminio laccato nero<br />
Giulia Armchair<br />
Art. CR/3871<br />
with nickel legs<br />
Covering: PO white leather<br />
var. 195, with buttons and<br />
edgings in fabric EH-51 cat. B<br />
Edoardo Small table<br />
Art. CR/3897<br />
Finish: CR/46 shiny fuchsia<br />
steel frame<br />
Lamp - Art. CR/3572<br />
steel frame<br />
with black lacquered<br />
aluminium lampshade<br />
44<br />
Edoardo Tavolino / Small table - Art. CR/3897 cm. Ø 1<strong>10</strong> x h. 34
Giulia Poltrona - Art. CR/3871<br />
Piedini: ottone<br />
Tessuto: 1) EH - 31 cat. B con profili<br />
e bottoni in EH - 60 cat. B<br />
2) EH - 60 cat. B con profili e<br />
bottoni in EH - 31 cat. B<br />
Funghetto Tavolino - Art. CR/3877<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Giulia Armchair - Art. CR/3871<br />
Legs: brass<br />
Fabric: 1) EH - 31 cat. B with edging<br />
and buttons in EH - 60 cat. B<br />
2) EH - 60 cat. B with edging and<br />
buttons in EH - 31 cat. B<br />
Funghetto Small table<br />
Art. CR/3877<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Funghetto Tavolino / Small table - Art. CR/3877 cm. 60 x 40 x h. 45<br />
Giulia Poltrona / Armchair - Art. CR/3871 cm. 85 x 72 x h. 84 - h.s. 40<br />
46<br />
47
Jolanda Poltrona<br />
Art. CR/3851<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Tessuto: O 7711-01 cat. C<br />
Jolanda Armchair<br />
Art. CR/3851<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
Covering: O 7711-01 cat. C<br />
Lola Poltrona / Armchair - Art. CR/3831 cm. 83 x 85 x h. 81 - h.s. 40<br />
Jolanda Poltrona / Armchair - Art. CR/3851 cm. 73 x 89 x h. <strong>10</strong>8 - h.s. 45<br />
Lola Poltrona - Art. CR/3831<br />
Piedini: ferro<br />
Tessuto: I <strong>10</strong>42-05 cat. E<br />
Lola Armchair - Art. CR/3831<br />
Legs: iron<br />
Covering: I <strong>10</strong>42-05 cat. E<br />
48 49
Eva Poltroncina / Small armchair - Art. CR/4811 cm. 75 x 65 x h. 83 - h.s. 43<br />
Anna Specchiera / Mirror - Art. CR/4602 cm. <strong>10</strong>7 x sp. 4 x h. 182<br />
50<br />
Eva Poltroncina - Art. CR/4811<br />
Finitura: CR/34 tortora lucido<br />
Rivestimento: CTS 5732 cat. E<br />
Eva Poltroncina - Art. CR/4811<br />
Finitura: CR/43 melanzana lucido<br />
Rivestimento: I 586-01 cat. B<br />
Anna Specchiera - Art. CR/4602<br />
Struttura: ferro<br />
Eva Small armchair - Art. CR/4811<br />
Finish: CR/34 shiny dove grey<br />
Covering: CTS 5732 cat. E<br />
Eva Small armchair - Art. CR/4811<br />
Finish: CR/43 shiny aubergine<br />
Fabric: I 586-01 cat. B<br />
Anna Mirror - Art. CR/4602<br />
Iron frame
Rosy Poltroncina<br />
Art. CR/4821<br />
Finitura: CR/30<br />
verde lucido<br />
Rivestimento:<br />
DET-16 cat. E<br />
Rosy Small armchair<br />
Art. CR/4821<br />
Finish: CR/30<br />
shiny green<br />
Fabric:<br />
DET-16 cat. E<br />
Rosy Poltroncina / Small armchair - Art. CR/4821 cm. 73 x 69 x h. 82 - h.s. 42<br />
Giannellina Poltrona / Armchair - Art. CR/3821 cm. 93 x 82 x h. 90 - h.s. 45<br />
52<br />
Giannellina Poltrona<br />
Art. CR/3821<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
Rivestimento: in pelle D26<br />
Giannellina Armchair<br />
Art. CR/3821<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Covering in leather D26
Bella Dormeuse - Art. CR/599<br />
Finitura: CR/42 nero craquelé<br />
Tessuto: R 17146-1 cat. E<br />
Bella Dormeuse - Art. CR/599<br />
Finish: CR/42 black craquelé<br />
Fabric: R 17146-1 cat. E<br />
Bella Dormeuse / Dormeuse - Art. CR/598 cm. 160 x 75 x h. 120 - h.s. 40<br />
54<br />
55
Gina Specchiera / Mirror - Art. CR/3112 cm. 160 x h. 260 Tanit Panca / Bench - Art. CR/596 cm. 160 x 65 x h. 39<br />
Gina Specchiera - Art. CR/3112<br />
Finitura: CR/27<br />
frassino sabbiato argento<br />
Cimasa: CR/5 argento a foglia<br />
Tanit Panca - Art. CR/596<br />
Finitura: CR/9 argento <strong>spa</strong>gliettato<br />
Rivestimento: A 76000 cat. C<br />
Gina Mirror - Art. CR/3112<br />
Finish: CR/27<br />
sandblasted veneered<br />
ash silver lacquered<br />
Carvings: CR/5 silver leaf<br />
Tanit Bench - Art. CR/596<br />
Finish: CR/9 silver rubbed<br />
with steel wool<br />
Fabric: A 76000 cat. C<br />
56
Paolina Panchetta / Bench - Art. CR/709 cm. 132 x 53 x h. 52<br />
Paolina Panchetta / Bench - Art. CR/709-L cm. 132 x 53 x h. 52<br />
Paolina Panchetta<br />
Art. CR/709<br />
Finitura: CR/02 bianco opaco<br />
Tessuto: O 7714-01 cat. C<br />
Paolina Bench<br />
Art. CR/709<br />
Finish: CR/02 mat white<br />
Covering: O 7714-01 cat. C<br />
Paolina Panchetta - Art .CR/709-L<br />
Finitura: CR/02 bianco opaco<br />
Rivestimento: S 3395-SV cat. E<br />
Paolina Bench - Art. CR/709-L<br />
Finish: CR/02 matt white<br />
Fabric: S 3395-SV cat. E<br />
58<br />
59
Merlina Poltroncina / Small armchair - Art. CR/708 cm. 57 x 63 x h. 87 - h.s. 45 Lollypop Pouff / Pouff - Art. CR/1709 cm. 55 x 39 x h. 53<br />
60<br />
Merlina Poltroncina - Art. CR/708<br />
Finitura: CR/11 alpaca<br />
Tessuto: S 1156-03 cat. E<br />
Lollypop Pouff - Art. CR/1709<br />
Finitura: CR/11 alpaca<br />
Tessuto: S 1153-03 cat. E<br />
Merlina Small armchair - Art. CR/708<br />
Finish: CR/11 alpaca<br />
Fabric: S 1156-03 cat. E<br />
Lollypop Pouff - Art. CR/1709<br />
Finish: CR/11 alpaca<br />
Fabric: S 1153-03 cat. E<br />
61
Alessia Credenza<br />
Art. CR/3923<br />
Finitura:<br />
CR/30 verde lucido<br />
Basamento: ferro ottonato<br />
Pomoli: ottone<br />
Alessia Sideboard<br />
Art. CR/3923<br />
Finish:<br />
CR/30 shiny green<br />
Base: brass-plated iron<br />
Knobs: brass<br />
Alessia Credenza / Sideboard - Art. CR/3923 cm. 220 x 45 x h. 74<br />
62<br />
63
Lella Credenza / Sideboard - Art. CR/3903 cm. 240 x 50 x h. 75<br />
Lella Credenza<br />
Art. CR/3903<br />
Finitura:<br />
CR/9 argento <strong>spa</strong>gliettato<br />
Lella Sideboard<br />
Art. CR/3903<br />
Finish: CR/9 silver rubbed<br />
with steel wool<br />
65
Lella Credenza<br />
Art. CR/3903<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
con ante serigrafate gambe<br />
Lella Sideboard<br />
Art. CR/3903<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
with legs silk-screen printing<br />
Lella Credenza / Sideboard - Art. CR/3903 cm. 240 x 50 x h. 75<br />
Lella Credenza<br />
Art. CR/3903<br />
Finitura:<br />
CR/29 marrone lucido<br />
con ante dipinte a mano<br />
dipinto donna<br />
Lella Sideboard<br />
Art. CR/3903<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
with woman design<br />
hand painted doors<br />
Lella Credenza / Sideboard - Art. CR/3903 cm. 240 x 50 x h. 75<br />
66<br />
67
Il Pensionato Quadro / Picture - Art. CR/46-QS cm. 150 x h. <strong>10</strong>0<br />
Lella Credenza -Art. CR/3922<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Il Pensionato<br />
Stampa ink-jet - Art. CR/46-QS<br />
Lella Sideboard - Art. CR/3922<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
Il Pensionato<br />
ink-jet printed picture<br />
Art. CR/46-QS<br />
Lella Credenza / Sideboard - Art. CR/3922 cm. 120 x 50 x h. <strong>10</strong>5<br />
69
Lella Credenza<br />
Art. CR/3902<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Lella Sideboard<br />
Art. CR/3902<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
Lella Credenza / Sideboard - Art. CR/3902 cm. 180 x 50 x h. 75<br />
70<br />
71
Lella Mobile Contenitore / Cabinet - Art. CR/3921 cm. 180 x 50 x h. 75<br />
Lella Mobile Contenitore<br />
Art. CR/3921<br />
a 6 cassetti con apertura “a scatto”<br />
Finitura: CR/14 bianco oro<br />
Lella Cabinet - Art. CR/3921<br />
6-drawer cabinet<br />
with push-catch opening<br />
Finish: CR/14 white gold<br />
72<br />
73
Lella Credenza - Art. CR/3903<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
Tre sfere applique - Art. CR/4442<br />
Finitura: CR/<strong>10</strong> rame a foglia<br />
Paralume: bianco<br />
Lella Sideboard - Art. CR/3903<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Tre sfere applique - Art. CR/4442<br />
Finish: CR/<strong>10</strong> copper leaf<br />
White lampshade<br />
Tre sfere applique / Applique - Art. CR/4442 cm. Ø 20 x h. 120 - Paralume / lampshade cm. h. 70<br />
Lella Credenza / Sideboard - Art. CR/3903 cm. 240 x 50 x h. 75<br />
Lella Credenza - Art. CR/3903<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Lella Sideboard - Art. CR/3903<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
75
Ricky Mobile contenitore<br />
Art. CR/3770<br />
Finitura: CR/39 bronzo<br />
Ante serigrafate: preghiera<br />
Napoleone Settimanale<br />
Art. CR/707<br />
Finitura cassetti:<br />
CR/29 marrone lucido<br />
Finitura struttura:<br />
CR/5 argento foglia<br />
Ricky Cabinet - Art. CR/3770<br />
Finish: CR/39 bronze<br />
Silk-screen printed doors: prayer<br />
Napoleone Chest of drawers<br />
Art. CR/707<br />
Drawers finish:<br />
CR/29 shiny brown<br />
Frame finish:<br />
CR/5 silver leaf<br />
Ricky Mobile contenitore / Cabinet - Art. CR/3770 cm. 120 x 43 x h. 187<br />
Napoleone Settimanale / Chest of drawers - Art. CR/707 cm. <strong>10</strong>1 x 55 x h. 122<br />
76
La Simpatica Quadro / Picture - Art. CR/33-QS cm. 150 x h. <strong>10</strong>0 Lampada / Lamp - Art. CR/542 cm. Ø 35 x h. <strong>10</strong>0<br />
Berto Cassettone<br />
Art. CR/726<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Maniglie: acciaio<br />
La Simpatica<br />
Stampa ink-jet - Art. CR/33-QS<br />
Lampada - Art. CR/542<br />
Struttura: acciaio<br />
Paralume: bianco<br />
Berto Chest of Drawers<br />
Art. CR/726<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
Handles: steel<br />
La Simpatica<br />
ink-jet printed picture<br />
Art. CR/33-QS<br />
Lamp - Art. CR/542<br />
Steel frame<br />
White lampshade<br />
Berto Cassettone / Chest of drawers - Art. CR/726 cm. 140 x 56 x h. 85<br />
78<br />
79
Berto Cassettone<br />
Art. CR/726<br />
Finitura: CR/42 nero craquelé<br />
Maniglie rame<br />
Berto Chest of drawers<br />
Art. CR/726<br />
Finish: CR/42 black craquelé<br />
Copper handles<br />
Berto Cassettone / Chest of drawers - Art. CR/726 cm. 140 x 56 x h. 85<br />
80<br />
81
B<br />
Berto Cassettone<br />
Art. CR/726<br />
A - Finitura: CR/14 bianco oro<br />
Maniglie: rame<br />
B - Finitura: CR/30 verde lucido<br />
Maniglie: acciaio<br />
C - Finitura: CR/4 oro a foglia<br />
Maniglie: bronzo<br />
Berto Chest of drawers<br />
Art. CR/726<br />
A - Finish: CR/14 white gold<br />
Handles: copper<br />
B - Finish: CR/30 shiny green<br />
Handles: steel<br />
C - Finish: CR/4 gold leaf<br />
Handles: bronze<br />
A<br />
Berto Cassettone / Chest of drawers - Art. CR/726 cm. 140 x 56 x h. 85<br />
C<br />
82<br />
83
A<br />
B<br />
Berto Cassettone<br />
Art. CR/726<br />
A - Finitura:<br />
CR/37 argento metallizzato<br />
Maniglie: bronzo<br />
B - Finitura:<br />
CR/41 rosso lucido<br />
Maniglie: acciaio<br />
Berto Chest of drawers<br />
Art. CR/726<br />
A - Finishing:<br />
CR/37 metallic silver<br />
Handles: bronze<br />
B - Finishing:<br />
CR/41 shiny red<br />
Handles: steel<br />
Berto Cassettone / Chest of drawers - Art. CR/726 cm. 140 x 56 x h. 85<br />
84<br />
85
Berto Mobile Bagno<br />
Art. CR/3736<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
con lavabo nero<br />
Maniglie acciaio<br />
Berto 2-door cabinet<br />
for bathroom - Art. CR/3736<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
with black sink<br />
Steel handles<br />
Berto Mobile Bagno / 2-doors cabinet for bathroom - Art. CR/3736 cm. 140 x 56 x h. 82<br />
86<br />
87
Viola Sedia - Art. CR/3947<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Tessuto seduta: EH-31 cat. B<br />
Tessuto schienale: EH-17 cat. B<br />
Viola Chair - Art. CR/3947<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Seat fabric: EH-31 cat. B<br />
Backrest fabric: EH-17 cat. B<br />
Bertone Credenza<br />
Art. CR/3746<br />
Finitura: CR/11 alpaca<br />
Maniglie: acciaio<br />
Bertone Sideboard<br />
Art. CR/3746<br />
Finish: CR/11 alpaca<br />
Handles: steel<br />
Bertone Credenza / Sideboard - Art. CR/3746 cm. 2<strong>10</strong> x 56 x h. 85<br />
Sedia Viola / Chair - Art. CR/3947 cm. 59 x 68 x h. <strong>10</strong>5 - h.s. 50<br />
88
Napo Mobiletto<br />
Art. CR/3707<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Maniglie: acciaio<br />
Napo Small cabinet<br />
Art. CR/3707<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Handles: steel<br />
Napo Mobiletto / Small cabinet - Art. CR/3707 cm. <strong>10</strong>1 x 55 x h. 85<br />
90<br />
91
Irene Porta TV<br />
Art. CR/3113-TV<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
Interno: CR/31 bianco lucido<br />
Cimasa: CR/5 argento a foglia<br />
Irene TV unit<br />
Art. CR/3113-TV<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Interior: CR/31 shiny white<br />
Carvings: CR/5 silver leaf<br />
Irene Porta TV / TV unit - Art. CR/3113-TV cm. 160 x 35 x h. 230 - Misura interna vano TV cm. 124 x 25 x h. 78<br />
92<br />
93
Irene Libreria<br />
Art. CR/3112-L<br />
Finitura: CR/27 frassino<br />
sabbiato argento<br />
Interno: CR/29 marrone lucido<br />
Cimasa: CR/5 argento a foglia<br />
Nina Poltroncina<br />
Art. CR/1708<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
Tessuto: MK 943-31 cat. E<br />
Irene Bookcase<br />
Art. CR/3112-L<br />
Finish: CR/27 sandblasted<br />
veneered ash silver lacquered<br />
Internal: CR/29 shiny brown<br />
Carvings: CR/5 silver leaf<br />
Nina Small armchair<br />
Art. CR/1708<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Fabric: MK 943-31 cat. E<br />
Nina Poltroncina / Small armchair - Art. CR/1708 cm. 61 x 67 x h. 87 - h.s. 47<br />
Irene Libreria / Bookcase - Art. CR/3112-L cm. 160 x 31 x h. 230<br />
94<br />
95
Sara Libreria - Art. CR/3950<br />
Struttura: ferro<br />
Cubi estraibili:<br />
CR/31 bianco lucido<br />
Sara Bookcase - Art. CR/3950<br />
Frame: iron<br />
Extractable cubes:<br />
CR/31 shiny white<br />
Sara Libreria / Bookcase - Art. CR/3950 cm. 32 x 28 x h. 200<br />
96<br />
97
Manuela Libreria<br />
Art. CR/3970<br />
Struttura:<br />
ferro laccato<br />
bianco lucido<br />
Manuela Bookcase<br />
Art. CR/3970<br />
Frame:<br />
shiny white<br />
lacquered iron<br />
Manuela Libreria / Bookcase - Art. CR/3970 cm. 91 x 30 x h. 182<br />
99
Gemma Sedia / Chair - Art. CR/9967 cm. 52 x 62 x h. 116 - h.s. 50 “Il Capo” Tavolo / Table - Art. CR/3985 cm. 202 x <strong>10</strong>8 x h. 80<br />
Gemma Sedia - Art. CR/9967<br />
Finitura: CR/04 oro a foglia<br />
Rivestimento : T 326-08 cat. B<br />
Gemma Chair - Art. CR/9967<br />
Finish: CR/04 gold leaf<br />
Covering: T 326-08 cat. B<br />
Tavolo “Il Capo” - Art. CR/3985<br />
Finitura : CR/04 oro a foglia<br />
+ CR/31 bianco lucido<br />
“Il Capo” Table - Art. CR/3985<br />
Finish: CR/04 gold leaf<br />
+ CR/31 shiny white<br />
<strong>10</strong>0<br />
<strong>10</strong>1
Ciccio Tavolo - Art. CR/3975<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Francy Sedia - Art. CR/3977<br />
Struttura: ferro laccato bianco lucido,<br />
con punta ottonata<br />
Tessuto: S <strong>10</strong>205 - 01 R cat. E<br />
Achille Lampadario - Art. CR/592<br />
Struttura: ferro laccato bianco lucido<br />
Ciccio Table - Art. CR/3975<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Francy Chair - Art. CR/3977<br />
Frame: shiny white lacquered iron<br />
with brass-plated tip<br />
Fabric: S <strong>10</strong>205 - 01 R cat. E<br />
Achille Ceiling lamp - Art. CR/592<br />
Frame: shiny white lacquered iron<br />
Achille Lampadario / Ceiling lamp - Art. CR/592 cm. Ø 130 x h. 115<br />
Francy Sedia / Chair - Art. CR/3977 cm. 52 x 48 x h. 87 - h.s. 48<br />
Ciccio Tavolo / Table - Art. CR/3975 cm. 240 x 120 x h. 75
Romeo Tavolo / Table - Art. CR/3905 cm. 240 x 120 x h. 75<br />
Romeo Tavolo - Art. CR/3905<br />
Finiture: base in acciaio<br />
parte centrale a specchio<br />
bordo piano CR/31 bianco lucido<br />
Romeo Table - Art. CR/3905<br />
Finish: steel base with central mirror<br />
Top rim: CR/31 shiny white<br />
<strong>10</strong>4<br />
<strong>10</strong>5
Paco lampadario sospensione / Ceiling lamp - Art. CR/492 cm. 195 x 75 x h. 113<br />
Romeo Tondo Tavolo / Round table - Art. CR/3904 cm. Ø 130 x h. 75<br />
Romeo Tavolo / Table - Art. CR/3905 cm. 240 x 120 x h. 75<br />
Romeo Tavolo<br />
Art. CR/3905<br />
Finiture:<br />
base in acciaio<br />
parte centrale<br />
a specchio<br />
bordo piano<br />
CR/44 nero lucido<br />
Paco Lampadario<br />
sospensione<br />
Art. CR/492<br />
Struttura: acciaio<br />
Romeo Table<br />
Art. CR/3905<br />
Finish: Steel base<br />
with central mirror<br />
Top rim:<br />
CR/44 shiny black<br />
Paco Ceiling lamp<br />
Art. CR/492<br />
Steel frame<br />
Romeo Tondo Tavolo<br />
Art. CR/3904<br />
Finiture: base in acciaio<br />
parte centrale a specchio<br />
CR/44 nero lucido<br />
Romeo Round table<br />
Art. CR/3904<br />
Finish: Steel base<br />
with central mirror<br />
Top rim:<br />
CR/44 shiny black<br />
<strong>10</strong>6<br />
<strong>10</strong>7
Lello Tavolo con inserto<br />
piano in cristallo - Art. CR/3955<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Lello Table with crystal<br />
insert on top - Art. CR/3955<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
Supertizzi Poltrona - Art. CR/3841<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Tessuto: A 324 cat. E<br />
Supertizzi Armchair - Art. CR/3841<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
Covering: A 324 cat. E<br />
Lello Tavolo / Table - Art. CR/3955 cm. 200 x <strong>10</strong>0 x h. 77 Supertizzi Poltrona / Armchair - Art. CR/3841 cm. 80 x 80 x h. 118 - h.s. 50<br />
<strong>10</strong>8<br />
<strong>10</strong>9
Gianni Tavolo / Table - Art. CR/3916 cm. 220 x <strong>10</strong>0 x h. 77 Simona Sedia / Chair - Art. CR/3997 cm. 49 x 57 x h. 86 - h.s. 46<br />
Gianni Tavolo - Art. CR/3916<br />
con top in cristallo foglia argento<br />
Finitura piano e gamboni:<br />
CR/34 tortora lucido<br />
Simona Sedia - Art. CR/3997<br />
Struttura in acciaio<br />
Rivestimento: TE 550 15 51 cat. B<br />
Gianni Table - Art. CR/3916<br />
Crystal top with applied silver leaf<br />
Legs and top finish:<br />
CR/34 shiny dove grey<br />
Simona Chair - Art. CR/3997<br />
Steel frame<br />
Covering: TE 550 15 51 cat. B<br />
1<strong>10</strong><br />
111
Gianni Tavolo / Table - Art. CR/3915 cm. 218 x 98 x h. 77<br />
Gianni Tavolo - Art. CR/3915<br />
Finitura gamboni: CR/39 bronzo<br />
Finitura piano: CR/34 tortora lucido<br />
Viola Sedia - Art. CR/3947<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Tessuto seduta: EH-31 cat. B<br />
Tessuto schienale: EH-17 cat. B<br />
Gianni Table - Art. CR/3915<br />
Legs finish: CR/39 bronze<br />
Top finish: CR/34 shiny dove grey<br />
Viola Chair - Art. CR/3947<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Seat fabric: EH-31 cat. B<br />
Backrest fabric: EH-17 cat. B<br />
Viola Sedia / Chair - Art. CR/3947 cm. 59 x 68 x h. <strong>10</strong>5 - h.s. 50<br />
112<br />
113
Elio Tavolo - Art. CR/3914<br />
con specchio anticato centrale<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Fabiana Sedia - Art. CR/3987<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Tessuto A 76000 Cat. C<br />
Elio Table - Art. CR/3914<br />
with central antique-looking mirror<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Fabiana Chair - Art. CR/3987<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Fabric A 76000 Cat. C<br />
Fabiana Sedia / Chair - Art. CR/3987 cm. 60 x 53 x h. <strong>10</strong>2 - h.s. 50 Elio Tavolo / Table - Art. CR/3914 cm. Ø 130 x h. 75<br />
114<br />
115
Romina Sedia / Chair - Art. CR/3937 cm. 53 x 60 x h. 112 - h.s. 48<br />
Otto Pouff / Pouff - Art. CR/748 cm. Ø 54 x h. 50<br />
116<br />
Nico Tavolo / Table - Art. CR/3945 cm. 200 x <strong>10</strong>0 x h. 79<br />
Nico Tavolo - Art. CR/3945<br />
Finitura: CR/30 verde lucido<br />
Romina Sedia - Art. CR/3937<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Tessuto: EH-17 cat. B<br />
Otto Pouff - Art. CR/748<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Tessuto: EH-17 cat. B<br />
Nico Table - Art. CR/3945<br />
Finish: CR/30 shiny green<br />
Romina Chair - Art. CR/3937<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Fabric: EH-17 cat. B<br />
Otto Pouff - Art. CR/748<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Fabric: EH-17 cat. B<br />
117
Lampada / Lamp - Art. CR/532 cm. Ø 25 x h. 62<br />
Pinguì Specchio / Mirror - Art. CR/4<strong>10</strong>0 - CR/4200 cm. 65 x 2,5 x h. 131<br />
Egidio Scrittoio<br />
Art. CR/3<strong>10</strong>4<br />
Finitura: CR/30 verde lucido<br />
Basamento,<br />
inserto e cassetti: ferro<br />
Pinguì Specchio<br />
Art. CR/4<strong>10</strong>0 - CR/4200<br />
Lampada - Art. CR/532<br />
Struttura: acciaio<br />
Paralume: bianco<br />
Egidio Writing Desk<br />
Art. CR/3<strong>10</strong>4<br />
Finish: CR/30 shiny green<br />
Base, insert and drawers: iron<br />
Pinguì Mirror<br />
Art. CR/4<strong>10</strong>0 - CR/4200<br />
Lamp - Art. CR/532<br />
Steel frame<br />
White lampshade<br />
Egidio Scrittoio / Writing desk - Art. CR/3<strong>10</strong>4 cm. 140 x 52 x h. 79<br />
118<br />
119
Laura Consolle / Console - Art. CR/3121 cm. 175 x 38 x h. 93<br />
Laura Consolle<br />
Art. CR/3121<br />
Struttura: acciaio<br />
Piano: vetro<br />
Laura Console<br />
Art. CR/3121<br />
Steel frame<br />
Top: glass<br />
120
Clarabella Consolle - Art. CR/133<br />
Finitura piani:<br />
CR/24 bianco shabby fondo oro<br />
Finitura intagli: CR/14 bianco oro<br />
Greta Specchiera - Art. CR/4482<br />
Clarabella Console - Art. CR/133<br />
Top and base finish: CR/24<br />
shabby white on a gold background<br />
Carvings finish: CR/14 white gold<br />
Greta Mirror - Art. CR/4482<br />
Clarabella Consolle / Console - Art. CR/133 cm. 2<strong>10</strong> x 65 x h. 91<br />
Greta Specchiera / Mirror - Art. CR/4482 Misure parte centrale / Size central part: cm. 60 x h. 1<strong>10</strong><br />
Misure parte laterale dx e sx / Size lateral parts right and left: cm. 70 x h. 1<strong>10</strong><br />
Mimmo Pannello decorativo / Decorative panel - Art. CR/30QS cm. 130 x h. 130<br />
122<br />
Clarabella Consolle - Art. CR/133<br />
Finitura piani: CR/39 bronzo<br />
Finitura intagli: CR/11 alpaca<br />
Mimmo Pannello decorativo<br />
Art. CR/30-QS<br />
Stampato ink-jet<br />
Clarabella Console - Art. CR/133<br />
Top and base finish:<br />
CR/39 bronze<br />
Carvings finish: CR/11 alpaca<br />
Mimmo Decorative panel<br />
Art. CR/30-QS<br />
Ink-jet printed
Marta Consolle - Art. CR/3<strong>10</strong>1<br />
Finitura: CR/32<br />
frassino sabbiato bianco lucido<br />
Vassoio estraibile: CR/31 bianco lucido<br />
Marta Console - Art. CR/3<strong>10</strong>1<br />
Finish: CR/32<br />
sandblasted veneered<br />
ash shiny white lacquered<br />
Extractable tray: CR/31 shiny white<br />
Marta Consolle / Console - Art. CR/3<strong>10</strong>1 cm. 125 x 42 x h. 93<br />
Lampada in acciaio / Steel reading lamp - Art. CR/4432 cm. 25 x 13 x h. 47<br />
Marta Consolle - Art. CR/3<strong>10</strong>1<br />
Finitura: CR/34 tortora lucido<br />
Vassoio estraibile:<br />
CR/5 argento a foglia<br />
Lampada in acciaio - Art. CR/4432<br />
Marta Console - Art. CR/3<strong>10</strong>1<br />
Finish: CR/34 shiny dove grey<br />
Extractable Tray: CR/5 silver leaf<br />
Steel reading lamp - Art. CR/4432<br />
125
Ernestina Specchiera / Mirror - Art. CR/118 cm. 68 x h. 97<br />
Ernestina Specchiera<br />
Art. CR/118<br />
Finitura: CR/41 rosso lucido<br />
Ernestina Ensemble<br />
Specchiera<br />
Art. CR/118<br />
Finitura: CR/2 bianco opaco<br />
Ernestina Consolle<br />
Art. CR/119<br />
Finitura: CR/2 bianco opaco<br />
Ernestina Mirror<br />
Art. CR/118<br />
Finish: CR/41 shiny red<br />
Ernestina Ensemble<br />
Mirror<br />
Art. CR/118<br />
Finish: CR/2 mat white<br />
Ernestina Console<br />
Art. CR/119<br />
Finish: CR/2 mat white<br />
Ernestina Specchiera / Mirror - Art. CR/118 cm. 68 x h. 97<br />
Ernestina Consolle / Console - Art. CR/119 cm. 97 x 30 x h. 88<br />
127
Diana Sedia - Art. CR/987<br />
Finitura:<br />
CR/31 bianco lucido<br />
Rivestimento:<br />
Art. Polo Bianco cat. B<br />
Fabiana Sedia - Art. CR/3987<br />
Finitura:<br />
CR/31 bianco lucido<br />
Rivestimento:<br />
Art. A 76000 cat. C<br />
Diana Chair - Art. CR/987<br />
Finish:<br />
CR/31 shiny white<br />
Fabric:<br />
Art. Polo Bianco cat. B<br />
Fabiana Chair - Art. CR/3987<br />
Finish:<br />
CR/31 shiny white<br />
Fabric:<br />
Art. A 76000 cat. C<br />
Fabiana Sedia / Chair - Art. CR/3987 cm. 60 x 53 x h. <strong>10</strong>2 - h.s. 50<br />
Diana Sedia / Chair - Art. CR/987 cm. 57 x 53 x h. 124 - h.s. 48 129
Lampada - Art. CR/482<br />
Struttura in acciaio<br />
Paralume: bianco<br />
con bordino argento<br />
Romina Sedia - Art. CR/3937<br />
Finitura: CR/37 argento metallizzato<br />
Rivestimento: T326-09 cat. B<br />
Lamp - Art. CR/482<br />
Steel frame<br />
White lampshade<br />
with silver trim<br />
Romina Chair - Art. CR/3937<br />
Finish: CR/37 metallic silver<br />
Covering: T326-09 cat. B<br />
Lampada / Lamp - Art. CR/482 cm. <strong>10</strong>0 x 65 x h. 2<strong>10</strong><br />
Romina Sedia / Chair - Art. CR/3937 cm. 53 x 60 x h. 112 - h.s. 48<br />
131
VALENTINA<br />
EDWARD<br />
Viola Sedia / Viola chair - Art. CR/3947 cm. 59 x 68 x h. <strong>10</strong>5 - h.s. 50<br />
BETTY<br />
SUSI<br />
Viola Sedia - Art. CR/3947<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Tessuto seduta e retro:<br />
EH-31 cat. B<br />
Tessuto schienale<br />
(solo su questo articolo):<br />
stampato Valentina, Edward,<br />
Betty o Susi cat. E<br />
Viola Chair - Art. CR/3947<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Seat and rear backrest fabric:<br />
EH-31 cat. B<br />
Backrest covering<br />
(on this item only):<br />
printed Valentina, Edward,<br />
Betty or Susi cat. E 133
Viola - Bar Sgabello<br />
Art. CR/3947-B<br />
Finitura:<br />
CR/31 bianco lucido<br />
Tessuto:<br />
HD 8776-<strong>10</strong>1 cat. E<br />
Camilla Sedia<br />
Art. CR/1907<br />
Finitura:<br />
CR/5 argento a foglia<br />
Tessuto: EH-31 cat. B<br />
Viola - Bar Stool<br />
Art. CR/3947-B<br />
Finish:<br />
CR/31 shiny white<br />
Covering:<br />
HD 8776-<strong>10</strong>1 cat. E<br />
Camilla Chair<br />
Art. CR/1907<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Fabric: EH-31 cat. B<br />
Viola - Bar Sgabello / Viola - Bar Stool - Art. CR/3947-B cm. 52 x 55 x h. 118 - h.s. 82<br />
Camilla Sedia / Chair - Art. CR/1907 cm. 56 x 60 x h. <strong>10</strong>5 - h.s. 48<br />
134<br />
135
Fiammetta Sedia - Art. CR/608<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Rivestimento schienale (solo su questo articolo):<br />
1 - tessuto stampato Diabolik 1 cat. C<br />
2 - tessuto stampato Diabolik 2 cat. C<br />
Rivestimento seduta e retro: Polo Nero cat. B<br />
Fiammetta Chair - Art. CR/608<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
Backrest covering (on this item only):<br />
1 - printed fabric Diabolik 1 cat. C<br />
2 - printed fabric Diabolik 2 cat. C<br />
Seat and rear backrest covering:<br />
Polo Nero cat. B<br />
Fiamma Sedia / Chair - Art. CR/609 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52<br />
1 2<br />
Fiamma Sedia<br />
Art. CR/609<br />
Finitura:<br />
CR/5 argento a foglia<br />
Tessuto:<br />
RB 22032-06 cat. C<br />
Fiamma Chair<br />
Art. CR/609<br />
Finish:<br />
CR/5 silver leaf<br />
Fabric:<br />
RB 22032-06 cat. C<br />
Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52<br />
136<br />
137
Dany Sedia<br />
Art. CR/3967<br />
Finitura: bianco lucido CR/31<br />
Tessuto: S <strong>10</strong>205 - 01 R cat. E<br />
Valeria Sedia<br />
Art. CR/3957<br />
Piedini: ferro con punta ottonata<br />
Tessuto: S <strong>10</strong>205 - 01 R cat. E<br />
Orso Specchio - Art. CR/3900<br />
Dany Chair<br />
Art. CR/3967<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Fabric: S <strong>10</strong>205 - 01 R cat. E<br />
Valeria Chair<br />
Art. CR/3957<br />
Legs: iron with brass-plated tip<br />
Fabric: S <strong>10</strong>205 - 01 R cat. E<br />
Orso Mirror - Art. CR/3900<br />
Valeria Sedia / Chair - Art. CR/3957 cm. 66 x 53 x h. 90 - h.s. 48<br />
Orso Specchio / Mirror - Art. CR/3900 cm. 216 x 120 x sp. 2,5<br />
Dany Sedia / Chair - Art. CR/3967 cm. 52 x 47 x h. 84 - h.s. 48<br />
138<br />
139
Otto - Bar sgabello<br />
Art. CR/748-M<br />
Finitura:<br />
CR/31 bianco lucido<br />
Rivestimento:<br />
Polo Bianco cat. B<br />
Fiammetta - Bar sgabello<br />
Art. CR/608-B<br />
Finitura:<br />
CR/41 rosso lucido<br />
Rivestimento:<br />
Polo Rosso cat. B<br />
Otto - Bar stool<br />
Art. CR/748-M<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Covering:<br />
Polo Bianco cat. B<br />
Fiammetta - Bar stool<br />
Art. CR/608-B<br />
Finish: CR/41 shiny red<br />
Covering:<br />
Polo Rosso cat. B<br />
Otto - Bar sgabello / Bar stool - Art. CR/748-M cm. Ø 58 x h. 76 Fiammetta Bar sgabello / Bar stool - Art. CR/608-B cm. Ø 50 x 50 x h. 120 - h.s. 85<br />
140<br />
141
Pat Pouff - Art. CR/738<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
Tessuto: A 76000 cat. C<br />
Otto Pouff - Art. CR/748<br />
Finitura: CR/4 oro a foglia<br />
Tessuto: A 7<strong>10</strong> cat. E<br />
Pat Pouff - Art. CR/738<br />
Finish: CR/5 Silver leaf<br />
Fabric: A 76000 cat. C<br />
Otto Pouff - Art. CR/748<br />
Finish: CR/4 gold leaf<br />
Fabric: A 7<strong>10</strong> cat. E<br />
Pat Pouff / Pouff - Art. CR/738 cm. Ø 55 x h. 45 Otto Pouff / Pouff - Art. CR/748 cm. Ø 54 x h. 50<br />
142<br />
143
ZONA NOTTE BEDROOMS
Valeriano Letto / Bed - Art. CR/722-I cm. 183 x 208 x h. 60/144<br />
Valeriano Letto<br />
Art. CR/722-I<br />
Finitura: CR/41 rosso lucido<br />
Tessuto testata: dipinto a mano<br />
Disegno “AM”: amanti<br />
Tessuto giroletto: EH - 44<br />
Piedini letto (di serie):<br />
CR/37 argento metallizzato<br />
Giulia Poltrona - Art. CR/3871<br />
Piedini: ottone<br />
Tessuto: EH - 31 cat. B con profili<br />
e bottoni in EH - 60 cat. B<br />
Valeriano Bed<br />
Art. CR/722-I<br />
Finish: CR/41 shiny red<br />
Headboard fabric: hand painted<br />
“AM” design: lovers<br />
Frame fabric: EH - 44<br />
Bed legs (current finish):<br />
CR/37 metallic silver<br />
Giulia Armchair - Art. CR/3871<br />
Legs: brass<br />
Fabric: EH - 31 cat. B with edging<br />
and buttons in EH - 60 cat. B<br />
Giulia Poltrona / Armchair - Art. CR/3871 cm. 85 x 72 x h. 84 - h.s. 40<br />
146<br />
147
Ambrogio Letto<br />
Art. CR/3612-I<br />
Tessuto testata e giroletto:<br />
Ercheru - 05 cat. E<br />
Piedini letto: ottone<br />
Leo <strong>Como</strong>dino - Art. CR/3733<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Basamento: ferro<br />
Ambrogio Bed<br />
Art. CR/3612-I<br />
Headboard and frame fabric:<br />
Ercheru - 05 cat. E<br />
Bed legs: brass<br />
Leo bedside table - Art. CR/3733<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Base: iron<br />
Ambrogio Letto / Bed - Art. CR/3612-I cm. 215 x 222 x h. 123<br />
Leo <strong>Como</strong>dino / Bedside table - Art. CR/3733 cm. Ø 50 x h. 59<br />
149
Leo <strong>Como</strong>dino / Bedside table - Art. CR/3733 cm. Ø 50 x h. 59<br />
Ambrogio Letto / Bed - Art. CR/3612-I cm. 215 x 222 x h. 123<br />
150<br />
151
Peppino Letto<br />
Art. CR/3622-I<br />
Tessuto testata e giroletto:<br />
I 586-01 cat. B<br />
Profili e bottoni:<br />
in pelle bianca Art. D9<br />
Piedini letto (di serie): Art. CR/37<br />
argento metallizzato<br />
Peppino Bed<br />
Art. CR/3622-I<br />
Headboard and frame fabric:<br />
I 586-01 cat. B<br />
Borders and studs:<br />
in white leather Art. D9<br />
Bed legs (current finish):<br />
Art. CR/37 metallic silver<br />
Peppino Letto / Bed - Art. CR/3622-I cm. 220 x 215 x h. 165<br />
152<br />
153
Ivan Pouff - Art. CR/3709<br />
Rivestimento:<br />
Art. Polo Bianco cat. B<br />
Piedini:<br />
ferro con punta ottonata<br />
Ivan Pouff - Art. CR/3709<br />
Fabric:<br />
Art. Polo Bianco cat. B<br />
Legs:<br />
iron with brass tip<br />
Peppino Letto / Bed - Art. CR/3622-I cm. 220 x 215 x h. 165<br />
154<br />
Ivan Pouff / Pouff - Art. CR/3709 cm. 44 x 44 x h. 44
Peppino Letto - Art. CR/3622-I<br />
Tessuto testata e giroletto: A 131 cat. E<br />
Peppino Bed - Art. CR/3622-I<br />
Headboard and frame fabric: A 131 cat. E<br />
Peppino Letto / Bed - Art. CR/3622-I cm. 220 x 215 x h. 165<br />
Ciop Tavolino / Small table - Art. CR/3867 cm. 45 x 45 x h. 58<br />
156<br />
157
Beppe Armadio - Art. CR/3750<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Ante con raffigurazione<br />
“donna giapponese”<br />
Finitura cassettiera<br />
e ripiani interni:<br />
opaca in tinta<br />
Maniglie: ottone<br />
Basamento: ferro ottonato<br />
Lampada - Art. CR/552<br />
Struttura: in acciaio<br />
con fili in ottone nichelato<br />
Ciop Tavolino - Art. CR/3867<br />
Struttura: ferro<br />
Piedini: ferro con punta ottonata<br />
Beppe Wardrobe - Art. CR/3750<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Doors with<br />
“Japanese woman” portrait<br />
Drawers and<br />
internal shelves finish:<br />
matt same colour<br />
Handles: brass<br />
Base: brass-plated iron<br />
Lamp - Art. CR/552<br />
Frame: steel<br />
with nickel-plated brass threads<br />
Ciop small Table - Art. CR/3867<br />
Frame: iron<br />
Legs: iron with brass tip<br />
Beppe Armadio / Wardrobe - Art. CR/3750 cm. <strong>10</strong>5 x 60 x h. 260<br />
Lampada / Lamp - Art. CR/552 cm. Ø 35 x h. 71<br />
158<br />
159
Beppe Armadio / Wardrobe - Art. CR/3760 cm. <strong>10</strong>5 x 60 x h. 2<strong>10</strong><br />
Beppe Armadio<br />
Art. CR/3760<br />
Finitura: CR/43 melanzana lucido<br />
Finitura ripiani interni:<br />
opaca in tinta<br />
Maniglie: ottone<br />
Basamento: ferro ottonato<br />
Beppe Wardrobe<br />
Art. CR/3760<br />
Finish: CR/43 shiny aubergine<br />
Finish of internal shelves:<br />
matt same colour<br />
Handles: brass<br />
Base: brass-plated iron<br />
160
Cuscini / Cushions - cm. 50 x 50 - 40 x 60<br />
Biscotto Letto - Art. CR/642-IC<br />
Tessuto: EH-24 cat. B<br />
Piedini letto (di serie):<br />
CR/37 argento metallizzato<br />
Copriletto trapuntato - Art. CR/2-CM<br />
Tessuto: I <strong>10</strong>42-01 cat. E<br />
Biscotto Bed - Art. CR/642-IC<br />
Fabric: EH-24 cat. B<br />
Legs finish (current finish):<br />
CR/37 metallic silver<br />
Quilted bedcover - Art. CR/2-CM<br />
Fabric: I <strong>10</strong>42-01 cat. E<br />
Biscotto Letto / Bed - Art. CR/642-IC cm. 185 x 208 x h. 194<br />
162<br />
163
Biscotto Letto / Bed - Art. CR/642-IC cm. 185 x 208 x h. 194<br />
Biscotto Letto - Art. CR/642-IC<br />
Tessuto testata e giroletto: EH-02 cat. B<br />
Copriletto - Art. CR/1-CM<br />
Tessuto: JCA 7430-080 cat. C<br />
Bordo: EH-02 cat. B<br />
Piedini letto (di serie): CR/37 argento metallizzato<br />
Biscotto Bed - Art. CR/642-IC<br />
Headboard and frame fabric: EH-02 cat. B<br />
Bedcover - Art. CR/1-CM<br />
Fabric: JCA 7430-080 cat. C<br />
Rim: EH-02 cat. B<br />
Legs finish (current finish): CR/37 metallic silver
Bertino <strong>Como</strong>dino<br />
Art. CR/723<br />
Finitura: CR/35 turchese lucido<br />
Maniglia: acciaio<br />
Bertino Bedside table<br />
Art. CR/723<br />
Finish: CR/35 shiny turquoise<br />
Handle: steel<br />
Bertino <strong>Como</strong>dino / Bedside table - Art. CR/723 cm. 67 x 40 x h. 60<br />
Bertino <strong>Como</strong>dino<br />
Art. CR/723<br />
Finitura: CR/30 verde lucido<br />
Maniglia: rame<br />
Bertino Bedside table<br />
Art. CR/723<br />
Finish: CR/30 shiny green<br />
Handle: copper<br />
Bertino <strong>Como</strong>dino / Bedside table - Art. CR/723 cm. 67 x 40 x h. 60<br />
167
Biscotto Letto - Art. CR/642-IC<br />
Rivestimento testata e giroletto: EH-67 cat. B<br />
Copriletto - Art. CR/1-CM<br />
Tessuto: E 5020 - 05 cat. E<br />
Bordo: E 5020 - 02 cat. E<br />
Piedini letto (di serie):<br />
CR/37 argento metallizzato<br />
Biscotto Bed - Art. CR/642-IC<br />
Headboard and frame fabric: EH-67 cat. B<br />
Bedcover - Art. CR/1-CM<br />
Fabric: E 5020 - 05 cat. E<br />
Rim: E 5020 - 02 cat. E<br />
Legs finish (current finish):<br />
CR/37 metallic silver<br />
Poldino <strong>Como</strong>dino / Bedside table - Art. CR/713 cm. 65 x 35 x h. 64 Specchierina / Mirror - Art. CR/729 cm. 31 x h. 53<br />
Biscotto Letto / Bed - Art. CR/642-IC cm. 185 x 208 x h. 194<br />
Specchierina - Art. CR/729<br />
Finitura: CR/41 rosso lucido<br />
Poldino <strong>Como</strong>dino<br />
Art. CR/713<br />
Finitura: CR/41 rosso lucido<br />
Mirror - Art. CR/729<br />
Finish: CR/41 shiny red<br />
Poldino Bedside table<br />
Art. CR/713<br />
Finish: CR/41 shiny red<br />
169
Poldo Comò - Art. CR/716<br />
Finitura: CR/30 verde lucido<br />
Poldo Comò - Art. CR/716<br />
Finish: CR/30 shiny green<br />
Poldo Comò / Comò - Art. CR/716 cm. 136 x 54 x h. 90<br />
170<br />
171
Bill <strong>Como</strong>dino<br />
Art. CR/643<br />
Finitura: CR/13 fasce argento<br />
e oro su fondo rosso<br />
Maniglie: nickel<br />
Bill Bedside table<br />
Art. CR/643<br />
Finish: CR/13 silver - gold<br />
bands on a red background<br />
Handles: nickel<br />
Bill <strong>Como</strong>dino / Bedside table - Art. CR/643 cm. Ø 46 x h. 70<br />
173
Cherubino Letto / Bed - Art. CR/622-I cm. 183 x 208 x h. 188<br />
Cherubino Letto<br />
Art. CR/622-I<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
Piedini letto (di serie):<br />
CR/37 argento metallizzato<br />
Giroletto: CR/5 argento a foglia<br />
Rivestimento testata:<br />
A 76001 cat. C<br />
Tessuto copriletto:<br />
JCA 7430 - 080 Cat. C<br />
Bordo: EH-01 cat. B<br />
Cherubino Bed<br />
Art. CR/622-I<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Legs finish (current finish):<br />
CR/37 metallic silver<br />
Frame finish: CR/5 silver leaf<br />
Headboard covering:<br />
A 76001 cat. C<br />
Bedcover: JCA 7430 - 080 Cat. C<br />
Rim: EH-01 cat. B<br />
174<br />
175
Cherubino Letto<br />
Art. CR/662-I<br />
Finitura: CR/11 Alpaca<br />
Tessuto: I 586-03 cat. B<br />
Piedini letto (di serie):<br />
CR/37 argento metallizzato<br />
Copriletto - Art. CR/4-CS<br />
Alice Poltrona - Art. CR/871<br />
Finitura: CR/11 Alpaca<br />
Tessuto: I 586-03 cat. B<br />
Cherubino Bed<br />
Art. CR/622-I<br />
Finish: CR/11 Alpaca<br />
Fabric: I 586-03 cat. B<br />
Legs finish (current finish):<br />
CR/37 metallic silver<br />
Bedcover - Art. CR/4-CS<br />
Alice Armchair - Art. CR/871<br />
Finish: CR/11 Alpaca<br />
Fabric: I 586-03 cat. B<br />
Alice Poltrona / Armchair - Art. CR/871 cm. 98 x 85 x h. 94 - h.s. 45<br />
Cherubino Letto / Bed - Art. CR/662-I cm. 1<strong>10</strong> x 208 x h. 171<br />
176<br />
177
Samuele Letto - Art. CR/611-I<br />
Finitura: CR/<strong>10</strong> rame a foglia<br />
Tessuto: EH-50 Cat. B<br />
Piedini letto (di serie):<br />
CR/37 argento metallizzato<br />
Copriletto - Art. CR/4-CS<br />
Tessuto: A 840 cat. E con lacci<br />
Stefy Poltrona - Art. CR/8901<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Rivestimento:<br />
Polo Bianco cat. B<br />
Samuele Bed - Art. CR/611-I<br />
Finish: CR/<strong>10</strong> copper leaf<br />
Fabric: EH-50 cat. B<br />
Legs finish (current finish):<br />
CR/37 metallic silver<br />
Bedcover - Art. CR/4-CS<br />
Fabric: A 840 cat. E with laces<br />
Stefy Armchair - Art. CR/8901<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Covering: Polo Bianco cat. B<br />
Stefy Poltrona / Armchair - Art. CR/8901 cm. 80 x 77 x h. <strong>10</strong>0 - h.s. 45<br />
Samuele Letto / Bed - Art. CR/611-I cm. 120 x 208 x h. 180<br />
178<br />
179
Valeriano Letto / Bed - Art. CR/722-I cm. 183 x 208 x h. 144<br />
Otto Pouff / Pouff - Art. CR/748 cm. Ø 54 x h. 50<br />
Otto Pouff - Art. CR/748<br />
Finitura: CR/9 argento <strong>spa</strong>gliettato<br />
Rivestimento: EH-51 cat. B<br />
Otto Pouff - Art. CR/748<br />
Finish: CR/9 silver rubbed with steel wool<br />
Fabric: EH-51 cat. B<br />
Valeriano Letto - Art. CR/722-I<br />
Finitura: CR/9<br />
argento <strong>spa</strong>gliettato<br />
Rivestimento: MA 466-03 cat. E<br />
Piedini letto (di serie):<br />
CR/37 argento metallizzato<br />
Copriletto - Art. CR/1-CM<br />
Tessuto: RB 220<strong>10</strong>-02 cat. E<br />
Bordo: EH-70 cat. B<br />
Valeriano Bed - Art. CR/722-I<br />
Finish: CR/9 silver rubbed<br />
with steel wool<br />
Fabric: MA 466-03 cat. E<br />
Bed legs (current finish):<br />
CR/37 metallic silver<br />
Bedcover - Art. CR/1-CM<br />
Fabric: RB 220<strong>10</strong>-02 cat. B<br />
Rim: EH-70 cat. B<br />
180<br />
181
Valeriano Letto - Art. CR/722-I<br />
Finitura: CR/2 bianco opaco<br />
Rivestimento testata<br />
(solo su questo articolo):<br />
tessuto stampato ink-jet<br />
Diabolik 5 cat. C<br />
Giroletto: EH-67 cat. B<br />
Copriletto - Art. CR/5-CM<br />
Tessuto: EH-17 cat. B<br />
Bordo: EH-67 cat. B<br />
Piedini letto (di serie):<br />
CR/37 argento metallizzato<br />
Lampada in acciaio<br />
Art. CR/522<br />
Valeriano Bed - Art. CR/722-I<br />
Finish: CR/2 mat white<br />
Headboard covering<br />
(on this item only):<br />
ink-jet printed fabric<br />
Diabolik 5 cat. C<br />
Frame covering:<br />
EH-67 cat. B<br />
Bedcover - Art. CR/5-CM<br />
Fabric: EH-17 cat. B<br />
Rim: EH-67 cat. B<br />
Bed legs finish<br />
(current finish):<br />
CR/37 metallic silver<br />
Steel lamp - Art. CR/522<br />
Valeriano Letto / Bed - Art. CR/722-I cm. 183 x 208 x h. 144 Lampada / Lamp - Art. CR/522 cm. Ø 25 x h. 70<br />
182<br />
183
Samuele Letto - Art. CR/692-I<br />
Finitura: CR/<strong>10</strong> foglia rame<br />
Rivestimento testata<br />
e giroletto: EH - 01 cat. B<br />
Copriletto - Art. CR/5-CM<br />
Tessuto: EH - 17 cat. B<br />
Bordo: EH - 01 cat. B<br />
Piedini letto (di serie):<br />
CR/37 argento metallizzato<br />
Tanit Panca - Art. CR/596<br />
Finitura: CR/9<br />
argento <strong>spa</strong>gliettato<br />
Rivestimento: A 76000 cat. C<br />
Samuele Bed - Art. CR/692-I<br />
Finish: CR/<strong>10</strong> copper leaf<br />
Headboard and frame<br />
covering: EH - 01 cat. B<br />
Bedcover - Art. CR/5-CM<br />
Fabric: EH - 17 cat. B<br />
Rim: EH - 01 cat. B<br />
Legs finish (current finish):<br />
CR/37 metallic silver<br />
Tanit Bench - Art. CR/596<br />
Finish: CR/9 silver rubbed<br />
with steel wool<br />
Fabric: A 76000 cat. C<br />
Samuele Letto / Bed - Art. CR/692-I cm. 185 x 208 x h. 180<br />
Tanit Panca / Bench - Art. CR/596 cm. 160 x 65 x h. 39<br />
184<br />
185
Samuele Letto - Art. CR/611-I<br />
Finitura: CR/41 rosso lucido<br />
Testata: S 6265 - 97 R cat. B<br />
Rivestimento giroletto:<br />
EH - 67 cat. B<br />
Piedini (di serie):<br />
CR/37 argento metallizzato<br />
Copriletto - Art. CR/1-CS<br />
Tessuto: EH - 05 cat. B<br />
Bordo: EH - 67 cat. B<br />
Samuele Bed - Art. CR/611-I<br />
Finish: CR/41 shiny red<br />
Headboard:<br />
S 6265 - 97 R cat. B<br />
Frame fabric: EH - 67 cat. B<br />
Legs finish (current finish):<br />
CR/37 metallic silver<br />
Bedcover - Art. CR/1-CS<br />
Fabric: EH - 05 cat. B<br />
Rim: EH - 67 cat. B<br />
Samuele Letto / Bed - Art. CR/611-I cm. 120 x 208 x h. 180<br />
186
Valentino Letto / Bed - Art. CR/672-I cm. 227 x 208 x h. 198 Otto Pouff / Pouff - Art. CR/748 cm. Ø 54 x h. 50<br />
Valentino Letto - Art. CR/672-I<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Rivestimento: JCA 7490 - 90 cat. C<br />
Piedini letto (di serie):<br />
CR/37 argento metallizzato<br />
Copriletto - Art. CR/6-CM<br />
Tessuto: JCA 7490 - 90 cat. C<br />
Bordo: A 76000 cat. C<br />
Valentino Bed - Art. CR/672-I<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Fabric: JCA 7490 - 90 cat. C<br />
Bed legs finish (current finish):<br />
CR/37 metallic silver<br />
Bedcover - Art. CR/6-CM<br />
Fabric: JCA 7490 - 90 cat. C<br />
Rim: A 76000 cat. C<br />
Otto Pouff - Art. CR/748<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Rivestimento: A 717 cat. E<br />
Otto Pouff - Art. CR/748<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Fabric: A 717 cat. E<br />
188<br />
189
Bertino <strong>Como</strong>dino<br />
con cassetti<br />
Art. CR/3723<br />
Finitura: CR/41 rosso lucido<br />
Maniglie acciaio<br />
Bertino Night table<br />
with drawers<br />
Art. CR/3723<br />
Finish: CR/41 shiny red<br />
Steel handles<br />
Gildo Letto - Art. CR/3602-I<br />
Tessuto giroletto e testata: EH-67<br />
Dipinto a mano su testata. Disegno “IN”: INTESA<br />
Piedini letto (di serie): CR/37 argento metallizzato<br />
Copriletto trapuntato - Art. CR/3-CM<br />
Tessuto: EH-67 cat. B con chiusura “occhio di tigre”<br />
Gildo Bed - Art. CR/3602-I<br />
Headboard and frame covering: EH-67<br />
Hand painting on headboard. “IN” design: INTESA<br />
Bed legs finish (current finish): CR/37 metallic silver<br />
Quilted bedcover - Art. CR/3-CM<br />
Fabric: EH-67 cat. B with “tiger-eye” fastening<br />
Bertino <strong>Como</strong>dino / Night tables - Art. CR/3723 cm. 67 x 40 x h. 60 Gildo Letto / Bed - Art. CR/3602-I cm. 185 x 208 x h. 150<br />
190<br />
191
Elia Armadio / Wardrobe - Art. CR/3740 cm. 114 x 65 x h. 205<br />
Elia Armadio<br />
Art. CR/3740<br />
Finitura:<br />
CR/37 argento metallizzato<br />
Finitura cassettiera<br />
e ripiano interno:<br />
CR/41 rosso lucido<br />
Maniglie: acciaio<br />
Elia Wardrobe<br />
Art. CR/3740<br />
Finish:<br />
CR/37 metallic silver<br />
Inside shelf and drawers<br />
finish: CR/41 shiny red<br />
Handles: steel<br />
192<br />
193
Napoleone Settimanale<br />
Art. CR/707<br />
Finitura: CR/28 arancio lucido<br />
Piera Lumaca<br />
Art. CR/3000<br />
Finitura: dipinto righe<br />
Napoleone<br />
Chest of drawers<br />
Art. CR/707<br />
Finish: CR/28 shiny orange<br />
Piera Snail<br />
Art. CR/3000<br />
Finish: stripes painting<br />
Napoleone Settimanale / Chest of drawers - Art. CR/707 cm. <strong>10</strong>1 x 55 x h. 122<br />
Piera Lumaca / Snail - Art. CR/3000 cm. 70 x 37 x h. 35<br />
194
Orazio Ippopotamo / Hippopotamus - Art. CR/3600 cm. 34 X 17 X h. 23<br />
Napoleone Settimanale<br />
Art. CR/707<br />
Finitura:<br />
CR/41 rosso lucido<br />
con intagli in finitura<br />
CR/4 oro a foglia<br />
Orazio Ippopotamo<br />
Art. CR/3600<br />
Finitura: CR/39 bronzo<br />
Napoleone<br />
Chest of drawers<br />
Art. CR/707<br />
Finish: CR/41 shiny red<br />
with carvings<br />
in CR/4 finish<br />
gold leaf<br />
Orazio Hippopotamus<br />
Art. CR/3600<br />
Finish: CR/39 bronze<br />
196<br />
Napoleone Settimanale / Chest of drawers - Art. CR/707 cm. <strong>10</strong>1 x 55 x h. 122
Gina Specchiera<br />
Art. CR/3112<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Gina Mirror<br />
Art. CR/3112<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Letizia Specchio / Mirror - Art. CR/4461 cm. 120 x 3 x h. 113<br />
Gina Specchiera / Mirror - Art. CR/3112 cm. 160 x h. 260<br />
Tre sfere mensola / Shelf - Art. CR/673 cm. 52 x 33 x h. 50<br />
Letizia Specchio<br />
Art. CR/4461<br />
Tre sfere mensola<br />
Art. CR/673<br />
Finitura piano: CR/11 alpaca<br />
Finitura sfere: CR/39 bronzo<br />
Letizia Mirror<br />
Art. CR/4461<br />
Tre sfere bracket<br />
Art. CR/673<br />
Top finish: CR/11 alpaca<br />
Spheres finish: CR/39 bronze<br />
199
Miki Specchiera / Mirror - Art. CR/<strong>10</strong>0 cm. 175 x h. 180<br />
Miki Specchiera<br />
Art. CR/<strong>10</strong>0<br />
Finitura: CR/28 arancio lucido<br />
Miki Mirror<br />
Art. CR/<strong>10</strong>0<br />
Finish: CR/28 shiny orange<br />
200<br />
201
Emma Specchiera<br />
Art. CR/4301<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Emma Mirror<br />
Art. CR/4301<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
Emma Specchiera / Mirror - Art. CR/4301 cm. 115 x 5 x h. 200<br />
Emma Specchiera / Mirror - Art. CR/4302 cm. 115 x 5 x h. 115<br />
Emma Specchiera<br />
Art. CR/4302<br />
Finitura: CR/30 verde lucido<br />
Emma Mirror<br />
Art. CR/4302<br />
Finish: CR/30 shiny green<br />
202
Lampada da tavolo / Lamp - Art. CR/3552 cm. Ø 35 x h. 71<br />
Lampada da tavolo<br />
fili tessuto<br />
Art. CR/3552<br />
Struttura: acciaio<br />
Lamp - Art. CR/3552<br />
threads in fabric<br />
Steel frame<br />
204
Lampada - Art. CR/542<br />
Struttura: acciaio<br />
Paralume: bianco<br />
Lucy Civetta - Art. CR/4000<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Lamp - Art. CR/542<br />
Steel frame<br />
White lampshade<br />
Lucy owl - Art. CR/4000<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Lampada / Lamp - Art. CR/542 cm. Ø 35 x h. <strong>10</strong>0<br />
Lucy Civetta / Owl - Art. CR/4000 cm. 24 x 20 x h. 40<br />
Fester Lampadario / Ceiling lamp - Art. CR/3512 cm. Ø 120 x h. 1<strong>10</strong><br />
206<br />
Fester Lampadario - Art. CR/3512<br />
Struttura: ferro<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
Fester Ceiling lamp - Art. CR/3512<br />
Frame: iron<br />
Finish: CR/31 shiny white
Lampada Applique / Applique - Art. CR/3542 cm. 14 x 12 x h. 22<br />
Lampada Applique<br />
Art. CR/3542 acciaio<br />
con paralume bianco<br />
Applique - Art. CR/3542<br />
Steel frame<br />
with white lampshade<br />
Applique Parete / Applique - Art. CR/3532 cm. 28 x 22 x h. 51<br />
Applique Parete<br />
Art. CR/3532<br />
Struttura: ferro<br />
laccato bianco lucido<br />
Applique Parete - Art. CR/3532<br />
Frame: shiny white<br />
lacquered iron<br />
208
Valeria Sedia / Chair - Art. CR/3957 cm. 66 x 53 x h. 90 - h.s. 48<br />
Orso Specchio / Mirror - Art. CR/3900 cm. 216 x 120 x sp. 2,5<br />
2<strong>10</strong><br />
211
Tappeto Puzzle<br />
Art. CR/4400 in cavallino<br />
Puzzle Rug<br />
Art. CR/4400 pony-skin<br />
Tappeto Puzzle (elemento singolo) / Puzzle Rug (single element) - Art. CR/4400 cm. 23 x 23<br />
212
DIPINTI A MANO HAND-PAINTING<br />
Una panoramica delle proposte<br />
di tessuti dipinti a mano<br />
che possiamo realizzare<br />
per i nostri modelli imbottiti.<br />
Si tratta di temi “a soggetto libero”,<br />
eseguiti pezzo per pezzo,<br />
con un’abilità del tutto speciale,<br />
con le tecniche particolari<br />
dei disegni su tessuto,<br />
trattati per l’uso quotidiano.<br />
We herewith present a panorama<br />
of the hand painted fabrics<br />
that we are able to offer as covering<br />
for our furniture.<br />
Each design is unique and is carried out<br />
with great ability,<br />
by creative and expert artists.<br />
Particular techniques are used<br />
to paint the fabrics which<br />
are then treated for daily use.<br />
214<br />
215
Q<br />
Fiammetta Sedia<br />
Art. CR/608<br />
Finitura: CR/34 tortora lucido<br />
Rivestimento: IL 22-13<br />
alternato con I 586-01<br />
Inserti dipinto I 586-01<br />
Dipinto a mano:<br />
Q visione angelica<br />
M coppia<br />
Fiammetta Chair<br />
Art. CR/608<br />
Finish: CR/34 shiny dove grey<br />
Covering: IL 22-13<br />
matched with I 586-01<br />
Hand painting:<br />
Q an angelic vision<br />
M couple<br />
M<br />
Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52<br />
216
Fiammetta Poltroncina / Chair - Art. CR/6<strong>10</strong> cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52<br />
Fiammetta Poltroncina - Art. CR/6<strong>10</strong><br />
Finitura: CR/2 bianco opaco<br />
Tessuto: dipinto a mano<br />
con disegno U.S.A.<br />
Seduta+retro: N <strong>10</strong>0-001<br />
Schienale: N <strong>10</strong>0-118<br />
Fiammetta Armchair - Art. CR/6<strong>10</strong><br />
Finish: CR/2 mat white<br />
Fabric: hand painted fabric<br />
with painting U.S.A.<br />
Seat and rear backrest fabric: N <strong>10</strong>0-001<br />
Front backrest fabric: N <strong>10</strong>0-118<br />
D3 C1 C2 D2<br />
Fiammetta Sedia<br />
Art. CR/608<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
Dipinto su tessuto:<br />
EH-69,<br />
disegni C1, C2, C3<br />
ritratto uomo<br />
disegni D1, D2, D3<br />
ritratto donna<br />
Tessuto seduta e retro:<br />
S 1202-15 S<br />
Fiammetta Chair<br />
Art. CR/608<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Painted on fabric:<br />
EH-69,<br />
C1, C2, C3 man portrait<br />
D1, D2, D3 woman portrait<br />
Seat and rear backrest fabric:<br />
S 1202-15 S<br />
Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52<br />
D1<br />
C3<br />
218<br />
219
ART. CR/608 disegno D1<br />
Ritratto donna/woman<br />
Fiammetta Sedia<br />
Art. CR/608<br />
Finitura:<br />
CR/28 arancio lucido<br />
Dipinto su tessuto:<br />
EH-01,<br />
disegno C1<br />
ritratto uomo<br />
disegno D1<br />
ritratto donna<br />
Seduta: MA 469-11<br />
Fiammetta Chair<br />
Art. CR/608<br />
Finish:<br />
CR/28 shiny orange<br />
Painted on fabric:<br />
EH-01<br />
C1 man portrait<br />
D1 woman portrait<br />
Seat fabric: MA 469-11<br />
Retro/Back ART. CR/608 disegno C1<br />
Ritratto uomo/man<br />
Retro/Back ART. CR/608 disegno D1<br />
Ritratto donna/woman<br />
Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52<br />
ART. CR/608 disegno C1<br />
Ritratto uomo/man<br />
220<br />
221
Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52<br />
Retro/Back: ART. CR/608:<br />
Disegno: SC3 scritte<br />
Painting: SC3 writings<br />
Retro/Back: ART. CR/608:<br />
Disegno: SC4 scritte<br />
Painting: SC4 writings<br />
ART. CR/608:<br />
Disegno: SC3 scritte<br />
Painting: SC3 writings<br />
ART. CR/608:<br />
Disegno: SC4 scritte<br />
Painting: SC4 writings<br />
SC2<br />
SC1<br />
SC3<br />
SC4<br />
Fiammetta Sedia - Art. CR/608<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
disegno SC3 e SC4<br />
Dipinto su tessuto EH-01,<br />
alternato con tessuto<br />
RB 22032-03<br />
Fiammetta Chair - Art. CR/608<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Painting SC3 writings<br />
painting SC4 writings<br />
Painted on fabric EH-01,<br />
alternated with fabric<br />
RB 22032-03<br />
Fiammetta Sedia - Art. CR/608<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
disegno SC1 e SC2<br />
Dipinto su tessuto: EH-61<br />
alternato con tessuto S 1202-15 S<br />
Fiammetta Chair - Art. CR/608<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Painting SC1 and SC2<br />
Painted on fabric: EH-61<br />
alternated with fabric S 1202-15 S<br />
223
SC1<br />
SC2<br />
Fiammetta Sedia<br />
Art. CR/608<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
Fiammetta Chair<br />
Art. CR/608<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Retro/Back: ART. CR/608:<br />
Disegno: SC1 scritte<br />
Painting: SC1 writings<br />
Retro/Back: ART. CR/608:<br />
Disegno: SC2 scritte<br />
Painting: SC2 writings<br />
Fiammetta Sedia - Art. CR/608<br />
disegno: SC1 scritte e SC2 scritte<br />
Dipinto su tessuto: EH-44,<br />
alternato con tessuto S 1202-15 S<br />
Fiammetta Chair - Art. CR/608<br />
Painting SC1 writings - painting SC2 writings<br />
Painted on fabric: EH-44,<br />
alternated with fabric S 1202-15 S<br />
Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52<br />
224<br />
225
SC6<br />
SC7<br />
Fiammetta - Sgabello Bar<br />
Art. CR/608-B<br />
Finitura: CR/31 bianco lucido<br />
dipinto su tessuto: IL 22-01<br />
Dipinti: SC 6 scritte - SC 7 scritte<br />
Fiammetta - Bar stool<br />
Art. CR/608-B<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
painted on fabric: IL 22-01<br />
Paintings: SC 6 writings - SC 7 writings<br />
ART. CR/608-B:<br />
Disegno: SC6 scritte<br />
Painting: SC6 writings<br />
Retro/Back: ART. CR/608-B:<br />
Disegno: SC6 scritte<br />
Painting: SC6 writings<br />
Fiammetta - Sgabello Bar / Bar stool - Art. CR/608-B cm. 50 x 50 x h. 120 - h.s. 85<br />
226<br />
ART. CR/608-B:<br />
Disegno: SC7 scritte<br />
Painting: SC7 writings<br />
Retro/Back: ART. CR/608-B:<br />
Disegno: SC7 scritte<br />
Painting: SC7 writings
Mini Poltroncina / Small armchair - Art. CR/606 cm. 45 x 45 x h. 70 - h.s. 30<br />
BIA<br />
BIO<br />
BIO<br />
BIA<br />
Mini Poltroncina - Art. CR/606<br />
Finitura: CR/30 verde lucido<br />
Tessuto: dipinto a mano con disegni Bia e Bio<br />
BIA:<br />
Seduta: similpelle Inca 9806<br />
Schienale: N <strong>10</strong>0 - 008<br />
BIO:<br />
Seduta: similpelle Inca 9715<br />
Schienale: N <strong>10</strong>0 - 066<br />
Mini Small armchair - Art. CR/606<br />
Finish: CR/30 shiny green<br />
Covering: hand painted fabric with paintings Bia and Bio<br />
BIA:<br />
Seat fabric: imitation leather Inca 9806<br />
Backrest: N <strong>10</strong>0 - 008<br />
BIO:<br />
Seat fabric: imitation leather Inca 9715<br />
Backrest: N <strong>10</strong>0 - 066
Mini Poltroncina - Art. CR/606<br />
Finitura: CR/37<br />
argento metallizzato<br />
Dipinto su tessuto EH-44<br />
disegno: NO nome<br />
Mini Small armchair<br />
Art. CR/606<br />
Finish: CR/37 metallic silver<br />
Painting NO name<br />
on fabric: EH-44<br />
Mini Poltroncina / Small armchair - Art. CR/606 cm. 45 x 45 x h. 70 - h.s. 30<br />
230
Romina Sedia / Chair - Art. CR/3937 cm. 53 x 60 x h. 112 - h.s. 48<br />
Romina Sedia - Art. CR/3937<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Tessuto Seduta: I <strong>10</strong>42-22<br />
Romina Chair - Art. CR/3937<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
Seat covering: I <strong>10</strong>42-22<br />
Variante dipinto no. 1:<br />
disegno / painting “CH”,<br />
“Chantal” su tessuto / on fabric EH-05<br />
Variante dipinto no. 2:<br />
disegno / painting “GE”,<br />
“Gérard” su tessuto / on fabric EH-05<br />
Variante dipinto no. 3:<br />
disegno / painting “VA”,<br />
“Valérie” su tessuto / on fabric EH-70<br />
Variante dipinto no. 4:<br />
disegno / painting “GIS”,<br />
“Gisèle” su tessuto / on fabric EH-67<br />
Variante dipinto no. 5:<br />
disegno / painting “PH”,<br />
“Philippe” su tessuto / on fabric EH-70<br />
Variante dipinto no. 6:<br />
disegno / painting “GA”,<br />
“Gaston” su tessuto / on fabric EH-67 Romina Sedia / Chair - Art. CR/3937 cm. 53 x 60 x h. 112 - h.s. 48<br />
1 2 3<br />
Romina Sedia - Art. CR/3937<br />
Finitura: CR/43 melanzana lucido<br />
Dipinto su tessuto: EH-50<br />
Disegno: “EN”: ENIGMA<br />
Romina Chair - Art. CR/3937<br />
Finish: CR/43 shiny aubergine<br />
Painted on fabric: EH-50<br />
Painting “EN”: ENIGMA<br />
4 5 6<br />
233
Nina Poltroncina / Small armchair - Art. CR/1708 cm. 61 x 67 x h. 87 - h.s. 47<br />
Nina Poltroncina<br />
Art. CR/1708<br />
Finitura: CR/31<br />
bianco lucido<br />
dipinto a mano<br />
FA1 Farfalla vola<br />
Tessuto seduta e retro:<br />
IL 22-13<br />
Tessuto schienale davanti<br />
e braccioli: IL 22-<strong>10</strong><br />
dipinto a mano<br />
FA2 Farfalla in alto<br />
Tessuto seduta e retro:<br />
IL 22-<strong>10</strong><br />
Tessuto schienale davanti<br />
e braccioli: IL 22-13<br />
Nina Small armchair<br />
Art. CR/1708<br />
Finish: CR/31 shiny white<br />
Painting FA1 “Farfalla vola”<br />
Seat and rear backrest<br />
fabric: IL 22-13<br />
Front backrest and<br />
armrests fabric: IL 22-<strong>10</strong><br />
Painting FA2<br />
“Farfalla in alto”<br />
Seat and rear backrest<br />
fabric: IL 22-<strong>10</strong><br />
Front backrest and<br />
armrests fabric: IL 22-13<br />
FA2 FA1 FA2<br />
235
Nina Poltroncina / Small armchair - Art. CR/1708 cm. 61 x 67 x h. 87 - h.s. 47<br />
FA2<br />
FA1<br />
Nina Poltroncina<br />
Art. CR/1708<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Tessuto: dipinto a mano<br />
con disegni FA1 e FA2<br />
Disegno FA1:<br />
Seduta e retro: N <strong>10</strong>0 - 018<br />
Braccioli e schienale:<br />
N <strong>10</strong>0 - 077<br />
Disegno FA2:<br />
Seduta e retro: N <strong>10</strong>0 - 077<br />
Braccioli e schienale davanti:<br />
N <strong>10</strong>0 - 018<br />
Nina Small armchair<br />
Art. CR/1708<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
With paintings FA1 and FA2<br />
Painting FA1:<br />
Seat and rear backrest:<br />
N <strong>10</strong>0 - 018<br />
Front backrest and armrests:<br />
N <strong>10</strong>0 - 077<br />
Painting FA2:<br />
Seat and rear backrest:<br />
N <strong>10</strong>0 - 077<br />
Front backrest and armrests:<br />
N <strong>10</strong>0 - 018<br />
FA1<br />
FA2<br />
236
Tizzi Poltrona / Armchair - Art. CR/3801 cm. 80 x 80 x h. 1<strong>10</strong> - h.s. 42<br />
Tizzi Poltrona<br />
Art. CR/3801<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Disegno LO,<br />
Lollo su tessuto IL 22-<strong>10</strong><br />
Per quanto concerne la seduta<br />
e gli inserti scegliere tessuto<br />
con fantasia leopardo<br />
da campionario<br />
Tizzi Armchair<br />
Art. CR/3801<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
Covering: design LO,<br />
Lollo, painted on fabric IL 22-<strong>10</strong><br />
Concerning seat<br />
and inserts covering<br />
please choose fabric<br />
from fabric samples set<br />
238<br />
239
Tizzi Poltrona / Armchair - Art. CR/3801 cm. 80 x 80 x h. 1<strong>10</strong> - h.s. 42<br />
Tizzi Poltrona - Art. CR/3801<br />
Tessuto seduta<br />
+ vestitino: I <strong>10</strong>52-06<br />
Tessuto fronte<br />
+ retro schienale: EH-05<br />
con dipinto a mano<br />
disegno “OS”: OSCAR<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Tizzi Armchair<br />
Art. CR/3801<br />
Seat + man’s suit: I <strong>10</strong>52-06<br />
Front + rear backrest fabric: EH-05<br />
with hand painting “OS” OSCAR<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
240<br />
241
Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52<br />
Fiammetta Sedia<br />
Art. CR/608<br />
Finitura: CR/29<br />
marrone lucido<br />
Dipinto su tessuto: EH-01<br />
Schienale:<br />
disegno “CR”: CRI<br />
Fiammetta Chair<br />
Art. CR/608<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
Painted on fabric: EH-01<br />
Backrest:<br />
painting “CR”: CRI<br />
Fiammetta Sedia<br />
Art. CR/608<br />
Finitura: CR/29<br />
marrone lucido<br />
Dipinto su tessuto: EH-01<br />
Schienale:<br />
disegno “PA”: PAO<br />
Fiammetta Chair<br />
Art. CR/608<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
Painted on fabric: EH-01<br />
Backrest:<br />
painting “PA”: PAO<br />
Fiammetta Sedia / Chair - Art. CR/608 cm. 49 x 53 x h. 97 - h.s. 52
Alice Poltrona - Art. CR/871<br />
Finitura: CR/37<br />
argento metallizzato<br />
Dipinto su tessuto EH-50<br />
disegno A, spirale<br />
Alice Armchair - Art. CR/871<br />
Finish: CR/37<br />
metallic silver<br />
Painting A, spiral<br />
Fabric: EH-50<br />
Alice Poltrona / Armchair - Art. CR/871 cm. 98 x 85 x h. 94 - h.s. 45<br />
244<br />
245
1<br />
1 - Pat Pouff - Art. CR/738<br />
Finitura: CR/29 marrone lucido<br />
Disegno: Gi girotondo<br />
su tessuto N <strong>10</strong>0-018<br />
Corpo e inserti in tessuto:<br />
S 1202-15S<br />
2 - Pat Pouff - Art. CR/738<br />
Finitura: CR/4 oro foglia<br />
Disegno: Gi girotondo<br />
su tessuto N <strong>10</strong>0-008<br />
Corpo e inserti in tessuto:<br />
S 1202-15S<br />
1 - Pat Pouff - Art. CR/738<br />
Finish: CR/29 shiny brown<br />
Ring-a-ring-a-roses design Gi<br />
on fabric N <strong>10</strong>0-018<br />
Body and inserts:<br />
fabric S 1202-15S<br />
2 - Pat Pouff - Art. CR/738<br />
Finish: CR/4 gold leaf<br />
Ring-a-ring-a-roses design Gi<br />
on fabric N <strong>10</strong>0-008<br />
Body and inserts:<br />
fabric S 1202-15S<br />
2<br />
1<br />
Pat Pouff / Pouff - Art. CR/738 cm. Ø 55 x h. 45<br />
2<br />
Alice Poltrona / Armchair - Art. CR/871 cm. 98 x 85 x h. 94<br />
3<br />
3<br />
4<br />
3 - Alice Poltrona - Art. CR/871<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
Disegno: N, Napoleone<br />
su tessuto EH-67<br />
4 - Alice Poltrona - Art. CR/871<br />
Finitura: CR/4 oro foglia<br />
Disegno: N, Napoleone<br />
su tessuto EH-44<br />
3 - Alice Armchair - Art. CR/871<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Painting N Napoleone<br />
on fabric EH-67<br />
4 - Alice Armchair - Art. CR/871<br />
Finish: CR/4 gold leaf<br />
Painting N Napoleone<br />
on fabric EH-44
Alice Poltrona - Art. CR/871<br />
dipinto disegno Fi figurine<br />
Finitura: CR/5 foglia argento<br />
Dipinto su tessuto N <strong>10</strong>0-066<br />
Tessuto braccioli e inserti:<br />
MA 469-11<br />
Alice Armchair - Art. CR/871<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Painting Fi, little figures on fabric<br />
N <strong>10</strong>0-066<br />
Armrests and inserts fabric:<br />
MA 469-11<br />
1<br />
Alice Poltrona / Armchair - Art. CR/871 cm. 98 x 85 x h. 94 - h.s. 45<br />
Alice Poltrona - Art. CR/871<br />
Finitura: CR/4 oro a foglia,<br />
proposta nelle seguenti versioni<br />
1 - dipinto su tessuto IL 22-01<br />
disegno: A, spirale<br />
2 - dipinto su tessuto M K943-90<br />
disegno: AS, solo spirale<br />
3- dipinto su tessuto IL 22-01<br />
disegno: B, gufo<br />
Alice Armchair - Art. CR/871<br />
Finish: CR/4 gold leaf,<br />
available in the following versions<br />
1 – painting on fabric IL 22-01<br />
drawing: A, spiral<br />
2 – painting on fabric M K943-90<br />
drawing: AS, only spiral<br />
3 – painting on fabric IL 22-01<br />
drawing: B, owl<br />
2<br />
3<br />
248
Merlina Poltroncina / Small armchair - Art. CR/708 cm. 57 x 63 x h. 87 - h.s. 45<br />
1 - Paolina Panchetta - Art. CR/709-L<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
Disegno: I piuma su tessuto IL 22-01<br />
1 - Paolina Bench - Art. CR/709-L<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Feather I painting on fabric IL 22-01<br />
3<br />
2 - Merlina poltroncina<br />
Art. CR/708<br />
Finitura: CR/2 bianco opaco<br />
Disegno: G note e <strong>spa</strong>rtito<br />
dipinto su tessuto IL 22-01<br />
3 - Merlina Poltroncina<br />
Art. CR/708<br />
Finitura: CR/5<br />
argento a foglia<br />
Disegno: F candelabro<br />
su tessuto N <strong>10</strong>0-066<br />
2 - Merlina Small armchair<br />
Art. CR/708<br />
Finish: CR/2 mat white<br />
Painting G, notes and music<br />
on fabric IL 22-01<br />
3 - Merlina Small armchair<br />
Art. CR/708<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Chandelier F painting<br />
on fabric<br />
N <strong>10</strong>0-066<br />
Merlina Poltroncina / Small armchair - Art. CR/708 cm. 57 x 63 x h. 87 - h.s. 45<br />
Merlina Poltroncina<br />
Art. CR/708<br />
Finitura: CR/11 alpaca<br />
Disegno: O orsetto dipinto<br />
su tessuto IL 22-01<br />
Merlina Small armchair<br />
Art. CR/708<br />
Finish: CR/11 alpaca<br />
Design O, Teddy bear<br />
painted on fabric: IL 22-01<br />
Paolina Panchetta / Bench - Art. CR/709-L cm. 132 x 53 x h. 52<br />
1<br />
2
Bella Dormeuse - Art. CR/599<br />
Finitura: CR/41 rosso lucido<br />
Disegno S, signorina<br />
su tessuto IL 22-01,<br />
braccioli: tessuto MK 599-04<br />
Bella Dormeuse - Art. CR/599<br />
Finish: CR/41 shiny red<br />
Young lady painting S<br />
on fabric IL 22-01,<br />
Armrests: fabric MK 599-04<br />
Bella Dormeuse / Dormeuse - Art. CR/599 cm. 160 x 75 x h. 120 - h.s. 40<br />
252<br />
253
Bella Dormeuse - Art. CR/598<br />
Finitura: CR/4 oro a foglia<br />
Dipinto su tessuto IL 22-01,<br />
disegno SP sposi<br />
Possibilità di personalizzare<br />
con i nomi la seduta<br />
Bella Dormeuse - Art. CR/598<br />
Finish: CR/4 gold leaf<br />
Painted on fabric IL 22-01,<br />
SP painting bride and bridegroom<br />
It is possible to personalise<br />
the seat with names<br />
Bella Dormeuse / Dormeuse - Art. CR/598 cm. 160 x 75 x h. 120 - h.s. 40<br />
254<br />
255
Cherubino Letto - Art. CR/622-I<br />
Finitura: CR/5 argento a foglia<br />
Disegno: A spirale su tessuto N <strong>10</strong>0-066<br />
Cherubino Bed - Art. CR/622-I<br />
Finish: CR/5 silver leaf<br />
Spiral A painting on fabric N <strong>10</strong>0 - 066<br />
Cherubino Letto / Bed - Art. CR/622-I cm. 183 x 208 x h. 188<br />
Damiano Letto / Bed - Art. CR/702-I cm. 116 x 208 x h. 140<br />
Damiano Letto - Art. CR/702-I<br />
Finitura: CR/28 arancio lucido<br />
Tessuto: N <strong>10</strong>0-066 dipinto,<br />
disegno Fi figurine<br />
Damiano Bed - Art. CR/702-I<br />
Finish: CR/28 shiny orange<br />
Covering: N <strong>10</strong>0-066 painted,<br />
little figures painting Fi<br />
257
Biscottino Letto - Art. CR/652-I<br />
Tessuto testata: N <strong>10</strong>0-077,<br />
disegno O, orsetto<br />
Copriletto e copriguanciale:<br />
N <strong>10</strong>0-077, bordo: S 1153-03 cat. E<br />
Finitura giroletto: CR/28 arancio lucido<br />
Piedini: CR/37 argento metallizzato (di serie)<br />
Biscottino Bed - Art. CR/652-I<br />
Head board fabric: N <strong>10</strong>0-077,<br />
painting O, Teddy bear<br />
Bedcover and pillow:<br />
N <strong>10</strong>0-077 cat. B,<br />
rim: S 1153-03 cat. E<br />
Frame finish: CR/28 shiny orange<br />
Legs finish: CR/37 metallic silver<br />
(current finish)<br />
Biscottino Letto / Bed - Art. CR/652-I cm. 112 x 208 x h. 170<br />
Otto Pouff - Art. CR/748<br />
Finitura: CR/9 argento <strong>spa</strong>gliettato<br />
Tessuto: EH-51 cat. B<br />
Otto Pouff - Art. CR/748<br />
Finish: CR/9 silver rubbed<br />
with steel wool<br />
Fabric: EH-51 cat. B<br />
258<br />
Otto Pouff / Pouff - Art. CR/748 cm. Ø 54 x h. 50
FINITURE - FINISHES<br />
Categorie<br />
Categories<br />
Finiture<br />
Finishes<br />
I<br />
CR/2 BIANCO OPACO - MAT WHITE<br />
CR/15 NERO OPACO - MAT BLACK<br />
CR/37 ARGENTO METALLIZZATO - METALLIC SILVER<br />
CR/45 FUCSIA - MAT FUCHSIA<br />
CR/4 ORO A FOGLIA - GOLD LEAF<br />
CR/5 ARGENTO A FOGLIA - SILVER LEAF<br />
CR/<strong>10</strong> RAME A FOGLIA - COPPER LEAF<br />
CR/9 ARGENTO SPAGLIETTATO - SILVER RUBBED WITH STEEL WOOL<br />
CR/14 BIANCO ORO - WHITE GOLD<br />
CR/11 ALPACA - ALPACA<br />
CR/24 BIANCO SHABBY FONDO ORO - SHABBY WHITE ON A GOLD BACKGROUND<br />
CR/28 ARANCIO LUCIDO - SHINY ORANGE<br />
CR/29 MARRONE LUCIDO - SHINY BROWN<br />
II<br />
CR/30 VERDE LUCIDO - SHINY GREEN<br />
CR/31 BIANCO LUCIDO - SHINY WHITE<br />
CR/34 TORTORA LUCIDO - SHINY DOVE GRAY<br />
CR/35 TURCHESE LUCIDO - SHINY TURQUOISE<br />
CR/41 ROSSO LUCIDO - SHINY RED<br />
CR/39 BRONZO - BRONZE<br />
CR/42 CRAQUELÈ NERO - CRAQUELÈ NERO *<br />
CR/43 MELANZANA LUCIDO - SHINY AUBERGINE *<br />
CR/44 NERO LUCIDO - SHINY BLACK *<br />
CR/46 FUCSIA LUCIDO - SHINY FUCHSIA<br />
* Solo dove indicato - Only where stated<br />
CR/32 FRASSINO SABBIATO BIANCO LUCIDO - SANDBLASTED VENEERED ASH SHINY WHITE LACQUERED *<br />
III<br />
CR/27 FRASSINO SABBIATO ARGENTO - SANDBLASTED VENEERED ASH SILVER LACQUERED *<br />
CR/13 FASCE ARGENTO-ORO SU FONDO ROSSO - SILVER-GOLD BANDS ON A RED BACKGROUND *<br />
* Solo dove indicato - Only where stated<br />
Le finiture non previste a Listino ma comunque fattibili previa nostra autorizzazione<br />
comporteranno un sovrapprezzo<br />
Finishes not included in the Price list but feasible and under our authorization imply an Extra Charge<br />
Le modifiche riguardanti i dipinti a mano su tessuto comporteranno un sovrapprezzo del 20%<br />
Modifications regarding Hand-paintings on Fabric imply an Extra Charge of 20%<br />
Il costo degli elementi fuori misura verrà calcolato in base alla fattibilità<br />
Extra Charge for Special Size Items will be reckoned basing on feasibility<br />
AVVERTENZE<br />
Ci riserviamo il diritto di apportare qualunque modifica senza preavviso.<br />
I tessuti possono presentare leggere differenze di colore da un lotto di tintura<br />
all’altro.<br />
La pulitura dei rivestimenti tessili deve essere eseguita da un servizio<br />
professionale specializzato nel settore.<br />
Le decorazioni e le pitture possono variare rispetto a quelle illustrate nel<br />
catalogo, essendo realizzate a mano.<br />
Non si assumono responsabilità per eventuali variazioni nei colori delle laccature<br />
per mobili forniti in periodi diversi, essendo praticamente impossibile riprodurre<br />
esattamente a distanza di tempo la stessa sfumatura di colore.<br />
IMPORTANT NOTICES<br />
We reserve the right to make any changes without prior notice.<br />
The colour of fabrics may slightly differ from one dyelot to another.<br />
Cleaning of upholstery should be carried out by a professional furniture<br />
cleaning service.<br />
Decorations and paintings may differ from those shown in this catalogue,<br />
as they are “hand made”.<br />
We take no responsibility for any not perfect correspondence of lacquering<br />
colours supplied in different periods of time, as it is almost impossible<br />
to exactly reproduce the same colour shade every time.<br />
Progetto grafico: Studio Nicoloso - A.D.: Cristina Gattei - Photo: Enrico Colzani - Photo di copertina: Davide Cerati, Mariano Comense (CO) - Fotolito e Stampa: La Grafica-Cantù<br />
Si ringraziano: BARNI - Happening, Paina di Giussano (MI) - FOSSATI - Architettura d’interni, Bovisio Masciago (MI)